martes, 24 de diciembre de 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 17-31


Capítulo 17-31. Crisis Mundial. [Primera Parte]

Satou aquí. Existe este término Sesgo de Normalidad. Una creencia inconsciente e infundada de que únicamente tú “estarás bien”, independientemente de las advertencias dadas por otros en tiempos de desastre.
Y, incluso en otro mundo--.


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Actos terroristas simultáneos en todo el mundo--”
Arisa murmuró con una expresión de ansiedad en su rostro.
Las estampidas de monstruos han comenzado desde las torres púrpuras en todo el mundo.
“Deberíamos haber destruido todas esas torres púrpuras si supiéramos que esto iba a suceder.”
“Arisa-chan, no puedes decir eso.”
“Sí, además, una nueva torre inmediatamente era reconstruida después de que el Maestro destruyó una.”
Hikaru y Liza le dijeron eso a Arisa.
“Bueno, quizás tengan razón, pero saben, al menos podría haber disminuido la divinidad del Dios Demonio, ¿verdad?”
“Arisa, lamentarnos puede venir después de salvar al mundo.”
Golpeé ligeramente la cabeza de Arisa.
Además, los dioses podrían haber enviado a apóstoles para destruir esas torres si hacerlo realmente disminuyera la divinidad del Dios Demonio, e incluso si no lo hicieran para guardar sus poderes, al menos podrían haber enviado oráculos para así movilizar a sus creyentes.
“En primer lugar, vamos a recorrer todas las torres en el Reino Shiga. Vamos a trabajar para detener las estampidas rápidamente.”
Después de declarar aquello, primero llevé a todas a la torre púrpura en el suburbio de la capital con Gestión de Unidad.
“<<DANZA>> ¡Claiomh Solais!”
“¿Filo Mágico Cañón~?” “¡Fuego rápido nanodesu!”
“¡Cañón de Aceleración Difusiva, disparando a través de un círculo mágico!”
En el momento en el cual nos tele-transportamos, las chicas instantáneamente se pusieron a trabajar y aniquilaron a los monstruos vanguardia que fluían fuera de la torre.
“No hay resistencia en absoluto.”
“Parece que solo los monstruos del piso inferior están saliendo desde las torres.”
Arisa y la Princesa Sistina dieron sus impresiones mientras observaban a las demás chicas.
“Satou-san, ¿no sería más sabio si nos separáramos?”
“Tengo la misma opinión. Incluso si eventualmente fuésemos capturadas por el Dios Demonio, siempre y cuando Satou-san nos lleve de vuelta inmediatamente como lo hiciste con Aze-sama, creo que no sería necesario movernos juntos.”
Zena-san y Sera también intervinieron.
“Lo tengo. Vamos a separarnos.”
Mientras decía eso, produje pequeños clones de mí mismo haciendo uso de Verdadero Ninjutsu que había adquirido durante el último medio año y los metí dentro de las sombras de las chicas. Estos pequeños clones no harán mucho, pero son bastante buenos para detectar cosas y alarmas.
Puedo adaptarme a cualquier situación ahora.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¡No les dejaremos destruir nuestro Huerto de Lulu!”
“Marqués Lloyd, ¡no se olvide de los campos de tomate!”
“Ciertamente, ciertamente, es como dijo Conde Houen.”
“Ustedes dos, por favor retrocedan. Dejen la defensa a nosotros los Caballeros de Oyugock.”
En la capital del Ducado, donde Sera se tele-transportó, algunos nobles y caballeros discutían sobre algo en la parte superior de la muralla de la ciudad.
Ni siquiera tengo que mirar para saber que esos nobles son los nobles glotones, el Marques Lloyd y el Conde Houen.
Estoy seguro de que ellos están intentando proteger los huertos y campos ubicados entre la torre y la ciudad.
Incluso si poseen acceso a las terminales del Núcleo de la Ciudad, están siendo imprudentes.
“Todos, por favor permanezcan en calma. La asistente del Héroe Nanashi, Caballero Plateado Santo se encargará de los monstruos que salgan de la torre.”
Sera portando una armadura plateada habló a la población desde el cielo sobre la muralla.
Luego ella se dirigió hacia la torre sin esperar respuesta.
Los monstruos vanguardia no han alcanzado la muralla gracias a las varias trincheras situadas entre la torre y la ciudad, obstruyendo su marcha.
“Como se puede esperar del abuelo.”
Sera elogió a su abuelo, quien dio las instrucciones para cavar esas trincheras y se quedó esperando a que los monstruos liderando entraran en su rango.
[Una orden del Duque Oyugock. Todos, regresen a la muralla inmediatamente.]
