El Deber más Importante
de Lutz.
Incluso
mucho después de que haber regresado a casa, las palabras de Lutz giran en mi
cabeza. Parecía que eran difíciles de decir, pero el hecho de que él fue capaz
de decirlas tan claramente significa que él tiene algunas dudas significativas
en su corazón.
¿Qué diría
si supiera que realmente no soy Maine?
“Regresa a
Maine”, él podría gritar, “¡Es tu culpa que ella se haya ido!”, Mezclando su
confusión, su ira, su miedo en un diluvio de abuso verbal. Y si se lo cuenta a
mi familia, repentinamente no tendría lugar al cual pertenecer.
Podría ser
expulsada de mi casa o incluso, en el peor de los casos, sometida a algo
equivalente a una caza de brujas en este mundo. Su religión podría decirles que
he sido poseída por un demonio, así que ellos me torturarán, mutilarán y
matarán.
Me
estremezco cuando todas las cosas que he leído acerca de las cacerías de brujas
y las torturas que implicaban parpadean a través de mi cabeza.
... Odio
las cosas dolorosas. Odio las cosas aterradoras. Si parecía que fuese a ser
torturada, creo que me gustaría morir en su lugar.
Ser
expulsada o ser torturada sería terrible, pero antes de que eso suceda, podría
dejarme ser tragada por mi fiebre. El único dolor sería todo lo que se podría
filtrar a través del delirio febril mientras estoy muriendo. Tengo una manera
simple de arrojar mi vida en un instante sin que nadie pueda decir lo
contrario.
Prefiero
morir que ser torturada.
Es
apresurado, pero dejarme llevar por mi fiebre suena mucho más cómodo que ser
torturada. Cuando lo pienso así, siento puedo respirar un poco más fácil.
Encima de
eso, ahora que estoy pensando en ello, lo que me hizo luchar contra la fiebre y
pelear por permanecer en este mundo fue el hecho de que había hecho una promesa
a Lutz. Me dije que tenía una promesa que mantener, y conduje mi fiebre lejos.
Me disculpé
con él, y entonces le presenté a Otto, así que pienso que puedo decir
tentativamente que ya no tengo arrepentimientos. Después de reunirme con Benno
y ver que la fabricación de papel se encuentra casi en mi alcance, me di cuenta
de que quería hacer papel, y quería hacer libros, pero en realidad no tengo
ningún apego particular a nada más en este mundo.
Podría ser
muy sencillo para Lutz evitarme, quien no es Maine si le disgusto, pero si él lo
hace, entonces el proyecto de fabricación de papel no tendrá éxito. Si puedo
explicar las cosas claramente, pienso que es probable que Lutz continúe
tranquilamente hasta que terminemos de hacer papel y finalicemos siendo
contratados como aprendices.
Si de
alguna manera logro mantener las cosas juntas hasta que hagamos un papel con
éxito, entonces puedo morir cuando quiera.
Ahora que
me he preparado para eso, me siento mucho más a gusto. No es la conclusión más
concluyente a la cual he llegado, pero es el mejor compromiso al cual he
llegado.
No me
importa particularmente cuando sea mi hora de morir, pero si yo quiero morir
sin ningún remordimiento, necesito concentrar todos mis esfuerzos en hacer
papel.
◇◆◇
Quizás
pueda haber dicho que me he preparado
para lo peor, pero aquello no significa que no tenga resistencia en absoluto a
encontrarme con Lutz nuevamente. A la mañana siguiente, lo encuentro afuera,
sólo un poco nervioso.
“Hoy voy a
ir al bosque”, él dice. Tengo que traer un montón de leña.
Mi rostro
se ilumina cuando le escucho decir eso. Hoy, tengo que dirigirme a la tienda de
Benno para escribir los pedidos para los materiales restantes e instruirlo en
el proceso de fabricación para mi champú simple. Si Lutz no va a estar allí,
esta es la oportunidad de obtener varias de las cosas sospechosas que necesito
hacer fuera del camino ahora, para comprarme algo de tiempo.
“Lo tengo”,
le respondo. “Hoy voy a la tienda de Benno. Necesito hacer el pedido de la
estera para el papel, y voy a necesitar hablar con él acerca de dónde serán entregados
nuestros suministros.”
“... ¿Vas a
ir por tu cuenta?”
“Sí, ¿eso
creo…?”
