miércoles, 4 de julio de 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-54


Capítulo 16-54. Torre de los Sabios. [Tercera Parte]

Satou aquí. Al leer los mitos en la tierra, no es extraño que los dioses quienes desde tiempos inmemoriales han sido adorados, degeneraran en dioses malvados de rango inferior debido a las creencias posteriores que se volvieron populares.
Y, ¿tal vez, aquella cosa no es una excepción, incluso en otro mundo donde los dioses existen físicamente?


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¿Unirte? ¿Ya quieres estar conmigo? ¡Oh, me haces sonrojar! ¡Valió la pena convertirse en una adolescente después de todo este tiempo ssuyo!”
“Cállate, 116 años--”
El joven de apuesta apariencia que estaba con la belleza que suena como subordinada, quien en si misma estaba en alta tensión y con aspecto tímido, la arrastró hacia atrás.
“--No te he visto antes, y tampoco pareces un inquisidor. No te impediré intentarlo si realmente quiere ir por esta bruja falsificadora de edad, sin embargo te aconsejaría no hacerlo si no quieres ser sorprendido en el dormitorio.”
El joven apuesto que se interpuso entre mí y la belleza tenía una cruel mirada en su rostro.
“¡Hee! ¡Eres tan cruel Rakero! ¡Voy a contarle sobre Frost Tree-chan ssuyo!”
“Haz lo que quieras. Serás tú a quien tu mentor regañará de todos modos. Además, si por favor te abstienes de llamar a mi mentora, [Bruja del Bosque Cubierto de Escarcha], con un extraño apodo.”
“Entonces llámame [Bruja del Campo de Hielo] en lugar de 'tú' ssu!”
“Es suficientemente bueno para ti.”
“Tan cruel ssu~. Incluso así yo soy la gran bruja que gobierna sobre la [Fuente del Campo de Hielo] ssuyou, ¿sabes?”
Según las lecturas AR, el nombre y el título de la belleza que suena como subordinada es [Bruja del Campo de Hielo].
Si lo que ella dice es cierto, ella es una bruja que gobierna al menos una de las Fuentes.
Estoy un poco intrigado por las formas de gobernar una Fuente sin un Núcleo de Ciudad.
“¿Crees que esta caricatura terminará alguna vez?”
“¿Probablemente no?”            
Después de responderle a la cansada Arisa, llamé a una de las camareras, ordene una porción de comida y bebida, y decidí interrumpir la caricatura de estos dos.
Como nota al margen, las otras chicas además de Arisa y Zena-san se encuentran disfrutando de su comida a su propio ritmo.
“--Discúlpenme. En lugar de permanecer así, ¿Les gustaría comer junto a nosotros?”
Invité a ambos a un asiento vacío mientras les ofrecía una copa de vino que la mesera trajo.
“Ehehe, esto seguro me hace sonrojar ssune.”
Por alguna razón, la belleza que suena como una subordinada, Bruja-san está sentada sobre mi regazo.
“Mwu.”
“¡Culpable!”
“¿Ese lugar es el de Tama~?”
Más rápido que yo, Mia, Arisa y Tama expresaron su objeción.
“Perdieron--”
“Lo de unirse es un malentendido.”
Antes de que la bruja pudiese hablar y tornar las cosas más complicadas, la puse en el asiento siguiente y aclaré el malentendido.
Si tardará demasiado, Sera y la Princesa Sistina se unirían y la situación se saldría de control.
“¿Realmente?”
Bruja-san parecía decepcionada de alguna manera.
“Sí, me gustaría saber más sobre su charla anterior, [Dios Demonio es el antepasado de la magia moderna]”
“¿Aquello despertó tu interés? ¡Te diré todo lo que quieras, ssuyo! Pero, sería bueno si pudieras agregar el sufijo [Sama] con respecto al nombre de Dios Demonio-sama ssu!”
La bruja parecía feliz cuando le pregunte acerca de su opinión, se puso de nuevo en alta tensión y se abalanzó sobre mi espalda.
Ella luce como una transitoria belleza exteriormente, pero su comportamiento es algo así como la de una anciana de alguna manera.
El apuesto joven sentado frente a la bruja bebió su copa de vino después de decir: “Qué tipo tan curioso”.
“Una noche no sería suficiente para hablar sobre todo. Por ahora, ¿tienes algo que preguntarme, ssuka?”
“¿Podrías decirme la base de la creencia de que el [Dios Demonio es el antepasado de la magia moderna]?”
