Intermisión: La Desgracia de Ciudad Puta [Última
Parte]
“¿Qué ha pasado, Kena? Has conseguido por ti misma algunos miembros más
huh.”
“Estos chicos son sólo extras. En lugar de eso, tengo algo que
reportar.”
Hemos arribado a la ciudad, y Kena le dice a la situación anormal en las
montañas al portero.
Sigilosamente intentado entrar en la ciudad durante esta oportunidad,
pero otro portero fácilmente me atrapó, e inmovilizó en el suelo. No puedo deslizarme
incluso a pesar de que solo puso su pie sobre mi espalda.
Esta es la primera vez que entro en la ciudad en la mitad de un mes, por
favor se amable.
Reluctantemente pago el impuesto para entrar a la ciudad con las lindas piedras
pulidas que he encontrado en el arroyo de la montaña. Estas piedras pueden
encontrarse solamente en la montaña por lo que vale algo de dinero. Aun así,
una pequeña bolsa llena de estas sólo tiene un valor de dos monedas de cobre,
por lo que Gadi y las demás se burlaban de mí.
“Si vas a pagar en especies de todos modos, ve a buscar algunos animales
en su lugar.”
“Lo he dicho antes ¿cierto? No puedo atrapar animales sin un arco y
trampas.”
“¿No puedes lanzarles algunas piedras como Katabane?”
“Es más difícil de lo que parece ¿sabes? Traté de practicarlo antes,
pero no pude dar en el blanco, sin importar qué.”
“Fuh~n, parece tan fácil, sin embargo.”
“Realmente lo es.”
Mientras sacudo el polvo de mi coraza, estoy hablando algunas cosas sin
sentido con el joven portero.
“Gadi, voy a ir al lugar del gobernador, por lo que voy a dejar la
charla con el jefe a ti.”
“Bien.”
Kena y Orudo van junto con el viejo guardián de la mansión del
gobernador. El joven guardián está cerrando la puerta principal debido a la
instrucción del viejo guardián. También le estoy ayudando por alguna razón.
“Permíteme pasar gratis la próxima vez.”
“Idiota, este es un deber. Deber. No quieres que la ciudad sea invadida
por monstruos ¿verdad?”
“Por supuesto que no.”
Siento como si hubiera sido engatusado de alguna manera.
Los otros cazadores mágicos no han estado aquí por mucho tiempo. Ellos
deberían estar disfrutando de la ciudad Buri por medio mes.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Yo, ¿qué estás haciendo cerrando la puerta a plena luz del día de esta
manera?”
Cuando me estaba hundiendo en el suelo mientras inclinaba mi espalda sobre
la puerta después de haberla cerrado, pude escuchar la voz de un despreocupado
viejo.
Miro hacia arriba y veo a un hombre de mediana edad diciendo algo al joven
portero.
A su lado, hay un hombre guapo quién lleva anteojos y ropa como de
caballero con un palo largo que parece que es para lavar ropa, y otra tía pasados
sus 20 años que viste una túnica con una vara.
El hombre de mediana edad está portando una gran espada en su espalda.
¿Tal vez ellos sean exploradores?
“Actualmente, una hidra ha aparecido en las montañas”
“Ho, ¡una hidra ¿has dicho?! Esta seguro es deliciosa.”
“Espera, tu, no habías conseguido dolor de estómago durante una semana
en aquel entonces. No has aprendido nada ¿cierto?”
“Kyura es aquí esta vez, estaré bien, estaré bien.”
“No quiero. El idiota que todavía piensa comerla a pesar de saber que es
venenosa sólo debe sufrir.”
¿Que están diciendo estas personas?
¿Van a comer la Hidra? ¿Eh? ¿Ellos dijeron que es venenosa?
“Ese muchacho allí. Este tipo tiende a olvidar su nivel. Una hidra es un
rival para un grupo de fuerzas armadas, no creo que puedas luchar contra ella
incluso si por error.”
Asiento con la cabeza al hombre apuesto.
“Disculpa. Fumu, esto es absolutamente maravilloso.”
“¿Hmm? Vamos a ver. No es simplemente materiales normales de lobos --
Oy, esta coraza es.”
“Sí, creo que es ya sea de un Escarabajo
Soldado, o un Escarabajo de Asalto,
pero nunca he visto uno que tan espléndidamente creado de esta manera. Por otra
parte, se utiliza todo un escarabajo para la parte pectoral, muy lujoso.”
“Hey, Yasaku, y también Tan, dejen las cosas así. El muchacho está
confundido.”
