Intermisión. Día del Castigo Divino, Línea Frontal
“¡Capitán, hay alguien en un bosque cercano!”
“¿Hm? ¿Es alguien que aún no se ha refugiado?”
Miro a través de Farsight Pipe después de escuchar el
informe de mi subordinado.
Ciertamente, pude ver unas chicas lizarkin y catkin en
un matorral cerca de un bosque.
Probablemente ellas no se enteraron de la orden de
evacuación porque vivían en el interior en la montaña.
Asiento una vez y miro los alrededores.
Parece que no hay nadie más.
“No hay elección, vamos a ayudarlas.”
“¡Sí, señor!, traigan dos caballos más.”
El ayudante dio una orden después de la mía.
Cuatro jinetes descendieron de la colina, dirigiéndose
al bosque.
“Haa, la gloriosa Séptima Compañía de Caballeros
cuidando niños perdidos.”
“Cuida tu boca. Esta es una Orden Real, sabes.”
Después de recibir la notificación acerca del Castigo
Divino, nosotros, la Séptima Compañía de Caballeros del Reino hemos acampado en
las montañas del sur.
En orden de evacuar la población del reino y contener
la Estampida de Monstruos aquí.
[¿Liza, personas caballero está viniendo~?]
[Ese parece ser el caso.]
Lejos, las chicas
lizarkin y catkin se detuvieron de recoger
hierba y nos miraron.
Ellas dijeron algo,
pero no pudimos oírlas desde esta distancia.
Probablemente ellas están
asustados por la aparición repentina de caballeros armados.
“Ustedes deben ser personas
de una aldea cercana. Por Orden Real, la población está siendo evacuada a una
ciudad cercana. Ustedes también tienen que evacuar, sin embargo, no podemos
enviar guardias sólo para escoltarlas hasta el fondo. Esperen en el campamento
hasta que el carruaje del ejército vaya al pueblo.”
Les dije la información
necesaria a las chicas que no podían decir nada debido a la sorpresa.
No sé cuánto estén
informados los ignorantes, pero no podemos llevarlos como si ellos fuesen criminales
sin decirles nada.
“¿Campamento?”
“Está en el paso por
allí.”
Señalé un paso de
montaña con un fuerte para mostrar a la chica lizardkin.
“Si nos vamos ahora,
deberíamos llegar justo en el momento adecuado para las comidas.”
“¿Carne~?”
“Es correcto, hoy estamos
comiendo estofado de carne.”
“¿Oh, genial~?”
“Hahaha, obtendrás tu
parte también, come y crece grande.”
“¡Sí!”
Escuché a mis
subordinados hablando con la chica catkin.
Vi a la chica saltando
de placer cuando ella escuchó hablar sobre el estofado de carne.
Ella debe estar muy
feliz por la carne.
Si ellas han estado
viviendo en la montaña, estoy seguro de que nunca comieron carne a menos que el
mayor de su aldea comparta algo de los cazadores. Realmente entiendo la alegría
de esta niña.
“Entonces, ¿qué estaban
haciendo en el bosque?”
“Maestro nos pidió que
escogiéramos algunas hierbas medicinales.”
¿Maestro?
¿Estas chicas son
esclavas?
Sin embargo, ellas están
usando buenas ropas para ser esclavas.
Ya que probablemente no
hay nadie lo suficientemente excéntrico como para tener una chica lizardkin
como esclava amante, estas chicas deben ser un tipo de esclavos liberados.
Hay muchos casos de
esclavos liberados llamando a su antiguo maestro, “Maestro”, en la parte norte del reino.
“Parece que no han
tenido mucho éxito en su recolección de hierbas, sin embargo, no podemos permitirles
que regresen al bosque ahora.”
“Entiendo.”
La chica lizardkin
asintió con su cabeza de mala gana.
Juzgando sus bolsas
pequeñas, ellas no deben haber reunido suficiente.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Qué es esto? ¿Secuestraron
a algunos niños semi-humanos?”
Escuché una voz
sarcástica cuando entramos en la puerta del fuerte.
Cuatro hombres vistiendo
armaduras blancas.
Si quien lo hubiese
dicho fuese un miembro de los Caballeros, yo habría dejado caer mi puño sobre él,
pero no puedo hacer eso contra estas personas.
Después de todo--.
