sábado, 22 de diciembre de 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-79

Capítulo 16-79. Imperio Saga, la Batalla de Satou [Segunda Parte]

Satou aquí. Como jugador, es mi principio elevar completamente mi nivel y conseguir el equipo más fuerte antes de desafiar al último jefe. Aunque desde que terminé creando juegos como mi trabajo, ya no pude permitirme el tiempo para elevar tanto mi nivel.


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¿Jaque Mate? ¿Estás’ diciendo que este es el final de mi línea?”
“Sí, nunca escaparás--”
He puesto un marcador en su cuerpo real.
Lo perseguiré sin importar en qué mundo se encuentre.
Él podría ser capaz de ocultar su posición si se encuentra en el interior de una barrera como las que Yuika crea, sin embargo, podría averiguar dónde está la barrera rastreando en el registro la posición del marcador.
Siempre y cuando conozca dónde se encuentra, mi misteriosa habilidad debería poder atravesar cualquier barrera.
“Así que no puedo a irme eh--”
Una feroz sonrisa flotó en el esbelto rostro del Señor de los demonios Goblin.
“Es mejor que no me subestimes, idiota. Incluso así, sigo siendo el Gran Señor de los demonios que compitió por el título del ‘más fuerte’ con el Cabeza-Perro, sabes--”
El frágil cuerpo del Rey Goblin latió y comenzó a hincharse, transformándose en un enorme bulto musculoso.
A medida que estaba creciendo, el brazalete que llevaba el Rey Goblin se desprendió.
Parece similar al [Arnés Del Dios Ladrón] que poseo.
Entonces me di cuenta de que el indicador del nivel del Rey Goblin había cambiado.
“¿El nivel subió?”
“Por supuesto que sí. Esto no es un Avatar con todas sus limitaciones.”
El Rey Goblin cuyo nivel era 99 subió su nivel hasta el 130.
Ese brazalete parecía ser una especie de grillete que limitaba su nivel a 99.
El Rey Goblin sacó una ropa de color púrpura oscuro de la Caja de Objetos y se la puso.
Sostiene dos katanas japonesas en ambas manos.
Son espadas japonesas de tres metros de largo con hojas casi negras a partir de un color púrpura oscuro hechas de metal desconocido.
Según la lectura AR son llamadas Katana Hueso de Dios.
Desde que obviamente son muy peligrosas, debería tener cuidado de no bloquearlas con espadas sagradas.
Pero bueno, antes de eso--.
“<<¡No te muevas!>>”
Usé la habilidad Compulsión (Geass).
Justo en ese momento, una fosforescencia púrpura oscura envolvió el cuerpo de Rey Goblin por un instante, y mi cuerpo se puso pesado.

> [Geass] Resistido.

Parece que lo reflejó con algún tipo de Habilidad Única.
Probablemente sea del mismo tipo que [Reflejar (Contrataque)] que poseía el Sabio Oscuro de la Tierra Santa de Parion.
Me abstuve de utilizar esta habilidad para evitar que él encontrara una contramedida cuando me enfrentaba a su Pseudo Cuerpo (Avatar), pero parece que todo fue en vano.
“Geass no va’ a funcionar conmigo.”
El Rey Goblin sonrió, mostrando los colmillos dentro de su boca.
“¡Aquí’ voy!”
Justo cuando el cuerpo del Rey Goblin se cubrió de oscuras ondas de luz púrpura, desapareció.
--Contraer el Terreno.
Antes de que pudiese reconocerlo, el Rey Goblin apareció justo delante de mí y su Katana Hueso de Dios cortó el lugar donde había estado mi cuello.
Mientras tomaba una maniobra evasiva, la espada sagrada con la cual corté al Rey Goblin se hundió en hilos negros que se habían manifestado en la superficie de su cuerpo, deteniendo mi espada.
“No menos que esperar del Irregular.”
Mientras esquivaba su ráfaga de persecución con la Katana Hueso de Dios, disparé un Filo Mágico: Cañón desde la punta de mi dedo para crear una abertura y me alejé de él.
