miércoles, 12 de abril de 2017

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15 Intermision 5



Intermedio. En el Condado Muno [Segunda Parte]

“¿Ha entrado a la vista?”
“Sí, Satou-sama.”
Recibí un informe cuando la aeronave estaba a punto de arribar al Castillo Muno y arribe a la aeronave desde el Palacio en la Isla Solitaria.
Esta aeronave no es propiedad del Ministerio de Turismo, sino personal, ha sido disfrazada para lucir desgastada exteriormente.

También he reducido la velocidad máxima, sólo puede moverse tan rápido como un explorador.
Los brownies que están a cargo del control de la aeronave dijeron: “Tiene un gusto que no se puede encontrar en el barco ligero o el modelo más nuevo, es agradable”, a mí acerca del barco.
“Ha sido un tiempo desde que estuvimos aquí ¿cierto?”
“Nn.”
Mia asintió con la cabeza a Arisa quien salió del Palacio en la Isla Solitaria después de mí.
“Me pregunto ¿si el conde estará complacido con el suvenir?”
¿Está bien~?
“¡Es cierto nanodesu! No hay nadie--¡No hay muchas personas a quienes no les guste la carne nodesu!”
Tama y Pochi aseguraron a la preocupada Lulu que estaría bien.
Pochi probablemente cambió sus palabras a mitad de camino desde que Mia estaba en su punto de vista.
“Vamos a desmontarlo inmediatamente una vez que arribemos.”
“Sí, Liza-san.”
Lulu respondió la sugerencia de Liza con una linda sonrisa.
Liza tenía una expresión seria en su rostro, pero desde que su cola se balancea rítmicamente, no hay duda de que ella está esperando el plato de carne que sigue después del desmantelamiento.
“Así que esta es la ciudad natal de Karina-sama.”
“Me he estado preguntando, ¿eso es un huerto?”
Zena-san está mirando los alrededores, Sera habló mientras miraba un huerto en la distancia.
“Sí, hemos abierto un huerto Lulu con la colaboración del Vizconde Emlin.”
“Vizconde Emlin--”
Sera puso una seria mirada sobre su rostro cuando ella escuchó mi respuesta.
Mi habilidad Oídos Atentos tomó su murmuración, “Pensar que ellos utilizarían esa táctica para enviar a su hija...” por alguna razón.
La segunda hija del Vizconde Emlin, Lady Lina vino al condado para trabajar para la hija mayor de Conde Muno, como una dama de honor de Lady Soruna. Actualmente ella está trabajando como representante del virrey en Ciudad Brighton, la ciudad de la que estoy a cargo.
Ella llegó a convertirse de alguna manera en la representante debido al curso de los eventos, no pienso que su padre tenía aquello planeados.
Sera probablemente solamente se está preocupando demasiado.
“Por fruta Lulu, ¿quieres decir aquella fruta de clase alta?”
“Sí, eso es correcto.”
“No sabía que había otro huerto de frutas Lulu además de los del Ducado Oyugock.”
“Eso es porque ellos no darán frutos hasta otros dos años más.”
La princesa inclinó su cabeza con su mano en su mejilla.
Desde que ella ama las tortas Lulu, ella probablemente es consciente de la zona productora.
“Maestro, tenemos un informe de los brownies así informo.”
“Ellos quieren que caminemos a la cabina de pasajeros desde que el barco va a descender pronto desuwa.”
Nana cuyo informe fue robado por Lady Karina es envuelta en un aura de decepción mientras continua siendo inexpresiva.
Nosotros podríamos estar bien con mi [Mano Mágica] pero, aun así regresamos al interior.
“Satou-san, el brownie en la plataforma de observación informó que ellos vieron una hilera de carruajes.”
Le di las gracias a Zena-san, quien me informó aquello con una mirada alegre y abrí el mapa.
Aparentemente, la fila de carruajes pertenece a Orion-kun, el hijo mayor del conde, y el hermano menor de Lady Karina.
