miércoles, 24 de abril de 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 17-12


Capítulo 17-11. Cambios en el Mundo.

Satou aquí. Es difícil notarlo cuando vives en ella, pero incluso mi ciudad natal, que pensé que era inalterable, me sorprendió cuando comparé fotografías en el lapso de 10 años. Una serie de pequeños cambios es difícil de notar, ¿no es así?

Tensei Shitara Ken Deshita 323


Capítulo 323. La Diferencia entre Yo y Myurelia.

[Lo siento pero no, aunque muera.]
La propuesta de Myurelia que era sólo exteriormente amigable, fue rechazada por Fran con un tono frio. Así que, la expresión de la persona aludida cambio completamente.
[¿Haa? ¿Comprendes lo que acabas de decir? ¿Dije que te haría mi esclava? ¿Pero lo rechazaste? ¿Eres consciente?]
[Es mejor morir que convertirme en tu esclava.]

Tensei Shitara Ken Deshita 322


Capítulo 322. Myurelia y La Familia Real.

[Esta chica, hace 500 años, fue la causante de provocar que la tribu gato negro recibiese el castigo de los dioses.]
¿Dijo hace 500 años? Entonces, ¿esta chica ha estada viva por tanto tiempo? La vida de un hombre-bestia no debería ser tan extensa, incluso si consiguen lograr su despertar….
[Si sabes sobre mí, ¡Cuéntale a esa niña! ¡Acerca de mi grandeza!]
Myurelia abrió su boca con un aire de superioridad.

Tensei Shitara Ken Deshita 321


Capítulo 321. Nueva Maldad.

[Muy bien, mi fuerza física gradualmente se ha recuperado. Vamos a entrar en acción.]
[Nn. Hacia la fuerza independiente.]
[Creo que no hay problemas si confiamos en quienes se encuentran en el lugar. Dejando esto a un lado, ¿no sería mejor investigar el norte, a partir de donde las bestias demonio han venido?]
Sin embargo, Fran sacudió su cabeza.

Tensei Shitara Ken Deshita 320


Capitulo 320. Dominio de los Dioses.

Kuina habló con Fran acerca de cuando ella descubrió que Mea había encontrado una Espada Divina. Aunque sufrió hace poco la anormal condición Intoxicación de Malicia, ella se encuentra bastante animada.
[¿Nn? No, espera un momento. Kuina, ¿te encuentras bien?]
[¿Que sucede?]
[Hace poco, tenías una Intoxicación de Malicia.]
[¡Oo! ¡Ahora que recuerdo es verdad! ¡Lo olvide por completo! ¿Estás bien?]
[Si. No hay problemas. Pero, ¿qué es esa Intoxicación de Malicia? Había escuchado de ella, sin embargo, esta es mi primera vez experimentándola.]

jueves, 18 de abril de 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 17-11


Capítulo 17-11. Volviendo a Visitar el Reino de los Dioses.

Satou aquí. No puedo lidiar con alegorías que enseñan lecciones morales bien. Pienso que eso es en parte debido al estricto límite en el número de caracteres, pero huh, simplemente terminas perdiendo el interés rápidamente cuando estas se presentan tan visiblemente antes del clímax.

Honzuki no Gekokujou 103


Por favor Entrégueme a Vilma.

Bueno, el problema de Lutz causado por carencia de comunicación en su hogar, se ha tranquilizado de alguna manera. Aunque la brecha entre sus hermanos aún permanece, y ahora que Lutz se ha convertido en un Daprua, sus ingresos han aumentado, por lo tanto creo que con ello, su brecha se volverá incluso mayor.
Sin embargo, desde que parece que él será capaz de reconciliarse con sus padres, y sus padres han comprendido la importancia de hablar entre ellos, ellos probablemente serán capaces de manejarlo de algún modo. Debido a que las condiciones de vida de Lutz han mejorado, estoy satisfecha.
Y, puesto que actualmente el problema de Lutz ha sido solucionado, mi preocupación ahora está centrada en la pobre condición física de mi Madre. ¿Quizás ella ha cogido mi débil constitución? Pensar en eso ciertamente es cuestionable, pero mi Madre ha estado luciendo pálida recientemente. Aunque ella continúa yendo a su trabajo, y realizando las tareas usualmente, ella va a la cama temprano.

domingo, 14 de abril de 2019

Tensei Shitara Ken Deshita 319


Capítulo 319. Maestro y Mea.

