Capítulo 05-11. Mazmorra
Trazayuya [Segunda Parte]
Satou aquí. Cuando era un niño,
yo era bueno en resolver la prueba del laberinto que aparecía en la esquina de
los periódicos.
Cuando me convertí en un
adulto, la única experiencia que involucraba laberintos era la tenía en alguno
de los parques temáticos.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
La entrada de la mazmorra es
una torre de aproximadamente un metro y medio de altura. La torre está oculta
por la vegetación, por lo que nadie la encontraría si no supiera acerca de ella
en primero.
Hay algunas huellas de las
personas que entran y salen, pero incluso estas son escasas. Según el mapa, hay
una puerta trasera utilizada por monstruos para entrar y salir.
Abro la puerta y me voy dentro
de la torre. Descuidadamente no está cerrada.
Yo estaba pensando en usar la
máscara plateada antes de entrar, pero desde que el mago es del mismo tipo que
Arisa, probablemente haya visto a mi nombre. Dado que es mejor que la máscara
de plata = Satou no se conozca, no vamos a transformarnos en mascara plateada esta
vez.
Miro la información de los
enemigos dentro de la mazmorra para preparar las armas necesarias. La mayoría
de ellos son hormigas voladoras en nivel 5-8 y esqueletos son nivel 1-3. Los algo
más fuertes son los golems de hueso de nivel 18 y los golems de madera de nivel
15.
Los otros curiosos son
enemigos como basados en limos y homúnculos, pero son pequeñas patatas fritas
en nivel 5.
Son sólo aquello, estoy un
poco interesado en el [Arte Natural] que los homúnculos poseen. ¿Qué tipo de
habilidad es esa? ¿Es del mismo tipo que la Magia Natural?
Si la situación lo permite, me
gustaría que Liza y las chicas la aprendan.
Los de alto nivel son el golem
de hierro localizado en una gran habitación en el centro de la mazmorra, y el
mago en la sala principal.
Mi equipo será un sable en
lugar de un escudo y un revólver mágica similar a una metralleta. No estoy
usando el revólver mágico de costumbre desde que ésta parece ser más fuerte.
En realidad, se trata de un revólver
de alto rendimiento que puede disparar 50 balas por segundo cuando está cargado
con poder mágico, pero ya que necesita 10 minutos de enfriamiento tras disparar
todas las balas a la vez, yo no lo he usado hasta ahora.
Para esta ocasión, elijo usar
modo de disparo [Dispersión] ya que no tengo que preocuparme del fuego amigo. A
pesar de que su poder es más bajo de lo normal, es suficiente para que la lucha
contra las pequeñas papas fritas.
Me puse el abrigo que me quité
cuando estaba dentro del lago. Es diferente de lo que me pongo ahora, es grueso,
pero barato, es él que he comprado en el distrito este de la ciudad Seryuu. Es
lo suficientemente bueno para la sangre de mis víctimas.
Bajo por la escalera de
caracol, mientras oriento mi equipo.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
He entrado en la mazmorra
después de salir de las escaleras.
El suelo es diferente de la
cosa como resina en el subterráneo, pero a pesar de que parece como un pavimento
de piedra, de alguna manera se sienten como plantas. La visibilidad es buena dado
que las luces se están filtrando a través de las grietas del entarimado.
Esto es bueno, ya que no tengo
antorchas como cuando estaba en el laberinto.
Podía escuchar un ligero
sonido metálico clang-clang sonando desde alguna parte, aunque no sé qué tipo
de cosa podría producir aquellos sonidos. Desde que todavía no entiendo,
incluso después de escuchar atentamente, decidí poner esto en una esquina de mi
mente.
Como no tengo ninguna
intención de luchar de manera constante, busco la ruta más corta hacia la sala
principal.
Pateo y destruyo los
esqueletos que me encuentro, y lanzo los huesos a cualquier hormiga voladora
que vienen, eliminándolas.
A pesar de que he preparado
una buena pistola, no hay ninguna oportunidad para ella.
Aun así, el cráneo de este
esqueleto no es el de ser humano. Probablemente es de las tribus de hombres-rata.