Si Lutz no
puede venir conmigo, entonces no tendré otra opción sino ir sola hoy. Además, desde
que el orden de trabajo principal de hoy será tratar con adultos, entonces es más
conveniente si ninguna de las personas con quien soy particularmente cercana se
encuentra allí hoy.
“...
¿Puedes ir sola?”
“Oh, estoy completamente
bien.”
Lutz
aprieta fuertemente su puño, como si quisiera decir algo. Sin embargo, él se
dirige al bosque sin decir nada, sino “nos vemos”.
He estado
en la tienda de Benno una vez. Dos veces, si incluyes cuando fui a la casa de
Otto. Ir allí por mí misma no debería ser un problema en absoluto. Cargando mi
pizarra, lápices de pizarra, y un conjunto de formas materiales conmigo en mi
bolso de mano, partí hasta la tienda de Benno.
¡Está bien!
¡Vamos a obtener tantas cosas inusuales como puedo obtener hoy!
◇◆◇
“Buenos
días” digo al entrar en la tienda. El bullicio de los comerciantes es frenético
y los clientes entran y salen constantemente de la tienda. Hago una línea recta
para Mark, la única persona cuya cara conozco. “¡Ah, Señor Mark! ¿Se encuentra presente
el Señor Benno? He traído más formularios de pedidos conmigo. “El Maestro está
ocupado ahora, así que yo estaría encantado de tomarlas de ti.”
Saqué el
conjunto de los formularios de pedido de mi bolso y los coloqué en su mano
extendida, junto con la tinta y la cinta métrica que él me prestó.
“He escritos
estas órdenes, pero como mencioné ayer, si es posible me gustaría explicar cómo
me gustaría que fuesen hechas. ¿Sería posible que decidamos el mejor día para
hacerlo ahora? “
“El
distribuidor de madera estará más libre durante la mañana. ¿Qué tal si nos
dirigimos allí ahora?”
“¿Está esto
bien?”, Le pregunto. “La tienda está bastante ocupada.”
Mark mira
alrededor de la habitación a los otros empleados, ya que ellos tratan con un
flujo constante de clientes tras clientes a través de la tienda. Su boca se
convierte en una sonrisa, parecida a la de Otto, que emana una pizca de aura negra.
“Los
empleados aquí están muy bien entrenados; Estoy seguro de que nadie derramaría
una lágrima si fuese a salir por un momento.”
Aunque, Hay
un par de ellos que lucen como si estuviesen al borde de las lágrimas.
“También”, él
continúa, “como el Maestro Benno me dijo, sus peticiones son un caso especial.
No tengo nada más que hacer en este momento, así que él ha determinado que
estoy bien preparado para ayudarte en esto. Por favor, no te preocupes por mí.”
“Ummm,
entonces, ¡gracias por ayudar!”
Mark y yo
salimos de la tienda. Parece que la maderera a la cual nos estamos dirigiendo se
encuentra cerca de la puerta oeste, donde está el mercado de la ciudad. Desde
que la puerta oeste está cerca del río, la mayoría de las grandes mercancías son
traídas adentro por este lugar. Este probablemente es un lugar muy conveniente
para que un distribuidor de madera establezca su tienda.
“Tenía
algunas cosas que esperaba preguntarle al Señor Benno, pero desde que parece
que él está ocupado, ¿Quizás pueda preguntarle a usted en su lugar, Señor Mark?”
“¿Qué es?”
Mientras
caminamos por la calle principal hacia la plaza central, comienzo a preguntar sobre
las cosas que no fui capaz de preguntar mientras estábamos en la tienda.
“Esperaba
que usted pudiera prestarnos un almacén o un taller que podamos usar para
almacenar los materiales que hemos ordenado.”
Es bueno que
nosotros podamos realizar pedido tras pedido para obtener cualquier cosa que necesitemos,
pero no tenemos un lugar para poner nada de eso.
Mark
parpadea. “¿Dónde habías estado planeado trabajar antes?”, Él me pregunta, como
si ni siquiera hubiese considerado la posibilidad de que no tuviéramos un
taller.
“Estábamos
planeando dividir el almacenamiento de las herramientas entre nuestras dos
casas, y luego íbamos a llevar todo al pozo o al río en el bosque para
trabajar...”
Originalmente,
cuando nosotros estábamos pensando en pedir prestada una olla de nuestras
familias, pensamos que esencialmente podíamos encontrar sustitutos para lo que
necesitábamos ya sea en nuestras casas o en el bosque. Estábamos pensando que
podíamos rogarle a nuestras madres por las cenizas que necesitábamos, y en el
bosque podríamos cortar e inmediatamente utilizar cualquier madera que pudiésemos
necesitar.
