Capítulo 11-12. Cita
[Primera Parte]
Satou aquí. Hablando acerca de zonas verdes cuando vivía en la ciudad,
siento que sólo he visto los árboles en las carreteras y plantas decorativas
allí.
Tomaba paseos por el parque a veces, pero era una pena hacerlos en el amanecer
del día después de toda una noche siendo interrogado por la policía.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¡Ahora, vamos!”
“Aye~”
“¡Roger! ¡¡¡Nanodesu!!!”
Tama respondió el grito de Lady Karina en su usual manera despreocupada,
pero Pochi levantó su voz más fuerte de lo habitual.
Me pregunto ¿si la ligera desesperación que he escuchado es debido al
stress debido a la carne ausente?
A partir de ahora, vamos a hacer que sólo sean dos días para que el
castigo sin carne.
“Voy a preparar el menú completo de carne para fiesta de mañana por la
mañana, por lo que has tu mejor esfuerzo ¿de acuerdo?”
“¡Guah! ¡Voy a hacer mi mejor esfuerzo nodesu!”
Pochi quien ha recuperado el brillo en sus ojos agarra ambas manos y se
mentaliza.
“¿Menú Comple~to?”
“Es correcto. Comenzando con tres tipos de carne asada como entremeses, luego
Shabushabu, karaage, teriyaki de pollo, estofado de ternera, y finalmente pero
no menos importante, tier~nos filetes. Por supuesto, habrá siete tipos de filetes
de hamburguesa incluyendo el ortodoxo estilo japonés y el estilo occidental. Como
plato de fondo, habrá platos de camarones y cangrejo con sukiyaki.”
La cola de Pochi se está moviendo más rápido cada vez que narro cada
elemento.
“Aaa.... Estoy deseando que llegue demasiado, ¡no sé qué hacer
nanodesu!"
“Wakuwaku~”
<TLN: Excitada.>
“Suena maravilloso. En orden de vaciar mi estómago, yo también voy a
participar en la exploración del laberinto de hoy.”
No sólo Tama y Pochi no pueden expresar ocultar su alegría, Liza parece estar
encendida con el festival de carne, su cola está golpeando el suelo.
A ellas les gusta mucho la carne huh.
Veo a las enérgicas beastkins partir, “Hagan su mejor esfuerzo.”
Sentí un ligera piedad hacia Erina y las demás que están siendo
arrastradas por Lady Karina, pero desde que ellas también participarían en el
festival de carne, les animo a trabajar duro también.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Satou-san, hoy es un buen día ¿no es así?”
“Sí, la nube inusualmente salió, haciendo que la luz del sol se sienta
bien.”
He llegado al alojamiento donde el Cuerpo Seleccionado de Zena-san se
alojaba, pero Zena-san que ha estado esperando delante de la puerta de la finca
luce exageradamente tensa.
¿Hmm?
¿Por qué ella se encuentra tensa después de todo este tiempo?
Me bajo del carruaje que he tomado prestado para la cita de hoy y escolto
a Zena-san a este.
Ella podría sentirse avergonzada porque Lilio y algunas otras caras
desconocidas del cuerpo están mirando a escondidas curiosamente desde el otro
lado de la puerta.
El viejo cochero pone un taburete sobre el suelo para apoyar a Zena-san
que está vistiendo una falda para ayudarla a subir al carruaje.
Él es alguien enviado por la asociación de carruajes-taxi, a menudo lo
empleo cuando utilizo el carruaje-taxi desde que él conduce el carruaje cuidadosamente
y es inesperadamente atento a pesar de su comportamiento taciturno casi insociable.
“Zena-san, ¿ha comido el desayuno?”
“S-sí.”
Su reacción es ligeramente más lento cuando hablo con ella.
¿Quizás su condición no es buena después de todo?
“Si todavía no te sientes bien, ¿por qué no postergamos la excursión?”
“No, estoy bien.”
Ella no luce demasiado bien, así que voy a refrescarla en un lugar con un
buen paisaje.
Di instrucciones al viejo cochero que nos lleve al parque cerca de la
Mansión Hiedra.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“No sabía que existía un lugar con tan rica vegetación en esta ciudad.”
