miércoles, 22 de febrero de 2017

Tensei Shitara Ken Deshita 25



Capítulo 25. *Dokidoki* --Soy un chico, después de todo.

Han pasado 10 minutos desde que dejamos la tienda del viejo Gallus.
[Aquí está.]
[Volantes.]
Fran dijo eso, mirando a través de la ventana de una tienda con una gran cantidad de ropa de mujer con volantes exhibidas.
[Debido a que es una tienda especializada en ropa de mujer.]
[¿Comprar qué?]

[¿Qué quieres decir, con ‘qué’?]
[ ? ]
[Bueno, está bien. Entremos.]
Mi corazón no está latiendo sólo un poco, actualmente. Bueno, yo no tengo un corazón para empezar, pero... Cualquier hombre reaccionaría así. Además, esta es la primera vez que he entrado en tal tienda -- no lo había hecho incluso en mi vida pasada.
[¡Bienvenida!]
[Nn.]
[¿Una? ¿Una Aventurera?]
Saliendo desde la parte trasera de la tienda se encuentra una mujer joven similar a una vulgar delincuente. Ella tiene un cabello corto de color azul profundo, y está vistiendo una ropa impresionante que luce como cyberpunk, excediendo mis expectativas de una fantasía.
[¿Y? ¿Qué deseas? Tenemos ropa interior, lencería, ropa casual, atuendos formales, casi todo. ¿Qué estás buscando?]
[¿Qué estamos buscando?]
[Solo di lo que diga]
[Entendido.]
Vamos a dar la idea general, y a continuación empujar el resto a la vendedora.
[Ropa interior para 5 días. Fácilmente lavable: buena.]
[U-huh.]
[También, ropa y ropa interior para llevar debajo de la armadura.]
[¿Para 5 días también?]
[Nn.]
[Para ropa interior, asumiré que el tamaño más pequeño encajará. ¿Tienes alguna preferencia?]
[Apropiada.]
[¡Eso no es bueno para una linda chica como tú!]
Esta lady fue una vez una Aventurera. Ella había concedido en utilizar ropa interior robusta por el bien de la aventura, pero ella estaba insatisfecha con ellas debido a ser poco lindas para elegir, así que ella tomó la acción. Uniéndose con el dueño de esta tienda, ella había desarrollado varios artículos para Aventureras.
[Para una belleza de piel clara, cabello negro y orejas negras como tú, ésta podría ser la indicada.]
¿Qué? ¿¡Pantis negras!? Además, ¿uno con un fascinante agujero en la cola? Indignante. ¡Verdaderamente indignante!
[Esta serie tiene un agujero en él específicamente para hombres bestia. ¿Cómo es?]
Bueno... ¿No es un poco demasiado maduro para Fran? Todavía es un poco demasiado pronto. Los más lindos serían más adecuados. Mientras pienso así, la joven lady introduce otros bienes.
[¿O tal vez algo como esto?]
--E-Ésas son pantis rayadas, sin ninguna duda sobre ello. Además, ¡son con rayas azul claro y blanco!
[Esas también.]
Kuh -- ¡D-Detente! ¡No me hagas mirar la ropa interior color crema con forma modesta, decorada con pequeños volantes y arcos...!
Tipos más encantadores de ropa interior son liberados en secuencia, todos los cuales son fuertes pero elásticos.
[También ofrecemos un servicio para abrir agujeros de cola en artículos que aún no los tienen, ¿sabes?]
[Entonces, estos.]
[Está bien, está bien ¿Algo más?]
¿Hay algo más que necesite? Cosas de chica...... ¿Espuma limpiadora? No, ¿supongo que una herramienta de lavado facial?
[¿Herramientas de lavado facial? Si las tienes.]
[La tenemos. Las que están al lado suprimen la suciedad realmente bien.]
[Entonces, por favor.]
[Lo tengo.]
Aparentemente, no parecen haber sostenes. ¿Tal vez la civilización de este país no ha avanzado hasta el punto en que existen todavía?
Fran es pequeña--quizás similar a un monte. Bueno, debido a que ella tiene sujetadores tsurupeta estos no son necesarios por el momento.
[Por lo tanto: 5 días de ropa interior y ropa para llevar debajo de la armadura, junto con camisas y pantalones cortos hechos con materiales que permiten un buen flujo de aire. ¿Le gustaría a alguno de ellos con una longitud más larga?]
[Sí. Dos largos.]
[Está bien. Después de eso es un jabón facial y toallas.]
¿Hay jabón? ¿Es lo mismo que el jabón en la Tierra?
[Hice el jabón exclusivamente para la cara con Alquimia. Limpia la piel y la hace suave; También es inodoro por el bien de las Aventureras, ¿sabes?]
¿Realmente? Eso es bastante bueno. Podría ser descubierto por una Bestia Demonio en corto momento si hueles a flores mientras cazas, por lo que es muy útil si es inodoro.
[¡Gracias por su patrocinio!]
Tendré que enseñarle a Fran cómo lavar su ropa más tarde. Si hago un mal trabajo, ella podría no quedarse sin ropa de repuesto restante... ¿Debería hacerlo? De ninguna manera, es peligroso de varias maneras. Ella tendrá que hacerlo por sí misma. Podría tener ganas de morir si Fran ve mi trabajo y lo juzga como basura, después de todo.