Desde que ya casi es el tiempo para su graduación de la escuela en la Capital del Ducado, él probablemente este regresando para comenzar el estudio para convertirse en el próximo jefe de la familia, no como una vacación temporal.
Además del suyo, hay más de 10 carruajes reflejados en el radar, y cada uno de ellos tiene un joven noble del Ducado Oyugock dentro.
--Supongo que incluso Orion-kun tiene amigos que puede traer a casa.
Un pensamiento bastante rudo destelló en mi mente, pero ligeramente sacudí mi cabeza para disipar mi prejuicio.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

¿Conde~?
“¡Nos está saludando a nosotros nodesu!”
Tama y Pochi quienes encontraron al Conde Muno saludando desde la ventana del castillo me miraron mientras lo señalaban.
Asentí y las elogie, “Buen trabajo al encontrarlo”, pero ambas malentendieron esto, ellas se precipitaron hacia la cubierta y saltaron hacia la ventana del castillo.
Los sonidos de sus aterrizajes difiriendo, 'Shutat' con Tama, y ​​'Bitaan' con Pochi pero arribaron a la ventana donde el Conde Muno se encontraba sin ninguna lesión.
“¡Y-yo también!”
“Usted no puede Karina-sama.”
Agarré desde la nuca a Lady Karina que iba a correr hacia la cubierta, deteniéndola.
Santo Cielos, ella realmente no piensa como la hija de un noble en edad floreciente que es.
“Ooh, me alegra ver que Pochi-kun y Tama-kun parecen tan alegres como siempre.”
“¿Nihehe~? ¿Hemos regresaado~?”
“Estamos de vuelta nanodesu.”
Escuché la conversación entre el Conde Muno, Tama y Pochi.
“Bienvenidas de regreso, ¿cuál es la hidra que está colgando en la aeronave?”
El Conde Muno preguntó a Pochi y Tama cuando vio el suvenir de carne.
“¿Suvenir~?”
“Es correcto nanodesu, es la más sabrosa de las hidras, la hidra de tres cabezas nanodesu.”
Justo como Pochi dijo, entre todos los tipos de hidras que son deliciosos, la de tres cabezas es la más sabrosa.
Las de dos cabezas tiene un extraño tipo de sangre, las de cuatro cabezas, su carne es demasiado dura, sólo hay un par de modo de cocinarla.
Liza misma piensa que no posee la masticabilidad de una hidra de cinco cabezas, pero no pienso que ese punto de vista sea compartido por muchas personas.
“Satou-sama, vamos a dejar caer la hidra por allá.”
“Sí, te lo dejaré a ti.”
Dejé esto al Brownie sin entrometerse.
Después de dejar caer la hidra en el patio trasero, la aeronave aterrizó en el patio del Castillo Muno.
“Bienvenidos, Satou-kun, Karina.”
“Hemos regresado Conde Muno.”
“Padre, onee-sama, ¡estoy de vuelta--!”
“Mi mi, oh Karina.”
Me incliné como un noble ante el Conde Muno que nos encontró en el patio mismo.
Lady Karina corrió hacia su familia y abrazó a su hermana mayor y a su padre.
Después de que la princesa y las otras chicas bajaran y las saludaron ligeramente, cambiamos el lugar por la habitación privada del Conde Muno.
Liza y Lulu fueron al patio trasero para desmantelar la hidra.
A lo largo del camino--.
“Así que aquel es Pendragon--Maldito traidor y su complot de usurpación.”
--Había un joven murmurando aquella desacertada acusación.
Él no es un ciudadano de Muno, sino de la ciudad Dalgan que se encuentra en el extremo norte del Ducado Oyugock.
No estoy seguro de por qué un ciudadano de otro feudo se encuentra dentro del Castillo Muno, pero desde que los guardias internos simplemente lo miran con miradas preocupadas sin preguntar su identidad, no parece que él sea una persona sospechosa que perdió su camino.
Desde que lo dijo en un volumen que no podía ser oído sin la habilidad Oídos Atentos y él era un plebeyo sin una posición oficial, lo ignoré.
