viernes, 25 de noviembre de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-32



Capítulo 14-32. Reino Agua de Melocotón [Quinta Parte]

Satou aquí. Pienso que hay solamente unas cuantas personas que pueden inmediatamente dibujar su rostro sin ver un espejo o una imagen. Inesperadamente, las personas tienden a olvidar su rostro, ¿no?


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¡Ichirou-nii, mira eso!”
Parece que Hikaru está apuntando a la pared cerca del trono.
“Quiero ver”, dijo Arisa, que saltó de mi brazo, y a continuación miró la cosa que Hikaru estaba apuntando.
--¿Pintura?
Un joven de cabello negro cargando una niña de cabello rosa se encuentra dibujado allí.
Él luce como un hombre japonés y de alguna manera se siente familiar. Él tiene un bigote al estilo de un atleta, pero es difícil decir que encaja.
“Su rostro de alguna manera luce familiar incluso a pesar de que nunca lo he conocido~”
“Tienes razón--”
Arisa inclinó su cabeza en perplejidad cuando ella vio la foto.
Salto al lado de Hikaru y le pregunto la razón por la cual ella está sorprendida.
“¿Qué hay acerca de esa pintura?”
“¿Eh? ¿Realmente no te has dado cuenta? ¡Mírala bien!”
Hikaru tira de mi brazo y señala la pintura como si ella no pudiese creerlo.
--No entiendo.
“¡Es así cómo se veía Ichirou-nii antes!”
“Nunca me he dejado crece ese tipo de bigote.”
“Él luce exactamente igual ti salvo esa parte.”
Así Hikaru dijo, pero ¿él realmente luce como yo?
Mi rostro no luce tan extraño, ¿sabes?
“Su rostro parece un poco como un lolicon ¿no es así?”
“¿No es ese el rostro de un padre que está adorando a sus hijos?”
La evaluación de Arisa es severa.
Dije algo para proteger al hombre en la pintura, tal vez porque ellas están diciendo que se parece a mí.
--Percepción de Crisis.
Una sombra se desbordaba desde la brecha de la pintura.
Tal parece que el guardián de esta habitación finalmente se mostró.
“Ichirou-nii, esa sombra es peligrosa, tengo un muy mal presentimiento sobre esto.”
“Me sumo.”
Abrazo a Arisa y Hikaru, moviéndonos al trono, recojo a las dos princesas con [Mano Mágica] y evacúo desde los tronos.
Sin considerar a Arisa, las dos princesas podrían lastimarse si uso Paseo Flash normalmente, por lo que invocó dos magias [Absorción de Impacto] y [Neutralizar Inercia] para protegerlas.
Me sumerjo en el agujero creado a partir de la prueba mágica de disparo y salgo del castillo.
“Huu, pensé que iba a morir...”
Arisa, que estaba muerta de cansancio en mi brazo, dijo un comentario peligroso.
2Ichirou-nii, está llegando,”
“Así parece.”
Dejo a las dos princesas a Arisa y Hikaru y miro hacia atrás al castillo.
Su información de acuerdo con la lectura AR es--DESCONOCIDO.
Es la misma lectura que los [Vástagos Invocados del Dios Demonio] que atacaron la Capital Real del Reino Shiga y la pequeña niña que apareció durante mi pelea con el Señor de los demonios Cabeza-Perro.
--Entonces eso es un dios.
O quizás un familiar de dios, no hay duda al respecto.
“Hikaru, toma a las tres contigo y escapa a más allá de la pared de la barrera.”
“Un, ¡lo tengo!”
“Maestro, por favor, no te esfuerces demasiado.”
Hikaru vuela lejos con Arisa que dijo algo similar a una madre preocupada.
Al ver eso, la sombra deja salir un sospechoso rugido desde su boca como luna creciente.
Es un sonido sospechoso que provoca que tu mente se desestabilice sólo al escucharlo.
--LOWRWYEEEE.

> Habilidad [Idioma Edad de Dioses] Adquirida.

