jueves, 4 de enero de 2018

Tensei Shitara Ken Deshita 123



Capítulo 123. Luzerio

Gritos y chillidos vinieron del exterior del edificio cuando Detectar Presencia se disparó informándome sobre la repentina aparición de una serie de enemigos.
Mierda. Tal parece que Brooke no fue el único en ser transformado.
[¡Brooke! ¡Brooke, respóndeme! ¡Que te sucede, Brooke!]
[Acercarse, mala idea.]

[¡Broo-ugh!]
Rhodus ignoró la advertencia de Fran e intentó acercarse a su hijo, solo para ser recibido inmediatamente por una de sus patadas a pesar de que Urushi todavía estaba reteniendo al recién transformado Humano Malvado.
[¡Sir Rhodus! ¿Está ileso?]
[N-No te preocupes. Estoy bien.]
La mirada de Rhodas desprendía totalmente una mezcla de conmoción y dolor cuando Dannan lo estaba ayudando a ponerse en pie.
Naturalmente, su mirada no pudo hacer nada para detener, o incluso ralentizar la transformación de Brooke. Los ojos de su segundo hijo se encuentran teñidos por completo de un color negro azabache; sus pupilas casi parecen haber desaparecido por completo. Su piel había comenzado a experimentar un proceso similar; hasta el último rincón de esta se encuentra teñido por un color negro como la noche misma, mientras sus músculos han comenzado a hincharse hasta el punto de rayar la anormalidad. Todo en él ha cambiado, además de las facciones de su rostro. Un resultado espeluznante y aterrador.
Sentí el impulso de cortarlo de inmediato, pero me contuve. Su padre estaba mirando, y no tengo la intención de obtener el resentimiento del Señor Feudal de Barbora.
Además, en realidad podría existir alguna manera de regresarlo a la normalidad. Brooke posee toneladas de conocimiento sobre áreas en las que quisiéramos conocer más, por lo tanto si recupera su cordura podría potencialmente permitirnos obtener de él una buena cantidad de información útil.
[¡Guruuuuaaaaaahhh!]
Él continuó luchando en contra de su captura. Parece como si él hubiese perdido todo sentido de razonamiento, no está dispuesto a ser detenido.
De acuerdo, por el momento, deberíamos intentar hacerle beber un poco más del Agua de Recuperación para ver si surte efecto.
Y...no.
Está bien. ¿Qué sucede si utilizamos Anti-Maldición?
Y…también no.
Nuestras pruebas nos llevaron considerar que quizás él no se encuentra realmente en un estado anormal.
Ambos estados Demente y Desenfrenado son considerados sus estados preestablecidos, y por lo tanto, no podemos deshacernos de ninguno. En otras palabras, vamos a tener que pasar por un infierno para regresarlo a la normalidad o aceptarlo en silencio.
[Vamos a ver si podemos hacer que deje de moverse.]
[Nn. Urushi, aléjate.]
[¡On!]
[Trueno Aturdidor.]
[¡Groooogaaaaa!]
Brooke intentó levantarse en el momento en que Urushi lo soltó, pero Trueno Aturdidor le infligió el estado Parálisis. Y por lo tanto, él ahora estaba una vez más en el suelo. Aún consciente, pero sin poder moverse.
[De acuerdo, Urushi, contenlo nuevamente. Haz que permanezca allí hasta que te diga lo contrario.]
[¡On!]
[Vamos a encargarnos de todo lo que sucede en el jardín, Fran.]
[Nn.]
Fran corrió de regreso por el pasillo, saltó por una de las ventanas que daba al jardín del edificio, destrozándola en el proceso.
[Tal parece que todas las personas que fueron arrestadas acabaron transformándose.]
Los diez hombres que fueron puestos bajo custodia terminaron por romper sus ataduras como resultado de aquellas ‘Evoluciones’. Su número era mucho menor comparado con el número de los guardias, pero aun así ellos parecían tener la ventaja debido a sus altas estadísticas
[¿Ahora qué? ¿Capturar a todos?]
[Eh... no. Sólo vamos a matarlos. Detener a cada uno de ellos terminaría siendo una gran molestia. Además, son criminales de todos modos, probablemente ellos terminen siendo condenados a muerte incluso si nosotros encontramos cómo regresarlos a la normalidad.]
