martes, 27 de febrero de 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-37



Capítulo 16-37. Nación Judicial Sheriffald.

Satou aquí. Las pruebas toman tiempo y dinero, pero creo que la fuerza de voluntad y la resistencia son lo que más se necesita para ellas. Sin mencionar el día en que eres seleccionado para ser un jurado...

lunes, 26 de febrero de 2018

Honzuki no Gekokujou 62




Preparaciones para el Aprendizaje de Lutz

“Maine, ¿qué deberíamos hacer hoy? El clima luce bastante mal.”
Las opacas y pesadas nubes que cubren el cielo afuera de mi ventana no son en absoluto ideales para fabricar papel. Aun podría ser posible ir al bosque a buscar comida, pero si repentinamente comenzara a lloviznar, terminaría siendo una enorme carga, por lo que probablemente debería permanecer en casa y cuidar de ella.
Esta primavera, en los días en que hemos sido bendecidos con un buen clima, nosotros trabajamos en la fabricación de papel para ganar algo de dinero. Cuando el clima no era muy bueno, fuimos con Mark, deambulando por la ciudad mientras trabajábamos para preparar el taller. Sin embargo, por ahora, el taller está básicamente terminado y todos los trabajadores ya han sido capacitados. El otro día, incluso ellos terminaron con éxito su prueba, por lo tanto, ahora no queda mucho que yo y Lutz podamos hacer.

Tensei Shitara Ken Deshita 136



Capítulo 136. La Ambición de Zerais

Inmediatamente comenzamos a investigar el Gremio de Alquimistas después de derrotar a los Soldados de Piedra Mágica que surgieron desde su interior. Honestamente, quedé impresionado por el hecho de que, esencialmente, estaba completamente desprovisto de vida humana. De hecho, los únicos seres vivos con los cuales alguna vez tropezábamos fueron ocasionalmente ratones o cucarachas.
Parecía que la mayoría de los alquimistas habían sido convertidos en Seres Demoníacos o asesinados en procesos del experimento. Esto estaba evidenciado en el documento que Zerais había dejado en el sótano de la instalación. Los registros de observación allí descritos narran los resultados de administrar diferentes dosis y similares. Incluso una rápida mirada al contenido del informe me dejó lleno de una sensación de disgusto.

domingo, 25 de febrero de 2018

Tensei Shitara Ken Deshita 135



Capítulo 135. Versus: Soldados de Piedra Mágica.

[¿Así que ese era Zerais? Seguro que es alguien desagradable.]
[No puedo soportar el hecho de que él haya logrado escapar.]
[No comprendo hasta qué punto menosprecia el valor de la vida de los ciudadanos...]
[¡Qué terrible es!]
[Vamos a tener que lidiar con esas cosas primero si nosotros queremos cazar a ese idiota, ¿saben?]
[Cierto.]

Tensei Shitara Ken Deshita 134



Capítulo 134. Objetivo de Zerais

Cinco Soldados de Piedra Mágica emergieron desde las profundidades del Gremio de Alquimistas. Por alguna extraña razón, ellos perecen emitir un pesado e intimidante aire incluso a pesar de parecer un grupo de gorilas armados.
También podrían ser descritos como golems con brazos alargados. De cualquier forma, sus cuerpos se encuentran hechos únicamente de una sustancia cristalina roja y negra.

miércoles, 21 de febrero de 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-36



Capítulo 16-36. Hija Adoptiva del Conde Seryuu [Segunda Parte]

Satou aquí. Tiendo a ver una gran cantidad de chicas adoptivas y niños adoptados en las noticias y en obras ficticias, pero nunca a través de personas cercanas a mí. Probablemente debido a que es algo que no pasa muy a menudo.

martes, 20 de febrero de 2018

Honzuki no Gekokujou 61



Selección de Taller y Herramientas

“Díganme todo lo que saben acerca de la fabricación del papel, para poder averiguar dónde y qué tan grande deberá ser el taller”, Benno dice, luciendo muy importante. Sin embargo, ¿no sería apropiado pedirle una tarifa por esta información, como hice con el rinsham?”
Mirándolo cuidadosamente, abro mi boca. “Lutz y yo no vamos a conseguir dinero con esta asociación de fabricantes de papel suya, así que vamos a tener que cobrarle por cualquier información acerca de la fabricación del papel, ¿sabe?”
“... Ah, bueno, no se puede evitar. ¿Cuánto?”