Estoy contento de que ellos están alabando mi pectoral, pero por favor
no se acerquen.
“¿Fue hecho en esta ciudad?”
“Sí, eso es correcto.”
“Entonces, ¿nos puedes introducir a ese artesano de armaduras?”
“Lo siento, eso es imposible.”
“¿Es un excéntrico artesano? Te voy a dar una recompensa si nos
presentas.”
¿Por recompensa él quiere decir dinero? U~n. Quiero presentarlos, pero
es imposible.
“Lo siento, esa persona no se encuentra en esta ciudad más.”
“Ya veo, es desafortunado. Hay apenas comerciantes que trabajen con
materiales de monstruos en la capital del ducado. Estamos buscando a alguien
que pueda reparar nuestras armaduras que han sido dañadas durante el torneo de
artes marciales.”
Eh~, es raro. Armaduras hechas a partir de materiales de monstruos son
ligeras y duraderas, así que pensé que estas eran comunes en la capital del ducado.
El noble que me dio esta armadura también dijo que era barata.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Varios días después, apareció la hidra. Hay dos de ellas.
Alrededor de las hidras, hay alrededor de 100 hombres-bestia que están
usando extrañas máscaras de tela que están dibujadas con extraños patrones. Esa
multitud se dividió, y algunos hombres vestidos de blanco montando corceles
lagarto blanco (Raptors) aparecieron. Estos dos parecen ser humanos.
“... ■■■ Chequeo de Monstruo.”
Oh, es magia. El hombre guapo parece utilizar la magia para investigar
las hidras que han mostrado sus cuerpos en el bosque.
“Sus niveles son 29 y 28. Son ligeramente más fuerte que las que existen
en el laberinto. Intenté Chequeo en aquellas personas
enmascaradas de blanco también, pero no pude ver esto. Esas máscaras parecen tener
herramientas mágicas que inhiben Estimación.”
“¿Cuál piensas que es el domador de monstruos?”
“Probablemente sea la persona de baja estatura que se esconde en la parte
posterior de esas hidras.”
Me deslicé entre los exploradores, hay una aglomeración en la torre de
vigilancia sobre la puerta. Estoy actuando como enlace -- como reserva, entre estas
personas y el guardia.”
[Tontas personas,
¡nosotros vamos a liberarlos de la tiranía del Reino Shiga! Somos las Alas de Libertad.
¡Quienes les llevarán hacia la verdadera libertad!]
Puedo escuchar la voz de la persona
enmascarada. No sé lo que está hablando desde que está usando algunas palabras
difíciles. ¿Quizás él está diciendo que se rinden?
“Yasaku-dono, el gobernador nos ha permitido
atacar. La unidad de arqueros comenzará el ataque cuando usted de la señal.”
“Ou, déjamelo a mí.”
Yasaku está cantando algo y luego, un agujero
negro aparece delante de mis ojos. ¿Qué es esto?
Ooh, él sacó un arco con algunos siniestros grabados
y pilas de flechas de este.
“¿Que sucede chico? ¿Es tu primera vez viendo Caja de Objetos? Entonces, toca esta una
vez. Las personas que cargan el gen del explorador y han tocado la Caja de Objetos obtendrán su propia (Caja de Objetos) algún día.”
Tímidamente empujo mi mano dentro de la Caja de Objetos, y tiro de ella. No hay
sensación, pero temo que el agujero negro vaya a comer mi mano.
“Yasaku, si no disparas pronto, voy a realizar
el primer golpe ¿de acuerdo?”
“Baro, deja esto al líder del grupo explorador.
<<Perturbar>> Arco de
Magia Azul.”
El arco y la flecha están brillando de color
rojo como si respondieran a Yasaku. ¿Es llamada Magia Azul incluso a pesar de
que esta es Roja?
La flecha roja mata al domador de monstruos
cerca de la hidra.
“Fufuhn, eso es lo que sucede cuando tu defensa
mágica es atravesada.”
“Realmente, ese arco es realmente adecuado para
asesinar magos.”
Siguiendo aquello, los arqueros de la fuerza de
defensa de la ciudad Puta lanzan sus flechas a la vez. Los oponentes parecen
defenderse de las flechas escondiéndose detrás de los árboles. Las flechas
también acertaron a la hidra, pero parece que su piel ha repelido estas. Ah, ha
enloquecido. Está viniendo aquí.
“Hey, ¿no sería mejor si la hidra se vuelve
loca en las fuerzas enemigas?”
“Qué coincidencia, también tengo la opinión.”
