lunes, 25 de julio de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 11-18



Capítulo 11-18. Oni [Primera Parte]

Satou aquí. Hablando de goblins, ellos son seres comunes en los trabajos de fantasía junto con Orcos y Kobolds, pero ellos originalmente eran hadas normales que les gustaba bromear y hacer travesuras.
Ahora que pienso en ello, ellos están representados como enanos intelectuales en la historia de un súper famoso niño mago.


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Oops, detenen el coche aquí. Yuika podría enfadarse si dañas el jardín de flores.”
“De acuerdo.”
Después de finalizar el vuelo de turismo, nos apresuramos con el vehículo en orden de llegar a tiempo para la demostración de Ban de como forjar una katana, pero el curso fue cambiado con un par de palabras de Semeri, “Detente en el lugar de Yuika.”
No hay manera de que pueda negarme ante la persona quien ha dado un festín a mis ojos con la maravillosa danza salvaje reflejada en el espejo retrovisor.
Por supuesto, Armadura no se opuso tampoco.
“Voy a esperar aquí, ustedes dos sigan adelante.”
“¿Qué? ¿Armadura no irá?”
“La joven Yuika podría gritar nuevamente si lo hiciera.”
¿Qué es, es la Goblin Yuika una señora con un niño?
Me había imaginado arbitrariamente que una mujer encerrada la cual sería una tímida mujer soltera.
“Debería haber preparado algunos dulces si sabía que había un niño.”
“¿Hm? Yuika no es un niño ¿sabes? Sin embargo, ella hace cosas dulces, así que deberías traer un poco si vienes nuevamente.”
¿Huh? Nuestra conversación no coincide.
“¿Ella no tiene un niño?”
“No ¿sabes? Ban-sama me dijo que Yuika tiene [Multiplepersonalidad].”
“Es personalidad múltiple. Cuando Yuika experimenta cosas dolorosas, ella dejará la memoria en la antigua personalidad y luego se intercambiará con una nueva personalidad creada. Esta es una historia que suena como si proviniese de un manga, pero es la verdad.”
Al parecer la antigua personalidad es como un espíritu en tu espalda, ellas sólo puede ser espectadoras.
Cuando la personalidad principal de Yuika duerme, parece estas que pueden poseerla y resurgir.
Es un entorno que se utiliza a menudo en manga y anime antiguos.
En cierto sentido, es como la forma en que los altos elfos como Aze-san utilizan el árbol del mundo, pero esta Yuika pueden hacerlo por sí misma.
Dejando a Armadura para cuidar el vehículo, avanzamos a través del jardín de flores.
Por supuesto, desde que no quiero pisotear las flores multicolores que se encuentran en plena floración en este jardín de flores, vuelo por encima del terreno con Paseo por el Cielo cargando a Semeri bajo mi brazo.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Kuro, las flores de color violeta de allí están conformado un hexagrama ¿cierto? Por favor aterrizar en el centro.”
De acuerdo con las instrucciones de Semeri, aterrice sobre el terreno.
Probablemente hay un área que es similar a los museos del Cadáver cerca de aquí.
“Entonces, ¿por dónde entramos?”
“Nosotros, no. Espera un minuto.”
Desde que Semeri está inhalando aire en gran medida, rápidamente cubro mis oídos.
Como era de esperar, ella comenzó a gritar, “Yuika”, en voz alta. Tan ruidosa.
La llamada parece ser un reemplazo para el intercomunicador, las flores que han dado forma al hexagrama comienzan a brillar ligeramente, y entonces seis puertas semitransparentes aparecen flotando en la luz.
Las puertas están escritas con caracteres de la Tierra, cinco de ellas están escritas con “Una Perdida”, “Vete al Infierno”, “Es una trampa", “No entrar”, y “MUERTE”.
Y luego, la última tiene escrito “Bienvenido.”