Si nosotros
no tenemos que sustituir las cosas, ahorraremos mucho tiempo y esfuerzo, pero
la cantidad de equipaje que tendremos inmediatamente aumentará. También
tendremos mucha más materia prima que almacenar, más allá de la que estaríamos utilizando
en un solo día. Sin embargo, ni la casa de Lutz ni la mía tienen mucho espacio
extra en ellas, así que no pienso que ninguna de nuestras familias nos dejara
almacenar un montón de cosas que no son realmente necesarias para la vida
cotidiana.
“Hay un
límite a lo que nosotros podemos almacenar entre los dos”, le explico, “y es
difícil trabajar así. Sería mejor si pudiéramos pedir prestado un taller, así
que pensé que debería preguntarle sobre ello, desde que no hay nada que perder.
¿No diría que esto también es parte de su inversión inicial?”
Mientras
hablo, Mark se frota las sienes, murmurando lo increíble que es esto.
“Estabas
planeando hacer algo mucho más irrazonable de lo que originalmente pensaba”, él
dice.
“Hasta
ahora no hemos tenido el apoyo de ningún adulto”, le recuerdo.
Sólo hice tanto
como un niño puede hacer sin la cooperación de un adulto. Ahora que he cambiado
mi champú simple por el apoyo de Benno, tengo la intención de utilizarlo a su
máximo potencial. Si dejo escapar esta oportunidad, no pienso que tenga una
segunda oportunidad para intentar hacer papel, por lo tanto no puedo dejar que
las cosas como la limitación o la discreción me contengan.
“Hmm, voy a
ver lo que puedo hacer para asegurar un almacén para ustedes.”
“Muchas
gracias. Con usted de nuestro lado, Señor Mark, tengo la sensación de que
definitivamente podremos seguramente conseguir un almacén.”
Basándome
en lo que vi la última vez, pienso que Mark podría ser algo así como el segundo
en jefe o la mano derecha Benno. (Desde que él luce tan como un mayordomo) Si
Mark es quien está haciendo la negociación, no habrá ningún problema en
absoluto. Definitivamente él podrá conseguirnos un almacén.
“¿Tiene
algún requerimiento especial para el almacén?”
“Ummm, desde
que hay un montón de cosas que vamos a necesitar ir al bosque para hacerlas,
sería bueno si pudiese estar cerca de la puerta sur. Además de eso, siempre y
cuando tenga un techo y pueda contener las cosas que vamos a ordenar, cualquier
cosa es buena.”
“Entiendo.
... Ah, ellos ahí están. Esa maderera por allí.”
Él señala
algo delante de él, pero con mi altura, no puedo ver nada. Intento brincar
arriba y abajo, pero aún no puedo ver sobre las multitudes. Agarré su mano y
acelere mi ritmo.
“¡Cierto,
vamos a apresurarnos!”
Exuberantemente,
me dirijo hacia donde Mark está apuntando, y rompo en un trote. En el siguiente
instante, mis rodillas se derrumban, y mi conciencia se corta y se vuelve todo negro.
◇◆◇
Cuando regreso,
estoy en una habitación completamente desconocida.
Gracias a
las gruesas coberturas de la cama en la que me encuentro, no hay picaduras por
el colchón de paja debajo de mí. Es una cama muy agradable y cómoda. El techo
es simple, pero ha sido cuidadosamente mantenido limpio. No lo reconozco en
absoluto.
“… ¿Dónde
estoy?”
Me siento
en la cama y miro a mi alrededor. Cerca, veo a Corinna, trabajando en algún
trabajo de costura. Cuando oye mi voz, deja de trabajar y de inmediato se
acerca a mí.
“Maine,
¿estás despierta? Benno vino cargándote, diciendo que repentinamente habías
colapsado en la calle. ¡Estaba tan sorprendida! He oído de Otto que ni siquiera
eras capaz de caminar incluso hasta la puerta en la mañana sin tener que
descansar hasta el mediodía, así que desde que no tenías fiebre pensé que
solamente debías estar cansada, así que te deje dormir aquí por un tiempo.”
“Mu... ¡Muchas
gracias por su cuidado, señora! ¡Siento mucho las molestias!”
¡Eeek!