El misterioso rugido justo ahora fue una palabra huh.
Me estaba preparando para usar Interrumpir Magia desde que pensé que este era un canto de hechizo, fue un desperdicio.
Rápidamente activo la habilidad, desde que podría ser capaz de evitar una batalla innecesaria con él.
[O sinvergüenza que arrebató a las novias de Dios.]
[Estas confundiéndolas con otras personas. Ellas son las princesas del Reino Rumooku.]
[O pequeño, tu tontería es inútil. Estás robando las chicas que poseen la marca la cual es su cabello rosa.]
Fumu, aparentemente, el mito de Rumooku tiene algo de verdad en él.
Sin embargo, no permitiré que unas niñas inocentes sean sacrificadas.
[¿Eres un Dios? Si es así, declara tu nombre.]
[Un dios, no soy. Porque yo soy el apóstol custodiando en ausencia de Dios.]
[Oro para hablar con el Maestro del Apóstol-dono.]
¡Oops! Me sorprendió la extraña manera de hablar del apóstol.
En cualquier caso, el [Talismán del Dragón] que había preparado como una contramedida anti-apóstol no parece estar funcionando en absoluto.
[Porque es insolente preguntar el nombre emperador de Dios. Porque el nombre del emperador quien gobierna todo en este mundo es ampliamente conocido en el mundo entero. Harías bien en adorar al aliado del supremo--]
Nuestras palabras no pueden conectarse, o mejor dicho, de alguna manera siento como si estuviese hablando con una mala IA.
[--Si eso es así, parte de este mundo sin dolor, y regresa de nuevo.]
Los brazos extendidos de sombras están atacando desde ambos lados con una velocidad tan rápida que parece un salto de marco.
--Rápido.
Los brazos saltaron con una velocidad tan rápida que está creando torbellino cortantes ante mis ojos.
Mientras los evadía dentro de la amplitud de un cabello, intenté cortarlos con la espada sagrada Durandal que tenía en mi mano, pero como era de esperar, esta pasó a través de ellos.
Así que estas Series Desconocidas realmente solo pueden ser heridas con la Espada Divina.
Tengo una corazonada de que la Espada Mágica Sagrada de aquel entonces probablemente no puede cortarlos tampoco.
Sólo por si acaso, podría ser mejor preparar un reemplazo para la Espada Divina.
La sombra sigue repitiendo sus crudos ataques como un bebé, pero simplemente cada uno de ellos es demasiado rápido, están creando explosiones sonoras como ondas de choque.
No es que no pueda evadirlos, pero es bastante difícil.
Las ondas de choque convirtieron los árboles dentro de la barrera en una escena desastrosa. Afortunadamente, el área fuera de la barrera no se encuentra afectada.
Mirando el mapa, Hikaru y las demás han evacuado a salvo hacia fuera de la barrera.
Ahora puedo luchar sin preocuparme.
Con una velocidad que hace que parezca que posee clones de cuerpos, los golpes repetidos como bebé vienen volando hacia mí.
Uso Paseo Flash para evadirlos, y a continuación salto hacia el pecho de la sombra cuando encuentro una oportunidad.
“Uoo.”
Agudas lanzas de sombra me atacaron desde el pecho de la sombra.
Puse la Espada Divina en frente de mi cuerpo como un escudo para bloquearlas.
Corté la sombra delante de mí mientras disemina chispas púrpuras.
Había bajado mi guardia desde que el oponente poseía una forma humana.
Sin embargo, he cambiado este predicamento en una oportunidad.
Alcance su pecho y apuñale este con la Espada Divina.
[Imposibleeeeeeee]
Ignoro el grito de la sombra y corto esta hasta su cabeza.
[Pequeño no deberías haber sido capaz de cortar un familiar de Dios.]
Evado los brazos gigantescos que están intentando detenerme por una distancia de un cabello, y a continuación corto la cara de la sombra la cual tiene una boca sorprendida que sólo sirve como una apariencia.
[Tú… eres quien eres….]
Tal parece que la Espada Divina provoca más daño de lo que parece, los lugares que han sido cortados están desapareciendo en polvo morado.
[Hero Nanashi]
[.... Maldito sea... Peón de Parion.....]
El castillo gradualmente está desapareciendo en polvo junto con la sombra.

> [Silueta del Soldado de Dios] derrotada.