“Los Candidatos-sama a
las Ocho Espadas Shiga tienen bastante imaginación.”
Sus expresiones se
volvieron agrias cuando hice hincapié en la parte de candidatos.
Con el fin de llenar
los puestos vacantes, he escuchado que ellos estaban celebrando selecciones
para ser un miembro de las Ocho Espadas Shiga entre estos cuatro candidatos.
El rumor más fuerte
decía que esos asientos se llenarían rápidamente una vez que el Vizconde
Pendragon y sus compañeros que reanimaron la capital real el otro día
regresaron.
Es por eso que estos
chicos han venido a esta peligrosa línea de frente para enaltecer un acto
meritorio.
Desde que en la
actualidad sólo lucharon contra manadas de lobos y wyverns, ellos deben estar
preocupados ahora.
“Saliste por un
reconocimiento ¿verdad? ¿Encontraste algún monstruo?”
“No, no había monstruo
alrededor del bosque, era como si alguien se adelantara y los barriera.”
“Hmph, eres inútil.”
La candidata a las Ocho
Espadas Shiga regreso al fuerte después de dejar una irritante línea.
“Aun--”
Aunque he oído que los
monstruos alrededor de esta área son eliminados una vez al año, esta es la
primera vez que ha sido tan monstruo escasos.
“--¿Qué sucede?”
Las chicas lizardkin y catkin
evitaban sus ojos mientras lucían torpes.
“No, es nada.”
“Uy uy~. ¿Tama no sabe
sobre ninguna caza excesiva~?”
“Tama.”
Regañada por la chica lizardkin,
la chica catkin hizo un extraño movimiento de la mano moviendo esta sobre sus
labios.
Es probablemente una
especie de encantamiento transmitido en esta zona.
Justo después, el
estómago de la chica catkin gruñó y fuimos al patio donde el comedor al aire
libre estaba con sonrisas sobre nuestros rostros.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Ahora, echa un vistazo
al guisado mezcolanza de la Séptima Compañía de Caballeros.”
“¿Wa~ y?”
“Gracias.”
Han empezado a
distribuir comida en el campamento justo como supuse.
Desde que el interior
del fuerte es estrecho, nosotros, los caballeros hemos organizado mesas en el
patio.
“Geh, la carne de hoy
es wyvern huh...”
Lo siento por haber
aumentado la expectativa de las chicas semi-humanas, pero el estofado de hoy es
una falta muy rara en los últimos días.
El Chef en Jefe Kozun
de esta fortaleza es bastante hábil como cocinero, pero no hay nada que pueda
hacer con esta carne de wyvern tan desesperadamente dura.
“Delicioso~”
“Esto es bueno.”
Escuché esas voces
cerca.
Pensé que ellas estaban
siendo consideradas con nosotros, pero me di cuenta de que estaban siendo
honestas cuando vi sus expresiones.
Parece que ellas tienen
el hábito de comer comida tan horrible que incluso esta dura carne de wyvern sabe
bien para ellas.
“Oy oy, en serio.”
“Esta dura carne, ¿es buena?”
“¿Tanbuena~?”
“Se ha preparado muy
bien, quien cocina esto debe tener a todo el mundo aquí feliz.”
La chica lizardkin
tenía una manera de hablar como si no fuera una esclava liberada.
“Hou, las chicas
traídas por la Tercera Patrulla seguramente dijeron algunas buenas cosas.”
“Ge geh, viejo Kozun.”
Chef en Jefe Kozun
apareció.
Parece que él está
vagando por el patio después de haber terminado de cocinar.
“¿Quién es tu viejo,
mocoso?”
“Pero sabes, no importa
lo bien preparada que esté, este olor malicioso es realmente malo.”
“Intenta comerlo junto
con esta hierba, debilitará el olor.”
“¿Ha? Como comer esa
hierba--geh, de verdad”
“Realmente--wa, ooh.”
Intenté la hierba que
conseguí de la chica lizardkin.
--Es verdad.
Como alguien que creció
en una casa gourmet, no podría decir que esto es sabroso, sin embargo, huele
mejor ahora.
Ahora no es algo no
comestible.
“Pero, sabes, wyvern
todavía es wyvern.”
Uno de mis subordinados
habló innecesariamente.
Incluso si esa es la
verdad, no deberías haberlo dicho aquí.
