Honzuki no Gekokujou 92

Conversación Privada con el Sacerdote Principal

No hay mucho que yo pueda hacer con mi decisión de ayudar a los huérfanos mientras me encuentro en casa. Tuve una discusión con Lutz y Fran, después de acordar que “la vida es preciosa”, comenzamos nuestro trabajo secreto.

Desde que no tengo idea de qué, si hay algo, los niños de allí puedan digerir de manera segura en este punto, acabamos decidiendo que empaparemos un pan desmenuzado en sopa para hacer una papilla de pan, y Gil las llevará a través de la entrada secreta. Con Fran llevando las bendiciones de los dioses desde el frente, y Gil llevando a escondidas las papillas desde atrás, lo más probable es que podamos conseguir que los huérfanos coman sin que nadie logre notarlo, o eso fue lo que dijo Fran.

Tensei Shitara Ken Deshita 272

Capítulo 272. Guendalfa.

Urushi, lleno de espíritu, corrió sin parar por la carretera que conecta Roserraccoon con Vestia. Después de solo ocho horas de viaje, vimos la ciudad capital divisándose en el horizonte. Esta es mi primera vez viajando a una ciudad capital desde que reencarné como una espada, así que me sorprendió absolutamente la vista. Barbora es la ciudad más grande en la que he estado hasta ahora y palidece en comparación con Vestia. Es de noche, por lo que toda la ciudad se encuentra iluminada por antorchas y fuego mágico. Las luces parpadeantes bailando sobre las enormes murallas de 20 metros de altura son magníficas para la vista. El castillo real puede ser visto por encima de las murallas que protegen la ciudad. Su chapitel es fácilmente el edificio más elevado que he visto hasta ahora, fácilmente visible incluso desde la distancia.

Tensei Shitara Ken Deshita 271

Capítulo 271. El Maestro del Gremio de Roserraccoon

Después de entregar el asesino a los guardias, regresé con Fran. Juntos, nos dirigimos al Gremio de Aventureros. Entramos y encontramos que su interior está inusualmente tranquilo.

Bueno, un montón de aventureros acaban de partir con la princesa, así que supongo que tiene sentido que esto se encuentre vacío.

[¡Ey! ¡B’ienvenida!]

Una voz alta nos llamó desde el mostrador. El recepcionista es un hombre de mediana edad con una banda enrollada alrededor de su frente, la cual no se vería fuera de lugar en un mercado de pescadores dentro de un muelle. Nos acercamos al mostrador.

Tensei Shitara Ken Deshita 270

Capítulo 270. Asesino Descubierto.

[Normalmente, le daría una adecuada recepción, pero desafortunadamente, actualmente nos encontramos en medio de una emergencia.]

[Nn. No importa.]

[Muchas gracias por entender.]

La princesa se inclinó disculpándose mientras nosotros observábamos a los aventureros que se movían alrededor de ella luchando para abordar el carruaje con cuernos. Estaba claro que ellos necesitan partir lo antes posible.

Tensei Shitara Ken Deshita 269

Capítulo 269. La Princesa

[¡La próxima vez seguramente ganaré! ¡Espera y verás!]

[¡Kyuuiii!]

Con esas palabras de despedida, nos separamos de Mare y Kuina y nos dirigimos hacia la ciudad Roserraccoon. Les pedimos que vinieran con nosotros, pero ellas rechazaron. Por alguna razón ambas querían evitar el pueblo. ¿Quizás ellas estuvieron involucradas en algún tipo de incidente? En cualquier caso, decidimos dejar que las cosas y dirigirnos hacia la ciudad solo nosotros.

Tensei Shitara Ken Deshita 268

Capítulo 268. Duelo con Mare.

