Capítulo 16-27. Unión Garleon [Tercera
Parte]
Satou aquí. Hablando de acuarios, puedes creer que los delfines son la
estrella del espectáculo, pero no creo que puedas descartar las focas que
pueden moverse a altas velocidades bajo el agua en contra de su apariencia, o
los lindos pingüinos y su comportamiento.
Esto me recuerda, creo que uno de mis amigos de la infancia que me
acompañó dijo que querían comer gambas fritas cuando vio las langostas
espinosas dentro del tanque de agua.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“[Dirige
un ejército y demuestra tu poder], eso--”
En nuestro camino de regreso desde el Templo
Garleon, le conté acerca de qué se trataba la prueba a Mia, a Lady Karina y a
la Princesa Sistina quienes han venido conmigo.
“Este parece ser mi turno.”
Las gafas de la Princesa Sistina brillaron por
un instante.
Ahora que pienso en ello, parece que ha pasado
un tiempo desde que la vi con gafas.
“Mwu, mar.”
Mia señaló ese hecho a la Princesa Sistina
mientras apuntaba con su dedo el mar.
“Oh, cierto... Mis golems no pueden flotar en
el agua, ¿verdad?”
“Pero pueden ayudar a defender las costas. Yo también
puedo preparar golems de madera para usted si vamos a dejarlos abordar un
barco.”
Un golem de madera generalmente no es adecuado
para usar en el combate, pero puesto que su destreza en la lucha supera con
creces a un soldado promedio, debería funcionar bien en contra de los piratas.
“¡También quiero participar en esto desuwa!”
“Agrego.”
Mia asintió para responderle a Lady Karina.
A diferencia de la Princesa Sistina, Lady
Karina, quien se especializa en el combate cuerpo a cuerpo y Mia, quien
controla individualmente espíritus artificiales de gran potencia, no son del
tipo que puedan liderar un ejército por sí mismas.
“Entonces, le pediré a Karina-sama que corte
las líneas del frente como unidad de vanguardia.”
“Sí, ¡tráelos desuwa!”
La moral de los soldados debería subir con su apariencia.
“¿Puedo pedirle a Mia que comande espíritus de
agua y traiga ventajas en las batallas navales?”
“Nn, trabajaré duro.”
Doy una palmadita a Mia, quien infla su pecho
mientras bufa, y vamos a abordar la aeronave.
Antes que nada, vamos a comprender la
situación.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Satou-sama, no hay barcos o personas que se
encuentren en el espacio aéreo o la superficie del mar a nuestro alrededor.”
“Gracias.”
Salto desde la aeronave que ha subido a gran
altura.
“Voy a salir un momento. Mantente en el aire
por un tiempo.”
“¡Roger!”
Después de decirle eso al brownie saludando, me
dirijo fuera del Mapa usando Flash Drive.
Recorrí los países de la Unión Garleon y aquellos
a su alrededor uno por uno y utilicé la magia [Explorar Mapa] para recopilar información.
“Hay muchos más piratas de lo que pensaba...”
Hay más de 100 barcos de varios tamaños, y cada
uno tiene de 10 a 100 piratas a bordo.
Supongo que un grupo con varios miles de
piratas es suficiente para luchar contra un país.
Sin embargo, muchos de estos barcos piratas
actúan en solitario, sólo unos pocos actúan en un grupo de tres o más.
Sus niveles se dividen en dos grupos, 15-30 y
3-7, el primero forma el 30% y el último el 70%.
El pirata más fuerte es nivel 43, incluso Lady
Karina podría ganar si ellos actúan solos.
Los piratas consisten mayoritariamente en
humanos y bestias.
Los sea-beastkins en su mayoría son gillmen, no
hay muchas sirenas entre ellos.
La mayoría de los piratas navegan alrededor de
los océanos en una flota de barcos o se alojan en pueblos independientes y
asentamientos ubicados entre grupos de islas o áreas del océano con muchos
arrecifes para facilitar eludir a sus perseguidores.
“Y el Archiduque Esqueleto está--ahí está.”
Aquel que tiene ese título es el capitán del
buque insignia de una flota de pequeños buques de guerra, su nivel es
sorprendentemente bajo, 24.
Él probablemente sea del tipo que capitanea
bien a las personas, su propia fuerza individual es baja.
Quiero decir, incluso las naves que él comanda
parecen más una fuerza armada de un país que la de unos piratas.
Aunque considerando sus habilidades; Engaño, Negociación, Persuasión, Amenaza, Coerción y similares, él no parece ser un comandante capaz...
“Fumu, ¿estoy imaginando cosas?”
Alrededor del 30% de los barcos piratas se están
dirigiendo hacia el puerto donde está anclado el barco del Archiduque
Esqueleto.