Di la orden de retirada al ejército territorial aún en el campo de batalla mientras me disculpaba con el Duque Oyugock en mi mente.
Sera escondió a esos soldados con su Habilidad Única [Piel del Ermitaño] para así evitar que fuesen atacados durante la retirada.
“<<SUSURRO>> ¡Asistentes Sagrados!”
Piezas plateadas se separan de la armadura de Sera y se convierten en objetos geométricos antes de flotar a su alrededor.
A diferencia de la armadura plateada anterior, el número de [Asistentes Sagrados] ha visto un gran aumento debido al desarrollo adicional en las técnicas de almacenamiento dimensional.
Pude escuchar débilmente la conmoción de personas en la parte superior de la muralla quienes presenciaron las luces brillantes.
“<<REZA>> ¡Asistentes Sagrados!”
Olas de purificación con algunos tintes de luz azul salieron disparados de los innumerables objetos, haciendo retroceder a los monstruos vanguardia.
Varios de aquellos monstruos resultados convertidos en polvo mientras eran bañados por oleadas de purificación, tal vez debido a su mayor dependencia del miasma en comparación con los monstruos comunes.
Es un hallazgo agradable.
Produciré en masa este sistema y lo distribuiré a cada ciudad más tarde.
“<<RECITA>> ¡Asistentes Sagrados!”
Es una nueva función añadida esta vez.
Al resonar con el canto de Sera, esos objetos son capaces de desplegar magia sagrada hasta el nivel medio en un área amplia.
“■■■ <<Jabalina Sagrada>>”
La magia Sera recitada con la habilidad Acortar Canto fue duplicada mediante resonancia por los [Asistentes Sagrados] que han llenado el cielo, lloviendo lanzas de luz hacia la tierra.
El ataque similar a una alfombra bombardeó los cuerpos de los monstruos vanguardia, desgarrando la tierra.
La nube de polvo resultante ocultó los monstruos de la vista.
Eso debería haberse ocupado de la mayoría de esos monstruos, pero como el pequeño clon no tiene las funciones Menú, Mapa y Radar, espero los resultados desde la sombra de Sera.
Sera no creía que los hubiera aniquilado a todos, ella ya había cantado el siguiente hechizo.
--VWANGGGGGGGEYR.
Varias figuras gigantescas expulsaron la nube de polvo y rugieron ruidosamente hacia el cielo.
Retrasando la magia que ella acababa de cantar, Sera miró a los gigantes.
“Pensé que habría sobrevivientes.”
Después de murmurar eso, Sera sostuvo su varita sagrada en su pecho como si rezara.
“¡Sagrada Retribución!”
La magia retardada de Sera se dirigió a los monstruos sobrevivientes.
Lo que originalmente se suponía que era una magia ritual fue posible invocarla gracias al apoyo de los objetos geométricos que flotan alrededor de Sera.
No, eso era con su armadura anterior.
Con su función de duplicación de hechizos resonantes, su poder ha sido amplificado múltiples veces sobre el original ahora.
--VVVVVWANG.                                                                                                                    
Los monstruos vanguardia se desmoronaron en arenas grises antes de desaparecer en el polvo.
“Aniquilación completa. Y ni siquiera tuve la oportunidad de usar esa ceremonia secreta. Me costó aprenderla. Y ahora solo necesito sellar la entrada de la torre con ese objeto que Satou-san me dio e ir a la siguiente torre.”
Aunque estaba más preocupado por ella por términos de destreza en la lucha, parece que ella estará bien.
Transferí mi conciencia hacia el siguiente pequeño clon.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Las unidades Golem dos y tres, fortifiquen su cerco. ¡No permitan escapar ni un solo monstruo! Unidad uno, carga en el momento en que esos monstruos vanguardia detengan su marcha. Elimina las filas enemigas con ataques a distancia mientras esperas la emboscada de la unidad cero oculta.”
--MVA
--MVA
--MVA
--MVA
Las afirmaciones de los golems resonaron en el campo de batalla.
La Princesa Sistina está emitiendo órdenes a los golems a través del Trono Milenario instalado en una aeronave blindada en la ciudad satélite más cercana a la capital.
Es un enorme ejército que consta de golems soldado de clase de seis metros con Nivel 40 como su fuerza principal y golems clase caballero de nueve metros con Nivel 50.
Los golems soldados son para cazar multitudes, mientras que los golem de clase caballeros han sido equipados para batallas uno a uno.
Los monstruos fluyendo desde las torres están siendo pulverizados por el ejército golem.
Siento pena por esos monstruos.
Dado que no parece haber ningún problema aquí, transferí mi conciencia al siguiente pequeño clon.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“BUUUUUUUUUUUUUUUURNING CHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARGE desuwa.”
