miércoles, 4 de octubre de 2017

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-16



Capítulo 16-16. Hacia el País del Sol

Satou aquí. Creo que la causa de las disputas internas está arraigada en descontentos apilados. Incluso si esto parece una salida sin sentido desde el punto de vista de los ciudadanos comunes, aquello podría ser una política para evitar la subversión del Estado desde la perspectiva de los líderes.

                                    
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Maestro, me pregunto ¿qué es eso?”
“Parece tanto una nube negra como niebla, así reporto.”
Liza y Nana me preguntaron cuando estaba mirando el Pequeño Mar de Arena desde la cubierta.
Puedo ver una neblina negra en el horizonte del Pequeño Mar de Arena.
“¿Quizás sea una tormenta de arena?”
Abrí el mapa y lo revisé.
Este lugar está localizado al oeste del Gran Desierto, donde se encuentra la Ciudad Laberinto Selbira, más allá de las montañas centrales del sur, es un desierto donde la arena es suave como el agua.
Es llamado Pequeño Mar de Arena, aunque su superficie total es tan vasta como tres islas japonesas agrupadas.
Parece que hay una mazmorra muerta llamada Laberinto Tormenta de Arena en el lugar donde se encuentra la neblina negra que ellas han visualizado.
Mirando con la Magia Espacial [Vista Distante], hay varios tornados, con la mazmorra muerta en el centro, como si estos la estuvieran protegiendo.
Esta debe ser la razón por la cual parece una neblina negra.
Estoy un poco intrigado, vamos a aproximar la aeronave a ella.
“Parece que podría volverse peligroso si nos acercamos demasiado a ella.”
Cuando la aeronave llegó a cierta distancia, varios de los tornados se acercaron como si estos fuesen sus perros guardianes.
“¿Tornado tifón~n?”
Tama ya estaba mirando hacia los tornados desde la barandilla de la cubierta antes de que nadie se diese cuenta.
Ella probablemente cruzó a través de las sombras con Ninjutsu.
“Tama, no debes saltar las clase.”
“¿Está bien~?”
Tama río despreocupadamente y continuó, “¿No estoy huyendo~?”
Confirmando mediante la Magia Espacial, puedo ver la figura de Tama tomando la clase en la escuela para niños en la Capital Real.
“¿Clon de Sombra~?”
El Clon de Sombra no es para ese tipo de Ninjutsu.
“No tienes permitido utilizar Ninjutsu durante las clases.”
Castigue a Tama con [Presionar Mejilla] mientras decía eso.
Tama comenzó a reír, “Nyahahahahaha~”
Esto es divertido.
“Maestro, un barco de arena está siendo atacado por bandidos.”
Un poco más alejado de la mazmorra muerta, un barco de tamaño mediano está siendo atacado por más de 10 pequeñas naves similares a veleros.
“¿Emergencia~?”
Cogí a Tama quien iba a investigar allí y la deje en el interior de la sombra.
“¿Nyu?”
“No te preocupes de este lugar, regresa y toma las clases.”
“Aye~”
Tama se sumergió en la sombra mientras decía “Nin nin” incluso aunque parecía decepcionada.
Ahora bien, ¿iremos a hacer cosas de los aliados de la justicia?