¿Realmente ellos han unido fuerzas, y realmente
pretenden atacar a la Unión Garleon?
“En cuanto a las fuerzas militares de la Unión
Garleon --”
Ellos poseen muchos barcos mercantes, pero no
muchos barcos especializados en combate.
Después de dejar de lado los pequeños barcos
utilizados para proteger sus costas y descubrir las actividades de contrabando,
solo hay alrededor de 60 barcos medianos y grandes equipados con hornos de maná
y cañones de maná. Ciudad Garleok solo posee nueve de esos.
Hay algunos excelentes soldados y comandantes
cuyos niveles sobrepasan el 30, pero son pocos y apartados, la mayoría de los
soldados de combate son débiles soldados con un solo dígito.
En cuanto a los mercenarios contratados gracias
al dinero para proteger a los buques mercantes, más de la mitad de ellos son
delincuentes y antiguos piratas que se hacen cargo de la ofensiva, e incluso
hay barcos con piratas activos trabajando a tiempo parcial como mercenarios.
Estos barcos vigías son principalmente galeras,
y sólo un par de ellos se encuentran equipados con hornos de maná.
Hay alrededor de 90 de estos barcos vigías en
total en la Unión Garleon.
Los niveles de estos guardias mercenarios son
más altos que un pirata, pero incluso el mejor de ellos posee nivel 31, por lo
que puedes decir que su fuerza individual es menor.
Si ellos reúnen a todo el ejército, deberían
poder ganar fácilmente contra los piratas.
Siempre y cuando ellos no se dividan con los mercenarios
o no exista una ciudad o país que se separe de la unión, ellos deberían ser
capaces de ganar a menos que su comandante sea alguien extremadamente
incompetente.
Bueno, aunque reunir todo el ejército es la
parte difícil.
“Ahora bien--”
Salí hacia el mar abierto y revisé los
monstruos morando en las profundidades mientras estaba allí.
Aquellos que parecen peligrosos son solo grandes
monstruos de nivel 50-70 llamados [Aquellos
que Acechan en el Abismo], los otros monstruos no son muy diferentes de aquellos
en cualquier otro océano.
Los Orcos Marinos que vi en el puerto de la Ciudad
Garleok también estaban allí, pero era solo un enjambre de apenas 100 orcos, no
hubo una necesidad real de subyugarlos.
“A continuación, es la ciudad natal de la
sirena que salvamos en el puerto--la encontré.”
El Mapa al norte de la Ciudad Garleok está manchado
por puntos señalando pueblos de sirenas, y uno de ellos parece ser el hogar de
la pequeña sirena.
Después de reunir toda la información que necesitaba,
regreso a la cubierta de la aeronave con Gestión
de Unidad.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Bienvenido.”
“He vuelto, Mia.”
Mia quien inmediatamente me encontró, trotó y
saltó para abrazarme.
Ella frota su frente en mi pecho.
“No me digas, ¿ya has terminado con la
investigación?”
“Sí, aunque aún no la he analizado, pero he
terminado con la recopilación de información.”
Le di una afirmación a la Princesa Sistina quien
dijo eso medio en broma.
“¿R-Realmente?”
“Como esperaba de mi... ¡desuwa!”
“Nn, buen chico.”
La sorprendida Princesa Sistina, Lady Karina jactándose
como si ella misma lo hubiese hecho, y Mia quien está de puntillas intentando darme una
palmadita.
Conseguí tres diferentes tipos de reacciones.
Además, mi Habilidad Oídos Atentos recogió
la... parte que Lady Karina estaba escondida, que era [Satou].
“Siento como si nosotras podríamos conquistar
el mundo con Satou aquí.”
“No voy a hacer eso.”
Negué la broma de la Princesa Sistina con una
sonrisa.
Sólo conquistar el mundo no suena un trabajo
duro, pero no quiero tener absolutamente nada que ver con el juego masoquista
que espera al final de esa línea, llamado reinado.
“Entonces, ¿vas a verificar los rumores que
escuchamos en el puerto?”
“Sí, es correcto.”
A continuación, necesito investigar si hay una
discordia dentro de la unión y si aquel tipo llamado Archiduque Esqueleto
realmente está reuniendo piratas.
Observé una brownie con uniforme de sirvienta entrando
en la habitación justo cuando estaba a punto de decir eso.
“Satou-sama, la sirena ha despertado~”
Parece que tendré que posponer la investigación
por ahora.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“●●●●”
> Habilidad [Idioma
Finfolk] Adquirida.
“Cálmate, todo está bien.”
La brownie con uniforme de sirvienta calma a la
pequeña sirena en pánico.
[Estás a
salvo aquí, cálmate, está bien.]
Hablo con la pequeña niña sirena mientras
utilizo la magia [Traducir].