“Hay una instalación hecha por alguien llamado Elfo Sabio cercana la
cual permite que el agua de una fuente de agua fluya hacia la superficie del
terreno. La naturaleza aquí es rica debido al efecto de ello.”
Narro aquello que Leriril me ha dicho a Zena-san, quien se encuentra con
los ojos abiertos después de ver los árboles y el césped del parque.
De hecho, esta no es sólo una mera fuente de agua, sino que también extrae
[Mana] desde la vena de la tierra.
Dejando eso de lado, dado que el vigor de Zena-san ha regresado un poco,
vamos a tomar un paseo por aquí.
Le digo al viejo cochero que detenga el carruaje en el prado cerca de la
entrada del parque.
“¿Te gustaría tomar un pequeño paseo?”
“Sí, me encantaría.”
“Se siente realmente refrescante caminar por aquí, estoy seguro de que
te sentirás complacida.”
Le digo al viejo cochero que espere aquí, tomo la mano de Zena-san, y relajadamente
camino sobre el sendero bajo las sombras de los árboles.
“Satou-san....”
“Sí.”
No presiono a Zena-san quien está titubeando después de decir mi nombre,
voy a esperar a que ella recoja sus palabras.
Es bastante fresco aquí, probablemente debido al vapor del rocío de la
mañana.
Además, los sonidos de los pájaros entre los árboles son realmente agradable
a mis oídos.
“Um, Satou-san, ¿has, umm, sido un noble desde que estabas en la Ciudad
Seryuu?”
“No, yo era un normal plebeyo en aquel momento.”
Tal parece que ella quería oír eso, los hombros de Zena-san perdieron su
tensión después de oírme decir esto.
No es un una cosa tan importante ¿verdad?
Hablé brevemente acerca de cómo salvé algunos familiares de un noble de
ladrones, los traje al Barón Muno, lo cual finalizo con Liza y las demás repeliendo
a los monstruos que atacaron la ciudad Muno, como resultado, y me fue concedido
el título chevalier por el Barón.
“.... Entonces, ¿esa hermosa persona era?”
Alguien a quien Zena-san expresa con [Hermosa], ¿eso significa que es o Lady Karina o Nana?
Probablemente sea Lady Karina desde que la presenté a Zena-san anteriormente.
Le explico a ella, suponiendo eso.
“¿Es acerca de la mujer con el cabello rubio enrollado?”
“S-sí.”
“Esa persona es Karina-sama, ella es la hija del Barón Muno. Ella
siempre había querido venir a la ciudad laberinto desde hace bastante tiempo,
ella está actualmente disfrutando por sí misma explorar el laberinto, guiada
por Liza y las demás.”
Zena-san parece desconcertada, supongo que la hija de un barón explorando
un laberinto es inesperado.
“Ellas probablemente quiere volverse fuerte desde que ella dijo que
quería convertirse en una ayudante del héroe.”
“¡Puedo entender eso!”
Lo haces huh....
Zena-san y Lady Karina inesperadamente podrían tener un gusto similar.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Mientras tomábamos el paseo por media hora, hablé sobre el evento cuando
conocí a Mia y Nana.
Por supuesto, no puedo decirle exactamente el asunto cerca de la [Mazmorra de Trazayuya] y el [Rey No-Muerto
Zen], por lo que he revisado el contenido por aquí y allá.
Escuche un pequeño sonido del estómago de Zena-san durante ese tiempo.
Ella probablemente no ha comido su desayuno después de todo.
Debería estar el espacio para las siestas de Tama por delante de estos
árboles.
Vamos a tener un almuerzo allí hoy.
No podemos verlo desde el sendero, pero si sólo sigues el rastro de los
animales durante un tiempo, arribas al espacio de siestas de Tama.
Pequeñas mariposas están volando entre la luz del sol en medio de los
árboles, animales pequeños como ardilla asoman su rostro desde la sombra de las
ramas.
Es un espacio bastante placentero para los corazones.