“Uun, hay muchísimas, pero la más famosa es acerca de un sabio de hace mucho tiempo que encontró una pizarra detallando cómo el Dios Demonio-sama enseñó la magia a los humanos en las ruinas de la Dinastía Lalakie ubicada en el Reino Tokiswolk ssune.”
“Hmph. Pero la Pizarra Larukeria dejada en las ruinas de una antigua civilización después de la civilización Lalakie en la era de los dioses, y la torre dorada de Toro Kuro definitivamente negó eso.”
El apuesto joven negó la explicación de la bruja-san.
“¿Cómo esas dos negaron el hecho?”
“En Larukeria está escrito que, a través de un subordinado bajo su control, el [Señor de los demonios Cabeza-Perro], el Dios Demonio masacró a hechiceros en todo el mundo y luego les dio habilidades mágicas y magia a sus seguidores después de que la genealogía de los hechiceros antiguos se extinguió. Mientras estaba en Toro Kuro, intentó hacer lo mismo con los sacerdotes, sin embargo, incurrió en la ira de los dioses y quedó sellado en el inframundo.”
El joven narró suavemente su historia.
Él también parece ser el tipo que ama expresar su conocimiento.
“¡Espera, ssu! Te lo he estado diciendo, ¡Toro Kuro parece fabricado como un demonio!” Hay extractos de la autobiografía del emperador fundador del Imperio Saga sobre su audiencia con Dios Demonio-sama ssu. Lo mismo con Larukeria, fue un gran incidente sobre una masacre de hechiceros en el mundo entero, y sin embargo, no hay absolutamente nada escrito acerca de otras ruinas de la misma era ssuyo!”
Esta vez la bruja refutó.
La historia es difícil.
Mientras escucho el acalorado debate entre los dos, utilizo la magia espacial [Teléfono].

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

[¡Satou!]
[Ha pasado un tiempo, Aze-san.]
La magia [Teléfono] transmitió una voz reconfortante a mis oídos.
[Escuché esta conversación sobre el [Dios demonio siendo el precursor de la magia moderna] en mi viaje, ¿sabes algo al respecto?]
[¿Magia moderna? Espera un poco, debería averiguarlo una vez que me conecte con la Bóveda de la Memoria. Espérame, de acuerdo.]
[Gracias. Entonces, te llamaré más tarde.]
A regañadientes corté la llamada.
Desde que el debate aún se está calentando, trato de llamar a otro destinatario con el Teléfono.
[--Héroe-sama.]
[Heya, Reiane.]
Reiane es una niña que pertenece a una raza inusual [Mitad-Fantasma] que conocí cuando fui alrededor de la [Isla Flotante de Dios] Lalakie durante el Castigo Divino, ella es la última reina de la [Dinastía Lalakie] la cual ha estado apareciendo como un tema en el discusión de estos dos.
Me pongo manos a la obra después de preguntar acerca de sus estados recientes.
[¿Dios Demonio-sama? Lo siento, tuve algo de experiencia mezclándome con los siete dioses pilares durante mi ceremonia de llegada a la mayoría de edad, sin embargo, nunca lo tuve con Dios Demonio-sama y Dios Dragón-sama.]
Ella tampoco conoce nada sobre el incidente de la masacre de los brujos cuando lo confirmé con ella.
También traté de preguntar sobre la transición de la magia primigenia a la magia moderna, pero tampoco obtuve una respuesta favorable.
[Una cosa de la que me enteré, aparentemente Dios Demonio-sama a menudo se mezclaba con personas en el mundo mortal.]
[¿Mezclaba?]
[Sí, escuché que fue enviado a aumentar el número de mortales para ofrecer una gran cantidad de oraciones y súplicas a los dioses.]
--¿Enviado?
[¿Por quién?]
[No tengo idea de cuál, pero creo que fue por alguien entre los siete dioses pilares.]
Parece que los siete dioses pilares trataron como un emisario al Dios Demonio.
Ahora que lo pienso, Aze-san me dijo algo en esa línea, [Se hizo cargo del proyecto de construir un castillo flotante a cambio de divinidad y autoridad de los dioses] mientras yo estaba investigando el castillo de sombras en el Reino Rumooku.
Probablemente él se encargó de aquel trabajo de chico de los recados de una manera similar.
Después de agradecerle a Reiane y finalizar la llamada, me conecté con Aze-san una vez más.
[Perdóname, Satou.]
Ella fue directamente a disculparse.
A juzgar por su tono, debe ser la Semi-Dios Aze-san.
[La información acerca del pionero de la magia moderna ha sido clasificada como información clasificada por los siete dioses pilares, por lo que no puedo hablar de ello con nadie.]
[Por favor, no te disculpes, Aze-san.]
