sábado, 9 de julio de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 11-2



Capítulo 11-02. Reunión [Primera Parte]

Satou aquí. Tener un inesperado reencuentro con un viejo amigo es un feliz acontecimiento. Incluso si no puedes recordar el nombre de la persona con las que te estás reuniendo.


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Mi, ese es un gran núcleo mágico. Parece como si este fuese el núcleo mágico del Maestro del Piso
Incluso a pesar de que Arisa tiene la mitad de su rostro cubierto de vendas, ella presenta el gran núcleo mágico mientras luce orgullosa.
La cara del personal del gremio que recibió el núcleo mágico se congeló mientras lucía un poco sorprendida. Desde que ella tiene la habilidad Estimación de Objeto, probablemente entiende de quien es este núcleo mágico.
Ella gira hacia mí, moviéndose como un robot oxidado.
“Umm, esto es tal vez.”
“¡Es correcto! ¡Hemos derrotado al Maestro del Piso del estrato superior!”
Arisa responde pero el personal del gremio coincide sus ojos conmigo, mirando como si ella quisiese que lo negara.
¿Realmente ella no quería creerlo?
“Sí, es el núcleo mágico del Maestro del Piso.”
Después haber declarado eso, esa personal del gremio cayó desmayada. Sería preocupante si el  núcleo mágico es arrojado, así que lo atrapo junto con ella.
Nunca había visto uno antes, pregunto ¿si ella es un personal principiante?
Un personal mayor de alianza detrás de ella contacta con el gremio y tomo cuidado del personal desmayado.
En cuanto a nosotros, vamos a la ciudad laberinto con su orientación.
Dado que parece ser habitual que el grupo que ha vencido al Maestro del Piso cargue el núcleo mágico, lo llevo conmigo.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

El ruido se extendió cuando salíamos de la puerta oeste.
Hubo algunos alborotos cuando conseguimos salir por la puerta del laberinto, pero es incluso aún más grande aquí.
Estamos equipados con equipos antiguos que han sido hecho para lucir dañados, y también utilizamos un maquillaje especial y vendas para hacer que parece que tuvimos una feroz batalla.
En realidad no tenemos ninguna lesión real, pero derrotar a un Maestro del Piso sin ninguna lesión disminuiría la autenticidad, así que hicimos tal cosa.
[¡Oy! ¡¿Aquellas [Pendragon sin Heridas] resultaron heridas!?]
[¡Es verdad! ¡Incluso el escudo de la Princesa del Escudo ha sido dividido en dos!]
Por Princesa del Escudo, ¿ellos quieren decir Nana?
Sin embargo, [Sin Heridas] es demasiado exagerado. Ellas simplemente siempre han sido curadas antes de regresar a la superficie, nunca ha habido un caso en el cual los miembros, incluyendo las tres retaguardias, no recibieran heridas.
[Ellas no podrían posiblemente haber desafiado al Maestro del Piso ¿cierto?]
[No hay manera de que puedan hacerlo incluso para el grupo Pendragon.]
[Sí, incluso los chicos [Ronda Profunda de Danza] quienes partieron en fanfarria después de reunir varias grupos de Hierro Rojo consiguieron ser parcialmente destruidos cuando trataron de cazar el núcleo mágico necesario para convocar al Maestro del Piso, y mucho menos el Maestro del Piso, en .]
Así que tal cosa ocurrió cuando estaba corriendo alrededor de varios lugares.
Nosotros continuamos hacia el gremio de exploradores mientras vagamente escucho el ajetreo alrededor.
[Esas dos niñas blindadas que la Lanza Negra Liza está cargando no están muertas ¿cierto?]
[Ah, dado que ellas las está cargando bien ellas probablemente ¿estén bien? Mira, ellas incluso están agitando sus manos.]
Pochi y Tama que estaban jugando a hacerse el muerto agitan sus manos socialmente.
No hay ningún punto en su maquillaje de grave lesión de esa manera. Bueno, está bien.
“¡Fuhahaha! ¡Ves están bien!”
Arisa quien está dando un paseo sobre mi hombro eleva el núcleo mágico del Maestro del Piso del tamaño de una pelota de playa en altura, mostrando este a los alrededores.
Buzz, Buzz, exploradores y personas del pueblo están intercambiando palabras ruidosamente.
Arisa está cubierta con vendajes ensangrentados que lucen como un parche sobre su rostro, el cual actúa como si ella tuviera alguna lesión grave. Ella está portando adecuadamente la peluca de cabello rubio junto con una capucha.
“¡Este es!”
Arisa se detiene en ese intervalo.
Las personas alrededor que estaban haciendo ruidos contienen su respiración juntas, anticipando las siguientes palabras.
“¡Este es el Núcleo Mágico del Maestro del Piso, [Calamar de Trueno]!”
Cuando Arisa declaró eso, un alboroto similar a una explosión estalló.
Ella realmente es una persona que le gusta figurar.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Geez, realmente has ido y lo has hecho, derrotar al Maestro del Piso.”
“Sí, aunque esto fue gracias a la alianza con estas personas.”
Reporte el detalle del sometimiento en la oficina de la jefa del gremio.