Encima de la cama, me arrodillo en frente de ella en disculpa. Parece como si
me hubiese desplomado en un cumulo en el camino a la maderera, así que fui llevada
a la casa de Corinna gracias a Benno. Realmente he cargado fuertemente a estas
personas. Si mi Madre o Tory se enteran de esto, no habrá fin a sus regaños.
Aaaaaargh, ¡Necesito
disculparme profundamente con Mark también! Estoy segura de que él debió haber
tenido un ataque al corazón cuando me desmayé espontáneamente en medio de una ordinaria
conversación.
Pienso que
ahora sé por qué me desplomé. En primer lugar, no dormí mucho anoche, ya que me
quedé hasta tarde pensando en las palabras de Lutz. Entonces, me volví un poco
exagerada cuando decidí terminar la mayor cantidad posible de negociaciones hoy,
cuando Lutz no estaba cerca. Además, desde que parece que mi producción de
papel está comenzado a ir realmente bien, he estado tan inspirada que no he
estado realmente prestando atención a la condición de mi propio cuerpo. Y,
puesto que no tenía a nadie cerca de mí para prestar atención a mi salud por
mí, no tenía a nadie para detenerme de excederme.
El espíritu
está dispuesto, pero la carne es extremadamente débil. Mi cuerpo es un real
trozo de basura.
“Maine,
¿qué estás haciendo? No necesitas disculparte por eso. Me pondré en contacto
con mi hermano. Quería que tu familia también lo supiera, pero parece que no estaban
cerca...”
Hoy, no pienso
que nadie debería estar en mi casa, así que es natural que sean difíciles de encontrar.
Además de eso, mi familia piensa que Lutz está conmigo fuera. No creo que ellos
se hubieran imaginado que iría a la tienda de Benno por mí misma, y luego
simplemente colapsaría espontáneamente. Sólo imaginar a mi Padre, preocupada de
que él se enfurezca, es aterrador hasta el punto en el cual ni siquiera quiero
imaginar la magnitud de la ira de mi Madre cuando descubra cuánto he incomodado
a Corinna.
“Mmm, Miss
Corinna. ¿P...puede por favor mantener esto
en secreto de mi familia?”
“¿Maine…?”
“Mi familia
piensa que estoy fuera con Lutz en este momento, así que ellos se pondrán
realmente enojado con él...”
Intento
usar a Lutz como un escudo para negociar un escape a la ira de mi familia, pero
Corinna solo sonríe, una sonrisa tan dulcemente radiante que es casi como la de
una diosa.
“Bueno, bueno, ellos se enfadarán contigo de todos modos.”
“Noooooo......”
Cuando soy
asaltada por las expectativas de cuan horrible mi regaño va a ser, fuertes pasos
se aproximan antes de Benno irrumpan en la habitación. Sus ojos castaños
rojizos se estrechan bruscamente mientras él me mira.
“Pequeña”, él
dice, en voz baja.
“¡¡Fwah!!”
Con un
chasquido, me siento perfectamente derecha, arrodillada en la cama.
“Has tomado
algunos años de mi vida, allí.”
Se siente
como si mi vida estuviese siendo erosionada por su mirada amenazante. Toda mi preparación
toma lugar y me inclino, presionando mi frente contra el colchón.
“¡Lo siento
mucho y ruego su perdón!”
“… ¿Qué
estás haciendo?”
“Esto es un
'dogeza', ¡Así demuestro que
mis disculpas son de la mayor sinceridad!”
“Ah, ya
veo.”
Se sienta a
mi lado en la cama, revolviendo su cabello de color té con leche mientras se
rasca su cabeza.
“Había escuchado
un poco de Otto sobre lo frágil que eras, pero no tenía idea de que fuese tan
malo.”
“Tampoco yo”,
le respondo.
“¿Hmm?”
Fui avara,
pensando que de alguna manera podría salir adelante sin Lutz. Cuando decidí que
estaría bien si solamente hacia esta cantidad de trabajo, estaba
inconscientemente juzgando las cosas basada en mi antiguo cuerpo. Desde que
estoy en el cuerpo de Maine ahora, es natural que haya colapsado.
“El
problema era que pensaba que podía hacer cualquier cosa, siempre y cuando tuviera
la oportunidad de hacerlo.”
“Bueno,
está bien”, él murmura para sí mismo, volviéndose para mirarme. “Desde ahora en
adelante, sólo vendrás aquí con ese chico. No lo aprobaré si vuelves a salir
sola.”
