martes, 27 de noviembre de 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-76


Capítulo 16-76. Imperio Saga, Batalla en la Capital Imperial 
[Sexta Parte]

No es el Punto de Vista de Satou

 “¿Namu~?”
“Eso luce realmente doloroso nanodesu.”
Tama y Pochi murmuraron en una zona segura.
Cerca de la fortaleza del castillo hundido del Imperio Saga, en el centro de la capital imperial, la mujer con cuernos de toro--la Señor de lo demonios Lamia levantó su cuerpo con su hombro teñido de rojo.
El Héroe Caído, Fuu, quien controla a la Señor de los demonios, fue golpeado por <<Jabalina Múltiple>> de Hikaru.
“Ese no fue el ataque de Lulu, sino el de Mito.”

Honzuki no Gekokujou 88


Educando a los Cocineros

La cocina fue limpiada a fondo en el transcurso de varios días para que pudiera usarse y así manipular alimentos. Mientras esto ocurría, me fueron entregados los utensilios de cocina y vajilla, y habían llevado leña e ingredientes crudos, poco a poco, a la bodega. Además, a través de Benno, logré disponer que los cocineros vinieran a mi cocina para trabajar.
A partir del día en que vi la cocina, comencé a trabajar en casa para cultivar levadura natural. Si yo voy a tener cocineros profesionales horneando para mí, entonces quiero comer un pan esponjoso.
Mediante la guía de Benno, fui a una tienda que vendía artículos de vidrio y compré un recipiente que podía tapar, pensando que podría elaborar levadura natural a partir de los lutebelles, que actualmente se encuentran en temporada.

viernes, 23 de noviembre de 2018

Tensei Shitara Ken Deshita 243


Capítulo 243. Estado Actual del Orfanato

[¡Nom nom nom nom nom!]
[¡Om nom om nom nom!]
[Ustedes dos están arrasando.]
[¡Wow Fran! ¡Eres tan asombrosa!]
[¡Sí! ¡Mira a Urushi! ¡Es súper asombroso también!]
Actualmente nos encontramos en el orfanato, donde Urushi y Fran están rápidamente devorando el curry de Io. Ellos están comiendo tan vigorosamente que estoy empezando a preocuparme si les va a doler el estómago.

Tensei Shitara Ken Deshita 242


Capítulo 142. Realizando la Decisión del Embarque.

Comenzamos a avanzar hacia el barco sobre el cual habíamos posado nuestros ojos, el enorme galeón con la cresta del País de los Hombres-Bestia. Su tamaño parece del tipo que no tendría demasiados problemas para cruzar el océano.
[Hmmm... Probablemente vamos a necesitar hablar con el Capitán. ¿Qué crees que vamos a tener que hacer para reunirnos con él?]
[¿Llamar a la tripulación?]
[Definitivamente esa es una opción, pero no estoy seguro de si la tripulación sabrá algo sobre ti...]

martes, 20 de noviembre de 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-75


Capítulo 16-75. Imperio Saga, Batalla en la Capital Imperial 
[Quinta Parte]

No es el Punto de Vista de Satou

“Sí, Rojo. Activando <<Trono Absoluto>> así digo.”
Una luz con la forma de un cinturón rodea a Nana, se ramifica hacia la parte superior e inferior y se convierte en una esfera.
Innumerables círculos mágicos aparecen sobre la superficie de la esfera, mientras que el exterior de la esfera se está transformando en una cubierta de luz, los círculos mágicos constantemente están cambiando.
“Esto luce más como una Concha que a un Trono ¿no?”
Arisa dio su impresión mientras flotaba en el rango efectivo de <<Trono Absoluto>> junto con Nana.
Así es, el Trono no solo cubre a Nana, sino que pone a Arisa y las chicas junto con la Fortaleza Flotante de Lulu dentro de la luz--en el espacio seguro.
“¿Entrando~?”

lunes, 19 de noviembre de 2018

Tensei Shitara Ken Deshita 241


Capítulo 241. Buscando un Barco.

Gamud llevó a Fran de regreso a su oficina con el fin de darles a sus discípulos un poco de tiempo para calmarse.
[Gracias por hoy, fuiste de gran ayuda. Lo siento, esto terminó tomando mucho tiempo.]
[Sin problema. También aprendí.]
[¿De verdad?]
[Nn. Muchas gracias.]
Fran se inclinó ante Gamud en una expresión de gratitud.