Es bastante diferente al soldado del pseudo-dios del Santo Estado Parión.
La razón por la cual el Auto-Botín no funciona probablemente es debido a los aventureros y las sondas exploradoras que ellos trajeron a la zona.
Recolecto las sondas que encontré en la zona, y arrojo a los aventureros que tenían heridas alrededor de todo su cuerpo hacia afuera donde Hikaru y las demás se encuentran.
No tenían ninguna herida fatal, así que voy a dejarles que sientan el dolor para reflexionar sobre su propia imprudencia.
Parecía que había gastado demasiado tiempo, la mayor parte del botín dentro del castillo se había convertido en polvo junto con el castillo, sólo pude conseguir la parte del reactor de potencia.
Tal parece que voy a tener que esperar otra oportunidad para obtener los preciosos documentos de la tan llamada edad de los dioses.
“¿Benvenido~?”
“Estoy de regreso Tama.”
Tama saltó hacia mi cabeza cuando me tele-transporté fuera de la barrera.
Ajusto las cosas mientras me disculpo por hacerla preocupar.
Empujé a las princesas a los caballeros, recogí a todas y nos tele-transporté de regreso al palacio en la isla solitaria.
Hoy fue agotador.
Investigar el nuevo misterio puede hacerse más tarde.
Tiendo mi cuerpo sobre la cama junto con las demás como de costumbre.
Es sólo mi imaginación, siento que hay más personas que de costumbre, pero voy a comprobar esto después de despertar.
Perdiendo ante la somnolencia, dormí como un tronco.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Su Alteza, ¿es eso así?”
Al día siguiente, después de que nosotros salvamos a las princesas del Castillo de las Sombras, visitamos formalmente el Reino Rumooku con la aeronave del ministerio de turismo.
Después de hacer algunos saludos en el Castillo Real, requerí echar un vistazo al sitio de convocatoria de los japoneses, y desde que ellos estuvieron complacientemente de acuerdo, inmediatamente fui a verlo.
“Es correcto, no podemos irnos desde aquí debido a la fisura. Es un poco molesto, pero necesitamos ir alrededor del chapitel por allá.”
El príncipe heredero de este país nos está guiando bondadosamente.
Al principio, la media hermana de la princesa Menea, la cuarta princesa era la que iba a hacerlo, pero él se ofreció a ser el guía casi por la fuerza.
“Vizconde Pendragon, este es el lugar donde los japoneses fueron convocados. Como puede ver, el edificio ha colapsado debido al ataque del demonio mayor, los equipos mágicos para la invocación se han roto y más de la mitad del círculo mágico de invocación está dañado.”
El príncipe heredero nos llevó a un palacio parcialmente destruido.
El escenario que se puede ver desde allí es completamente diferente del pueblo en el cual disfrutamos el festival ayer.
El pueblo en el lado opuesto del castillo real se encuentra en escombros.
Los quemados pilares carbonizados y los restos se amontonan, los cuervos que buscan la carne muerta se están arrastrando.
Sin embargo, tal parece que ellos han comenzado a reconstruir, los esclavos están ocupados en la obra supervisados por los soldados.
“¿Esto fue hecho por el demonio mayor?”
“--Es correcto. Si es así, este país podría haber sido ya borrado del mapa.”
El príncipe me respondió mientras lucía sombrío.
Aquello es comprensible viendo que difícilmente hay alguien lo suficientemente fuerte como para luchar contra un enemigo de clase demonio en este país.
“Vizconde-sama, vamos a confirmar el círculo mágico.”
Hikaru quien actúa como Lady K, el guardia, me recordó sobre nuestro propósito original.
“Ah, es correcto... Su Alteza, ¿quizás yo?”
“Por supuesto.”
Nosotros ya tenemos el permiso del rey, pero he consultado con el príncipe heredero que nos acompaña para mostrar deferencia.
“Hm~m, así que este es el círculo mágico utilizado para convocar a personas de otro mundo...”
Hikaru murmuró en voz baja.
--¿Qué es esto? Puedo leerlo normalmente, ¿sabes?
[Hikaru, ¿puedes leer este círculo mágico?]
Silenciosamente pregunté a través de [Teléfono], Hikaru ligeramente agitó su cabeza.
Aparentemente, sólo yo puedo leerlo.
“El mago weaselkin se jactó de cómo ellos habían remodelado el transcrito círculo mágico de convocación del Imperio Saga. Aparentemente, este estaba escrito en un idioma antiguo.”
Príncipe heredero, gracias por la información.
Aparentemente, soy capaz de leerlo gracias a la habilidad [Idioma Edad de Dioses] que obtuve en la pelea con la Silueta del Soldado de Dios.
El Modo fácil es placentero ciertamente.
Puedo entender el contenido en cierta medida, incluso si está roto, siempre y cuando pueda leer la escritura.
Probablemente no hay ningún punto para esto en forma simple, pero podría ser capaz de aprender la manera de regresar a casa si lo comparo con el héroe convocando por el círculo mágico en el Imperio Saga.
Ya estoy planeando quedarme aquí, pero no quiero cortar mis conexiones con las personas en mi anterior mundo tajantemente, y podría usarlo para enviar a Aoi y Shin de regreso a sus mundos si ellos lo deseaban.