Con su puño derecho cubierto por llamas como una lanza, Lady Karina cargó directamente contra una multitud de monstruos y los derribó.
Su técnica encaja como un guante a su personaje similar a uno de juego de lucha.
Esa cosa similar a una llama parece ser una forma transformada de los escudos escamosos de Raka.
[Karina-dono, el enemigo nos rodeará a este ritmo]
“¡Está bien, desuwa! Vamos a usar eso, Raka-san.”
[Eso, es... Pienso que consume demasiado maná, pero si eso es lo que Karina-dono desea, no me opondré.]
Lady Karina estimula su propio maná y entonces abre completamente el Horno de Piedra Sagrada de su armadura plateada.
Este es un acto imprudente para una chica torpe como ella, pero su control es posible gracias a su compañero, Raka, el [Objeto Inteligente].
[<<GIRA>> ¡Fuerza Desgarradora, Armadura Completa!]
Un remolino de luz roja se manifiesta debajo de Lady Karina.
[<<CONVERGENCIA DE LUZ>> ¡Fuerza Desgarradora Guantelete!]
Remolinos de luz se reúnen en los brazos extendidos de Lady Karina, mientras luces deslumbrantes envuelven su cuerpo.
Mirando más de cerca, esas luces son del mismo tipo que los escudos escamosos hechos por Raka.
[<<ALETEO DE LUZ>> ¡Fuerza Desgarradora, Manto!]
Los monstruos que se agolparon alrededor de Lady Karina corrieron hacia ella todo a la vez.
No hay miedo en el rostro de Lady Karina incluso después de presenciar eso.
Ella llama a su compañero mientras sonríe.
“¡Vamos a hacerlo, Raka-san!”
[--Umu. <<PROPAGACIÓN DE ESTRELLAS>> Armadura de Fuerza Desgarradora.]
Lady Karina comenzó a girar como un trompo con los dos brazos aún abiertos.
Su velocidad aumentó gradualmente, las luces desbordando desde su cuerpo se convirtieron en un remolino el cual rápidamente creció hasta convertirse en un tornado.
Los monstruos arremetiendo fueron tragados dentro de ese tornado.
El tornado arrasó todo el campo de batalla, convirtiendo a muchos monstruos en polvo.
Me preocupaba que Lady Karina se mareara, pero aparentemente ya lo había superado, estaba bien.
[Karina-dono, parece que aún quedan varios grandes.]
“Lo sé desuwa.”
Lady Karina corrió el ojo del tornado, y atrapó a un monstruo gigante que aún sobrevivía a pesar de las heridas alrededor de todo su cuerpo a la vista.
“Raka-san, lo habitual por favor.”
[Umu. <<GIRO DE LUZ>> ¡Fuerza Desgarradora, Armadura Completa!]
Lady Karina adoptó una postura de patada voladora cuando ella se hundió en una luz deslumbrante proveniente de las Escrituras recitadas por Raka.
[<<CAÍDA DE ESTRELLAS>> ¡Fuerza Desgarradora, Armadura Completa!]
“KUNGFU KIIIIIIIIIIIIIIIIICK.”
Lady Karina en diez veces la gravedad a través del Control de Gravedad aceleró rápidamente como un meteorito a toda velocidad.
--VVVVVWANG.
La patada a alta velocidad de Lady Karina destrozó a uno de los monstruos gigantes en pedazos.
“No ha terminado auuuuuuuuuuuuuuun desuwa.”
[<<CONVERGENCIA DE VIENTO>> ¡Armadura Completa Supersónica!]
Lady Karina se mueve en combinación.
Moviéndose a la velocidad de Contraer el Terreno, velozmente desató una serie de patadas sobre los monstruos gigantes uno tras otro, convirtiendo en polvo todo lo que se encontraba en su camino.
Y el último recibió una fuerte patada en el cuerpo, convirtiendo su cuerpo en la forma <.
“¡Ahora desuwa!”
[<<ROMPER EN PIEZAS>> ¡Fuerza Desgarradora Guantelete!]
“¡KUNGFU UPPEEEEEEEEEEEEER!”
Un uppercut saltando desde una posición en cuclillas aplastó la mandíbula del monstruo gigante y le rompió la cabeza en pedazos.
Estoy ligeramente intrigado por la transformación de Lady Karina en un personaje de videojuego de lucha, pero parece que ella estará bien con Raka.
Desde que no parece haber ningún problema aquí, cambio a otro pequeño clon.
 
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

La situación parecía diferir un poco en la capital del Condado Seryu.
“¡Yukel, por allá!”
“¡Déjemelo a mí, Auna-sama! ¡WOOOOOOOOOOO!”