Tensei Shitara Ken Deshita 240


Capítulo 240. Fin del Combate de Entrenamiento

[Esos fueron algunos duelos bastante decentes. Gracias.]
[Nn.]
[Esto debería solucionar sus problemas de actitud. Ahora todo lo que tengo que hacer es esperar que ellos puedan recomponerse.]
Gamud dejó escapar un pesado suspiro mientras observaba a los nueve aventureros que acabábamos de vencer. En realidad, sus habilidades no eran tan malas. Probablemente podrían volverse mucho más fuertes si ganaran un poco más de fortaleza mental.

Honzuki no Gekokujou 87


Primeras Excursiones

“Aun así, es una habitación enorme.”
Lutz, luciendo extremadamente emocionado, comienza a explorar las habitaciones de la oficina del director. El segundo piso contiene la sala principal, una sala para la sirvienta del director y una sala de almacenamiento.
Gil no quiere que nosotros miremos las habitaciones en el primer piso, dado que aún no han sido limpiadas, sin embargo, por su disgusto, lo hacemos de todos modos. La puerta inmediatamente a la derecha de la entrada conduce a cuatro habitaciones para asistentes, así como hacia otra área de almacenamiento. La puerta en el lado izquierdo de la sala se conecta a una cocina, lo suficientemente grande como para que varios cocineros puedan trabajar en ella simultáneamente, así como una puerta hacia un sótano subterráneo.

sábado, 17 de noviembre de 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-74


Capítulo 16-74. Imperio Saga, Batalla en la Capital Imperial 
[Cuarta Parte]

No es el Punto de Vista de Satou

“Ugeeh, es enorme.”
Un terremoto está sacudiendo la capital imperial.
Los edificios se mecen fuertemente como si estuvieran hechos de arcilla.
“¿Rock n ro~ll~?”
“Es peligrosamente difícil, así informo.”
“¡Arisa, Tama-chan, Nana-san! Por favor, busquen refugio aquí.”
Lulu llamó a las chicas a su Fortaleza Flotante.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-73


Capítulo 16-73. Intermisión, Equipo Cuidar la Casa y Pequeños Accidentes en el Mundo. [Segunda Parte]

“¡Debes ser malvado!”
La hija del Marqués del Reino Shiga, China, apuntó con su dedo al ex cazador magico el Chico Kon, quien acababa de salvarla del peligro, usando el sonido de [Campana de la Justicia] en su mano como justificación.
“China, agradecimiento primero.”
“Así es, China-sama. No debería tratar al benefactor que nos salvó de los hombres malos como un bandido ¿sabe?”
Shiro y Crow, las amigas de China, las hermanas wingkin, la reprendieron antes de que ambas princesas del Reino Rumooku, la Princesa Menea y la Princesa Rimia, detrás del estupefacto, Kon pudieran levantar sus cejas.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-72


Capítulo 16-72. Intermisión, Equipo Cuidar la Casa y Pequeños Accidentes en el Mundo. [Primera Parte]

“¡Lo siento, es el presentimiento del mal!”
La joven noble China Kelten se levantó repentinamente y proclamó aquello después de la última lección del día en la Academia Infantil, durante el tiempo de regreso a casa.
Las hermanas wingkin, Shiro y Crow, quienes se encuentran a su lado, miran a China.
“China, ¿mal dónde?”
“Detente, Shiro. China-sama solo quiere salir y jugar.”
Crow luciendo asombrada contuvo a Shiro quien se levantó con una mirada aguda.
“¡No iba a jugar! La ciudad--claro, ¡voy a salir por el bien de buscar el gran mal acechando en la ciudad!”

martes, 13 de noviembre de 2018

Tensei Shitara Ken Deshita 239


Capítulo 239. Tres Contra Uno.

Decidimos continuar realizando combates de prácticas con los aventureros que Gamud tomó bajo su ala después de que él terminó de darles algunas lecciones.
Sin embargo, nos no fue muy bien. Sus estados de ánimo habían tocado fondo, no solo porque acababan de ser regañados, sino también debido a que se habían dado cuenta de que no eran rival para Fran.
Como resultado, no pudieron sacar el máximo provecho de sus habilidades, por lo tanto Fran acabó aplastándolos por completo con un golpe a cada uno a pesar de que se estaba conteniendo. Le tomó menos de cinco minutos realizar un ciclo completo.