Esta mazmorra no es como la
que normalmente existe en un juego, en la que puedes bajar de piso cada vez que
completas uno. Más bien, los bloques están conectados en formaciones
tridimensionales y es posible subir y bajar en complejas estructuras.
Incluso en esta escalera que
estoy descendiendo ahora el objeto como muro no es tangible por lo que se
siente como un trompe-l'oeil* haciéndome sentir inseguro de si estoy
descendente o ascendente.
<*Trompe-l’oeil.
Ilusión
óptica o trampa con que se engaña a una persona haciéndole creer que ve algo
distinto a lo que en realidad ve; especialmente, paisaje pintado en una
superficie que simula una imagen real.>
Esto es de alguna manera como
un parque temático.
Mientras pensaba en eso, un
esqueleto que pateé dejó caer un gran núcleo mágico. Dado que el núcleo mágico
salió al descubierto, lo recogí. Es imposible que haga esto para las hormigas.
Pensé que era extraño así que
lo comprobé en el registro, resulta que lo que acabo derrotado fue un golem de
hueso y no un esqueleto. El nivel de referencia era 6, pero no lo sentía
diferente a las demás pequeñas papas fritas.
Las resistencias de los enemigos
son débiles, también estoy avanzando a través de las trampas sin problemas, sin
embargo, el camino se vuelve un punto muerto en frente de mí. De acuerdo con el
marcador, no debería haber un camino aquí, ¿sin embargo?
Comprobando en el mapa, es sin
duda un callejón sin salida.
Después de comprobar dos veces,
entendí que este laberinto está cambiando sus uniones con el pasar del tiempo.
Los sonidos que en ocasiones he oído significaban el cambio de las uniones.
Que inútilmente increíble
truco. Es algo que incluso la ciencia moderna estaría seriamente presionada
para reproducir de esta manera.
Sigo avanzando por la mazmorra
mientras compruebo el mapa cada vez que oigo los sonidos.
Desde que yo estaba corriendo
mientras miraba el mapa, me estoy hundiendo en un pasaje en el que una gran
cantidad de limos se reunieron.
Es finalmente el turno para el
fuego rápido del revólver mágico. Todos ellos mueren en tan sólo 3 ráfaga, pero
el suelo se tornó viscoso es repugnante.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Por fin he llegado a la gran
sala en el centro. Este lugar es inmóvil, sirve como el punto medio. Posee 5
metros de altura y 20 metros de ancho aquí.
Cuando llegué a la habitación,
la puerta se cerró automáticamente y una formación de magia en el centro comienzo
a brillar.
Un Golem de Hierro sale desde
el círculo de magia. Junto a él, se encuentra una hermosa mujer rubia como la
de la habitación principal. Este golem se sujeta con remaches, parece una cosa
antes de la guerra.
Ahora veo, esta chica es un
homúnculo. Eso explica por qué hay varias personas con las mismas caras. A
juzgar por sus rostros, ¿me pregunto si Mia es la base?
Cambio el tiro rápido del arma
de modo [dispersión] a [convergencia].
El golem de hierro posee cerca
de 4 metros de altura. Hay las mismas letras que el golem de piedra del
laberinto en la frente.
“Lo hiciste bien haber llegado
tan lejos, explorador-dono.”
Es una encantadora y agradable
voz incluso en esta situación. Aunque ella está hablando en tono monótono así que
rompe la inmersión.
“Sin embargo, soy un
comerciante.”
“¿Comerciante? ... ¡O
explorador! Has hecho bien en venir aquí.”
Después de lucir desconcertada
mientras inclinaba su cabeza, se inclinó de regreso y continúo hablando. Ella
se mueve como una muñeca.
Insistiendo en que soy un
explorador huh.
“Voy a dar al excelente usted
el derecho a luchar contra el guardián. Si puedes vencer al guardián, voy a
admitir que tiene la calificación para avanzar. El ganador recibirá una
recompensa del maestro de la mazmorra.”
Todavía estaba hablando en
tono monótono. Se siente como un festival de la escuela primaria.
La hermosa mujer no le importa
el incómodo yo y continúa la conversación, siguiendo el escenario.
“Ahora, vamos a comenzar la
lucha. O gigante de hierro, no hay necesidad de contenerte.”