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“--¿Supongo que no había necesidad de ayudarlos?”
Íbamos a salvar la nave mediana que estaba siendo atacada por un grupo de pequeñas aeronaves, similares a veleros pero las enormes bolas de fuego disparadas desde la nave mediana habían comenzado a aniquilar las pequeñas naves una detrás de otra.
No parece que necesiten ayuda, así que le digo al brownie en la cabina que la rodee a distancia.
“Maestro, ¿las pequeña naves son piratas marinos?, así pregunto.”
“No, parecen ser llamados piratas de arena.”
No hay duda de que esos tipos son criminales, así que no tengo la intención de detener a quienes los están destruyendo.
“Oh, ¿parece que tampoco lo tienen fácil?”
La nave mediana ha estado hundiendo una nave pequeña por cada disparo, pero tal parece que ellos no tienen armamentos en la nave, están confiando en un mago a bordo.
A juzgar por la información en la lectura AR, el mago está perdiendo rápidamente su maná.
Los piratas de arena parecen ser conscientes de esto también, ya que no parecen estar huyendo a pesar de que varios de sus aliados han sido hundidos.
“Maestro, ¿deberíamos ir y deshacernos de los piratas de arena?”
“Cierto--”
Le di una respuesta afirmativa a Liza.
Por alguna razón, Liza y Nana me miran con ojos llenos de expectación acerca de algo.
“Vayan a castigarlos un poco.”
“Admitido.”
“Lanzando catapulta así informando.”
Una parte de la cubierta se dividió y un carril catapulta se extendió fuera de esta.
Cuatro conjuntos de círculos mágicos de Puerta de Aceleración aparecen sobre el carril.
Liza y Nana sacan tablas flotantes con forma de tabla de surf y se dirigen a la catapulta.
Esas tablas flotantes son herramientas para jugar que hice para el experimento de la Puerta de Aceleración en el Gran Desierto en aquel entonces.
La nave mediana había hundido a la mitad de los barcos de los piratas de arena frente a nuestros ojos, pero el mago aparentemente había agotado su maná, mientras los otros seis barcos piratas se aproximaban a la nave mediana para atacarla.
“Aquí voy.”
“Maestro, me voy así anuncio gallardamente.”
Liza y Nana salieron impulsadas desde la catapulta, se deslizaron con las tablas flotantes y aterrizaron en el último barco pirata en línea.
La lanza mágica de Liza neutralizó a los piratas de arena uno detrás de otro, la espada de Nana y su gran escudo infringieron daño tanto a los piratas como a los barcos.
“Haz que la aeronave pase sobre la nave mediana de arena.”
“Sí señor~”
Di una instrucción al piloto brownie e inspeccione la nave desde arriba.
Uno de los barcos piratas de arena ha conseguido exitosamente situarse a un costado de la nave mediana, y una batalla ha comenzado ya a bordo de la nave mediana.
Entre los piratas de arena, tres de ellos incluyendo su capitán son inusualmente fuertes.
“Voy a salir un momento.”
“¡Buena suerte!”
Salté hacia la nave mediana justo cuando la aeronave pasó por encima de ella.
“●●●”

> Habilidad [Idioma Nacional Sania] Adquirida.