“Hey ustedes dos, por favor, no hablen tan
despreocupadamente, sobre ello. Está viniendo hacia aquí.”
Involuntariamente reprendí a los dos que estaban
siendo despreocupados. Pensé que sería golpeado desde que estaba siendo
descarado, pero los dos se rieron.
Cuando la hidra está en el punto medio entre la
puerta de la ciudad y el bosque, esta repentinamente abre la boca y escupe una
bola de fuego. Reflexivamente me escondo detrás de la muralla. Puedo sentir el
aire caliente sobre mí, esta quema una casa debido al impacto
Uwah, esa casa había sido terminada el mes
pasado.
El sociable amigo guapo de Yasaku, y la tía de
túnica han finalizado su canto.
“... ■■■■ Jabalina.”
“... ■■■ <<Tormenta Eléctrica>>”
Muchas lanzas de luz y una ruidosa tormenta
eléctrica que hiere mis oídos violan las hidras. Las hidras están gritando como
si estuviesen locas, qué lamentable.
[¡Te maldigo,
Duque! ¡Has oído nuestro plan y enviado algunas hábiles personas para esto!]
La persona enmascarada de blanco en el lado del
enemigo está gritando algo.
La mitad de los enemigos cargan hacia adelante
con la señal de las personas enmascaradas de blanco. Parece como si ellos
fuesen monkeykin* juzgando por la forma en que corren.
<*Familia
de los Monos>
“Hey, ¿somos subordinados del duque?”
“Es un buen malentendido.”
“Estamos aquí por casualidad después de todo.
¿No es lindo?, por casualidad”
Me pregunto ¿por qué ellos están tan
despreocupados? ¿Son todos los exploradores como estos?
La magia del relámpago parece hacer que la piel
de la hidra se vuelva frágil debido a que flechas de la fuerza de defensa
pueden perforarla normalmente ahora. Serán derrotadas pronto.
Los enmascarados monkeykins están siendo
asesinados a tiros, uno tras otro antes de que puedan alcanzar la pared.
Cuando miro más de cerca, parece que varios de
ellos se esconden detrás de sus compañeros.
[¡Señor de los Demonios-sama! ¡Nos ofrecemos a ti una
vez más aquí! ¡Nuestra libertad con su majestad!]
“¿Qué? Son adoradores del señor de los demonios
¿huh?”
“Parece ser así. Tan problemático.”
“Odio ese tipo de fanáticos. ¿Puedo quemarlos a
todos?”
“Espera, Sheriona. No vamos a conocer su
objetivo si nosotros no capturamos a ese líder.”
“Que fastidio.”
“Hey, esto es malo.”
El cuerpo del hombre-bestia que ha alcanzado la
pared se está hinchando y deformando. Tiro las mangas de Yasaku a mi lado para
decirle.
“Geh, ¿Qué demonios es eso?”
Las personas alrededor de Yasaku han comenzado
a cantar. Yasaku también deja su arco, y sacar un gran escudo.
El monkeykin que se había vuelto tres veces más
grande alcanzo la cima de la pared con sólo saltar ligeramente. No es un
monkeykin ¿cierto? Es decir, tiene una boca con una gran cantidad de colmillos
sobre su estómago.
Ah, mi cuerpo se ha congelado, no puedo mover.
El colmillo se acerca a mi cara. Hálito que huele a partir de un animal se
desplaza a mí.
“¡Yasaku el explorador, viene!”
Desde el lado, Yasaku se empuja a sí mismo con
su escudo, y derriba la boca por el estómago del mono (monstruo) hacia el suelo
junto con él.
Sin embargo, ambos son resistentes. Incluso a
pesar de que ellos habían caído desde esta altura, ellos tomaron cierta
distancia como si nada hubiese pasado.
“...■■■ Reforzamiento
Físico Superior (Fuerte Estimulo)”
“...■■■■■ Proyectil
Relámpago”
Proyectil Relámpago golpea la boca del
estómago del mono, acompañado con una luz cegadora y un sonido ensordecedor.
Guapo-san se mueve ágilmente hacia el punto ciego de la boca del estómago del
mono y la corta. Ambos son demasiado rápido, mis ojos no pueden seguirlos.
“...■■■■ Muro
Divino”
Una pared de luz aparece alrededor de Yasaku y
los demás.
“Está bien, ahora. Está bien, incluso si eres
golpeado con una gran magia.”
La tía-maga quien ya ha cantado desde hace un
tiempo, asiente ligeramente con su cabeza.
“...■■■ Tormenta
Eléctrica”
“Uwaa, Barou, vas a convertirnos en cenizas
también.”