La mujer llega a la esquina de
la habitación después de terminar su largo discurso. Su rostro se ve
satisfecho, o más bien, orgulloso.
Después que la mujer llegó a
la esquina de la habitación, el golem de hierro comenzó a moverse.
Perforo el carácter en la
frente del golem con el arma mágica de fuego rápido. Cambio [EMETH] a [METH]
destruyendo el carácter [E]. El golem se detiene de acuerdo a la anécdota. Sí,
como la anécdota de nuestro mundo.
Probablemente no esperaba que
esto terminará en un instante, la mujer hermosa en la esquina cae en confusión.
Ignoro a la mujer y me dirijo
hacia la salida.
“¡Eres descuidado!”
La mujer hermosa ataca con un estoque
desde atrás mientras habla en tono monótono. Parece que ella usa algún tipo de
refuerzo de la magia, la estocada es razonablemente más rápida de lo que su nivel
indica.
Teniendo cuidado de no romper
la mano de la mujer, detengo el estoque.
“Ahora que lo pienso, ¿cuál es
la recompensa para el ganador de todos modos?”
“... ¿Yo?”
Ella inclinó la cabeza como
antes, y así lo dijo después vacilar un momento. ¿Por qué fue esa pregunta?
Al parecer, ella no preparó
ninguna recompensa dado que no pensaba que iba a ganar.
Hago la mujer desmayarse, y
tomo el estoque como recompensa. Desde que el diseño de la empuñadura es lindo,
vamos a darlo a Lulu o Zena-san como regalo.
Acosté a la mujer en el suelo
y avance a delante.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Después, llegué a la habitación
principal y sin ningún considerable contratiempo. La segunda mitad tuvo
trampas, pero como evite todas ellas con la habilidad descubrimiento de trampa,
yo ni siquiera supe qué tipo de trampas que había.
El mago se encuentra en el
interior de la habitación principal. Mia esta sobre el trono, pero parece que
todavía se encuentra inconsciente. Su HP se ha recuperado totalmente, pero su
resistencia todavía es sólo alrededor del 30%.
“Yo realmente no pensé que vendrías
hasta aquí tan rápido.”
“¿Eso es así? Si es posible me
gustaría evitar la lucha y solo obtener a Mia de regreso.”
El mago se ríe.
Continuo avanzando hacia el
trono mientras habla. Yo preferiría no ser expulsado de nuevo al lago
subterráneo así que ignoro al mago.
“Imposible, eso es imposible.
Usted ha demostrado su calificación al derrotar al gigante de hierro.”
Actuación en solitario del
mago continúa.
“Sin embargo, su título es insuficiente
para ir en mí contra. Vas a tener que luchar contra formidables adversarios así
podrías ganar el título de “héroe”. En cuanto a tu recompensa, te voy a dar
esta espada sagrada, Gjallarhorn.”
El mago lanzo la espada de su
mano.
La AR indica que la espada es
una espada sagrada, Gjallarhorn. Su rendimiento es inferior comparada con las demás
espadas sagradas que tengo, pero aun así es incomparable a espadas mágicas
comunes.
No entiendo la verdadera
intención de este tipo.
¿Realmente sólo quieren
suicidarse?
“Sus oponentes son ellos.”
La sombra del mago se expande
hacia el centro de la habitación mientras habla. Y luego, 3 golems de hierro
aparecen desde su sombra. Por otra parte, cinco hermosas mujeres salen de la
puerta al costado del trono y se alinean detrás de los golems. Sus rostros son idénticos
a la hermosa mujer anterior, pero sus peinados son diferentes, probablemente no
son la misma persona.
"Sin embargo, simplemente
podrías morir por fuertes enemigos como estos, mientras que el título “Héroe”
se obtiene mediante la superación de las luchas entre la vida y la
muerte."
Desde el punto de vista de
este hombre, mi nivel es 10. No debería ser capaz de vencer 3 golems de nivel
30.
El mago extiende sus manos
hacia el cielo y continúa sus palabras.
“Así que, voy a otorgarles a
todos la bendición de mi dios --- Limit Break*.”
<*Limitador
Roto>