Seguimos a Mare y Kuina por el Bosque Leon Escorpión para que Fran pudiera entrenar con Mare. Nuestro grupo es tan fuerte que al instante destruyó todos los goblins y otras criaturas más débiles que encontramos en el camino. Mare y Fran inmediatamente cargaron contra cualquier monstruo desafortunado que pudieron encontrar. Compitieron por la cantidad de muertes tan intensamente que sentí que ni siquiera una manticora podría sobrevivir a un golpe de estas dos combinadas.

Negociamos mantener todos los núcleos de los monstruos derrotados en nuestro camino y entregamos todos los materiales restantes a Mare y Kuina. A ambas no les importó particularmente desde que todo lo que ellas realmente querían era dinero. Kuina fue la responsable de transportar a todos los monstruos derrotados. Ella puso los materiales en una interesante bolsa de objetos. Tenía una pequeña abertura, pero aspiraba cosas dentro y no tenía problemas para almacenar cosas más grandes que ella.

Tensei Shitara Ken Deshita 267

Capítulo 267. Mare y Kuina.

El individuo que se había abierto paso a través de los arbustos es, sin duda, una criada. Espera. ¿No se supone que en estos momentos nos encontramos en medio de un nido que alberga monstruos Rango C? ¿Qué demonio está haciendo una criada aquí? Si había un límite sobre cuanto alguien puede estar fuera de lugar, entonces esta criada acababa de sobrepasarlo.

Que sea una criada no fue realmente la parte que más me sorprende. Ya he conocido a muchas criadas después de mi reencarnación.

Tensei Shitara Ken Deshita 266

Capítulo 267. Bosque León Escorpión.

El acto de ‘embrujar’ algo, también conocido como ‘levantar una bandera’, siempre ha sido uno que ha traído problemas evocando miedo. Ha cambiado todo tipo de destinos. Es reconocido por juntar a los perdedores promedio con las chicas más atractivas de una escuela, asesinar brutalmente a unos padres amorosos que sirven en el ejército, revertir todo menos las victorias garantizadas, y todo lo demás entre medio de eso.

Probablemente te estás preguntando a dónde voy con toda esta tangente.

Honzuki no Gekokujou 91

La Discusión con el Sacerdote Principal y mi Determinación

Habiendo sido rechazada incluso antes de que pudiese decir una sola palabra, me queda completamente incapaz de comprender lo que el Sacerdote Principal acaba de decir. Ni siquiera había considerado la posibilidad de que alguien que conociera la situación en el orfanato pudiese decirme que no hay ninguna razón para mejorarla.

“¿Qué quiere decir con que no hay razón para mejorar la situación?,” Le pregunto. “Hay niños muy pequeños allí a punto de morir de hambre. Ese no es lugar para criar niños...”

Pensando que tal vez él simplemente no había escuchado todos los detalles, comencé a explicarle con inquietud lo que había visto hoy, sin embargo, él levantó sus manos y me interrumpió.

Tensei Shitara Ken Deshita 265

Capítulo 265. Argentlapn

Encontramos el Gremio de Aventureros inmediatamente después de pasar por la puerta principal de la ciudad.

El tamaño del gremio es, similar al de Greyseal, bastante impresionante. Esto me hizo creer que todos los gremios del País de los Hombres-Bestia son grandes, pero al parecer eso fue un malentendido. El hecho de ver dos gremios enormes seguidos fue una mera coincidencia. Greyseal es una ciudad portuaria y Argentlapn está en el mejor lugar para atravesar el Bosque León Escorpión. En cuanto a los aventureros, ambos son puntos de acceso.

Tensei Shitara Ken Deshita 264

Capítulo 264. Un Viaje a Bordo de un Carruaje Con Cuernos

El carruaje con cuernos en el cual viajamos tiembla mientras avanza por la carretera a un ritmo que un vehículo tirado por caballos nunca podría igualar. Su destino es, por supuesto, Argentlapn, la ciudad más cercana a la subsección más transitable del Bosque León Escorpión. Aunque estamos trabajando como guardias, nos encontramos actuando básicamente de la misma manera que lo haría cualquier otro pasajero. No tenemos que hacer nada a menos que seamos expuestos a un ataque.