Anoté su nombre en una nota desde que sería problemático si él propaga algún extraño rumor acerca de mí.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

¿Ceremonia de ennoblecimiento para caballeros honorarios?
“Umu, Hauto-kun ha pasado su prueba de etiqueta, creo que ya es hora de nombrarlo chevalier honorario y conseguir que se case con Soruna.”
El primer asunto que asumimos cuando arribamos a la habitación privada fue acerca del ennoblecimiento del antiguo héroe falso Hauto a un noble honorario.
Por supuesto, muchas cosas, como la sorpresa de Lady Soruna con los ojos bien abiertos cuando ella conoció a la Princesa por primera vez y cómo los empleados del castillo se asomaban para ver a la Princesa y Sera mientras intentaban esconderse también ocurrieron, pero vamos a omitir aquello.
“Conde, también deberíamos conseguir que Zotor sea un chevalier honorario mientras estamos en ello.”
“¿Ellos permitirían esto?”
Earl Muno respondió ansiosamente a la sugerencia de Ms. Nina.
“Su período de expiación está a punto de terminar, debería estar bien.”
¿Está la [Expiación] que ella mencionó relacionada a cómo él dejó el ejército debido a su insatisfacción hacia el demonio menor quien se posicionó como cónsul y acabó actuando como un ladrón caballeresco?
No pienso que este sea un pecado suficientemente grande que él deba expiar, pero realmente aun no entiendo el sistema de valores en este mundo ni siquiera ahora, así que acepto esto como es.
“¿Cuándo se llevará a cabo la ceremonia de la boda?”
La única ceremonia de bodas que he asistido en este mundo fue la de Tisrad, el hijo mayor del Duque Oyugock y hermano mayor de Sera.
“¿Ceremonia?”
Lady Soruna inclinó la cabeza con curiosidad.
-¿Huh?
¿Quizás es algo a lo cual sólo la familia asiste?
“Sólo los nobles con pedigrí de la Capital Real celebran una recepción para sus hijos, aparte del heredero. Otros nobles no vendrán a menos que sea por el heredero incluso si los invitan.”
Ms. Nina dijo aquello como si ella no pudiese creerme.
Pensando en ello, viajar en este mundo es peligroso, ¿no es cierto?
Quien invita y aquel que es invitado necesitarían movilizar al ejército para limpiar la carretera, estos les costaría bastante.
Además, este mundo adopta la poligamia así que las personas tienen un montón de niños, no es de extrañar que ellos no celebren una ceremonia para cada uno de ellos.
“Pero ¿no sería demasiado triste si no hacemos nada?”
“Es cierto, podría ser una buena idea celebrar algo como un festival que también sirva como un anuncio a la población.”
Ante la apelación de Arisa, Ms. Nina habló mientras acariciaba su barbilla.
“Y tenemos más que suficiente carne de hidra, ¿qué hay acerca de usarla para la ceremonia de boda de Soruna-sama?”
“¿Estás seguro? Esa cantidad de carne te daría una buena suma de dinero ¿sabes?”
“Sí, fue siempre un suvenir para el conde.”
Además, convertir la carne de hidra en carne seca es demasiado duro, no es adecuada para la conservación a largo plazo.
En primer lugar, cazamos la hidra para celebrar un festival de carne y también fortalecer el ejército de Condado Muno de todos modos.
“Entonces, como Orion-kun también vendrá a casa dentro de medio mes, vamos a celebrar una boda para ambos.”
“¿Boda~?”
“¡Soruna es una novia-san nanodesu!”
Cautivadas por el emocionado Conde Muno, Tama y Pochi quienes estaban mordisqueando dulces horneados al lado de él tomaron alegres poses también.
Lucen como si ellas nos hubiesen escuchado hablar, aunque aparentemente no lo hicieron.
“Ufufu, oh padre, eres demasiado precipitado.”
“Realmente. El vestido de novia, no estará listo en sólo medio mes.”