[El verdadero nombre de esta espada es Espada Dragón Lindvarm. Una de las famosas Espada Divinas de este mundo.]
[ ! ]
[Fufunn. ¿Sorprendida?]
[¡Nn!]
Fran asintió balanceando su cabeza vigorosamente. Pero esto es posible, ¿es en serio? ¿Cuándo utilizo Evaluación en la espada solo muestra Espada Dragón Linde? No puedo evaluarla correctamente, aunque existe la posibilidad que quizás no pude hacerlo porque su rango es superior también. Además, eso sería natural siendo una Espada Divina. Mea parece llena de confianza, también.

Tensei Shitara Ken Deshita 318


Capítulo 318. Prudencia de Criada.

[Señorita, por habernos involucrado, ¿usted tiene alguna escusa?]
Las Bestias Demonio y los Seres Malvados fueron aniquilados debido a ese abrumador calor, Mea corrió triunfante hasta donde se encontraba Fran, pero Kuina le dio algunos consejos molestos pero saludables calmadamente. Oh bueno, no podríamos llamarlo un sermón de todos modos.
[Bueno, eso…. Pensé que podrían escapar sin problemas de eso si eran ustedes. Bueno, ninguna está herida, ¡Así que di en el calvo ¿no?!]
[No obstante, nosotras podríamos haber sido tragadas por las olas de lava.]

Tensei Shitara Ken Deshita 317


Capitulo 317. Las llamas de Mea.

Gracias a absorber la piedra mágica del Dullahan, un enorme poder mágico fluyo dentro de mí. Y a diferencia de la Valquiria, conseguí una gran cantidad de Puntos de Piedra Mágica. Justo como pensaba, el alma de la Valquiria había sido devorada por la Lanza de la Piedra del Dios Malvado, sabía que algo había ocurrido.
Los Puntos de Piedra Mágica fueron recolectados hasta justo antes de subir mi rango, también conseguí algunas habilidades. Aunque la mayoría de las habilidades que poseía ya las había adquirido de los Seres Malvados que habíamos derrotados, obtuve una gran cantidad para el valor de Resistencia [Estado Anormal].

miércoles, 10 de abril de 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 17-10


Capítulo 17-10. Torre Púrpura [Segunda Parte.]

Satou aquí. Soy consciente de que incluso las demoliciones requieren cálculos viendo videos de edificios de varios pisos siendo demolidos. La demolición de edificios de varios pisos sin dañar el entorno se siente como una obra de arte, ¿no?

martes, 9 de abril de 2019

Honzuki no Gekokujou 102

Reunión Familiar en el Templo.

Mientras escuchaba el saludo del Sacerdote Principal a un lado, mi mirada se fijó en una pequeña herramienta mágica en mi mano. Es una herramienta mágica para prevenir que otras personas puedan escuchar mi voz a menos que me lo permitan, tal parece que hoy únicamente el Sacerdote Principal será quien escuche mi voz.
En resumen, no seré capaz de decir una palabra, a menos que el Sacerdote Principal me indique que pueda hacerlo. Yo estaba pensando elevar mi voz para apoyar a Lutz, pero fui apartada con un “Me gustaría conocer todos los detalles, tanto las intenciones como las expectativas de las partes implicadas. Pero ellos podrían confundirse. En particular, si alguien como tú quien no puede mantenerse neutral y ha declarado abiertamente que apoyará a Lutz, intervine en esto.” Por parte del Sacerdote Principal.

domingo, 7 de abril de 2019

Tensei Shitara Ken Deshita 316


Capítulo 316. Punto de Vista: Kuina.