“Entonces, ve a buscar
un animal o un monstruo que tenga mejor sabor la próxima vez.”
“Iré a buscarlo para ti
si hay un jabalí por los alrededores.”
Alguien reacciona a la
conversación entre el Chef en Jefe Kozun y mi subordinado.
Las chicas lizardkin y
catkin.
“¿No hay jabalíes~?”
“Cierto, vi a un Dragón
Serpiente (Naga) volando alrededor, aunque está un poco lejos.”
“¿Naga? Si es similar a
una serpiente, debe saber bien hecho en mezcolanza o estofado.”
“Son más sabrosas
asadas a la parrilla que guisadas, sus intestinos son venenosos, por favor, ten
cuidado.”
“Hou, seguro que
conoces tus cosas. ¿Las comes a menudo?”
“N-No demasiado a
menudo.”
Oy, espera.
Espera un minuto.
¿Ella vio a un Naga?
“Naga huh~, podría
tener un gusto en la legendaria [Serpiente
Emplumada (Kukulcan)]”
¿Sabrosa~?
“¿Es buena?”
“Según un viejo cuento,
es tan buena que los dragones se pelearon por una y hundieron un continente.”
“¿Oh, jeezuz~?”
“Suena prometedor.”
Tontos, si una Serpiente
Emplumada (Kukulcán) realmente sale, todos seremos asesinados en un instante.
No, eso no.
Ahora no es el momento
de objetar eso.
“Oy, ustedes dos,
¿cuándo vieron ese Naga?”
“¿Esta mañana~?”
“Desde la cumbre de una
montaña, vimos a tres de ellos en una montaña al lado del mar.”
“Me sorprende que los
vieras.”
“Tenemos un Farsight
Pipe.”
Entonces es
comprensible.
Di mi agradecimiento a
las chicas y fui ante el comandante para reportarlo.
No sé qué clase de
conversación fue llevada entre los comandantes del fuerte, pero después de un
tiempo, un scout birdman voló hacia el cielo oriental.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¡Los Lobos Vendaval
han salido del bosque!”
Un soldado de la torre
de vigilancia gritó en voz alta.
“¡Por fin vinieron esos
monstruos!”
“¡Bajen la puerta!, ¡Estamos
saliendo!”
“Por favor, esperen. Nuestra
orden es rechazar a los monstruos de la fortaleza--”
“¡Oh, Ciérralo!, ¿qué
sentido tiene un caballero encerrado en un fuerte?”
Cuando los soldados
estaban ocupados intentando de fortificar el fuerte, los candidatos a las Ocho
Espadas Shiga que no sabían leer el estado de ánimo hicieron un escándalo,
exigiendo que se abriera la puerta.
Aparentemente, el
comandante del fuerte pretende expulsar estas molestias, desde que los
candidatos salieron junto con sus acompañantes los caballeros sagrados.
“Incluso si ellos tienen
personalidades podridas, sus habilidades con espadas son confiables.”
Intensas luces de Filo
Mágico surgiendo a partir de las espadas de los candidatos podía ser vistas
incluso desde aquí.
Ellos hábilmente cortan
a Lobos Vendaval los cuales son más rápidos que caballos.
“¿Es peligroso~?”
“Sí, es peligroso
pelear en un espacio abierto cuando los monstruos pueden venir del cielo.”
“--¿Cielo?”
“¿Ahí~?”
Vi una vaga forma de algo
con alas aleteando.
Ese es el birdman
enviado para realizar el reconocimiento.
“Entre las nubes.”
La chica lizardkin
señaló hacia arriba, miré hacia arriba y vi unas finas cuerdas negras con nubes
como fondo.
El vigía en la torre de
vigilancia probablemente lo encontró también.
Golpea furiosamente la
alarma, el horno mágico del fuerte gruñe.
Una pared mágica
transparente encerró la fortaleza después de un corto tiempo.
[Aye aye sir~]
[Si, entiendo. Vamos a confirmarlo.]
Oí levemente las voces
de las chicas catkin y lizardkin entre las campanas de alarma.
Pensando en ello,
olvidé evacuar a esas chicas.
“Este lugar estará
lleno de peligro. Evacúen hacia el subterráneo mientras aún tenemos tiempo”
“¿Aye~?”
“Buena suerte--”
Después de que nos hemos
asegurado de que las chicas catkin y lizardkin se han ido, comenzamos la
preparación para interceptar a los Nagas.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Cañones Mágicos, disparen
el primero y el tercero.”