Pensé en asignar algunos puntos de habilidad
como lo hice en el Reino Sania en aquel entonces, pero puesto que no parecía
estar relacionada con la prueba esta vez, usé la magia [Traducir] en su lugar.
[...Lenguaje
de Nifu. ¿Hablado por humano? ¿Dónde está esto?]
La traducción es tosca al principio esto parece
ser una peculiaridad de esta magia.
[Este
lugar está cerca del puerto donde fuiste arrojada en la orilla]
[¿Ciudad
humana?]
[¿Está
familiarizada con la Unión Garleon y Ciudad Garleok?]
La pequeña niña sirena negó con su cabeza para
responder mi pregunta.
[No me
importa enviarte de regreso a tu ciudad natal si estás perdida, ¿qué te parece?]
[¡Nyua no
está perdida!]
La pequeña niña sirena se enojó cuando dije
eso.
Nyua parece ser su nombre.
[Entonces,
¿para qué viniste aquí?]
[...Nyua
está buscando un héroe.]
Después de dudar un poco, la pequeña niña
sirena habló.
[¿Héroe?
¿Te refieres al Héroe del Imperio Saga?]
[¿Hay
muchos tipos?]
Me disculpo con la pequeña niña que inclina su
cabeza confundida y continúo.
[¿Y qué
harás después de encontrar un héroe?]
[Nyua les
pedirá que derroten al diablo de hielo]
De acuerdo a la pequeña niña sirena, el diablo
de hielo, aparentemente es un término peyorativo para el demonio--que trajo una
isla de hielo en medio de la noche, congelando el mar donde se encontraba su
ciudad natal.
Temiendo al diablo de hielo, aparentemente las
sirenas se vieron obligadas a trasladar sus casas al mar cerca de la Unión Garleon.
--¿Quizás los demonios están actuando detrás de
escenas en este lugar?
Intenté comprobar el pueblo natal de las sirenas
en el mapa, pero incluso aunque encontré un enorme iceberg, no vi un demonio.
[Lo
tengo. Conozco a un héroe que puede ayudarte, le pediré que haga algo al
respecto, está bien.]
[¿Realmente?]
[Sí, en
serio.]
Intercambié aquella promesa con la pequeña niña
sirena mientras también le enseño a hacer una promesa uniendo nuestros meñiques.
“Gira la aeronave hacia el noroeste. Enviaré el
mapa al monitor de dirección.”
“¡Entendido!”
Deje la cabina y le dije al brownie en uniforme
de vuelo y a las chicas que iba a enviar a la pequeña niña sirena a su hogar.”
“Iré a remover el iceberg por ahora.”
“--¡Espera un momento!”
La Princesa Sistina me detuvo mientras estaba
transformado en el Héroe Nanashi.
“¿Qué pasa?”
“¡Quiero ver el iceberg!”
“Agrego.”
“¡Me gustaría verlo también desuwa!”
Al principio pensé que su reacción fue
sorprendente, pero cuando pienso sobre ello, un iceberg es algo que solo puedes
ver en un libro en un mundo sin televisión como este.
Incluso así, nunca vi uno cuando estaba en la
tierra.
“Bien, entonces, vamos a ver el iceberg una vez
que regresemos a esa chica.”
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Espetalsuum~?”
Tama, confundiste ‘espectáculo’ y el movimiento final del alienígena de la Tierra de
la Luz.
“Verlo con tus propios ojos realmente es increíble.”
“Solo puedes verlos en noticias acerca del
calentamiento global o programas especiales después de todo.”
Arisa y Hikaru, quienes poseen recuerdos acerca
de Japón, parecen tener una impresión similar a la mía.
“Nn, gran vista.”
“Ciertamente, Mia-sama. Este espectáculo es
bastante místico.”
Mia y la Princesa Sistina estaban fascinadas.
“¡Ah! ¡Por allá! ¡El hielo se desprendió y cayó
al mar!”
“Cálmate, Lulu.”
“Veo extrañas criaturas encima del hielo por
allí, así informo. Sugiero capturarlos...”
Lulu y Nana están siendo ruidosas.
Incluso Liza luce muy animada incluso a pesar
de que ella reprendió a Lulu.
Por otro lado, Pochi y Lady Karina se
encuentran estupefactas con su boca abierta mientras ellas observan fijamente
el iceberg.
Pensé que ellas estaban calladas, aparentemente
están cautivadas por el espectáculo.
“... Genial, nanodesu.”
“...Qué, un, enorme, hielo, desuwane.”
No nos preocupemos por su desconectado discurso.
Vinimos aquí a recorrer el iceberg después de
enviar a la pequeña niña sirena al asentamiento temporal de las sirenas.
