Capítulo 06-13. Pueblo del Territorio del Barón de Muno
[Cuarta Parte]
Satou aquí. Hay
quienes dicen existe una gran diferencia entre ver y oír, pero pienso que hay
un montón de cosas que no sabrás hasta que realmente las intentes por sí mismo,
Satou.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“U, umm, gracias por
la deliciosa comida.”
“Usted no tiene
pensar sobre ello, todo el mundo me ha dado las gracias antes también.”
“También umm, lo
siento por lo de la tarde.”
Es la chica de
cabello rojo de la tarde. Ella llama Totona si mal no recuerdo. Ella
personalmente viene a nuestra zona de acampada a mi encuentro, ¿tiene algún
asunto?
La niña luce abatida,
pero después de que ella mira un poco hacia Lulu, su rostro se vuelve
determinado.
Ella agarra la falda
con las manos temblorosas, y aparentemente decide algo.
No puede ser otra
situación, “Por favor, cómpreme”, ¿verdad?
Francamente, estoy
harto de ellas.
Sin embargo, la acción
de la chica es algo diferente.
Ella toma su falda
fuera. He dicho falda, pero su ropa es una sola pieza, por lo que yo puedo ver
a sus costillas----o debería ser, pero Lulu la cubre con un delantal a toda
prisa desde la espalda, así que no pude ver nada. Vamos a dejar esto como está.
No parece como si
fuera a poner sus ropas de regreso, pero ella tampoco intenta salir del
delantal.
“E, esto es una
disculpa y gracias. No podemos hacer nada, así que...”
“¿Pagaras con tu
cuerpo?”
“Un, mi hermana mayor
dijo, [Si te dan algo, da algo a cambio.],
Dijo que eso no era bueno sólo con las palabras...”
No creo que esa
persona pensara en algo como esto cuando dijo eso.
“Está bien devolver
un agradecimiento para la gente rica. Aunque me gustaría si no lo tomaras por
sentado.”
“Pero”
"Tu hermana
seguramente quería decir que cuando te has convertido en una persona que vive
su vida al máximo, debes compartir algo con otros.”
“Yo, es que yo...”
Desde que ella se
queda en silencio, Lulu le ayuda a vestir su ropa. No tengo ningún interés en
el cuerpo de la niña, por supuesto, así que aparto mi mirada.
Después que Totona se
ha puesto su ropa, Lulu la invita a tomar un té. Mia que deberían haber estado
en la tarea de vigilancia conmigo se está inclinando sobre mi espalda, durmiendo.
Durmiendo incluso durante este alboroto, esta chica no está en condiciones de
realizar la tarea de vigilancia.
“Um, ¿qué es esto?”
“Es un té de color
azul.”
“¿Es bien beberlo?”
“Es delicioso
¿sabes?”
Con las palabras de
Lulu, Totona se concentra en la copa mientras luce muy sorprendida. Sus
mejillas se aflojan, me pregunto ¿si le resulta delicioso?
Estoy viendo esa
escena mientras se alisto la lanza de Liza.
“Esta es la primera
vez que he bebido algo como esto.”
“Quizás nadie lo bebe
por aquí. Es el té favorito del maestro.”
Es probablemente algo
que sólo los ricos puedan disfrutar considerando esta área.
El nombre de este té
es [Rubí Azul], es fácil de beber
como el Darjeeling*, aunque son completamente de un diferente nivel. El té deja
escapar un color ligeramente azulado cuando es recién hecho, pero parece un té
normal cuando se enfría. No puedo dejar de sentir curiosidad con como esto
funciona.
<*Una de las variedades más famosas de té negro, debe su nombre al lugar
en donde es producido.>
Totona parece haberse
calmado después de que ella ha terminado de beber el té.
Ya que parece que va
a tratar de venderse a sí misma en esta ocasión, vamos adelantarnos a ella.
“Totona, ¿me
prestarías niños fuertes por ayudarme esta mañana?”
“Un, si nosotros podemos
agradecerle con eso, todo el mundo va a ir.”
“Cuento contigo, me
comprometo a darle dos grandes bolsas de patatas a los ancianos. Ustedes
también lo necesita para sobrevivir ¿verdad?”
“Un, un, gracias,
Onii-san.”
Totona estaba
diciendo gracias mientras lloraba, Lulu limpia sus lágrimas.
Aunque, dos grandes
bolsas de patatas probablemente no son suficientes, incluso para la mitad de un
mes.
No tengo obligación o
razón para ayudarles más allá de eso, pero voy a tratar de hacer algo sin darme
problemas. Esa línea de pensamiento es hipócrita huh.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Ahora mismo, estoy
lejos de la zona de acampar, en lo profundo del bosque.