“¡Primer cañón mágico,
fuego!”
“¡Tercer cañón mágico,
fuego!”
Los dos Cañones Mágicos
dispararon a través de los Nagas que se acercaban a la fortaleza.
Según los particulares
que tenían Evaluación, parecían ser débiles monstruos de nivel 10, pero desde
que ellos podrían arrojar llamas como un dragón, podrían cocernos enteros sobre
la pared mágica de la fortaleza si somos descuidados.
“No hay fin a esto.”
Hemos acabado con más
de 30 Nagas, pero aún hay más.
Nos las arreglamos de
alguna manera ya que los nuevos refuerzos de los monstruos que salieron del
otro lado de la montaña se detuvieron de repente, pero esto podría volverse
peligroso pronto.
“¡Atención, todos los
miembros, el Horno Mágico está llegando a su límite, ¡No fallen las bolas de
cañón!, Usen las Ballestas Pesadas y los Arcos junto con ellos!”
Un humo de color
peligroso estaba saliendo de la chimenea que conduce al Horno Mágico.
Parece que está
llegando a su límite.
“Geh, esos Candidatos-sama
a los Ocho Espadas Shiga están regresando.”
Pensé que ellos habían
regresado para ayudarnos, pero en su lugar estaban siendo perseguidos por alrededor
de 100 Lobos Vendaval y Osos Saltarines, e incluso monstruos peligrosos como Disparador
de Roca y Sapos Bombarderos muy por detrás de ellos.
“Ya he tenido
suficiente de esto.”
“No puedo estar más de
acuerdo.”
Nos habríamos ahorrado
de futuros problemas si ellos fueron asesinados en acción durante la
persecución, pero tipos como estos tienden a aferrarse fuertemente a su vida y
sobrevivir.
“¡Abran la puerta!,
¡¡Abran la puerta!!”
Nadie intentó abrir la
puerta, a pesar de los exigentes gritos del candidato a las Ocho Espadas Shiga más
allá.
Abrir y cerrar la
puerta toma tiempo.
No podemos exponer a
todos en el fuerte arriesgando la aniquilación para salvarlo.
Lo haremos luchar
contra los monstruos como sus subordinados de los Caballeros Sagrados que
murieron antes.
“¿Tapen sus oídos~?”
Oí claramente la voz de
la chica catkin en mis oídos.
Miré a mí alrededor,
pensando que podría haber salido del refugio debido al miedo, pero sólo había
soldados alrededor.
“¿Esta viniendo?”
Tuve un mal
presentimiento y bloqueé mis oídos con ambas manos.
Justo después, mi
cuerpo se sentía como si hubiera sido golpeado por todas partes.
Los soldados que no taparon
sus oídos se estaban retorciendo en el suelo.
Esto es malo, tenemos
que interceptar a los monstruos, ¡incluso si sólo uno queda!
Me deslizo en el
asiento del arco mágico y busco al enemigo.
“¿Que está pasando?”
No hay monstruo, ¿ni
siquiera uno?
“¿Fie fie fie~?
Perseguí la débil voz
despreocupada y giré mi vista allí.
Una bola de color
dorado saltó entre los monstruos que se arrastran por el suelo, terminando uno
tras otro.
Sé sobre él.
Ese es el Caballero Dorado
que apareció en la Capital Real durante el ataque del demonio mayor.
¡Los Caballeros Dorados,
los asistentes del Héroe Nanashi, han venido al rescate!
“Ahora es el momento, ¡tiren
al idiota en frente de la puerta al interior!”
Por la orden del
comandante del fuerte, la puerta se abrió y el candidato a las Ocho Espadas
Shiga entró.
[De prisa. Un grande está viniendo.]
[¿Aye~? ¿Bunshin no Jutsu~?]
La bola dorada -- el
pequeño caballero dorado se dividió en muchos, y acabó con los monstruos de una
vez.
Un caballero dorado
ligeramente más alto está mirando fijamente la cumbre del sur con una lanza
blanca en su mano.
Enorme.
Lo suficientemente
grande como para poder verlo con mis ojos desnudos incluso desde aquí.
Es demasiado grande
para un Naga.
Además, tiene dos
cabezas.