Mi nombre es Kuina. Sirviendo en el País de los Hombres-Bestia, una de las sirvientas del palacio real.
Cuando cumplí 2 años de edad, conseguí entrar en el entrenamiento para convertirme en una criada real. Bueno, no recuerdo esos días. Ese lugar de entrenamiento reúne a los huérfanos y le da educación. Si una persona tiene la aptitud se convertirá en una criada, pero quienes no puedan hacerlo serán asignadas a otros departamentos, cuando alcancen cierta edad.
El entrenamiento era muy estricto, aunque no al punto en el cual podrías morir debido a él, e incluso si tus resultados llegaban a ser malos, nunca acabarías siendo expulsada del lugar, por lo que no era un mal lugar para que un huérfano pudiera seguir comiendo.

Tensei Shitara Ken Deshita 315


Capítulo 315. Kuina contra el Dullahan.

Mientras Kuina estaba envuelta en su combate, use Evaluación en el Dullahan. Aunque la Espada de Piedra del Dios Malvado se encuentra en su mano. Su raza continua siendo Fantasma. En principio, el nombre y raza de la Valquiria fueron reemplazados por los nombres relacionados con el Dios Malvado.
Tomando en consideración lo que la Valquiria había dicho, su alma debería estar siendo devorada simplemente por sostenerla entre sus manos, por alguna razón siento que en cualquier momento este tipo podría perder la razón…. No, no está limitado a la Piedra del Dios Malvado, quizás las cosas relacionadas con el Dios Malvado tiendan a ser efectivas sobre las personas relacionadas con él, provocando que pierdan su cordura completamente. Si ese fuese el caso, entonces no debemos tocar la Espada de Piedra del Dios Malvado descuidadamente.

Tensei Shitara Ken Deshita 314


Capitulo 314. Piedra del Dios Malvado.

Las llamas doradas creadas a partir de Llama Dorada Destructora de Mea, gradualmente se comienzan a aquietar.
Cuando las llamas desaparecen completamente, lo único que resta es el cuerpo dividido de la Valquiria tirado sobre el suelo. Su presente apariencia es escuetamente un cuerpo negro carbonizado por completo. Además, está dividido como un bambú desde la parte superior de su cabeza hasta el final.
Mientras me encontraba mirando su apariencia, confirme las habilidades que obtuve por absorber la piedra mágica de esta Valquiria. Maestro Arco [Técnicas], Maestro Arco [Artes], Resistencia [Confusión], Magia [Luz], Elevar Moral, Asistir Marcha, fueron las habilidades que conseguí junto con Doncella de la Guerra. Una habilidad muy rara.

miércoles, 3 de abril de 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 17-09


Capítulo 17-09. Torre Púrpura [Primera Parte.]

Satou aquí. Hablar acerca de un juego en el cual subes una enorme torre, me recuerda a un juego arcade diseñado según el mito babilónico. Conquistar ese juego ciertamente fue divertido por su combinación de elementos RPG y rompecabezas.

martes, 2 de abril de 2019

Honzuki no Gekokujou 101


La Invitación Escrita del Sacerdote Principal.

“……N…Maine. ¡Hey! ¿Puedes oírme?”
Yo cuyos hombros acabaron siendo repentinamente sacudidos, miro hacia arriba, hacia el Sacerdote Principal. Mientras yo conservo la compostura, el Sacerdote Principal mira alternadamente entre yo y el flujo del movimiento de mi escritura sobre la pizarra.
“¿No parece que hayas avanzado del todo?” El Sacerdote Principal me pregunta con su habitual modo serio al hablar
“A, lo lamento.” Le respondo torpemente.
Después de disculparme, reanudo mis cálculos. Y después de un tiempo con un golpeteo del pincel sobre la pizarra, finalmente termino mis cálculos.