“¿Cómo pudiste hundir una espada en el Escudo Anti-Físico? Eso es simplemente imposible.”
He escuchado el nombre de esa Habilidad Única en algún lugar.
Sólo donde lo hice--¡Oh es cierto!
Cabeza-Perro.
Ese era el nombre de una Habilidad Única que tenía el [Antiguo Rey Cabeza-Perro].
“¿Puedes usar Habilidades Únicas de otros Señores de los demonios?”
“Yeap. Puedo hacer uso de los poderes de todos los señores de los demonios y héroes que hayas conocido fácilmente.”
--No solo demonios, ¿sino también héroes?
Casi le creí por un instante, pero luego recordé que este Rey Goblin es un mentiroso.
De hecho, no ha robado mi Gestión de Unidad, la cual es realmente útil para moverse.
La Habilidad Única de hace un momento debe haber sido una completamente diferente a la del Cabeza-Perro, es simplemente similar.
“Si crees’ que estoy mintiendo, ¡que’ tu cuerpo lo juzgue!”
Después de ser envuelto por múltiples luces color púrpura oscuro, el Rey Goblin salió corriendo con Contraer el Terreno.
Al mismo tiempo, utilice Contraer el Terreno y el veloz [Láser] en el Rey Goblin, quien ahora se encontraba en la mira en posición de ataque.
--Whoa ahí.
Corté el Láser reflejado con mi espada sagrada mientras esquivaba con Contraer el Terreno.
Parece que él realmente puede utilizar [Reflejar (Contrataque)] para regresar la magia.
A continuación, intenté utilizar el ataque a distancia [Explosión] pero él lo esquivó con Contraer el Terreno.
Esquivo el ataque ráfaga de sus Katanas Hueso de Dios ante mis ojos.
Aun así, Percepción de Crisis me está dando una advertencia realmente fuerte. Se siente como si incluso un rasguño de estas katanas podrían dañar considerablemente incluso a mí.
Los ataques y defensas continúan mientras ambos utilizamos Contraer el Terreno.
Aun así--esto es raro.
Su destreza en combate está mejorando claramente comparado de cuando comenzó a atacar.
“Esto es del Rey Jabalí-han [Rival por mil] ¿ves?”
El Rey Goblin fue envuelto en una luz azul por un momento antes de que procediera a desatar un movimiento final a distancia similar a [Hoja Brillante] del Héroe Hayato.
Cuando mi habilidad Previsión me informó que el Rey Goblin vendría a atacarme justo después de esquivarlo, invoque la barrera defensiva desechable Falange y detuve su movimiento final.
La Falange se rompió en pedazos en el momento en que Hoja Brillante tocó la katana.
Su filo está fuera de lo común.
“Eso fue [La Hoja más Fuerte (No exista nada que no pueda cortar)]--La Habilidad Única de Meiko-han ¿ves?”
El Rey Goblin está haciendo todo lo posible para revelar sus trucos.
Él fue envuelto por una luz azul antes de activarla también, parece que realmente puede utilizar las Habilidades Únicas de los héroes.
Sin embargo, entonces, ¿por qué no robó mis Habilidades Únicas?
Dejando a un lado Menú, Gestión de Unidad es bastante práctica.
También es extraño que él no tenga acceso a habilidades súper prácticas como [Todas las Creaciones (Librería)] del Cabeza-Perro y [Sobre Estimulo] y [Nunca Rendirse] de Arisa.
Supongo que no es como si pudiera robar y usar esas Habilidades Únicas robadas sin límite.
“¡Esquivar es todo lo que puedes hacer, Irregular!”
El Rey Goblin envuelto en una luz púrpura oscura disparó una bola de fuego blanco puro.
No sé de qué Habilidad Única es, pero el calor que emite compite con el del hechizo prohibido de la magia de fuego, [<<Infierno Blanco>>].
El Rey Goblin que había cerrado nuestra distancia amparado en la cubierta de esa bola de fuego desató un inusual ataque que desató tres cortes con un simple golpe.
Esto también debe ser algún tipo de Habilidad Única.
“Tch, esquivas’ como si supieras cómo voy’ a atacar.”