Cada una de las personas que actúan como si ellos fueran los líderes de los grupos que participaron en el sometimiento se encuentran en esta sala.
Los demás miembros están en mi mansión bajo el pretexto de curar sus heridas.
“Entonces, lo desafiaste con 7 grupos de 72 personas, y regresaste con 15 supervivientes huh. Hay una gran cantidad de víctimas, pero esto es el registro más corto.”
“Esto se debe a que la composición de los grupos priorizo la potencia de fuego.”
Estaba ligeramente sorprendido por el registro más corta, pero hice a la habilidad (Poker Face) trabajar duro.
Por el momento, vamos a hacer algo de historia.
Sin embargo, incluso a pesar de que había añadido correctamente el tiempo calculado necesario para viajar en el laberinto, y debería haber tomado la pérdida de tiempo de cuando destruí al Señor de los demonios Cabeza-Perro, seguimos siendo el registro más corto huh.
Secretaria-san continúa la charla mientras alinea varios documentos sobre el escritorio.
“Entonces, hay cinco grupos de 15 personas, [Pendragon], [General Samurái], [Rosa Azul], [Onis Gemelos] y [Bendición del Gran Espíritu] quienes aplican para la Placa de Mithril, ¿no?”
“Cortésmente voy a declinar.”
“Es innecesario para nosotros.”
“Lo mismo.”
“No tengo la intención de estar afiliado a un mocoso quien ni siquiera han vivido 50 años.”
“U, umm...”
Estos maestros deberían haber hecho otro ensayo para su actuación. Parece que el contenido de la lección de la fiesta de ayer ha desaparecido.
Desde que Secretaria-san parece estar preocupada con las inesperadas respuestas, le envío un bote salvavidas.
“Nosotros vamos a aplicar para ello.”
“S, sí, entonces, los demás grupos además de [Pendragon] no aplicaran, ¿estoy en lo cierto?”
“Tediosamente-Largo.”
“Vamos a dejar a Sir Pendragon manejar el resto.”
Parece que la jefa del gremio y secretaria-san han decidido dar marcha atrás después de que los maestros dijeron eso. La jefa del gremio les permitió salir de la habitación.
Ellas probablemente intenten negociar con ellos más tarde.
La jefa del gremio y secretaria-san deseaban que negocie por ellos, pero indirectamente decline eso.
Me preguntaron sobre el origen de los maestro, pero las engañe diciendo que solo eran personas exploradoras que parecían fuertes fuera de la ciudad laberinto, así que no sabía los detalles.
Ellas me pidieron elegir uno de los tesoros, así que he seleccionado el orbe [Estimación de Objeto].
Parece ser una habilidad que es codiciado al mismo nivel que [Caja de Objeto] entre los orbes tesoro.
Estoy planeando permitir que Lulu lo utilice para evaluar los ingredientes.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Al día siguiente, se nos hace participar en un desfile patrocinado conjuntamente por la jefa del gremio y el virrey.
Tal parece que tenemos para montar en tres vagones separados decorados llamativamente tirados por caballos y desfilar alrededor de la ciudad.
Todos los maestros han regresado al Bosque Boruenan ayer, así que es sólo para nuestros miembros ahora.
En el primer carro van Arisa, Mia y yo. El segundo tiene a Pochi, Tama y Lisa, y el último en la fila lleva a Lulu y Nana.
Además de mí, la composición de los miembros parece haber sido decidida con una gran cantidad de lotería ayer, pero incluso para tener un sorteo preliminar para decidir el cambio es demasiado estricto. Ellas realmente tienen que haber estado esperando este desfile.
Todo el mundo va bien vestidas, encima de eso también ellas han equipado los equipos tomados del botín, rociando sonrisas alrededor.
Por supuesto, también me he puesto un traje más formal del habitual, y un corto manto dorado y trenzado que Arisa ha recogido.
[Arisa-cha~n, mira aquí~]
[Mia-sama, ¡su figura es tan hermosa que deslumbra mis ojos!]
[¡Arisa! ¡Voy a tratarte con algunas brochetas más tarde!]
[Ah, Mia-sama. Su fresco perfil hoy es como un lirio refrescante del valle--]
Oh, Mia es popular. Cuando le comenté, “eres bastante popular”, ella lo negó rotundamente, “NO”. Yo podría haber sido tosco. Va a reflexionar sobre ello.
Aun así, lo siento por Arisa que consigue ser llamada solamente por niñas y mocosos.
Lo dejo pasar, desde que Arisa tampoco debe querer ser consolado por esto. Arisa había estado enviando miradas hacia mí mientras murmuraba, “Otro mocoso huh~”, pero desde que puede haber momentos en que la gentileza es dolorosa, la respuesta correcta debería ser ignorarla.
Algunas onee-sans similares a prostitutas agitaban sus manos hacia mí en el camino mientras que llamaban, “joven maestro~”, así que agite mis manos de regreso hacia ellas. No hace falta decir que Arisa y Mia me pellizcaron desde ambos lado.