“Yasaku, eres demasiado lento para escapar.”
Una Tormenta
Eléctrica que es mucho más sorprendente que la utilizada en contra de las
hidras hace un momento golpea violentamente. Yasaku y Tan están diciendo algo
por debajo, pero no pude oírlos.
“Estoy tomando esta oportunidad, Hoja Torbellino.”
La gran espada brilla de color rojo y talla varias
heridas en la boca del estómago del mono.
“Eres demasiado suave. Borde Afilado.”
Desde el lado opuesto de Yasaku, Tan apuñala
continuamente con una brillante espada larga.
Tal parece que ellos van a vencerlo pronto. Los
exploradores son increíbles después de todo. Ellos son sin igual comparados conmigo
o Kena, o incluso Orudo -- hay personas así de fuertes huh.
Mi entusiasmo fuera de lugar es borrado por
varios gritos que se elevan desde los costados de la muralla.
Allí, varios monos con boca en su estómago están
empujando de los guardias y los cazadores mágicos.
[¡Sean aterrorizados!
¡Nuestra carta de triunfo! ¡Saboreen la abrumadora violencia que incluso nosotros
no podemos controlar! ¡Estos son exactamente demonios! ¡Ah, su majestad Señor
de los demonios! El mundo de los demonios comenzará una vez más en esta tierra.]
“¡¿Demonio?! Esto es malo.”
“Realmente mal ¿no es así? Yasaku, Tan, vamos a
escapar rápidamente.”
“Cierto, los monstruos son una cosa, pero los
demonios son malos.”
“¿Por qué? ¿No estaban a punto de derrotarlos?”
Yasaku y sus amigos van a escapar tan pronto como
ellos se enteraron sobre los demonios. Incluso a pesar de que ellos son las
únicas personas que pueden luchar contra estos de frente.
“Los demonios, sabes, son inteligentes. Un débil
mago y sacerdote pueden sólo hacer esto cuanto mucho.”
La tía-maga saca otra vara que es diferente de la
que ella estaba utilizando hasta ahora, y pega esta sobre el mono con boca en
su estómago. Una Bola de Fuego sale de ella, explotando el mono con boca en su
estómago. El mono con boca en su estómago que ha caído al suelo no parece estar
dañado en absoluto.
“Podemos manejar uno de ellos, pero sólo el héroe
puede hacer algo contra esta cantidad.”
“Estén atentos.”
Gueh.
Un mono con boca en su estómago que ha saltado
por encima del muro y descendido, me atropella. El dolor del portero pisándome
no puede ser comparado con este peso. Reúno mi conciencia que casi se ha ido, y
apuñalo entre los colmillos del la boca del estómago del mono con una flecha
que he tomado. El mono con boca en su estómago parece que no sentir nada,
incluso a pesar de que yo lo he apuñalado varias veces.
Los magos y la tía parecen como si ellos estuvieran
tratando de salvarme, pero parece que ellos no puede utilizar la magia porque
estoy en el camino.
Me pregunto ¿qué es eso?
Vi la sombra de una persona flotando cuando fui
forzado a mirar hacia arriba. ¿Cabello purpura?
[<<DANZA
>> Claiomh Solais]
Varias espadas están siendo rociadas por debajo
de esa figura. Es hermoso.
Esa espada arbitrariamente se mueve como una
criatura y atraviesa el mono con boca en su estómago (demonio) que me ha
pisoteado. El mono con boca en su estómago es cortado justo por la mitad con un
solo golpe.
Cuando me arrastré fuera de la boca del
estómago del mono, las batallas dentro y fuera de la muralla se habían terminado.
“Estas son las espadas del cielo.”
“Es el Antepasado Rey Yamato-sama.”
“Yamato-sama, ¡hurra!”
“¡Gloria al Antepasado Rey Yamato-sama!”
Todo el mundo unánimemente grita el nombre de
Yamato-sama.
No sé si la persona volando en el cielo es
realmente Yamato-sama. Sin embargo, fui capaz de gritar “Gracias” con todas mis
fuerzas, antes de que esa persona se fuera volando.
Pensé que Gadi y Bahana habían muerto, pero al parecer
ellas han conseguido salir simplemente con fracturas óseas. Kena y Pomi parecen
terminar con sólo rasguños.
Yo simplemente he conseguido salir magullado.
Yasaki y los demás lo llaman un milagro. Quizás es gracias a la armadura que he
recibido de noble-sama. Voy a darle las gracias una vez más la siguiente vez
que nos encontremos.