“…Sí, señor.”
No esperaba
que fuese a colapsar simplemente porque no tenía a Lutz cerca para servir como
mi marcapasos. Me imaginé que desde que ahora soy capaz de hacer todo el camino
hasta el bosque con mi propia fuerza, entonces podría estar bien si caminaba a
cualquier lugar mientras este estuviera en la ciudad. Tome demasiada a la
ligera de mi situación.
“Ve a casa
hoy. Mark está preocupado por ti, así que llévalo contigo.”
“Mis ojos
se abren. “¡¿Umm?! Eso es demasiado para mí. ¡Necesito disculparme con él y
luego puedo ir a casa sola!”
Agito mis
manos frenéticamente, intentando negarme. No podría imponerle a Mark más de lo
que ya he hecho. Sin embargo, el rostro de Benno se estrecha, y él me mira con
un brillo peligroso en los ojos.
“¿No acabo
de decir que no apruebo que salgas sola? ¿Me has oído la primera vez?”
“…Sí, lo
hice. Entiendo. Me iré a casa con Mark, aunque le molesta. Ummm, pero, desde
que finalmente he logrado verle, me gustaría contarle acerca de cómo hacer mi
‘Champo’--”
Mientras
abro mi boca para intentar explicar mi razón principal para venir aquí hoy,
Benno agarra mi cabeza con una mano, una mirada terrible en su cara.
“¡Ahora!
¡Escu! ¡Cha! ¡Aquí!”
“¡¿Sí?!”
“¡Yo, te
dije, que te fueras a casa!”
“¡Eeek!”
Mientras me
grita, con mi cabeza firmemente agarrada, tiemblo de miedo. Las lágrimas brotan
en mis ojos debido al reflejo cuando lo miro, pero en los recovecos de mi
mente, un pensamiento desapasionado cobra vida. Ah, ya veo. Así es realmente como
se siente cuando eres gritado.
“De ahora
en adelante, ¡tienes prohibido entrar en mi tienda sin que el niño este contigo!
Si tu memoria funciona, ¡recuerda esto!”
“¡Entiendo!
¡Lo recordare! ¡Ow! ¡¡Owowowow!!”
◇◆◇
Después de
eso, tuve una pequeña discusión con Mark sobre si podía caminar a casa o si él
me llevaría, pero él dijo primero, amablemente, “No quiero que mi corazón se
detenga de nuevo, así que por favor ven en silencio”, entonces, cuando intente
insistir en caminar, él preguntó, “¿tu disculpa de hace un momento no significa
nada?” Y decidí que no había manera de ganar.
Renunciando
a mi fútil resistencia, permití que Mark me recogiera, y fui llevada a casa.
Cuando llegamos a mi casa, mi familia vio que Mark me llevaba y extrajo un
informe sobre mis acciones en el día con él y, como esperaba, ellos se
enojaron. En medio de su enorme charla, mi fiebre se encendió con toda su
fuerza, y quedé estancada en la cama durante dos días más.
◇◆◇
“Así que,
básicamente, desde que fui tal estorbo y he hecho que todos se enojaran, por favor,
ven conmigo a la tienda hoy.”
El día
después de que mi fiebre se calmó, le explico mi situación a Lutz y le pregunto
si me acompañaría a la tienda. Me mira fijamente, completamente aturdido, luego
suelta un inmenso y enorme suspiro.
“Haaahhh~...
¿No te lo dije? Te pregunté si realmente podías hacerlo, y dijiste que estaba
bien. Eso no estuvo bien en absoluto, ¿no es así?”
“Es... es,
uh, ¿eso es lo que querías decir? Yo estaba pensando que me preguntabas si recordaba
cómo llegar... ¡¿Lutz?!”
“¡Ahahaha!
¿En qué clase de loco mundo vives que crees que es eso lo que quise decir?
Siempre estoy pensando en tu salud, ¿no es así?”
Pongo una mala
cara ante Lutz, con mis labios fruncidos, mientras él se inclina con una sonrisa
desbordante. Él me mira, sonriendo tan ampliamente que luce como si su rostro fuese
a romperse.
“Si estás
colapsando de esa manera, realmente no deberías ir allá sin mí”, él dice.
“Sí. El Señor
Benno en realidad me prohibió entrar en su tienda si no tú no te encuentras allí
también.”
“¡Ahahaha!
¡¿Te lo ha prohibido?!”