“También necesitamos decorar las cosas.”
Lady Soruna reprendió al Conde Muno mientras lucía como si ella no estuviese del todo insatisfecha con esto, Ms. Nina y Yuyurina, la funcionaria civil con el cabello trenzado también le mencionaron las razones.
Las joyas que se utilizarán como adornos parecen venir del tributo que dieron los kobolds de la ciudad minera abandonada.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¡Realizar una ceremonia de ennoblecimiento durante la ausencia de Orión-sama! ¡¿Cuál es tu objetivo, Pendragon?!”
El joven que vi anteriormente me regañó mientras me dirigía hacia la sala de la ceremonia de ennoblecimiento junto con Sir Zotor y Hauto-kun.
“Oy, cuida tus palabras.”
Sir Zotor lo reprendió con el ceño fruncido.
No estoy seguro de si es un bueno o mal momento, es justo cuando el Conde Muno y Ms. Nina han ido a la sala de ceremonias.
“¡¿Qué dijiste que perro de Pendragon?! ¡¿Vas a enfrentarte a este Gira-sama a quien Orion-sama ha confiado para ser el inspector del territorio?!”
Ya veo, un zorro que toma prestada la autoridad de un tigre huh--no, una rata que toma prestada la autoridad de un gato, ¿supongo?
“¿De qué se trata esto?”
“Le pedimos disculpas, Sir Pendragon.”
Tal parece que Sir Zotor y Hauto-kun no pueden reprender al joven enérgicamente, en honor a Orion-kun, el siguiente jefe de la familia.
“Hmph, si conoces tu lugar--”
“¿Qué si lo hago?”
Libero una concentrada [Coerción] que incluso retendría a un demonio menor hacia el desagradable joven.
Fue sólo por un instante, pero el efecto fue tremendo, él se olvidó de respirar y se desmayó.
“¿Me excedí?”
“No, él, un plebeyo, abusó verbalmente de un noble. Normalmente él habría sido esclavizado como un esclavo criminal o ejecutado.”
Ms. Nina quien salió del corredor negó la pregunta que hice a Sir Zotor.
“Geez, deseo que Orion-dono envíe a alguien mejor que este tipo para inspeccionar las cosas.”
“Parece que es un amigo de la infancia de Orion-dono, ¿probablemente apeló a él usando eso?”
Hauto-dono, quien había estado en silencio durante un tiempo, respondió la queja de Ms. Nina.
Ya veo, él no podía utilizar a su amigo como espía en la Capital del Ducado después de todo, puedo entender la situación.
Aunque estoy de acuerdo con Ms. Nina, él debería haber pensado primero acerca de cómo elegir a su personal.
Mientras estábamos hablando, ella ordenó a los guardias que nos observaban a cierta distancia encarcelar al joven inconsciente en la prisión.
No tengo interés en su destino, así que voy a dejar el castigo al Conde Muno y Ms. Nina.
Independientemente de aquel trivial asunto, los ennoblecimientos de Sir Zotor y Hauto-kun procedieron tranquilamente, y el Condado Muno consiguió nuevos nobles.
Tal parece que Sir Zotor será elevado a Barón Honorario y Hauto-kun a Baronet Honorario en la siguiente Conferencia del Reino, incluso aunque ellos no le han dicho esto a los dos aun.
Al parecer su ennoblecimiento es urgentemente necesario desde que el Condado Muno carece de un virrey y gobernadores.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Padre, ¡He regresado!”
“Bienvenido, Orion.”
“¿Has vuelto a crecer?”
“Soruna-neesama, no ha pasado demasiado tiempo desde que nos vimos.”
“Te estás volviendo descarado Orión.”
“Karina-neesama, por favor, detén tu hábito de abrazarme. Mis vasallos están mirando”
Después de la ceremonia de ennoblecimiento, saludamos al grupo de Orion-kun el cual acababa de arribar.
La familia Muno seguramente tiene un montón de intimidad.
Los ojos de Orion-kun que se habían suavizado al encontrarse con su familia se volvieron serios cuando me vio.