Al principio, yo
pensaba cazar de las Arañas-Oso para los niños y los ancianos, pero cambio de idea
y compruebo el terreno del bosque.
La anciana dijo que
un buen lugar debería estar al lado de un río con una gran cantidad de humus y
bien iluminado.
Yo uso una espada
sagrada que saque desde el almacenamiento para cortar rápidamente los árboles
para ponerlos en el interior del almacenamiento. Dado que los árboles son
talados sin ninguna resistencia, e instantáneamente coloco el árbol caído en el
almacenamiento, esto no se siente real. He despejado una amplia zona de 300
metros en 10 minutos.
Lo hice sin la
habilidad leñador (Cortar) de alguna manera.
El panorama se ha
vuelto mucho mejor.
A continuación,
activo la habilidad Cultivo que he adquirido antes.
Me tomo los muñones
uno por uno, pero esto es bastante difícil. Puedo tirar el muñón con facilidad,
pero la fuerza de reacción que hace que mis pies se hundan en el suelo blando.
Por lo tanto, me
rindo en tirar el muñón, en vez de eso corto las raíces con la espada sagrada
para después levantarlos. Este trabajo llevó más tiempo de lo que esperaba,
alrededor de 1 hora.
A continuación, es la
eliminación de las malezas y arbustos. Dado que las malezas se rompen cuando
las jalo con todas mis fuerzas, a medio camino, delicadamente controlo mi poder
con dificultad. Yo obtengo, la habilidad [Acopiar] cuando estaba tirando las malezas. Parece que hay
algunas hierbas mezcladas con las malezas que he jalado. Es esta la diferencia
(efecto) de la habilidad [Segar].
<*Acopiar, es sinónimo de
recolectar o reunir, pero en vista que recolectar es una habilidad ya utilizada
por las chicas para juntar elementos uno a uno y existiendo la posibilidad que
reunir sea utilizada como una magia de soporte, he preferido dejarla así, para
describir la magia utilizada para ubicar y recolectar rápidamente elementos>
Me hubiera gustado usar
magia de fuego y gritar, “Cortarlo todo*.”
<*Referencia a Nausicaa, no estoy seguro de cuál es la frase utilizada
por el doblado en Inglés y por ende en español >
Cuando he terminado
de quitar las malezas, jale las raíces de los árboles restantes. Aquello se
siente extraño como tirar de cuerdas enterradas en el suelo. Aquello también es
lo mismo con las malezas, se rompen con facilidad si tiro con fuerza, así que
tengo que controlar mi poder delicadamente.
Me he encontrado
algunas grandes rocas y piedras a medio camino, los coloque en el interior del
almacenamiento. Se habrían convertido en obstáculos para el campo.
Ahora bien, creo que
la tierra es lo suficientemente buena para cultivarla.
Siento que algo me
falta, me pregunto si esto es un efecto de la habilidad Cultivo.
No he leído muchos
mangas sobre cultivo.
Como no sé lo que
esto es, incluso si me quedo mirando el suelo, saco un azadón de la aldea
abandonada en aquel entonces e intento arar la tierra.
“Hum~m, es normal.”
Después de arar 10
metros, siento que he golpeado con algo duro.
Hay una piedra en el
suelo. La piedra es casi tan grande como un puño. Después, golpeó piedras cada
vez que aro un poco. El borde del azadón ligeramente se vuelve flexionado.
Ajusto el rango de
búsqueda del mapa y busco las piedras. En primer lugar, vamos a mostrar las que
estén a 30 cm de profundidad bajo tierra. Hay un montón de ellas. Activo la
habilidad Acopiar al máximo y comienzo
a acopiar las piedras. Acopio las piedras tan rápido que es como si estuviera
en un gag manga. A veces cosas que parecen piedras preciosas o minerales brutos
se mezclan, pero probablemente son simplemente piedras preciosas como la
actinolita en aquel entonces.
Después que he
terminado más o menos con la eliminación de las piedras, trato de arar el
suelo. Desde que sólo hice esto una vez cuando era un niño en el campo de mi
abuelo, no sé si estoy haciendo esto correctamente. Si sólo hago el suelo lo
suficientemente suave, entonces los ancianos probablemente podría dirigir a los
niños también.
Apile alrededor del
10% de las malezas que reuní en el borde de la tierra de cultivo. Serán útiles
para el fertilizante.
También limpie las
ramas de 10 árboles talados y las pile en tres lugares diferentes. Entonces las
corté en 20 partes en tamaños fácil de usar.
Envuelvo frutos gabo
con un paño y los puse debajo de las maderas. No deberían ser dañados por las
bestias así.
“Fuh, es agotador
después de todo.”
Mi energía ha
disminuido en un 20%. La eliminación de las piedras fue la más severa.