El Rey Goblin continuó su asalto mientras maldecía.
Pero en realidad, tienen un montón de Habilidades Únicas.
Quizás lo que este Rey Goblin me dijo antes, que los Goblinkin poseen un vasto [Contenedor del Alma] no fue necesariamente una mentira.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Hey, dime.”
Mientras esquivaba un aluvión de ataques utilizando proyectiles mágicos disparados por el Rey Goblin con Contraer el Terreno, contraataqué con una veloz magia de ataque de nivel medio y las explosiones lanzadas desde mis dedos.
Desafortunadamente, ninguno de mis ataques consiguió alcanzar al Rey Goblin, bloqueados por una gran variedad de Habilidades Únicas.
“¿Cómo se siente ser completamente superado por alguien que has subestimado y que piensas que es peor que tú, eh?”
El Rey Goblin se burló y río.
Incluso la Bala Santa que es una muerte segura solo pasó por el lado del Rey Goblin en una trayectoria antinatural.
Si lo que dijo el Rey Goblin es cierto, esta debe ser la Habilidad Única del Cabeza-Perro [Cambio de Probabilidad (Arlequín)].
Este tipo seguramente maneja un catálogo innecesariamente grande de Habilidades Únicas.
“¿Sin embargo, ninguno de los dos logró asestar el golpe final?”
De hecho, estoy ileso incluso ahora.
No es que no pueda dar el golpe final, simplemente estoy buscando el momento adecuado.
“Me pregunto sobre eso, ¿sí?”
El Rey Goblin fue envuelto en luces púrpuras antes de revestirse con una extraña armadura con forma de concha.
La armadura de alguna manera se parece al traje protector de un héroe (Tokusatsu)*
<*Héroes que ese transforman Kamen Raider, Power Ranger, etc>.
Probablemente sea la Habilidad Única Transformación que tenía el Señor de los demonios Rata quien se encontraba acechando en la Isla Dejima.
“¡Este’ si es el jaque mate!”
El Rey Goblin lo anunció, como si se burlaba de la palabra [Jaque Mate] que usé anteriormente.
Un momento después, el Rey Goblin apareció justo delante de mí empujando hacia abajo su Katana del Hueso de Dios.
Esta escena es idéntica a la anterior, pero su velocidad de giro es notablemente más rápida.
Intenté detener la Katana Hueso de Dios con la espada sagrada mientras lanzaba Falange.
Falange únicamente pudo detener a Katana Hueso de Dios por un instante antes de romperse en pedazos, y la espada sagrada protegida por Filo Sagrado fue reducida como una espuma de poliestireno.
--Pesado.
No es simplemente doble.
Se siente como si él estuviese potenciado por varios pliegues.
Inmediatamente activé la habilidad de Fortalecimiento Físico y Mágico, pero todavía no pude rechazarlo.
--Sin embargo.
Es un poco tosco.
La destreza de combate del Rey Goblin es peor que antes.
Es como si la Habilidad Única de [Rival para Mil] hubiese sido deshecha.
Tal vez existe un límite en el número de Habilidades Únicas que el Rey Goblin pude emplear en un momento dado.
“¿Qué sucede? No voy a enojarme si sacas tu espada divina, ¿sabes?”
El Rey Goblin me provocó.
Parece que está tramando algo.
Pero, en el momento en que él intente hacerle algo a la Espada Divina, esa será mi oportunidad.
Además, incluso a pesar de que la Espada Divina puede ser extremadamente peligrosa, ser cortado por ella es tan malo como ser cortado por la Katana Hueso de Dios.
“Bueno, entonces, voy a aceptar tu oferta.”
Mientras operaba el Menú, saqué la Espada Divina de hoja negra de una funda blanca a través de la Caja de Objetos.
“De verdad eres un idiota.”
Un momento después, la Espada Divina apareció en la mano del Rey Goblin.
“Otro nombre por el cual Lord-san es conocido es el Dios Ladrón--NUOOOOOOOOA”
El triunfante Rey Goblin gritó en voz alta en el instante en que extrajo la Espada Divina de su vaina.