Me han
recordado lo inútil que soy, así que me siento muy deprimida en este momento,
pero por alguna razón Lutz tiene un excelente humor. Me alegro de que no esté
de mal humor, pero quiero una explicación.
Me había
quedado hasta muy tarde, preocupándome tanto sobre lo él que había dicho, y
pensé que verlo nuevamente iba a ser muy difícil, así que ¿por qué está
actuando como siempre?
“Hey,
Maine. Deja de estar enfadada, salgamos de aquí.”
Al igual
que siempre, Lutz comienza a actuar como mi hermano mayor, tirando de mí a
medida que comenzamos a caminar hacia la tienda de Benno.
“Lutz, ¿qué
conseguiste cuando fuiste al bosque el otro día?”
“Leña y un
poco de bambú. ¿No dijiste que querías tallar algo de bambú para poder
enseñárselo a algunos artesanos?”
“Ahora que
lo dices, lo hice. ¡Olvidé!”
Después de
que Mark no fue capaz de entender acerca de lo que estaba hablando, sin importar
cómo lo describí o cuántos diagramas dibujé en mi pizarra, habíamos decidido
que Lutz y yo deberíamos dar un ejemplo físico. Había olvidado aquello por
completo.
“Hey, hey,
¡mantenlos unidos!”
“Lutz,
estás aquí para mantenerlos unido por mí, así que todo está bien.”
En un mundo
sin cuadernos, no hay manera de que pueda literalmente recordar todo. Soy una amiga
de los cuadernos. Solía llevar siempre un cuaderno conmigo, y anotar
literalmente todo para así no olvidarlo. Si tomaba suficientes notas, no
importaba si no podía recordar algo, así que supongo que me volví tan
dependiente de tener siempre mis notas a mano que mi memoria podría en realidad
haber sido bastante mala.
Cuando le
digo que no vamos a olvidar nada si nos tenemos el uno al otro, Lutz de repente
luce como si él estuviese casi a punto de llorar.
“... Um,
Maine, cuando vi que eres tan buena escribiendo, y que puedes hacer todas esas
matemáticas y que puedes hablar con los adultos sobre todas esas cosas que no entiendo,
estaba realmente triste.”
“¿Huh?”
“Empecé a
pensar, ¿para qué soy realmente bueno? Quizás, no voy a ser de ninguna ayuda en
esa tienda en absoluto.”
No hay
manera de que alguien en esa tienda espere que un niño que ni siquiera ha sido
bautizado sea inmediatamente útil. Lutz ya puede escribir su nombre, y estudió
muy duro, así que estoy seguro de que ellos piensan muy bien de él. Tal parece
que no se dio cuenta de eso en absoluto, y sólo se estaba deprimiendo al
compararse conmigo.
Mientras lo
consuelo, diciéndole que no hay necesidad de compararse tanto conmigo, él me
mira, sonriendo un poco.
“Pero hey,
Maine, colapsas mucho, y aunque eres realmente inteligente olvidas cosas, y no
eres fuerte en absoluto, y eres muy pequeña, y ahora que lo pienso hay un
montón de cosas que realmente no puedes hacer. Como, incluso tener prohibido ir
a esa tienda sin mí también...”
“¡Eso fue
muy cruel! ¡Hay algunas cosas que puedo hacer, ¿sabes?!”
Mientras
protesto por la manera en que él me describe, por la razón que sea, él se
agarra su estómago, casi cayéndose mientras se ríe realmente duro. Él se tranquiliza
después de un momento, luego pone su mano en mi cabeza, desordenando mi
cabello.
“El otro
día, cuando te dije que no eras realmente Maine, eso era muy malo de mi parte.
Lo siento.”
“…Oh.
Estabas siendo... cruel.”
Ese tipo de
merma. Tomé las palabras de Lutz tan increíblemente en serio, pero parece que él
estaba siendo cruel. Los rígidos hilos de tensión que se arremolinaban a mi
alrededor se relajaron repentinamente.
“... Pensé
que realmente me odiabas, estoy tan contento...”
“No, no te
odio. ¡Hey, sigamos moviéndonos!”
Tomo la
mano extendida de Lutz, y caminamos juntos por la calle. Mi vida cotidiana
habitual parece regresar.
“Buenos
días” digo al entrar en la tienda.
Mark mira
mientras entramos, y luego nos lleva a la parte de atrás de la tienda, donde
Benno se encuentra. Él nos mira, con sus ojos afilados como siempre, frotándose
las sienes.