Después de obtener la información necesaria, vi algo de color púrpura en el hueco de los restos.
Según la lectura del AR, es un [Cabello de Yuriko].
Esta es probablemente la persona reencarnada, la hermana pequeña del rey y el pivote de la invocación, la trenza de cabello de Yuriko.
“Vizconde Pendragon, ese cabello es de mi tía.”
“Por tía quieres decir...”
El príncipe heredero sostiene su mano mientras mira rígido hacia mí que está sosteniendo una trenza púrpura de cabello.
Después de darle el cabello, él lo envolvió en un pañuelo y lo guardó en su pecho.
"Debido al ataque mágico del demonio mayor, ni siquiera quedo el cuerpo de mi tía para llorar. Incluso a pesar de que ella podría ser una gran criminal para su reino y el Imperio Saga, ella era nuestra importante familia... Yo quiero poner al menos un cabello dentro de su tumba de la familia real. "
--Ningún cuerpo quedo huh.
Esto no es inusual con la magia remota de nivel avanzado o un hechizo prohibido, pero si esto fuese un manga shounen, ella podría reaparecer diciendo: “Estuve realmente viva todo este tiempo” o algo así....
Aparte de eso, me pregunto ¿a qué se refería él con [Gran Criminal]?
Desde el punto de vista de los japoneses, es inevitable que la llamen una [Gran Criminal], pero me pregunto ¿si hay una ley que diga [Invocar a Personas Japonesa está Prohibido] en el Reino Shiga y el Imperio Saga?
Nosotros dejamos el Reino Rumooku sin ninguna impresión particular, quizás debido a que las cosas incoherentes me distraen.
Debe ser porque el evento del día anterior dejó una impresión demasiado profunda.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Ahora bien, voy a confirmar varias cosas antes de dejar el país.
Los criminales que secuestraron a la sexta princesa Rimia fueron ejecutados naturalmente.
Como un castigo para la quinta princesa Rumia quien dejó la Capital Real sin permiso, le está prohibido comer bocadillos después de la comida durante 10 días.
También fue considerada la pena capital para los oficiales y soldados que bebieron licor y permitieron que la realeza fuese secuestrada, pero ellos sólo terminaron siendo azotados debido a la apelación de las princesas y a la falta de personal.
Siento que este es un castigo generoso, pero este es un problema de otro país, así que decido no prestarle importancia.
El país confiscó la firma del sospechoso weaselkin, pero el weaselkin quien era el dueño de la firma había escapado, la propiedad confiscada de la firma era demasiado pequeña comparada a su escala, así que ellos concluyeron que esta era una ofensa planificada y el rey despachó una protesta oficial y un mensajero al Imperio Weasel.
Los tres aventureros parecen haber huido del país junto con los artefactos que ellos obtuvieron del Castillo de las Sombras.
Tal parece que entregaron la mitad de los artefactos a Hikaru a quien ellos confundieron como el salvador de su vida.
Y la rubia sexta Princesa Rimia se encuentra--.
“Muchas gracias, Vizconde-sama.”
“No es nada, simplemente estoy haciendo lo que Su Majestad pidió, enviar a Su Alteza a la Capital del Ducado.”
Sólo voy a ayudar a la princesa que es inteligente más allá de su edad entrar en la escuela infantil de la Academia Real del Reino Shiga.
Ella debería dejar de estar consciente de su complexión del cabello no rosa si ella vive en un lugar diferente, y su hermana mayor, la Princesa Menea, debería ser capaz de ayudarla cuando ella esté preocupada si ella se encuentra en la Capital Royal.
Teniendo cuidado de no levantar descuidadamente alguna bandera de una pequeña niña, dirigí la nave hacia la Capital del Ducado y conduje solemnemente el taxi.
Nos reunimos con el cazador mágico con un brazo el chico Kon cuando nosotros nos detuvimos en el [Pueblo Puta] para abastecernos de semillas de tomate.
Encima de ser entrenado en lo básico por una de las Ocho Espadas Shiga, él también consiguió una espada mágica de una persona misteriosa vestida de negro.
.... Incluso la buena suerte debería tener un límite.
Como él quería ir a la Ciudad Laberinto, lo envié a la Capital del Ducado junto con la Princesa Rimia.
Él ira junto con la Princesa Rimia en el viaje, así que probablemente él será su guardián hasta la Capital Real.
Empujé las cosas después de eso a Toruma, así que esto debería ir bien sin duda.
Después de eso, como Nanashi, le dije al Rey del Reino Rumooku que el Castillo de las Sombras en la barrera había desaparecido, y había configurado esta para que la barrera fija se abriera si el [Rey Rumooku] recitaba la palabra de comando.
Además, en consideración para realizar turismo, también lo he hecho para que la imagen estereoscópica del Castillo de las Sombras pueda verse desde fuera de la barrera.

Muchas herramientas mágicas adecuadas para la parte del reactor de potencia son demasiado peligrosas, y tal parece que traerán desgracias innecesarias si un país pequeño las poseyera, así que le dije al rey acerca de los lugares con oro y carbón sin descubrir en su lugar.

Las personas probablemente dejaran de llamarlo un país pobre en 10 años.