Personalmente, pienso que todas ellas parecen ser una trampa.... Pero mi habilidad [Percepción de Crisis] y mi habilidad [Descubrimiento de Trampa] me dicen que sólo la “Bienvenido” es segura.
"Err, ¡creo que ésta debe ser correcta!"
Semeri apuntó hacia “Vete al infierno”, llena de confianza.
Cojo el cuello de Semeri que iba a zambullirse directamente en la puerta del infierno con una cara audaz, deteniéndola.
“¡Qué estás haciendo!”
“Esa es la equivocada.”
“¡¿Cómo lo sabes?!”
No respondí, y se lanzó a la puerta “Bienvenido”, mientras que traigo a Semeri conmigo.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¡Oh! ¡Era realmente correcto! ¡Eres increíble Kuro!”
Cuando le pregunté a la alegre Semeri cómo ella usualmente lo hacía, ella respondió que lo intentaba hasta que acertaba a la correcta.
Tal parece que ella se convertiría en niebla o un murciélago cuando no pudiese escapar y luego lo volvería a intentar.
Ella estaba frustrada desde que usualmente le tomaba cuatro intentos antes de acertar en la correcta.
“¿Por qué no viene la otra parte a recogerte en su lugar?”
Yuika es un [Niit], por lo que ella definitivamente no va a salir, ella dijo.”
Me pregunto ¿No debería ser llamado esto asilamiento en lugar de Neet?
Aparte de eso, justo como esperaba, esto es un [Área sin Mapa] como los museos del Cadáver.
Cuando lo compruebo con Explorar Mapa, no hay nadie aquí además de nosotros.
“¿No hay nadie aquí?”
“Sí, Yuika es tímida, así que no llegaremos hasta otras ocho puertas iguales.”
Así que es la novena potencia de seis en total -- supongo que ¿alrededor de 10.000.000s?
Tan cautelosa.
Después de viajar a través de las nueve puertas, finalmente arribamos al espacio donde Yuika se encuentra.
Hay una casa japonesa con un pequeño campo y matorral de bambú cerca.
Pollos están picoteando su forraje en el patio frente a la terraza, cebollas y rábanos cuelgan en los aleros.
Uso la magia [Explorar Mapa], y adquiero la información sobre Yuika.
Justo como Cadáver ha dicho, la raza de Yuika es [Pequeño Oni-kin (Goblin)]. Yo había esperado que esta estuviese escrita como ‘Alto Goblin’, pero esta era normal.
Por cierto, [Pequeño Oni-kin (Goblin)] no es del tipo [Youma] (Fantasma/Aparición) el cual suele aparecer en las historias de fantasía, sino una [Tribu de las Hadas] justo como son los elfos.
Su edad es la misma que Cadáver, pero no soy lo suficientemente insensible para quejarme acerca de la edad de una mujer.
Comparados con Aze, no hay gran diferencia entre unos y otros.
Inesperadamente, su nivel es sólo 50.
Ella no posee ninguna habilidad normal o regalo, pero sus habilidades únicas son ridículas.
Comenzando con la habilidad [Crear Mi Jardín] la cual crea este espacio, hay 13 de ellas--casi el doble incluso si las comparamos con el Señor de los demonios Cabeza-Perro.
Incluso si ella ha sufrido inflaciones, esto es demasiado.
Maldije a los dioses que ni siquiera he conocido aún.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¡He llegado! ¡Yuika!”
Semeri llama hacia la residencia japonesa con alegría la cual rompe el ambiente de este lugar.
“¿Semeri? He hecho algunos deliciosos takuan. Llévaselos a Onii-chan, Ban ¿de acuerdo?”
“Geh, Takuan es un no no. La belleza de Ban-sama se tornaría amarilla.”
Yuika quien abrió la puerta corrediza y salió a hablar con Semeri con una refrescante voz que no coincide con su edad.
Imposible -- ¡¿es una hermosa chica?!
La transparente piel blanca, lustroso cabello recto de color violeta similar a la seda que se extiende hasta el suelo.