Mientras estamos siendo guiados por niños de [Pendora] que están haciendo oscilar una barra que sostiene una cesta de flores en la punta, el desfile entró en el lugar para la presentación del sometimiento del Maestro del Piso.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Y entonces, sin accidentes terminamos debutando el sometimiento del Maestro del Piso el cual tomo dos horas.
Aunque el primer saludo por el sometimiento fue embarazoso, fue bastante molesto cuando tuve que escuchar los mensajes de celebración de los nobles, los personajes de la ciudad como los exploradores de Mithril y Hierro Rojo mientras sonreía.
Después, Arisa estrenó el botín recitando en forma de hablar similar a un animador, además debido a la actuación musical de Mia, la excitación de las personas se duplicó, provocando que la tensión en el lugar aumentara peligrosamente.
Después de que todos los programas anteriores hubiesen terminado, la fiesta-buffet en el lugar comienza.
Varios platos y licores han sido preparados en los puestos alrededor de este lugar, y todos son gratis.
Tal parece que el costo será cargado por el Gremio de Exploradores- - o más bien el propio Rey. Particularmente no me importa pagarlo por mí mismo, pero dado que era una costumbre, decidí confiar en su amabilidad.
“Pero hey, ¿está realmente esto bien?”
“¿Qué es?”
Arisa me habló mientras lucía incómoda cuando estábamos caminando hacia la sala de espera del lugar.
“Quiero decir, que siempre has dicho que no quieres destacarte ¿cierto?”
“No me importa. No quería destacar porque tenía miedo de que algún tipo extraño podría poner un ojo sobre nuestras chicas antes de que ellas pudieran protegerse a sí mismas.”
Justo ahora, ellas deberían ser capaces de hacer algo en contra incluso de un ejército, siempre y cuando no exista un veneno o una poderosa trampa involucrada.
He construido suficientes conexiones personales también, así que si hay alguien influyente que sea hostil a nosotros, naturalmente, voy a oír hablar de ellos, y simplemente puede hacer uso del enemigo de mi enemigo para eliminarlos rápidamente.
En mi caso, las banderas de Señores de los demonios tal parece que podrían elevarse si tuviera que eliminar a las personas que ponen sus ojos obre mí, así que no quiero destacar. Sería difícil disfrutar del viaje si estábamos siendo acosados por las personas que nos rodea.
Por la misma razón, no tengo la intención de revelar el hecho de que el héroe Nanashi soy yo mismo a alguien, aparte de mis compañeras.
No quiero convertirme en alguien como el héroe Hayato quien está demasiado ocupado con los asuntos oficiales y no tiene tiempo para jugar.
“Sin embargo, ¿no vamos a ser presionados con algunas extrañas posiciones del Reino Shiga?”
“Eso probablemente esté bien. La mayoría de las posiciones, salvo el ministro del jefe de gremio, y el general son ocupadas por nobles. Incluso si vienen a invitarnos, probablemente sea para una posición como capitán caballero o inteligencia ¿verdad? Si algo así sucede, tiraré de mis conexiones para rechazarlos así que está bien.”
Por el contrario, la posibilidad de convertirme en un chef en el palacio real luce mucho más probable.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Cargo el botín presentado de antes hasta un sótano seguro mientras estoy siendo acompañado por algunos miembros del personal del gremio.
Es el trabajo del personal del gremio y el caballero real para llevarlos a la capital real de aquí en adelante. He puesto un marcador en el orbe Evaluación de Objetos sólo por si acaso.
“Todo el mundo, gracias por su trabajo duro. Voy a ir a saludar a algunos peces gordos en la fiesta-buffet ahora, ¿Cómo están? Pueden regresar y descansar en la mansión si están cansados ¿de acuerdo?”
“No, ¡no lo haremos! ¡Voy a ir a realizar un escenario en vivo con Mia y las demás!”
“Nn.”
“¿Tama es una bailarina fascinante~?”
“¡Pochi también va a bailar giro, giro nodesu!”
Las cuatro de tropa juvenil actuaran en vivo huh.
“Eso suena divertido. Voy a ver esto más adelante.”
“Nn, promesa.”
“Tienes que venir absolutamente bien ¡¿de acuerdo?!”
“Voy a trabajar duro”
“¡Vamos a hacer la mejor presentación!”
Estas cuatro enérgicas parece estar bien, pero ¿qué hay de las demás miembros?
“Maestro voy a ir al orfanato para recoger a Shiro y Crow.”
“No puedo descansar en la mansión. ¡Porque tengo la misión de conquistar toda la carne en los puestos de comida!”
Estas dos son inmutables.
“Maestro, me han pedido actuar en el programa del desmantelamiento del pez monstruoso del laberinto, ¿Está bien si voy?”
“Por supuesto que eso está bien. Sin embargo, usa el cuchillo de cocina normal de la mansión ¿de acuerdo?”
“¡Sí!”
Aun así, el pez monstruoso del laberinto sólo aparece en el estrato medio, me pregunto ¿quién lo ha cazado?
No debería haber suficiente tiempo entre nuestro regreso al presente, así que eso podría ser un elemento sobrante de la petición del virrey.
Camino de regreso a la planta baja del gremio mientras escuchaba el plan de cada una.
Ahí, nos reunimos con una nostálgica persona.