Por el contrario, el hecho de que los dioses hayan restringido esto, significa que realmente hay una posibilidad de que el [Dios Demonio sea el antepasado de la magia moderna] sea cierto.
Le di las gracias a Aze-san y, aunque me dolió hacerlo, corté la llamada.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¡Pequeffo diffe, Dios Demonio-sama es alguien lleno de amabilidad ssuyo!”
“Shh, tú fanática del dios demonio. Es un dios que propaga el miasma y el miedo a través de los demonios y los señores de los demonios, ¡qué clase de bondad es effffa!”
Las articulaciones de la bruja y el joven se vuelven cada vez más raras a medida que su discusión llega a un punto muerto.
A pesar de su entusiasmo en abrir botellas de licor, ninguno puede sostener la suya, parece.
“Hey hey, maestro. Escuchando a estos dos, ¿no te hace pensar que hay dos dioses demonio?”
“Buen punto.”
A medias, le di una afirmación a Arisa quien parecía considerar seriamente esa posibilidad.
No es raro llegar a una interpretación completamente diferente después de analizar una información a través de filtros.
Afortunadamente, no parece que el sello del dios demonio sellado en la luna se desate en un corto plazo, por lo que no hay necesidad de pensar demasiado sobre--.
--Espera.
Es cierto.
El mito en este mundo establece que [El Dios Demonio está sellado en la Luna].
Sé que es una tontería desde que he estado personalmente en la luna, sin embargo, eso no es un conocimiento común. Hasta el punto de que incluso el Emperador Comadreja y su grupo Cerebros no lo sabían.
Y sin embargo, ellos dijeron que el Dios Demonio fue sellado en el inframundo.
Tal vez, estos muchachos conocen la verdadera información sobre el sello del Dios Demonio.
“Bruja-dono--”
Traté de hacer una pregunta, sin embargo, la bruja y el joven ya están roncando sincronizados con caras rojas.
Podría despertarlos ahora mismo con magia, pero mirando sus felices caras dormidas hace que sea difícil hacerlo solo para responder a mi duda.
Le pregunto a la camarera, alquilo dos habitaciones para estos dos borrachos y los meto adentro.
Responder mi duda puede posponerse después de que estos dos estén despiertos.
Les pondré Marcadores a ambos por si acaso.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Bien, vamos a dividir el trabajo.”
Después de ocuparme de esos dos borrachos, anuncié a los candidatos para los problemas no resueltos que me gustaría resolver y luego decidimos dividirnos en cinco grupos.
El primer grupo es Mia, la Princesa Sistina y Zena-san como su guardia.
Estas chicas van a desafiar el problema, [¿Cómo logras la magia sin canto?]
El segundo grupo consta de Arisa y su guardia, Liza. Estoy pensando en que Hikaru se una a este equipo más tarde.
Ellas van a investigar sobre [La transición de la magia primigenia a la magia moderna y sus variaciones].
Nuestros dos conocidos anteriormente podrían ser de gran ayuda en este problema.
El tercer grupo es Sera, con Nana como su guardia.
Ellos son, o más bien, Sera va a investigar sobre [Negar la irreversibilidad de la transformación de un ser viviente a no muerto].
Si todo marcha bien, podremos reconvertir a los niños vampiros de Tokiswolk.
El cuarto grupo es Lady Karina, Pochi y Tama.
Las tres van a recorrer el camino a lugares turísticos en la Ciudad Kariswolk.
Puede parecer que ellas están perdiendo el tiempo, pero este es el trabajo más importante.
Lady Karina tenía una mirada mezclada en su rostro, pero los Soldados Pochi y Tama estaban llenas de motivación.
“Sí, es así, ¿no crees que a Liza-san le conviene manejar a Karina-sama y a las chicas?”
Arisa me susurró.
Es cierto que hay un 90% de posibilidades de que ocurran incidentes con solo estas tres.
Dicho eso, tener a Arisa sola sin un guardia pesaría sobre mí.
“Oh, Maestro, eres tan problemático. Si algo me sucediera, podría decirle a Maestro con el [Familiar Power]. Te apresurarías a ayudarme, ¿cierto?”
“Supongo que es verdad.”
Con mi acuerdo, Liza se mudó al grupo de Lady Karina por sugerencia de Arisa.
Solo para estar seguro, le entregué el equipo con un efecto anti efectos de estado.
En cuanto a mí, investigaré los temas [¿Por qué razón existen los Laberintos?] Y [¿Cómo crea un Maestro de Laberinto objetos mágicos y monstruos?].
Ambos deberían ser relativamente fáciles de resolver para un Maestro de Laberinto como yo.