“Ahora bien, he
recuperado el terreno, pero ¿qué debería hacer al respecto.”
Sí, se vería poco
natural que los campos laborables se materialicen en una noche.
Voy a dejar este
solo, y espero que los niños pueden encontrar el lugar cuando estén buscando
comida. Desde que sólo son 2 kilómetros de distancia y cerca del río, estoy
esperando que ellos lo encuentren.
En ese momento, una
de las Arañas-Oso que la anciana estaba hablando durante la cena sale del
bosque.
Está llegando para
conseguir ser cazado, que monstruo tan loable.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Acerca de esta
Araña-Oso, es una araña con una parte del cuerpo parecida a un oso. Para ser
franco, es repugnante.
Hay 5 Arañas-Oso que
han aparecido, las atraigo de regreso dentro del bosque. Yo podría eliminarlas
ahora, pero ya que tengo algunas cosas en mente, voy a tomar un monstruo de
regreso a la zona de acampada. En primer lugar, derrote cuatro monstruos sin
hacer ruido y las puse en el almacenamiento.
El monstruo restante
está persiguiendo mi espalda sin siquiera percatarse de que sus amigos han
desaparecido.
De acuerdo con Percepción de Crisis, salto hacia un
lado.
Así evado un ataque
de la garra de la Araña-Oso quien tenía su cuerpo colgado boca abajo como un
péndulo. Parece que la araña está colgando utilizando su hilo sobre un gran
árbol.
La araña que ha
alcanzado la parte superior del péndulo se separa del hilo y hace un aterrizaje
delante. El árbol detrás el cual ha utilizado como punto de apoyo está
rompiéndose.
La Araña-Oso delante
levanta sus patas delanteras haciendo una pose amenazante, pateo esta teniendo
cuidado de no matarla.
Corro pasado a la
autopista.
La Araña-Oso sale del
bosque un poco más tarde. Dado que sería preocupante si me pierde de vista, yo
lanzo un gran madero sobre ella mientras deliberadamente fallo.
Corro a la zona de
acampada y llamo a Pochi y las chicas que están de guardia.
Estoy pensando en
elevar el nivel de todas, mientras que adquirimos alimentos, matando dos
pájaros de un tiro.
“Pochi, Tama,
prepárense para la batalla. Nana, después de golpear al monstruo con Flecha
Mágica, despierta a Liza y Arisa.”
“¿Enemigo ~?
“Fainanoresu.”
<TLN: Falla "hai nano desu." lol>
“Si, maestro.”
La Araña-Oso perdió
un poco de su HP con la Flecha Mágica desatada por Nana.
Puede causar daños incluso con tanta diferencia de nivel huh, esta flecha
mágica es una muy excelente magia.
Con un bastón corto
convoco Escudo, deteniendo la
Araña-Oso.
La Araña-Oso intenta
alcanzar detrás de Escudo con su larga pierna, pero Tama lo impide con su estilete.
“Gracias, Tama.”
“¿Nou puroburemu ~?”
<TLN: Ella trató de decir esto en inglés [No Problem]>
Pochi va hacia la
Araña-Oso por detrás en diagonal, empuja hacia la articulación de la pierna con
su estilete. Parece que ella acierta, pero el ataque es incapaz de romper la
unión.
Una luz roja perfora
a través del cuerpo del monstruo desde el lado opuesto.
La Araña-Oso pierde
10% de su HP con ese golpe de Liza. Parece que ella se levantó de prisa, ya que
sólo está usando algo que se parece una larga camiseta sin armadura.
La Araña-Oso cambia
su objetivo a Liza. Debo llamar la atención del monstruo.
“¡Por aquí, arañita!”
Provoco la Araña-Oso,
mientras que la golpeo con el escudo. ¿Esto es lo que llaman Golpe de Escudo? Su HP disminuye. Oh
no, morirá antes de que Arisa y Mia lleguen.
> [Habilidad Provocación Adquirida].
Inmediatamente activo
la habilidad Provocación. Después de eso la
batalla se convierte en un juego de niños. Después de todo, el ataque más duro
del enemigo sólo lo dirige a mí obstinadamente.
Con esta habilidad,
debería facilitar el laberinto.
Después Arisa y Mia
quienes llegan tarde dan rienda suelta a su magia, se torna una batalla de un
solo lado para las chicas beastkin.
Ya que estamos
luchando cerca de la zona de acampada, los ancianos y los niños que han
despertado están viendo desde la distancia. Los niños levantan su voz siempre
que Mia usa su magia o lanza de Liza brilla.
Por fin, la Araña-Oso
cae y deja de moverse después de recibir el ataque de Liza, levantando aplausos
conspicuamente fuertes de los niños y los ancianos.