--¿Huh?
Él parecía normal incluso a pesar de su complejo de hermana cuando él fue con nosotros hacia la Ciudad Brighton y durante la liberación de la ciudad minera abandonada, me pregunto ¿qué sucedió?
“¡Orion-sama!”
El joven Gira, quien debería haber estado detenido, corrió hacia aquí junto con unos hombres de aspecto desagradable quienes parecían ser sus amigos.
Orion-kun parecía algo nostálgico, pero al parecer él no podía recordar sus nombres, desde que no habló en absoluto.
Gira y sus compañeros no parecieron notarlo mientras ellos estaban de pie frente a él con sus manos apuntándome para condenarme.
“Ahora realmente, lucen como subalternos que serían aplastados al realizar administraciones domésticas.”
“Indudablemente.”
Estuve de acuerdo con el murmullo de Arisa.
Sería molesto si este tipo dejara un mal sabor en nuestra reunión en el Condado Muno.
Busco la magia mental altamente furtiva [Mano Aturdidora] en la Columna Mágica.
“¿Multiplicados~?”
“Muchos y muchas personas nobles nanodesu.”
Tama y Pochi que vieron a los jóvenes nobles bajando de sus carruajes informaron eso.
Tal parece que estas dos se han olvidado completamente sobre ello, pero ustedes chicas también son nobles con derecho de nobleza, ¿saben?
“Hay muchas bonitas.”
“Tienes razón, puedes hacer un juego otome o uno para chicas con esta formación.”
Hay muchas mujeres entre los amigos de Orion-kun.
Estoy pensando que ellas podrían ser candidatas para ser la amante de Orion-kun.
“¡Hahhahha! ¡El cielo está de nuestro lado!”
El joven Gira dijo eso triunfalmente.
Un joven noble se adelantó a su lado.
Es un joven apuesto y refrescante quien, de alguna manera, podría estar en la clase alta.
El joven Gira sonrió ante la entrada de su camarada.
Sin embargo--.
“Hey, estás en el camino.”
El joven noble empujó ligeramente al joven Gira, se acercó a mí y se inclinó ligeramente.
“Encantado de conocerle, Vizconde Pendragon-sama, soy nieto del Marqués Lloyd, Izo Llyod, he venido a visitar el condado como candidato a vasallo de Orion-sama, me gustaría oír hablar acerca del Condado Muno de Vizconde-sama.”
Él está actuando amigablemente por alguna razón.
“¡Espera, Izo! Deja de robar la marcha, Vizconde Pendragon-sama, Soy Marimo de la Casa del Baronet Fukke que está relacionada con el Conde Houen--”
“¡Demasiado largo! Mi nombre es Myumir, hija del Barón Jitbelt. Por todo los medios, Vizconde, por favor, podría usted enseñarme como un antiguo vasallo, si es posible por la noche en una habitación privada--”
“Soy Batts de la Casa del Baronet Henz--”
Comenzando con el joven, los jóvenes nobles se presentaron ante mí uno tras otro.
Algunas mujeres carnívoras también estaban mezcladas entre ellos, pero pretendí no notarlas mientras las ignoraba.
“E-esto es--”
“Ellos pensaron que podrían conocer a Sir Pendragon si se convertían en mis vasallos.”
Orion-kun contestó la pregunta del joven Gira.
Puedo ver que ellos son realmente amigos de la infancia con solo mirarlos.
“Orion-sama.”
Una de las criadas susurró al oído de Orión.
Ella parecía familiar, resultó ser Pina, la sirvienta en jefe quien servía a Lady Karina en aquel entonces.
De acuerdo a la habilidad Oídos Atentos, tal parece que el contenido es acerca de la disputa que condujo al encarcelamiento del joven Gira anteriormente.
“Yo aprecio los recuerdos de nosotros jugando cuando éramos pequeños.”
“¿Orion-sama?”
El joven Gira miro perplejo a Orion-kun, quien repentinamente habló como si él estuviera “Despidiéndose”.