Quiero decir, aquel destino es exactamente el que padecen quienes fallan en realizar un golpe de estado.
[Entendido.]
Fran aceleró mediante la utilización de Salto Aéreo y utilizó ese impulso resultante para inmediatamente dividir a uno de los Humanos Malvados por la mitad. Lancé un hechizo de viento y elimine al segundo cuando ella aterrizó.
Para empezar, los hombres capturados eran creminales, así que ellos eran bastante más fuertes que Brooke. Su evolución había convertido a cada uno en una Amenaza Rango E o incluso más.
Dicho eso, ellos todavía no estaban cerca de convertirse en nuestros oponentes; solo nos llevó alrededor de tres minutos acabar con ellos. Honestamente, estoy decepcionado por los resultados. Realmente eran bastante fuertes. Al menos, esperaba poder absorber sus piedras mágicas y obtener un par de puntos. Estaba bastante interesado debido a todas las habilidades que mostraron, pero resultó que ninguno de ellos tenía piedras mágicas. Oh, bueno, no se puede evitar, supongo.
Los guardias terminaron cayendo sobre sus traseros por el agotamiento en el momento en que vieron caer al último de los Humanos Malvados.
Nosotros sabíamos que ellos estaban cansados, pero debemos molestarlos un poco más. Por ende, Fran se acercó a un hombre cuya armadura parecía un poco más llamativa que el resto, el tipo que nosotros asumimos que era el jefe del escuadrón.
[Hey.]
[¿S-Sí? ¿Qué necesita?]
El jefe inmediatamente se puso tenso y enderezó su espalda cuando se dio cuenta de que Fran quería hablar con él. Me pareció que sentía una mezcla de respeto y terror ante la fuerza de Fran.
[¿Todas las personas en esta mansión estaban presente?]
[Sí, señora. Las únicas personas que encontramos en el interior son las chicas de allí.]
Siguiendo aquella línea, el jefe nos condujo hacia un grupo de chicas, acurrucadas y temblando de miedo. Evaluación rápidamente me informó que no había nada realmente malo en ninguno de ellas en cuanto a las anormalidades de estado.
[Zerais, alquimista. Rynford, anciano. ¿Ambos no están aquí?]
[No encontramos a ninguno de ellos.]
Había asumido que las tropas habían conseguido arrestar a ambos, pero aparentemente este no fue el caso. Dimos una vuelta e inspeccionamos las caras de todos los Humanos Malvados que matamos solamente para asegurarnos, pero en realidad no encontramos ninguno de ellos.
En otras palabras, Brooke no era, de hecho, el responsable detrás de toda esta situación. La verdadera mente maestra de alguna manera se había enterado de nuestras acciones y había conseguido escapar. Además, incluso se las arregló para preparar las represalias. ¿Toda esta cosa acerca de la transformación en Humano Malvado se encontraba basada en el tiempo? ¿O esta fue impulsada a través de algún tipo de dispositivo controlado a distancia? Realmente no puedo expresar cuál de estas dos opciones fue, pero al menos puedo decir que ambas opciones son definitivamente un dolor de cabeza.
Hmm... ¿Y ahora qué? Podríamos hacer que Urushi intente olfatear los alrededores en orden de rastrear a esos sujetos. También podríamos potencialmente buscar dentro de la mansión y ver si podemos encontrar algún tipo de pista.
(Maestro.)
[¿Sí? ¿Qué sucede?]
(Ahí.)
Fran señaló el área ubicada detrás de los esclavos que habíamos rescatado. Allí, vimos al portero, aun atado tal como lo había dejado.
Espera un momento. ¿Él no se transformó? ¿Por qué?
Él estaba afligido con la condición de estado “Corazón Malvado”. Sin embargo, a diferencia de los otros tipos, no tenía Enfurecido aplicado sobre él. Hmmm... ¿Supongo que significa que todo el asunto de la transformación se encuentra basado en la cantidad de agua infundida con poder mágico que uno ingiere? Si es así, entonces tuvimos suerte, puesto que eso significaba que las personas del pueblo que tenía la anormalidad anterior no terminarían transformándose.