Un ambiente calmado llena el interior del carruaje. Es una mezcla extraña, una que de alguna manera es relajante y festiva al mismo tiempo.

Tensei Shitara Ken Deshita 263

Capítulo 263. La Asociación de Carruajes con Cuernos

Nos encontramos vagando alrededor de los suburbios no mucho tiempo después de que reserváramos un lugar para pasar la noche. Nuestro plan original era regresar al Gremio para que pudiéramos averiguar qué necesitábamos hacer ir a la capital, pero hablando con la señora a cargo de la posada que elegimos nos hizo cambiar de opinión.

La posadera resultó ser una mujer de negocios con toda una plétora de conexiones. La combinación de la información que ella había obtenido a través de sus compañeros y sus instintos como un miembro de los hombres-bestia le había permitido identificar a Fran en el momento en que entró por la puerta. Como resultado, ella había tratado a Fran con la mayor fidelidad posible. Es decir, le ofreció la mejor habitación que tenía a un precio extremadamente reducido.

Luego declaró que trataría el formulario que Fran completó como una reliquia familiar antes de conocer nuestros planes y entregarnos un consejo.

Tensei Shitara Ken Deshita 262

Capítulo 262. Greyseal

Habían pasado dos días desde que nos topamos con el Leviatán y casi nos encontramos con nuestras muertes.

[¡Suelten anclas!].

[¡Aye aye Capitán!]

[Uno de ustedes necesita ir a la oficina del magistrado. Tenemos en nuestras manos una grave situación política, una que involucra a la realeza,]

Buphett remarcó aquello cuando la tripulación comenzó a trabajar.

[¡Sí señor!]

Tensei Shitara Ken Deshita 261

Capítulo 261. Regresando al Barco.

Aunque el leviatán, la Bestia Divina, nos había salvado, también generó su propio tipo de problema debido a la única razón de que encontrarse con ella no es nada menos que extraordinario. Al regresar al barco, nos dimos cuenta de que todos habían perdido totalmente su razón.

Algunos se habían asilado, mientras que otros habían comenzado a sonreír como idiotas. Incluso había un grupo que había comenzado a ofrecer sus oraciones a los cielos.

Tensei Shitara Ken Deshita 260

Capítulo 260. Monstruo Legendario

[¡De acuerdo, Vamos a hacerlo!]

[¡Nn! Despertar.]

Fran despertó mientras miraba hacia abajo al midgard wyrm desde la espalda de Urushi. Ella aceleró al máximo y activó de inmediato Brillante Carga del Rayo.

La electricidad irradiando de su cuerpo hizo que el pelaje de Urushi se pusiera de punta.

[Vamos a comenzar por provocarlo para hacer que levante la cabeza.]

Tensei Shitara Ken Deshita 259

Capítulo 259. La Desaparición del Dragón de Agua.

El Midgard Wyrm retorció su cuerpo mientras se lanzaba rápidamente a través del mar a una velocidad increíble.

Afortunadamente, el Algieba no era su objetivo. En su lugar, se dirigía directamente al Barco de Guerra Dragón de Agua, aparentemente porque quería atacar a los monstruos que se encontraban a su alrededor.

O al menos eso fue lo que pensé en un principio.

[¿Nn? ¿Midgard Wyrm desapareció?]

[¿Se zambulló fuera de la vista o algo así?]

Tensei Shitara Ken Deshita 258

Capítulo 258. No hay Descanso para los Cansados

Fran y yo nos abrimos camino a través del interior del barco, solo para eventualmente detenernos frente a una pared de aspecto promedio. Nada parece fuera de lo normal, pero nosotros estamos seguros de que sirve de entrada a la habitación que contiene el dispositivo para reforzar las defensas del dragón de agua. Suárez nos entregó una descripción bastante detallada cuando le preguntamos hacia dónde necesitábamos ir.