Puse una tela sobre la pradera para que nos sentemos, y saco sándwiches
y karage de ballena desde la caja de almuerzo que he preparado esta mañana.
He preparado limonada con miel como bebida. A pesar de que he dicho
limonada, he utilizado algunas frutas del tamaño de una pelota de balonmano que
sabía como un limón para hacer el jugo de frutas.
“Um, ¿Satou-san posee la habilidad [Caja
de Objeto]?”
“Oh, es sólo que esta bolsa es un objeto mágico. Justo como [Caja de Objeto], esta puede contener una
gran cantidad de material.”
“Increíble. Eres como el mago de los libros ilustrados.”
Entrego la bolsa mágica (Bolsa
Sostenedora) a Zena-san que estaba admirando con entusiasmo esta, permitiendo
que toque esta como ella quiera.
La escondí en Ciudad Seryuu, pero no hay ningún problema en mostrarla
ahora debido a que he estado usando esta normalmente con todas estas bolsas de
hadas como el camuflaje desde que arribamos a la Ciudad Laberinto.
Sorprendentemente, no había nadie que intentara robar esta bolsa, dado
que parecía la Placa de Hierro Rojo
trabajó como repelente.
“Ahora bien, ¿por qué no tener un bocado?”
Paso a Zena-san una servilleta de papel hecha a mano y le enseño la manera
de comer el sándwich.
Vamos a comer el sándwich envolviéndolo en servilletas de papel, pero he
traído dos tenedores para el karage.
“¿Es esto un pan blanco? Esta es la primera vez que he visto un pan tan
delgado y suave.”
“Es un tipo de pan blanco llamado pan de molde.”
Hice este pan de molde para Arisa quien lo había solicitado firmemente.
Obtuve la levadura del pan en la Capital Real, pero me tomó un mes y
medio antes de que pudiera hacer un buen pan de molde.
Arisa mordió el pan de molde finalizado en su boca mientras corría en el
pasillo, diciendo “llego tarde, llego tarde”, lo que hizo que consiguiese ser regañada
no sólo por Liza y Lulu, sino que incluso Ms. Miteruna.
Entiendo la parodia, pero que era lo que ella estaba tratando de hacer.
“Puedes comer este karage de esa manera, pero sumergiéndolo en esa salsa
roja o salsa amarilla hará que el sabor sea aún más delicioso.”
La roja es una salsa de tomate ligeramente dulce, la amarillo es una
salsa de mostaza ligeramente amarga.
Hay dos tipos de sándwiches; sándwiches de huevo y sándwiches queso y
jamón.
Había preparado hojuelas de atún también, pero desde que esa sensación
peculiar de hojuelas era popular entre las criadas de la mansión quienes la probaron,
me quede sin tiempo.
“Delicioso”
Zena-san murmura una sola palabra y se queda sin palabras después de
picar un ligero bocado del sándwich.
Ha sido un tiempo desde que veo tal reacción.
“Es realmente delicioso. Pensaba que éste era uno rojo pimienta, pero es
dulce ¿no es así?”
“Sí, es un condimento hecho a base de una fruta la cual es una especialidad
de la capital real llamada tomate.”
Al parecer, el sándwich y el karage eran del agrado de Zena-san, ellos
se habían ido dentro de su estómago en un abrir y cerrar de ojos.
Mientras Zena-san está teniendo un desayuno tardío, le cuento acerca de
mis visitas a los talleres y la boda de Sir Tisrad en el castillo de Duque en
la capital del ducado con humor.
Cuando Zena-san escucho sobre los fuegos artificiales que adornaban la
boda al final, ella deja escapar un suspiro como si ella estuviese envidiosa desde
lo más profundo de su corazón, “Suena maravilloso”, mientras luce embelesada.
Desde que ese comportamiento era tan lindo, prometí inconscientemente a Zena-san
mostrarle esos fuegos artificiales próxima vez.
Me sentiría mal si tuviera que pedirle a Arisa, así que vamos a hacer
algunas herramientas mágicas que puedan disparar fuegos artificiales, una vez
más.
Con Zena-san, quien se ha recuperado totalmente, dejamos el parque
detrás.