Aunque ella no está en el nivel de Lulu, ella es lo suficientemente bonita para rivalizar con la belleza de Arisa y de Mia.
Ella habría lucido como un ser humano si no fuese por sus orejas ligeramente puntiagudas las cuales se asemejaba a un elfo, y dos pequeños cuernos sobre su frente cerca de las sienes de su cabeza.
Su delicado cuerpo delgado carece de ondulación justo como los elfos, pero ese punto es lindo desde que yo no estoy con las niñas.
“Mou, Este es el sabor de Japón--”
Tal parece que Yuika finalmente me ha notado.
No lo hizo en un primer momento debido al impacto de Semeri, pero las pupilas violetas de Yuika me han capturado en su punto de vista.
Su expresión luce feliz por un instante, pero a continuación su rostro se congela mientras sigue sonriendo.
¿Hmm? No he oído nada acerca de su odio hacia los hombres o algo así.
Tenía la sensación de que su boca que estaba ligeramente agitándose mientras decía “Ichirou”.
Sin embargo, las palabras que actualmente alcanzan mis oídos son diferentes.
“--Cadena Infinita”
Ondas de color púrpura rodean el cuerpo de Yuika.
Percepción de Crisis reacciona como nunca antes.
Incontables pequeños puntos negros aparecen alrededor Yuika.
Estos se convirtieron en balas de color negro azabache los cuales me asaltaban todo a la vez.
Cada uno de ellos es solamente tan grande como una cuenta, pero el indicador AR me dice que esas balas negro azabache son micro agujeros negros.
Seguramente habría sido tragado si hubiese tardado en activar Paseo Flash incluso un instante.
Abrí mi boca para preguntar la razón, pero las balas negro azabache que están siendo creadas infinitamente por Cadena Infinita me persiguen, perforando enormes agujeros sobre el suelo por el curso por donde estaba huyendo con Paseo Flash.
Pienso que Semeri quien tardo en escapar ha sido tragada, pero como una princesa vampiresa ella debería estar bien.
Ella probablemente se quejará sobre esto más adelante, pero ella probablemente me perdonará si le doy una espada mágica.
Quería conversar con Yuika, pero mis palabras no la alcanzan debido a que las balas negro azabache se las tragaron.
Me gustaría hablar con la magia [Teléfono], pero esta magia no conecta si la otra parte la rechazan.
Quiero que la magia avanzada [Forzar Teléfono].
Destruyo las balas perseguidoras negro azabache con [Interrumpir Magia], pero la otra parte no está perdiendo en la creación tampoco.
Podría tomar la iniciativa con [Láser] e [Implosión] si la otra parte fuese un Señor de los demonios, pero no puedo hacer eso con una hermosa chica.
Normalmente, ella debería haber agotado su poder mágico a estas alturas, pero sus habilidades únicas [Mana Continuo] y [Fuente de Mana], probablemente optimizan y suministran su poder mágico.
Demonios, tu tramposa.
¿Cuántas habilidades únicas ella esta utilizadas en paralelo?
Desde que tres ondas violetas están acariciando el cuerpo de Yuika, a pesar de que no conozco su naturaleza, ella probablemente esté utilizando tres tipos de habilidades únicas.
Me pregunto ¿si ella está bien haciendo tal imprudencia?
Con el fin de romper el punto muerto, me acerco desde su punto ciego, y golpeo a Yuika con la palma de mi mano para hacerla desmayar
--ese fue el detonante de todo.
Debería haber escapado con todas mis fuerzas.
Sin embargo, ya es demasiado tarde ahora.
Mi descuidada acción se convierte en el impulso que dar a luz [Al Peor Señor de los Demonio] el cual puede utilizar 13 tipos de habilidades únicas, superando al Señor de los Demonio Cabeza-Perro quien era digno de ser llamado un Dios Maligno.
El Señor de los Demonios Goblin, [White Oni Sovereign], nació aquel día.