Al parecer poner tu mano sobre la Espada Divina sin poseer el título Asesino de Dios incurriría en un castigo divino.
Ahora es mi oportunidad.
Me coloqué enfrente del Rey Goblin con Contraer el Terreno, y lancé [<<Neutralizar Magia >>] la cual había preparado de antemano en el Menú.
Es el mismo tipo utilizado por [Maestro del Laberinto] de la Isla Dejima, una que crea una zona mágica nula al borrar la Esencia Mágica circundante, deshabilitando el uso de la magia y las habilidades del tipo mágico.
Este tipo difiere de la zona nulificadora de magia que usó el Rey Falso Shin, desde que aquella destruye las composiciones mágicas, esta permite la utilización de la magia una vez que la Esencia Mágica retorna desde el exterior, dependiendo de la situación, ninguna es superior a la otra.
Mientras atrapaba la Espada Divina que caía de la mano del Rey Goblin en mi línea de visión y la guardaba dentro del Almacenamiento, corté al Rey Goblin con una espada mágica blanca que saqué desde el Almacenamiento.
--Oh, está funcionando.
Quizás sea debido al daño que él recibió al agarrar la Espada Divina, parece que las Habilidades Únicas del Rey Goblin han sido deshechas.
Mi corte separó el cuello del Rey Goblin junto con sus manos que estaban protegiéndolo.
El protector del Rey Goblin creado por sus Habilidades Únicas podría haber sido duro, pero no era más efectivo que un trozo de papel ante el poder de una espada mágica sagrada cubierta con polvo de un colmillo de dragón que puede [Perforar todo].
Después de cancelar la zona neutralizadora de magia, convoque el hechizo prohibido contra los Dioses [Caída de la Mitología] directo a la cabeza del Rey Goblin.
Una luz dorada y una luz con los colores del arco iris se mezclan, convirtiéndose en un torrente que evapora el cuerpo del Rey Goblin.
La extraordinaria fuerza destructiva del hechizo Anti-Dioses destruyó completamente el vasto espacio subterráneo que podría confundirse con una gran cueva, y solo la onda de choque voló el grueso techo de roca en un instante.
Una vez que cesaron las explosiones y los estruendosos sonidos, las luces rojas de las rocas derritiéndose y los vapores ascendiendo decoraron de forma inquietante el espacio subterráneo.
--“¿lo hizo?”
Murmuré eso reflexivamente porque mi Registro no había mostrado la derrota del Rey Goblin.
-Percepción de Crisis.
Justo cuando apareció un punto rojo en el Radar, la Katana Hueso de Dios revestida con una llama blanca vino volando hacia mí.
Vino desde la mitad superior del Rey Goblin que surgió del suelo.
Para que un hechizo Anti-Dioses no sea suficiente para acabar con él, es demasiado tenaz.
“¡No te pongas engreídoooo!”
Patrones de rayas de luces purpuras oscuras y azules tiñeron al Rey Goblin.
No sé qué está tratando de hacer, pero vamos a terminar con esto ahora.
La [Caída de la Mitología] que había reutilizando aterrizó en el lugar equivocado, enviando a volar al Rey Goblin con su onda de choque.
Debe haber usado ya sea [Cambio de Probabilidad (Arlequín)] o [Movilidad Sin Igual (Nunca Serás Golpeado)].
Alisté mi espada para cortar la cabeza del Rey Goblin que está volando hacia aquí, Sin embargo, probablemente simplemente acabaría justo como antes con Caída de la Mitología.
Mientras le lanzaba una magia de ataque a distancia para que actuará como restricción, muevo mi espada para atraerlo.
Cortinas negras que se habían manifestado detrás del Rey Goblin bloquearon mi ataque mágico, mientras esquivaba mis ataques con la espada con Habilidades Únicas.
En este momento debo lucir indefenso después de que mi ataque fue esquivado.
“¡Te tengo!”
El Rey Goblin cortó mi tronco en dos con la Katana Hueso de Dios.
“--¡Ninjutsu otra vez!”
El Rey Goblin que miró un tronco dividido en dos sintió la sed de sangre detrás de él y se dio la vuelta.