[Alégrate, Rosa. Esa es la [Serpiente Emplumada (Kukulcan)].]
[Excelente~]
El caballero dorado con
un pequeño manto de color rosa está bailando y saltando de alegría con
plegables cosas similares a colmillos en sus manos.
No me digas, ¿ellos van
a luchar contra ese monstruo legendario sólo estando dos de ellos?
[No pienso que no podamos vencerlo, pero tenemos que tener cuidado de no
dañarlo tan mal y arruinar la carne.]
[¡Aye!]
[Me duele hacer esto, pero llamémosle Maestro.]
Oí esas voces
intermitentemente.
Al momento siguiente,
una puerta se abrió al lado de los dos caballeros dorados, y un muchacho vestido
de blanco con cabello púrpura apareció.
Ese es--.
“““¡HEROE NANASHI!”””
El Héroe Nanashi saludó
con su mano las alabanzas del fuerte y luego se dirigió hacia el enorme enemigo
junto con sus dos asistentes.
Ni siquiera hay sombra
de ansiedad o miedo.
Verdaderamente un
héroe.
“Héroe-sama.”
“No pierda.”
Los soldados y los
caballeros dentro del fuerte miraron a la espalda del Héroe Nanashi como si
estuvieran rezando.
Estamos asistiendo a la
historia en su elaboración.
Vamos a observar la
feroz batalla del Héroe Nanashi y los Caballeros Dorados en contra del
legendario monstruo la [Serpiente
Emplumada (Kukulcan)] sin perder ni un solo segundo.
Esto es lo único que
impotentes como nosotros pueden hacer.
La Serpiente Emplumada (Kukulcan)
miró fijamente al Héroe Nanashi y entonces las llamas sobrevolaron fuera de sus
dos cabezas.
--¿Eh?
Las cabezas de Kukulcan
desaparecieron.
El cuerpo sin vida del
Kukulcan cayendo también desapareció.
¿Que acaba de suceder?
“¿Termi~nado, misión
comple~ta?”
“La pelea ha terminado,
vamos a tomar la mitad de los cuerpos Nagas y Lobos Vendaval.”
Dos Caballeros Dorados
que aparecieron en la pared del fuerte antes de que nadie supiera nos dijo eso.
“Son libres de tener el
resto. Será malo si la carne se estropea, asegúrense de drenar la sangre lo
antes posible.”
No, espera un momento.
¿Esta no es una escena
cotidiana como preocuparse por la carne estropeada o algo que era?
¿Qué hay acerca de la
feroz batalla?
¿Qué hay acerca del
testimonio de la historia?
Alguien me dio una
palmada en el hombro cuando me estaba confundiendo.
Es el Chef en Jefe
Kozun.
“Hemos escapado estrechamente
de la muerte huh.”
“S-sí.”
Cierto, eso es verdad.
Los Caballeros Dorados ya
habían desaparecido cuando levanté mi vista, y el Héroe Nanashi también
desapareció del campo de batalla.
“--Oh mierda.”
Olvidé decir mi
gratitud a nuestros salvadores.
“Vamos a obtener esos
núcleos mágicos y carne, las piedras mágicas de emergencia de este fuerte han
disminuido hasta la mitad debido a la lucha en este momento.”
“...Tienes razón.”
Junto con el Chef en
Jefe Kozun, fui afuera del fuerte con herramientas de desmantelamiento.
Montones de monstruos
estaban por todas partes.
“Los héroes son
impresionantes.”
“Sí, con tanta
diferencia, Ni siquiera puedo sentirme envidioso.”
Voy a decirles mi agradecimiento
la próxima vez que nos encontremos.
Por eso, permítanme
estar contento de haber sobrevivido, y realmente siento mi vida mientras como
algo de carne buena al menos por hoy.
Sólo me di cuenta de
que las chicas lizardkin y catkin quienes deberían haber evacuado hacia el refugio
se habían ido cuando iba a llamarlas para la cena.
No sé dónde han ido,
pero estoy seguro de que ellas estarán bien.
Esa es mi corazonada.
Las voy a tratar con
muchas comidas tanto como mi billetera me permita la próxima vez que las vea de
nuevo.
Palabras del Autor
La siguiente
actualización está indecisa (me gustaría
publicar otra actualización a finales de este mes).
Estoy planeando regresar
al horario anterior y comenzar el Capítulo 16 en Julio.