Uno de sus amigos que lo ayudó a escapar de la cárcel se dio cuenta de la situación y huyó a la multitud.
Es bueno que él sea perspicaz, pero no me serviría de nada dejar a alguien que podría tener un resentimiento injustificado solo, así que tiré sus piernas con [Mano Mágica], dejándolo caer enfrente de los guardias.
“Me aseguraré de que mantengas tu vida al menos.”
“Orion-sama.... ¡P-pero! Ori--”
La boca del joven Gira fue bloqueada y fue regresado al calabozo.
“Vizconde Pendragon-sama, lamento la molestia que le causó mi amigo de la infancia. Me asegurare de compensarlo.”
Whoa, él me habría regañado junto con su amigo si fuese el mismo Orion de antes, pero para que él se disculpe por la descortesía de su amigo de esta manera, tal parece que él ha crecido en este corto período de tiempo.
“¡Y ustedes chicos! Comprendo que ustedes admiran a Sir Pendragon y todo, pero tengan algo de modestia y moderación. No olviden que externamente ustedes son candidatos para volverse mis vasallos.”
En cierto sentido, lo que él dijo fue servil, pero no había una pizca de envidia en los ojos de Orion-kun, incluso parecía que él encontraba esto increíble.
Incluso a pesar de que él es de un tipo diferente al Conde Muno, parece que está estableciendo su propio estilo como un Señor de territorio.
¿Se pregunta qué le cambió?
¿Redooondo~?
“¡Mujer embarazada-san nanodesu!”
La respuesta fue al final del águila mirando la línea de visión de Tama y Pochi.
El estómago de Muse, la prometida de Orion-kun está hinchado.
De acuerdo a la pantalla AR, al parecer ella tiene gemelos, un niño y una niña.
La cosa que lo ha cambiado debe ser su disposición a ser un marido y un padre, estoy seguro.
Eso me recuerda, el presidente quien le ofreció una reunión de matrimonio al Sr. Sobrepeso dijo esto: “Es un entorno que promueve a un hombre a ser responsable.”
Aun no lo entiendo realmente, pero podría ser esto.
“¿Creo que ella ya está en su cuarto mes?”
Arisa siguió con “Lo sé, tengo muchos amigos que son padres”.
¿Es sólo mi imaginación o ella parecía como si se hubiese ridiculizado a sí misma?
“¿O-O-O-Orion?”
“Ara ara, mi mi.”
“Buen trabajo, joven maestro.”
“O-Ori-Ori...”
El Conde Muno estaba sorprendido, el rostro de Lady Soruna estaba lleno de alegría, Ms. Nina murmuró con admiración.
Lady Karina se encontraba como un disco rayado.
Los matrimonios relámpagos no son nada nuevo para mí, pero quizás una relación sexual prematrimonial es inusual en este mundo.
“Me había preparado para ser sobrepasada por Karina, pero nunca pensé que Muse-dono también podría hacerlo.”
“No te preocupes, vamos a atraparlos muy rápido.”
Hauto-kun sonrió tranquilamente a Lady Soruna.
“Ahora entonces, vamos a celebrar el nacimiento del próximo sucesor del Conde Muno esta noche, Lulu y yo mostraremos nuestras habilidades.”
“Hee, estoy esperando por eso.”
Llevé a los jóvenes nobles quienes ofrecieron su ayuda y comenzamos la preparación para el festival de barbacoa.
Por supuesto, no sólo preparé carne, sino también ensalada y gelatina hecha de cítricos amargos para la madre.
Todos estaban sonriendo antes de darme cuenta, probablemente debido a la inesperada ocasión auspiciosa y el crecimiento de la familia de mi amigo estaba sucediendo ante mis ojos.
Mientras miraba a Mia quien cantaba una melodía para el festival de carne y a Tama y Pochi que bailaban esa melodía, continué cocinando delante de la malla de alambre con una sensación inusualmente agradable en mi corazón.
¡Celebrar es realmente agradable!