Tensei Shitara Ken Deshita 238

Capítulo 238. El Regaño de Gamud.

[A continuación, Naria.]                                                  
[¡¿Huah?!]
La tercera persona escogida por Gamud fue la arquera que se había unido a Rashid para burlarse de Dewfo. Utilizamos el tiempo que gastó para acercarse para mirar al hombre que habíamos derrotado en cuestión de segundos.
[Oh mi, qué hermoso corte tenemos aquí.]
[Maldita sea, eso duele.]
[Vamos, deja de luchar. Aprieta los dientes ya ¿No se supone que eres un hombre?]
[¡Gyaaaah! ¡Deja de golpearme maldita sea...!]
[Y ahora solo estás exagerando. Geez.]

jueves, 8 de noviembre de 2018

Tensei Shitara Ken Deshita 237


Capítulo 237. El Combate de Entrenamiento Comienza.

Dewfo, el joven Espadachín Fantasma pero decentemente nivelado, arrastró lentamente sus pies hacia la arena. Su rostro transmitía una evidente sensación de descontento. Uno podría decir fácilmente que él sintió que todo esto era solo una pérdida de tiempo. No entendía por qué él, el más fuerte de todos ellos, tiene que perder su tiempo peleando con una niña débil.
El Maestro del Gremio hizo caso omiso de sus emociones y en su lugar se colocó entre Fran y Dewfo como lo haría con cualquier otro árbitro.
[Oh, y van a tener que entrenar con Fran al menos dos veces.]
[Quizás si ella pudiese durar tanto tiempo.]

miércoles, 7 de noviembre de 2018

Tensei Shitara Ken Deshita 236


Capítulo 236. Solicitud Para un Duelo de Entrenamiento.

[Parece que es hora de hacer lo que Gamud nos pidió que hagamos. ¿Por qué no nos dirigimos allá?]
[Nn.]
[¿Entonces vamos a luchar con algunos jóvenes aventureros...?]
[Lista para hacer lo mejor.]
[Yo uh... estoy bastante seguro de que no es eso lo que él quería que hicieras.]
[¿Nn?]

Honzuki no Gekokujou 86


Las Cosas Que Debo Dar

Fran mira de un lado a otro entre Gil y yo, luego abre lentamente su boca para hablar.
“Es el deber del clero con túnica azul distribuir las bendiciones de los dioses, más bien, las necesidades de vida--entre sus subordinados. Cuando un sacerdote o sacerdotisa con túnica azul se une al templo, se les da asistentes, a quienes les otorgan habitaciones y vestimenta para que así sus asistentes puedan vivir junto a ellos.”
“Dado que no tengo una habitación en el templo,” digo, “¿es cierto que mis asistentes aún deben seguir viviendo en el orfanato?”

martes, 6 de noviembre de 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-71


Capítulo 16-71. Imperio Saga, la Batalla de Satou

Satou aquí. En las historias de horror y misterio, a menudo hay personajes cuyo proceso de pensamiento nunca puedes suponer. En la mayoría de los casos, hay una razón para las acciones de estos personajes, contadas en la historia.
Sin embargo, creo que los verdaderos horrores son aquellos cuyas acciones no tienen ninguna rima o razones detrás de ellos.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-70


Capítulo 16-70. Imperio Saga, Batalla en la Capital Imperial [Tercera Parte]

No es el Punto de Vista de Satou

“Fuu-han, Fuu-han--”
El Héroe Fuu, quien fue convocado por su asistente en el Gran Salón del Imperio Saga, buscó la fuente de una voz con un familiar tono llamándolo.
“Fuu-han, todo el mundo sospechará de ti si sigues moviéndote de un lado a otro.”
El Héroe Fuu se dio media vuelta cuando alguien le dio una palmadita en el hombro.
“--¿Eh?”

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-69


Capítulo 16-69. Imperio Saga, Batalla en la Capital Imperial [Segunda Parte]

No es el Punto de Vista de Satou

“--¿Err?”
La hermana mayor (Lulu) inclinó su cabeza confundida hacia su hermana menor (Arisa), quien señaló con su dedo con un chasquido la capital imperial mientras decía: “Ve por ellos.”
“Como. ¡Zubabaan!”
“¿Zubabaan?”
Lulu todavía no podía comprenderlo, sin embargo, ella infirió que Arisa estaba hablando de un bombardeo y comenzó a actuar en consecuencia.