--Bzzt mal.
Reaparecí detrás del tronco y usé la espada mágica sagrada colmillo de dragón en mi mano para cortar en cruz la espalda del Rey Goblin que había caído sobre mi jutsu.
“Guo”
Justo como Meiko, tal parece que él no puede esquivar los ataques que vienen desde fuera de su campo de reconocimiento.
Un instante más tarde, lanzo y borro el Rey Goblin con [Caída de la Mitología] nuevamente.
Ahora bien, será una guerra de desgaste desde ahora en adelante.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“D-Detente--”
Justo cuando apareció el punto rojo, lancé [Caída de la Mitología] de activación retardada sobre él.
“S-Sinimportar” “Cuanto--”
Esta vez, dos puntos rojos aparecieron al mismo tiempo, así que disparé Caída de la Mitología en uno, y corté finamente al otro con la espada mágica colmillo de dragón antes de quemarlo con [Infierno Blanco].
Luego uso Jutsu Clon, y voy a derrotar al Rey Goblin usando las tácticas de ola humana.
“--¿Ya es hora de la etapa final?”
El Rey Goblin ha dejado de regenerarse.
No puedo bajar la guardia ya que Registro no ha mostrado su derrota todavía, pero siento que ya puedo ver el final.
Aunque debería haber podido regenerarse continuamente con [Rival para Mil] del Rey Jabalí, parece que el número de resurrección no es tan alto como el del Rey Jabalí original.
Mientras espero el tiempo pasar, como si estuviese aguardando por un Jefe de Raid MMO---
Un punto rojo apareció en el radar.
“Oh mierda--”
La [Caída de la Mitología] de activación retrasada que disparé sí golpeó al Rey Goblin, pero vi que se transformó en otro objeto en el momento en que el hechizo lo golpeó.
El cuerpo real está--arriba.
La figura del Rey Goblin cambio de lugar, e innumerables pilares blancos vinieron--armas nucleares estratégicas con ICBM escrito en ellas llenaron mi vista cuando miré arriba.
Al lado del Rey Goblin hay un tablero negro, aparentemente Caja de Objetos, y en su mano--.
Una olla pequeña con polvo blanco en su interior.
Un momento después, un destello que parecía un sol cayendo y llamas que quemaron todo llenó el mundo.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“kekkeKWE miraaAa EstásTODoSANgrIento irregulaar!”
El Rey Goblin, una vez más revivido, observa al Héroe Nanashi manchado de sangre yaciendo en el suelo.
“InCLUsoIRreGular, NoPUEdeDEfenDer contra Colmillos de Dragón y ExploSiOnesNuclERAres”
No puedo decir lo que Goblin King está diciendo con toda insensibilidad.
Parece que su Contendor del Alma está a punto de colapsar porque se regeneró demasiadas veces.
El ataque anterior debe haber sido una imitación de la mina Anti-Dioses que el Gran Señor de los Demonios Comadreja ideó para derrotar al Dios Zaikuon.
Debe haber conseguido los ICBM de los elementos creados por la Habilidad Unica del Señor de los demonios Comadreja con el cual luché en el Laberinto Fantasma de la Isla Dejima.
El Rey Goblin inspeccionó los alrededores por la Katana Hueso de Dios.
“oBUENO.”
El Rey Goblin renunció a la Katana Hueso de Dios desaparecida y levantó una espada maldita que sacó de su Caja de Objetos.
De repente, una voz que sonaba joven vino desde arriba.
[--¡Cómo te atreves a hacerle eso al Maestro!]
“¡Niña DerroTADOradeDioses huuh!”
Múltiples luces púrpuras envolvieron al Rey Goblin mientras miraba él la Varita Acorazado sobre las nubes en forma de hongo.
Probablemente está utilizando Habilidades Únicas para reflejar la magia.
[¡TOMA ESTOOOOO!]
“MUEREportupropioATAQUE”
Bajé la Espada Divina asesina de dioses hacia el cuello del Rey Goblin triunfante.
“--Pero cómo.”
La cabeza del goblin en el suelo expresó su resentimiento.