El hermano pequeño de Zena-san, Yukel-kun, que se sintió altamente motivado por los vítores de su esposa, cortó a un monstruo de tamaño mediano con un golpe de su espada sagrada.
“¡Hombres! ¡No vamos a perder con el Caballero Yukel!”
“¡Reanuden la marcha! ¡Vamos a mostrarles a las tropas del Dios Demonio el espíritu de nuestro territorio Seryuu!”
Después de que el tan llamado caballero más fuerte de la Ciudad Seryuu, el Barón Kigori despertó a los soldados, los caballeros, incluido el Caballero Soun, comenzaron a dar órdenes a los soldados.
Aunque los soldados no fueron capaces de eliminar a los monstruos con cada golpe de sus armas como Yukel, lograron tomar ventaja sobre los monstruos vanguardia a pesar de su superioridad en los números.
Los soldados del Condado Seryuu ciertamente son tropas de élite, pero eso no es todo.
Es por y en gran parte gracias a Zena-san.
Imitando a Nana, Zena-san ha fusionado la Habilidad Única entregada por el Dios Heraruon, [Presa Santa] con su magia de viento a distancia para crear [Armada Santa].
La fusión de la Habilidad Única y su magia resultó en que los monstruos no podían ejercer su fuerza mientras que las fuerzas del Condado Seryuu se fortalecían.
El aumento de poder es extraordinario y, según los magos de la corte del Condado Seryuu, incluso se aproxima al efecto de la perdida magia de fuerza [Tonada del Héroe].
“¡Viejo Trueno! ¡Vienen algunos grandes!”
“Oh, parece que ellos darán algún desafío.”
Un mago anciano con una larga barba blanca respondió al Conde Seryuu.
“Entonces, yo--”
“No, ayudante-dono, siga reforzando a nuestros soldados desde aquí. Déjeme encargarme de esto".
El mago anciano detuvo a Zena-san cuando ella estaba a punto de saltar.
“Solo espero que tus viejos huesos no se emocionen demasiado y te pongas en peligro...”
“Hmph, Hielo huh. Ni siquiera estamos separados por diez años.”
“Fufufu, diez años son suficientes. Permíteme el honor del primer golpe. ■■■■ ■■...”
La anciana blandió una varita decorada con una gema de cristal de hielo mientras ella recitaba una magia de hielo de nivel avanzado.
“Asegúrate de que nuestro ejército se encuentre fuera del alcance de tus hechizos.”
Ante la advertencia del anciano barba blanca, la anciana se quejó con sus ojos.
“Irse sin decir eh--"
Siguiendo después de ella, el mago anciano también blandió una varita decorada con una gema de cristal de relámpagos y comenzó a cantar un hechizo mágico prohibido.
“■■■■■■ Congelación del Infierno (Cocytus)”
Un torrente de nieve y hielo desatado desde arriba de la muralla encarceló a monstruos vanguardia gigantes y medianos que acababan de salir de la torre dentro del hielo.
Zena-san murmuró: “No tenía idea de que aquel comerciante de la tienda de magia era un mago tan increíble.”
Eso me recuerda, esta persona me vendió algunas escamas de dragón hace mucho tiempo.
“... ■■■■ Trueno del Infierno (Keraunos).”
Nubes oscuras cubrieron el cielo antes de que cayeran rayos sobre la tierra sin cesar.
Incluso Yukel y los demás dejaron de moverse ante los excesivos rugidos y destellos.
“Impresionante como siempre.”
“Nah, uno logró salir de eso.”
Una gigantesca figura hecha trizas salió de una nube de polvo producida por la lluvia de rayos.
Es sobre el Nivel 60 <<Vanguardia Gigante>>.
"Asistente-dono, ¿usted podría manejar este?”
“Sí, por favor déjenmelo a mí.”
Zena-san revistió su armadura plateada con viento y voló en el cielo.
“...■■■■■ Tempestad.”
Es una magia de viento exclusiva para ella implantada del movimiento final del Garuda de Mia.
La Vanguardia Gigante fue aislada en una jaula de vientos furiosos, su cuerpo fue completamente cortado por cuchillas del vacío antes de desaparecer en la niebla.
“Tal vez, debería haber utilizado una magia de ataque que requiera menos maná.”
Probablemente se inspiró en la poderosa magia que mostraron los dos viejos magos.
Mientras estaba disfrutando de un raro lado de Zena-san, me concentré en transferir mi conciencia al pequeño clon que acompañaba a Pochi a continuación.
[--Esta aquí.]
Recibí una advertencia del pequeño clon que había enviado con Aze-san.
Parece que el Dios Demonio fue directo a Aze-san.
Me concentré en el lugar donde se encontraba Aze-san.