Sin embargo, una vez dicho esto, no podemos simplemente dejar la situación como está.
En estos momentos, somos incapaces de obtener algún tipo de ayuda del Señor Feudal. Él aún se encuentra en estado de shock como resultado de que su hijo se transformara en una especie de monstruo inhumano frente a sus ojos. Por lo tanto, hemos decidido que sería mejor hablar con Dannan en su lugar.
[¿Entiende?]
[Indudablemente. Veo que estabas diciendo la verdad, la situación parece incluso peor de lo que inicialmente nosotros anticipábamos.]
Nosotros no sabemos exactamente cuántas personas corren el peligro de convertirse en Humanos Malvados, pero probablemente sean más que solo diez o veinte. Además, es bastante probable que terminen transformándose en áreas públicas altamente pobladas, lo cual, por supuesto, podría llevar esta ciudad a un enorme problema.
[Concentrar Tropas.]
[Lo hare. Esta situación no es nada menor a una emergencia, y por lo tanto, nosotros también tenemos una justificación para movilizar a los caballeros.]
Le informamos a Dannan acerca de los detalles sobre cómo poder diferenciar a aquellos que podrían transformarse de aquellos que no.
[Ya veo, entonces debemos utilizar Evaluación y tener cuidado con aquellos que llevan la condición Enfurecido.]
[Nn.]
[Entiendo. Inmediatamente enviaremos una solicitud al Gremio de Aventureros para así asegurar a varias personas capaces de utilizar Evaluación. Infortunadamente, nosotros no podemos contratar demasiados. Es importante asegurarnos de que estos hechos permanezcan desconocidos para el público.]
Sí, Rhodus podría terminar siendo obligado a renunciar si todo termina saliendo a la luz. Parece que idealmente, piensa castigar a Brooke y Wayne a puertas cerradas, encontrar y curar secretamente a todos los afectados por esas condiciones anormales de estado, y finalmente de alguna manera conseguir atrapar tanto a Zerais como a Rynford.
[¿Le importaría continuar prestándonos su fuerza?]
[Sin problemas. Perseguiré al alquimista Zerais.]
[Por favor, muchas gracias. Nos aseguraremos de recompensarle en consecuencia.]
[Entendido. Primero vagaré por la mansión. Buscando pistas.]
[Por favor, hágalo. Sospecho que hay muchas habitaciones ocultas dada la escala de esta propiedad. Esté atenta ante su posible existencia.]
[Nn.]
Removimos Urushi de la tarea de controlar a Brooke y, en su lugar, lo atamos muy bien antes de decirles a los guardias que lo vigilaran. Necesitábamos la nariz de nuestro lobo, así que no podemos tenerlo cuidando del hijo del señor feudal por siempre.
[Muy bien, vamos a necesitar que olfatees el lugar para ver si puedes encontrar fuertes rastros del olor de Zerais en cualquier parte. Encuentra todo lo que puedas, ya sea su laboratorio o algún tipo de pasaje secreto.]
[¡On!]
Urushi comenzó a deambular por la mansión poniendo su sentido del olfato a trabajar. Después de deambular sin rumbo fijo por un momento, él finalmente decidió descender hacia el sótano del edificio. Ya tenía algunas sospechas sobre la sección subterránea del edificio, resultaron estar acertadas.
El lobo negro finalmente terminó guiándonos hasta una puerta.
[¡On’On’On!]
[No puedo sentir a nadie dentro.]
[¿Supongo que este es el lugar que huele más a él?]
[¡On!]
Fran abrió la puerta para encontrar una instalación que solo podría describirse como un laboratorio. Me recordó bastante a Jean.