[Ventriloquia.]
Cuando respondí al Rey Goblin con la voz de Arisa, corté su cabeza en pedazos con la Espada Divina.
Recuperé la Varita Acorazado flotando en el aire dentro del Almacenamiento, mientras limpiaba el camuflaje de sangre.
Ya que tomar los ataques nucleares de frente parecía que sería doloroso, salí hacia un satélite en órbita con Gestión de Unidad basado en la vista, luego, después de que la explosión de la bomba había disminuido, regresé con Gestión de Unidad basado en la vista nuevamente.
“Oo”
Tres luces de color púrpura oscuro y una luz azul flotaron fuera del cadáver del Rey Goblin. Los [Fragmentos de Dios].
Desde que tengo la sensación de que la luz azul proviene del Dios Parion, la dejo sola.
[....]
[...A]
[...U]
Desde que la mayoría de las silenciosas luces revoloteando eran púrpura oscuro--corté esos fragmentos con la Espada Divina.
Los fragmentos fueron rotos y absorbidos por la hoja negro azabache de la Espada Divina como de costumbre.
Ahora que pienso en ello, los [Fragmentos de Dios] del Señor de los demonios Lich que creó el Rey Goblin y Zazaris quien había tomado los fragmentos de ese Señor de los demonio para sí mismo también estaban tranquilos.
“NoAUN...”
Un momento después, el Rey Goblin revivió.
Revivir después de que los Fragmentos de Dios ya han salido de él, esto nunca había sucedido antes.
Compruebo el Registro sólo por si acaso, pero hay un registro sobre la derrota de [Fragmento de Dios] en él.
“estonohatermiandoaun--”
El Rey Goblin ya ni siquiera puede mantener su forma, incluso después de haber sido revivido, él está desapareciendo dentro de un líquido color púrpura oscuro, incluso sin que yo haga algo.
[....]
[....]
Corté más luces púrpura oscuro que salieron mansamente con la Espada Divina.
“Mientrastenga… lallavededios…”
Pensé que el punto rojo que había desaparecido iba a regresar una vez más, pero esta vez ni siquiera pudo mantener esa forma de slime antes de simplemente desaparecer.

> [Pequeño Rey Oni] Derrotado.
> Título [Asesino del [Pequeño Rey Oni]] Adquirido.

Las palabras que había estado esperando con impaciencia se mostraban en el Registro.
Y al mismo tiempo, luces purpuras mucho más oscuras flotaron fuera del charco que una vez fue conocido como el Rey Goblin.
[Supongo que gobu no es bueno 'después de todo.]
[Ahora es un slime Tho’]
[Sería gobu después de pasar por la evolución existencial.]
[Aunque Lord-sama rechazó la evolución existencial.]
[El dialecto de Gobu llegó a ustedes, chicos~]
Hay casi 20 [Fragmentos de Dios] en total, pero solo cinco de ellos están parloteando.
Justo como antes, evito algunas de las luces azules mezcladas entre ellas y corte los fragmentos púrpuras con la Espada Divina.
Las luces que se dispersaron después de ser cortadas por la Espada Divina fueron absorbidas por su hoja negro azabache.
Ah, sí, me di cuenta de que el Rey Goblin estaba utilizando Habilidades Únicas de [Fragmentos de Dios] que deberían haber sido absorbidas por la Espada Divina.
Tal vez, las Habilidades Únicas del Rey Goblin eran solo copias de esos [Fragmentos de Dios]. Todos esos fragmentos silenciosos fueron probablemente imitaciones copiadas del original.
“Supongo que esto ¿significa que se acabó?”
Fue realmente tenaz, sin embargo, este debería ser el final de cualquier cosa relacionada con los señores de los demonios.
El término que murmuró al final me molestó, pero fui incapaz de encontrar algún resultado usando la palabra [Llave de Dios] en el Mapa, así que solo puedo esperar que esta se perdiera en la Caja de Objetos del Rey Goblin junto con el mismo Señor de los demonios.
Ahora bien, me pregunto ¿cómo lo están haciendo Arisa y las chicas?