“Chico,” él
dice, mirando a Lutz, “el cuidado de esta irracional chica es ahora tu absoluta
máxima prioridad. Este es tu trabajo más importante, el cual nadie más puede
hacer. ¿Lo tienes? Mi corazón no puede soportarlo, pensando en que esta chica
podría estar caminando por ahí, y entonces sin ninguna advertencia repentinamente
colapsar en medio de la calle.”
Lutz
parpadea cuando Benno, descontento, entrega sus órdenes. Él se apunta a sí
mismo, dudoso.
“... ¿Yo
soy el único que puede cuidar de ella?”
“Es
correcto. Además de ti y su familia, ¿hay alguien que realmente cuide de esta
chica irracional? ¿Conoces a alguien?”
“No.”
“¿Qué hay
de alguien en esta tienda?”
“No,
señor.”
Lutz sacude
inmediatamente su cabeza ante cada una de las preguntas de Benno. Creo que
podría no ser sólo mi imaginación que su cara está prácticamente brillando y
hay un toque de un brillo orgulloso en sus ojos verdes pálidos.
Nngh,
quiero agarrar esas orgullosas mejillas y estirarlas.
“Bueno, entonces,
chico, tengo algunas preguntas para ti. Hoy, ¿puede esta chica salir a la
puerta sur?”
“Si miramos
a nuestro ritmo, entonces sí. Ya que la puerta sur está cerca de donde vivimos,
si ella empieza a sentirse mal también podemos irnos a casa.”
Esto es
algo cotidiano, pero como Lutz y mi familia bien saben, mi condición física es
francamente deplorable. He estado trabajando para gradualmente entrenarme, pero
no importa cómo lo intente, simplemente no puedo conseguir que mi resistencia
aumente.
Incluso a
pesar de que, como una niña, debería estar constantemente creciendo.
Benno me
mira, a la chica cuya tasa de crecimiento es terrible, aunque ella ha estado
entrenando duro, entonces coge la campana sobre su escritorio y suena esta una
vez. La puerta se abre con un clic, y Mark entra.
“¿Me ha
llamado, Maestro Benno?”
“Parece que
ella puede caminar allí si mira su velocidad. Llévalos allí, por favor.”
“Entendido,
señor.”
“¿Huh?”
Pregunto. “¿A dónde vamos? ¿Creía que la maderera estaba cerca de la puerta
oeste?”
No pensé
que teníamos algún negocio que nos obligara a dirigirnos hacia la puerta sur.
Parpadeo, inciertamente, mientras Benno se encoge de hombros.
“Mark me ha
dicho acerca de tu solicitud de un almacén. Te prestaré uno que está bajo por
la puerta sur.”
“¿Realmente?
¡Muchas gracias!”
Mientras le
doy mis gracias con entusiasmo, deja escapar un pequeño suspiro.
“No es por
tu bien, es por el chico. Sería muy difícil para él si tuviera que arrastrar
todas las herramientas por todas partes mientras también cuida de ti.”
“¡¿Queeeee?!
Puedo cargar cosas también, ¿sabe? Me he vuelto un poco más fuerte,
últimamente.”
Mientras
trato de afirmar mi propia fuerza, los tres abren la boca en rebeldía.
“No debes
hacer nada precipitado, chico, simplemente síguele la corriente.”
“Yo soy quien
hace el levantamiento, así que no hagas nada que te vuelva a enfermar.”
“Desde que
no tendrás que llevar nada, por favor cuida de tu salud.”
Yo, sin
embargo, lo rechazo. No voy a seguir con esto. Se lo prometí a Tory. Haré las
cosas que pueda hacer, y voy a aumentar ese número. Voy a hacer mis propias
cosas por mi propia fuerza, y voy a trabajar duro hasta que pueda hacer las
cosas que no puedo hacer por mí misma en este momento.
Con una
expresión humilde, asiento con mi cabeza, pero Lutz se aprieta inmediatamente
para agarrar mis mejillas, mirándome hacia abajo.
“Maine, ese
rostro... solo estabas fingiendo escuchar, ¿no es así?”
¡¿Cómo eso
se deslizo?!
Lo miro,
sorprendida, mientras él pellizca mis mejillas. Benno y Mark intercambian
miradas, luego asienten con su cabeza.
Desde ese
día, Lutz tuvo un papel muy importante en la tienda de Benno: “El Deber de
Maine".