Este es el idioma de un país que estoy visitando.
También podría asignarle puntos de habilidad y activarla en este momento.
Tengo la magia fuerza [Trasladar], pero la habilidad para un idioma en particular es mejor en descifrar matices sutiles.
“¡El infierno es tuyo!”
“Sólo es un turista entrometido.”
El sorprendido capitán pirata de arena con un parche en su ojo preguntó mi identidad.
“Los aliados del Clan de Varita son nuestro enemigo.”
“Recibe el movimiento especial del Clan de Espada con tu cuerpo.”
Estos son dos de los tres piratas de arena inusualmente fuertes que vi desde arriba.
Hay muchos términos desconocidos, pero parece que ellos no son simples piratas de arena.
“Movimiento Especial--<<Rompedor de Coraza>>”
“Movimiento Especial--<<Perforador Sutil>>”                    
Estos movimientos parecen hacer uso de Reforzamiento Físico desde que ambos cargan hacia mí con un aura extraña recubriéndolos.
Me gustaría ver qué tipo de técnicas son estas, así que permanezco con la Espada de las Hadas recubierta con Filo Mágico en posición para bloquearlos.
El capitán con parche en el ojo más temprano que tarde traerá un derramamiento de sangre sobre la cubierta si permanezco ocupado por estos dos, por lo tanto que utilizo [Mano Mágica] para conseguir obstruir el camino del capitán con parche el ojo y los otros piratas.
El espadachín [Perforar] a la izquierda es inusualmente rápido y afilado.
Él sólo tiene nivel 30, pero no es inferior a las Ocho Espadas Shiga si sólo estamos hablando de la velocidad de su espada.
Pero--.
“--Es demasiado recto.”
Pensé que era una finta, pero realmente era un movimiento final de un solo golpe, así que lo bloqueé sólo de esa manera.
Podría haber otras técnicas encadenadas a partir de este, así que lo deje sin contraatacar.
“NUOOOOOOOOOO”
El espadachín [Rompedor] a la derecha bajó su espada mientras gritaba en voz alta.
El viento girando está enrollándose alrededor de su espada, como si hubiese sido encantada por la magia.
Ser golpeado por eso luce doloroso, pero evitándolo podría romper la cubierta.
Pero bueno--.
“--Demasiado lento.”
Salté hacia su pecho, cogí la mano con la espada y lo tiré hacia abajo.
Pensé en una técnica que podría romper el hueso de su muñeca mientras lo estaba lanzando, pero desde que incluso pensando en eso sonaba doloroso, me abstuve de hacerlo.
Me volví hacia los espadachines esperando su próximo movimiento, pero no parecen venir.
“No puede ser, ¿él evadió el golpe certero [Perforador Sutil] el cual absolutamente no puede ser eludido?”
“Este tipo evadió el [Torbellino] del [Rompedor de Coraza] en su primer intento.”
Ellos comenzaron a dejar comentarios como en algún tipo de manga de batalla de algún modo.
Son un poco demasiado relajados.
“Belbe, vamos a usar eso.”
“Sin embargo, los Movimientos Especiales Secretos nunca deben ser mostrados fuera, hacerlos en un lugar como este--.”
“Esa cosa es un monstruo. No podemos cumplir nuestra orden secreta sin usarlo.”
Ah hey, hagan ese tipo de conversación confidencial en otro lugar.
“¿Puedo decir una cosa?”
Los espadachines volvieron sus exasperadas miradas hacia mí.
“Si están demasiado relajados--”
Iba a decir que sería peligroso, pero los sonidos de SQUASH y THUD resonaron en la cubierta antes de que pudiera terminar.
Es innecesario decirlo, Liza y Nana que habían saltado desde las otras naves derribaron a los dos espadachines.
“Maestro, perdónanos por nuestra tardanza.”
“Maestro, hemos suprimido las otras naves así reporto.”
“Gracias por su duro trabajo.”
La mitad de los barcos piratas de arena tienen sus velas destruidas, mientras que la otra mitad restante tiene toda su tripulación derribada por lo que todos ellos han comenzado a alejarse.
“¡Arrojen sus armas!”
Esa línea cliché rugió sobre la cubierta.
Mirando hacia allí, el capitán de los piratas de arena está sosteniendo a una chica maga que usa una túnica de aspecto lujoso.
La mayoría de las personas en los países alrededor de este poseen piel bronceada y cabello negro, pero, la chica tiene la piel blanca casi como si fuese albina y su cabello es dorado.
“¡Dije que las arrojen ahora!”
El capitán de los piratas de arena apunta su espada curvada sobre el cuello de la chica.
Ya veo, parece que está diciendo que no garantizará la vida del rehén si no arrojamos nuestras armas.
Puse la Espada de las Hadas en su vaina.
El capitán de los piratas de arena sonrió al verlo.
“Liza.”
“--Admitido.”
Liza baja su lanza mágica.
Durante el intervalo en que Liza estaba bajando su lanza mágica, una bola de luz roja--Filo Mágico: Cañón fue disparado desde su punta.
La bola de luz se disparó tan rápido que no pudo ser perseguida por los ojos, perforado a través del hombro del capitán de los piratas de arena, y lo envió a volar de la cubierta debido a la onda posterior.
He restringido la espada curvada del capitán de los piratas de arena con [Mano Mágica] para evitar que esta hiera a la chica.
“Haifa-sama, ¿está herida en alguna parte?”
“No, estoy bien, estas personas me han salvado.”
Una mujer que parece ser su acompañante salió del interior y ayudó a la chica llamada Haifa.
Coincidentemente, la chica llamada Haifa parece pertenecer a una de las clases dominantes del país al que vamos, el Reino Sania.
Ella pertenece al [Clan de Varita], y al parecer, es la hija de la cabeza del clan.
“¡Joven Maestro! ¡Cinco barcos de guerra vienen desde el suroeste!
El brownie en el cielo por encima de nosotros informó eso con un altavoz.
“--Ha-Haifa-sama.”
“Parece que son nuestros perseguidores.”
Haifa y su acompañante intercambiaron palabras de inquietud.
“Esta nave dañada no puede esperar evitarlos--”
La aturdida sirvienta vio la aeronave estacionada en el aire.
“--¡Usted!”
La sirvienta apeló mientras presionaba sus voluptuosos pechos sobre mí.
Se siente bien, pero sólo puedo oler problemas.
“Usted parece ser un visitante de otro país. Por favor salve a Haifa-sama de las manos de los rebeldes.”
Despego a la seductora sirvienta y miro a Haifa.
Puedo ver las naves de guerra negras en la duna de arena detrás de Haifa.
Aquellas naves de guerra están provistos de una armadura de apariencia orgánica. Me pregunto ¿si ellos están utilizando materiales de monstruos?
Salvar Haifa es trivial, pero este no es el problema aquí.
Es el hecho de que esas naves pertenecen al Reino Sania, nuestro destino.
Ahora bien, qué debo hacer aquí.
Esta no puede ser una de las pruebas impuestas por los dioses, ¿verdad?