Investigamos la pared golpeándola unas cuantas veces y confirmamos que el espacio detrás de ella realmente parecía estar hueco. El Príncipe nos dijo exactamente lo que debemos hacer para acceder a la sala, y había memorizado todos los pasos necesarios, sin embargo, decidimos evitar el ritual del Príncipe mediante el uso de la fuerza bruta. El método descrito para nosotros fue demasiado complejo; simplemente no queríamos molestarnos en ello.

Tensei Shitara Ken Deshita 257

Capítulo 257. Discusión con Suárez

[¡S-Su Alteza!]

[¡Mierda! Maldito seas ¡Suelta a nuestro jefe!]

Los subordinados del Príncipe comenzaron inmediatamente a patalear en el momento en que ellos se dieron cuenta de que él había sido capturado.

[En camino.]

[¡Gyaaaah!]

[¡Guaaaahh!]

Tensei Shitara Ken Deshita 256

Capítulo 256. Suarez

Fran desarmó a los dos ejecutivos que ella capturó antes de sentarlos para que pudiera interrogarlos.

Su objetivo es, por supuesto, hacer que ellos divulguen los secretos del Barco de Guerra Dragón de Agua.

[¿Cómo controlan el dragón?]

[N-Ni idea.]

[¿Nn?]

[Giiiiiiiii!]

Uno de los ejecutivos trató de hacerse el tonto, a lo cual Fran reaccionó utilizándome para apuñalar sin piedad su muslo.

Tensei Shitara Ken Deshita 255

Capítulo 255. El Comienzo de un Enfrentamiento Cuerpo a Cuerpo.

Fran se disculpó sinceramente con Jerome, Mordred y con todos los demás que habían depositado su fe en ella tan pronto como regresó al Algieba. Honestamente, quería hacer lo mismo. Yo fui quien había seguido hablando sobre cómo podríamos lograrlo, pero el Barco Dragón de Agua me había hecho comerme mis palabras. Me sentí muy mal por el hecho de que Fran había terminado disculpándose en mi lugar.

¡Maldita sea, Barco Dragón de Agua! ¡Juro que hundiré tu trasero por esto!

Esperaba que todos se enojaran con nosotros y comenzaran a gritarnos, pero para mi sorpresa, ninguno de ellos lo hizo.

[¿Así que atacaste al dragón de agua de la misma forma que atacaste a los barcos piratas con los que nos topamos el otro día?]

Tensei Shitara Ken Deshita 254

Capítulo 254. El Verdadero Poder del Barco De Guerra Dragón De Agua.

Fran y algunos otros, incluido Mordred, se reunieron para poder discutir el plan a poner en práctica inmediatamente después de que confirmáramos que nos enfrentaríamos a un Barco de Guerra impulsado con Dragón de Agua.

[Entonces, solo para verificarlo, ¿dijiste que puedes eliminar a todos los barcos que escoltan a su nave insignia?]

[Nn. Déjenmelo a mí.]

[Supongo que eso significa que lo único de lo que tendremos que preocuparnos será el Barco de Guerra Dragón de Agua...]

Tensei Shitara Ken Deshita 253

Capítulo 253. El Barco de Guerra Dragón de Agua

Han trascurrido dos días desde que Fran hundió los cinco barcos piratas. Actualmente es alrededor del mediodía, el sol brilla directamente sobre nuestras cabezas.

Fran está haciendo lo mismo que estuvo haciendo la mayor parte de ayer: entrenar a sus aprendices. Fran los hizo estirarse, los enfrentó en combates de entrenamiento y les mostró cómo moverse. El entrenamiento en sí mismo avanzaba bien, sin embargo, fue interrumpido.

La campana de alarma comenzó a sonar durante una de las sesiones de descanso del grupo; sus sonidos repiqueteaban una y otra vez en un patrón cuádruple.