Justo como podrías haber adivinado debido a la
reacción de las chicas, estoy muy contento con el espectáculo que estaba más
allá de todas mis expectativas.
“--¿Se están divirtiendo, todas?”
Incluso aunque me siento un poco reacio,
dejarlo solo haría que la temperatura del mar por aquí decaiga, así que debería
deshacerme de él rápidamente.
Extiendo la magia fuerza [Mano Mágica] hacia el
iceberg y lo guardo en mi Almacenamiento.
Colecciono los pingüinos y focas que caen y los
envío a la sub-dimensión, planeo regresarlos a su hábitat original más
adelante.
He oído que las focas son sabrosas, podría ser
una buena idea cocinar algunas de ellas.
“¡Maestro!”
“¡Maestro, eso es!”
Nana y Liza señalan el lugar donde estaba el
iceberg.
“¿Cristal de hielo?”
“Me pregunto ¿qué es eso?”
Un círculo mágico gris apareció en la cosa similar
a un cristal de hielo, y algo salió de él.
Tiene un brillante cuerpo de hielo, dejando
salir una impresión mística de él.
“--Demonio.”
“Parece ser uno de nivel medio.”
Justo como las chicas percibieron, lo que salió
del círculo mágico de hielo es un demonio medio de nivel 47.
Pensé que el iceberg flotaba a la deriva desde
una tierra lejana, pero aparentemente un demonio se encontraba realmente detrás
de él, justo como dijo la pequeña niña sirena.
[HYOOOOOOO,
mi isla mágica de hielo ha desaparecido hyou]
.... Hyou.
Esa palabra final arruinó su aspecto místico.
“Maestro.”
Asiento con mi cabeza a Liza quien me preguntó.
Liza apunta su lanza hacia el demonio, y
dispara silenciosamente un altamente comprimido Cañón: Filo Mágico.
[Hyooooooo--]
El Cañón:
Filo Mágico de Liza perforó el pecho del demonio medio en un instante, y
luego los Cañones: Filo Mágico liberados
por Tama y Pochi justo después acabaron con él.
“No parece que necesito esto.”
Lulu regreso el cañón de aceleración que ella sacó
de su almacenamiento espacial.
Mia, quien necesita tiempo para su canto, y
Lady Karina, quien no es muy útil cuando se trata de ataques de largo alcance,
parecen decepcionadas.
El demonio medio desapareció en una bruma negra
ante nuestros ojos.
Al final, no descubrimos la razón por la cual
el demonio trajo aquel iceberg aquí, pero todo está bien, desde que resultó en
la destrucción de una de las artimañas del demonio.
En este momento, mi principal prioridad son las
pruebas en lugar de exterminar demonios.
Por las dudas, utilizo las magias de fuego y
espacial para restaurar la temperatura del agua de mar a su estado original.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
[--¿Mataste
al demonio y te deshiciste del iceberg?]
[Un, es
correcto]
Visité el asentamiento de la pequeña niña
sirena como el Héroe Nanashi después de deshacerme del iceberg y el demonio.
[Y
también he calentado la temperatura del mar, podrás volver a tu pueblo natal
pronto~]
Quizás debido a que ha pasado un tiempo desde
que me convertí en el Héroe Nanashi, hablé en la versión alegre de Nanashi y
terminé manteniendo el tono.
Una vez que el mayor les contó la noticia a
todos los aldeanos, felizmente saltaron sobre la superficie del mar.
Después de disfrutar de la danza de los
aldeanos que de alguna manera se parecía a los delfines, participaré en la
fiesta patrocinada por el mayor.
No puedo decir que los platos servidos en la
fiesta son lujosos de ninguna manera, sin embargo, esto es indudablemente una
fiesta para las sirenas que han estado viviendo en problemas, así que estoy
agradecido por ello.
Además--
[Héroe-sama,
¿qué tal un poco de sake de uva de mar?]
[Usted es
tan fuerte, héroe-sama]
--No me quejo con la cercanía de estas
glamorosas sirenas.
[Héroe-sama,
por favor tome esto--]
Recibí un regalo similar a un Tamatebako cuando
estaba a punto de irme.
<TLN: La
Leyenda de Urashima Tarou.>
Por supuesto, no hay un humo que te haga
envejecer en su interior, es una [Lagrima Sirena] la cual te permite respirar
bajo el agua.
Ya puedo hacerlo fácilmente usando magia de
agua, pero desde que parece que será útil para la prueba esta vez, la acepto con
gratitud.
Ahora bien, tengo que comprobar si existe
alguna discordia dentro de la Unión y si ese tipo llamado Archiduque Esqueleto
realmente está intentando unir a los piratas.
También debería gestionar las fuerzas de guerra
que podría controlar mientras tanto, ¿quizás?