Aunque como no puedo revelar mi posición como uno, no podría anunciar la respuesta, incluso si tuviera una.
Planeo unirme a los grupos de Arisa y Sera una vez que termine de investigar estos problemas.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“[¿Por qué razón existen los Laberintos?], ¿no?”
Busqué Núcleo Dos en el Palacio en la Isla Solitaria y fui con ella a [Habitación del Maestro del Laberinto] en la capa más baja del [Laberinto Fantasma] en la Isla Dejima.
Que hizo esa pregunta anterior fue el parpadeante Núcleo del Laberinto.
“Sí, es correcto. ¿Alguna idea?”
“Es desconocido.”
“Ya veo--”
Hubiera sido simple si el Núcleo del Laberinto lo supiera, pero aparentemente esto no tiene un modo fácil.
“Maestro, ¿conoce la respuesta a [¿Por qué razón existen los humanos?]?”
Respondo a Núcleo Dos, “Tienes un punto, no lo sé.”
“Maestro, aunque la respuesta a esa pregunta anterior fue [Desconocida], sin embargo, es posible suponer los contendientes a eso.”
“¿Realmente?”
“Sí, el maestro anterior murmuró que [Plantas de fabricación equipadas con abundante mana, miasma y almas], y [Limpiadores que recogen miasmas en la superficie] podrían haber sido los roles de las mazmorras.”
Estoy de acuerdo con lo primero, pero ni siquiera estaba al tanto de esto último.
“¿Las mazmorras tienen una función para recoger el miasma en la superficie?”
“No, no recolectan directamente el miasma. Se trata de un efecto secundario de la función de las mazmorras de recolectar miasma dentro de ellas. El maestro anterior hizo una hipótesis acerca de que los objetos que el Imperio Comadreja utilizaba para recolectar miasma, [Jarra de Pensamiento Malvado] y [Olla de Rencor] podría haber sido creado usando pistas tomadas de mazmorras.”
Yo afirme las palabras del Núcleo del Laberinto.
Si pueden hacer algo con la parte de las almas, debería ser posible convertir las mazmorras en plantas creando una magia para recolectar miasmas.
Uno de los problemas, [¿Cómo puede un Maestro de Laberinto producir objetos mágicos y monstruos?], puede ser explicado principalmente con lo que el Núcleo del Laberinto me dijo anteriormente, [Plantas de fabricación equipadas con abundante mana, miasma y almas].
“Núcleo, ¿eres capaz de explicar cómo una mazmorra produce monstruos y objetos haciendo uso de maná, miasma y almas?”
“Es posible.”
“Entonces, cuéntame.”
Eso fue sorprendentemente fácil.
“Al suministrar una amplia cantidad de maná, miasma y almas de acuerdo con las recetas en el Horno de Creación dentro del Circuito Teórico de un Núcleo de Laberinto, la fábrica virtual producirá el objeto deseado. Si el Maestro desea verificar el proceso de producción, consulte el Circuito Teórico operando el panel de control del Núcleo del Laberinto.”
No es demasiado detallado, pero debería ser simple una vez que conozco las palabras clave de búsqueda.
Como lo enseña el Núcleo del Laberinto, opero el panel de control y leo el Circuito Teórico.
Hago mi mejor esfuerzo para leerlo.
Es bastante complejo.
Y lo más importante, el área del circuito es tremendamente amplia.
Siento la impotencia de un estudiante de secundaria que acaba de terminar de soldar una radio e intentó leer el esquema de la última CPU.
La escala es tal que incluso con mi máximo de INT, la lectura y la comprensión de todo tomaría al menos varios meses o incluso un año.
Sin embargo, vale la pena todo ese trabajo, por lo tanto planeo analizar el esquema descargado cada vez que tenga tiempo.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Ahora bien, supongo que realmente no puedo anunciar la respuesta...”
Creo que lo que el Núcleo del Laberinto dijo antes sería aceptable como respuesta, sin embargo, solo hay un pequeño problema.
Si se conoce el hecho de que los laberintos necesitan almas para crear los objetos, podría ver personas codiciosas en el poder sacrificando a las personas inocentes y los semi-humanos en los laberintos.
Aunque no empeore tanto, temo la posibilidad de que las personas aumenten intencionalmente la tasa de mortalidad de los exploradores novatos.
Dejé escapar un suspiro, fui al Palacio en la Isla Solitaria a buscar a Hikaru y volví a, la Ciudad Estado Kariswolk.
Justo cuando llegué allí, pude escuchar las voces nerviosas de Tama y Pochi desde abajo.
“¿Gran problema, gran problema~?”
“Maestro, ¡hay un gran problema, nanodesu!”