30 minutos después de que todo fue resuelto, estamos de pie en frente de una posada. La señorita de la tienda de ropa la había recomendado cuando preguntamos. Tal parece que muchas Aventureras lo utilizan.
Su aspecto es pulcro, así que no parece ser tan mala.
Al entrar... Su interior también está limpio, y hay incluso macetas colocadas por los alrededores. Uso Telekinesis para limpiar un pequeño rincón en la entrada, pero no hay polvo. Mmh, es una buena posada.
[Maestro: demasiado preocupado]
[¡Que--!]
¡Sólo soy así por tu bien! ¡Fran!
[Bienvenido.]
En el mostrador hay una joven. Ella parece tener un poco más de 20 años.
[¿Habitaciones disponibles?]
[¿Sería una habitación para uno?]
[Nn, sola.]
[¿Hay alguna persona que sirva como tu guardián?]
Como era de esperar, ¿no puede una niña solo tener una habitación?
[Fran, saca tu Tarjeta del Gremio.]
[Nn. Esto.]
[¿Eh? ¿Es real?]
[Nn.]
La mujer mira fijamente la Tarjeta del Gremio por un momento, y llega finalmente a la comprensión que es el artículo genuino.
[Bueno, con esto tu identidad ha sido aclarada. Son 300 Gorudos por una habitación sin comidas. 400 Gorudos cubrirán la habitación y dos comidas. Cada habitación dentro de la posada es privada. Entonces, ¿qué le gustaría?]
[Una estancia para un día, comidas proporcionadas.]
[Una noche con comidas.]
[Entendido. Aquí está la llave de su habitación, tenga cuidado con cualquier objeto de valor en su posesión.]
[Nn.]
Después de eso, ella pasó por una explicación acerca de los precios de las mercancías y tal, tales como las linternas y agua caliente las cuales son proporcionadas a través de la utilización de Herramientas Mágicas. Me sorprendió cuando ella mencionó los cepillos de dientes, pero parece que estos simplemente hacen uso de la Magia [Purificación] de alguna manera.
[Puedes intercambiar esta etiqueta en el comedor por una comida. El comedor está siempre abierto, así que puedes intercambiarlo en cualquier momento.]
Mientras decía aquello, ella nos entregó dos etiquetas de intercambio. Deben tener un buen sistema en el lugar para permitir que sus huéspedes coman en cualquier momento.
Bueno, debido a que tengo una abundante provisión de carne de Bestias Demonio, probablemente podría ir sin comidas de cualquier modo. A partir de ahora, quizás sería mejor simplemente preparar nuestras propias comidas en su lugar... Cualquier cantidad de platillos pueden colocarse dentro del Almacenamiento Dimensional, así que los alimentos calientes se pueden comer en cualquier momento.
El único problema sería donde hacer la comida. Comidas asadas y sopas se volverán aburridas después de un tiempo, por lo que en orden de preparar diversas comidas los adecuados utensilios de cocina serán necesarios.
[¿Aquí?]
[Esta habitación no es tan mala.]
Hay una cama, un escritorio y un cofre a un lado; La habitación es completamente impecable. Además, ropa de baile es proporcionada, probablemente en orden de pasar el tiempo cómodamente. Finalmente, hay un sitio en la pared para colgar la armadura. Esta posada tiene un servicio a tener en cuenta.
[Maestro, ¿está bien aquí?]
[ ? ]
[¿Una habitación tan grande?]
Ahh, así que es eso. Fran tuvo una vida como esclava por más de cuatro años, por lo que un cuarto de este nivel probablemente parecería increíblemente lujoso.
¡Esta pobre niña! ¡La haré feliz! Pero primero, ¡debería aliviarla!
[Esta es nuestra habitación.]
[Muy lujosa...]
[No, no es tan increíble. Es común.]
[¿Realmente?]
[Realmente. De ahora en adelante, podrás quedarte en habitaciones como esta sin reservas.]
[¡Uo~!]
Fran empuja ambos puños hacia el cielo de una manera varonil y deja salir un rugido.
[Fue bueno seguir a Maestro.]
[¿Es así?]
[Ya: ganadores en la vida.]
[¡¿En esa medida?!]
[Es mi tiempo.]
Ella ya está feliz a un nivel irrazonable, y su ánimo se ha levantado. Es difícil de ver por sus expresiones faciales...
Pero es bueno siempre y cuando a ella le guste.