No puedo evitar querer tomar todas las herramientas que quedaban para nosotros. De la mayoría de ellas podríamos sacar algún tipo de provecho, del resto podría conseguir una buena suma de dinero en el mercado. Desafortunadamente, no puedo tomar nada. Las circunstancias actuales dictan más o menos que todo lo que hay aquí pertenece ahora al señor feudal, y por lo tanto, tomar estos artículos para nosotros contaría como robo. Oh, bueno, no tenemos tiempo de tomarlos de todos modos, desde que estamos atrapados persiguiendo a Zerais.
[Supongo que tendré que pasarlo por alto...]
[Nn.]
En realidad no tiene mucho valor. Quiero decir, hay algunas pociones y materias primas para usar, pero todas las cosas aquí son cosas que podríamos conseguir prácticamente en cualquier lado.
Intenté ver algunos de los documentos que él tenía almacenados, pero no fui capaz de darles demasiado sentido. Sin embargo, pude discernir que ninguno de ellos contenía información que pudiese ayudarnos a perseguir al hombre. Me sentí un poco deprimido por eso, pero afortunadamente, Urushi aún no había terminado.
Él se sentó frente a una estantería y comenzó a arañar la pared.
Espera un momento, ¿no me digas que ellos tenían una ruta secreta de escape instalada? ¿En serio? Me trasladé hacia el lugar donde Urushi se encontraba y comencé a mirar minuciosamente la pared, pero no pude ver ninguna grieta o algo similar.
Toque la supuesta pared secreta y varias otras utilizando Telekinesis solo para comparar sus sonidos. Sin duda, la que está frente a mí suena mucho más hueca que el resto.
Hmm... Pero ¿cómo funciona el mecanismo oculto? Quiero decir, esta estantería parece súper sospechosa, especialmente si pensabas en todos los estereotipos que surgen con este tipo de situaciones. Podría ser uno de los libros... pero también podría ser el muro. ¿Quizás hay un lugar donde presionar en algún lugar? Hmm, pensar sobre todas esas posibilidades en realidad está comenzando a ser decentemente divertido.
[¿Maestro? ¿Detectó algo?]
[Hmm, bueno, estoy bastante seguro de que hay un pasaje oculto aquí, pero no puedo encontrar una manera de abrirlo. Oh, cierto, deberías intentar averiguar el truco también, Fran. Es bastante diver--]
[¿Así?]
La habitación repentinamente fue llenada por un fuerte golpe en el instante en que Fran le dio al muro una fuerte patada frontal.
Este inmediatamente cedió a su ataque y reveló el pasadizo secreto a pesar de haber sido cubierto con una capa de magia protectora.
[Umm... ¿Fran...?]
[Una vez más.]
Ella siguió esa patada frontal con una patada giratoria y aplicó tanta fuerza que hizo que toda la habitación comenzara a temblar. La pared no pudo soportar la fuerza de su golpe y terminó colapsando, dejando al descubierto una escalera.
[Bueno... Lo que funciona, funciona, supongo.]
[¿Nn? Vamos.]
[¡On!]
Urushi comenzó a guiarnos por las escaleras hacia un gran túnel de tierra. Es claramente una ruta de escape, y naturalmente, no había ningún tipo de trampas incorporadas.
[Alguien está allí.]
[Sí, puedo sentir su sed de sangre emanando por todo el camino hasta aquí.]
Detectar Crisis se puso en acción y nos advirtió que aquello que estábamos a punto de enfrentar era algo más que un simple debilucho.
[Vamos a aseguráramos de estar listos antes de saltar a la batalla.]
[Nn.]
[Urushi, permanece oculto.]
[¡On!]
Comenzamos a avanzar cautelosamente durante aproximadamente cinco minutos antes de llegar finalmente a un área con aproximadamente veinte metros de espacio en todas direcciones. Y en el centro se encontraba el origen de aquella sed de sangre.
Un hombre, con una sonrisa amable, un espectáculo que por alguna extraña razón me molestaba sin fin.
[Sabes, seriamente me preguntaba qué tipo de persona encontraría esa pequeña ruta de escape. Nunca en mi vida habría adivinado que sería una simple niña.]
[¿Subordinado de Zerais?]
[¿Q-Que? ¿En serio piensas que alguien tan extraordinariamente impresionante como yo serviría a ese melancólico cobarde?]

