Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 10 SS9

SS: El Truco para Disfrutar los Carritos de Comida

En realidad, hay demasiadas cosas recomendadas por Liza.

En el camino, tomé conmigo a la pequeña criada quien se encontraba en un encargo y fue capturada por los dulces.

“No es realmente tan bueno ¿no es así?”

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 10 SS8

SS: Liza Comprando y Comiendo

Arisa

“Oh, ¡encontré a Liza-san!”

Cuando llegué a la zona de aperitivos anterior a la puerta oeste, la noté.

Iba a llamarla, pero no debería hacerlo cuando ella está en el medio de elegir los aperitivos para comprar y comer. Cuando hice eso antes, ella cambió su línea de visión como si ella fuese a  devorarme. Aquello fue a tal grado en el que sólo puede ser visto en un sueño.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 10 SS7

SS: Cartas a Yuni

Ayudante de la Posada de Cuidad Seryuu, Yuni

“¡¿Yuni?!”

“Si~i, por favor, espere un momento. Voy aho~ra.”

Descansar. Estas leñas deben ser suficientes por ahora.

Estoy casi-corriendo hasta Marta-san quien me llamó, y ella me entrego alguna especie de paquete de papel.

“¿Umm?”

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 10 SS6

SS: El Fraude del Filete de Hamburguesa

Pochi

“¿Estoy en casa~?” “¡Nanodesu!”

Antes de entrar en la mansión, lavé mis manos y pies con la jarra de agua a un lado de la entrada nodesu. Debido a que Lulu me regañará si no me limpio bien nodesu.

¡Ahí está el delicioso aroma de Hamburguesa-sensei en la mansión!

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 10 SS5

SS: El Cuchillo de Cocina de Lulu

Lulu

Estoy en una cita con el maestro en el mar hoy.

Aunque, el barco está volando un poco más alto que la superficie del mar, pero no me importan los detalles de menor importancia.

Es decir, esta es una cita sólo con nosotros dos.

“Lulu, puedes verla ahora. Esa es la señal.”

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 10 Intermision 3

Intermisión: La Aventura de la Ninja Tama

Tama

Compruebo la ropa de ninja de color rosa que el Maestro ha hecho para mí delante del espejo.

Un, linda~

Yo quería mostrar esta a Pochi, pero no pude encontrarla por ningún lado.

Parece que ella se ha ido a jugar a primera hora de la mañana~

“Tama-chan, aquí tienes tu caja de almuerzo y bocadillos para hoy.”

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 10 SS4

SS: El Paseo de Tama

“Ninja es~ Gake~”

Corro en el callejón de atrás y sobre la parte superior de la pared, vistiendo el traje de ninja que el maestro ha hecho para mí.

Tama no es descubierta por ninguna persona. Porque ella es una ninja.