Nombre
Luzerio
Edad
36
Raza
Humano
Trabajo
Lancero Oculto
Condición
Corazón Malvado
Estado
Nivel
35/99

HP
266
MP
214
Fuerza
131
Resistencia
129
Agilidad
178
Inteligencia
90
Magia
121
Destreza
130
Habilidades
Asesino
Nv.5
Sigilo
Nv.4
Evasión
Nv.5
Detectar [Presencia]
Nv.4
Espada [Artes]
Nv.2
Tortura
Nv.6
Movimiento Instantáneo
Nv.5
Lanza [Técnicas]
Nv.7
Lanza [Artes]
Nv.8
Daga [Artes]
Nv.3
Resistencia [Veneno]
Nv.3
Resistencia [Parálisis]
Nv.6
Detectar [Trampa]
Nv.2
Reducir Dolor
Manipular Vigor

Títulos
Asesino en Masa
Aquel que Infringe Sufrimiento
Sirviente del Dios Malvado

Equipamiento
*Lanza de Mithril Puntiaguda
*Daga Colmillo de Mono Venenoso
*Armadura Completa de Cuero Lobo Negro
*Guantelete de Mithril
*Manto de Espía
Brazalete [Resistencia Calor]
Anillo de Escape

Huh, esta es la primera vez que veo la Habilidad Tortura.

Tortura
Grado de Rareza 3.
Aumenta la idea de generación de ideas durante la tortura. También incrementa
la cantidad de dolor infringido a las víctimas de la tortura.

Sus títulos honestamente lo hacen parecer un pedazo de mierda. Aparentemente, incluso es un Sirviente del Dios Malvado.
Es ligeramente diferente al título de Brooke, el cual alegaba que era el Esclavo del Dios Malvado. Este tipo tiene exactamente el mismo título que aquel kobold con el luchamos hace unos días atrás. No puedo distinguir la diferencia entre ser el esclavo o el sirviente del Dios, y desafortunadamente, Evaluación no me está ayudando tanto como yo quería. Continua arrojando que la descripción de ese título es desconocida.
[Entonces, ¿subordinado de Zerosreed?]
[¿Estás bromeando? ¿Piensas que obedecería ese retrasado cabeza de músculos?]
Parece que hemos activado su interruptor. Es bastante claro que él conoce a Zerosreed, pero aparentemente, ambos no se llevaban muy bien.
[Al único hombre que podría servir sería un Usuario de Artes Malvadas como Rynford. Y como ves, a diferencia de ese retardado Zerosreed, en realidad tengo cerebro, así que Rydford confía en mí, ¿sabes?]
¿Huh? ¿Usuario de Artes Malvadas? Esta es la primera cosa real que hemos aprendido acerca de aquel viejo. La forma en que sonaron las cosas hizo que pareciera que él era la verdadera mente maestra detrás de todo esto.
Dicho eso, tal parece que este hombre, Rynford, es realmente un tipo de corazón frío. Él está totalmente dispuesto a ordenar a sus subordinados que arrojen sus vidas solo para poder comprar algo de tiempo.
[Está bien, vamos a atarlo y exprimir todo lo que sabe.]
[Nn.]
[¡Kuhahahahaha! ¿En serio quieres ir? Muy bien, ven mocosa, haré que te arrepientas.]
Luzerio adoptó una posición con su lanza y se preparó para el combate.