jueves, 31 de agosto de 2017

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-11



Capítulo 16-11. Detrás de la ceremonia [Segunda Parte]

“¿La Artillería Mágico anti-aérea y los ballestas aún no están listas?”
“Unidad Birdkin, unidad wyvern, despeguen en turnos. Tome la formación en el aire.”
“¡Reemplacen el equipamiento del golem por uno anti-aéreo!”
“¡La fuerza de asalto está llegando! ¡Asegúrense absolutamente que la unidad Varita de Fuego y la unidad Soldados Mágicos se encuentren acompañadas por pelotones escolta!”
Los magos del viento transmitieron las instrucciones de la sala de control del castillo del duque.
El siguiente duque quien mantiene la autoridad como el representante del Señor del territorio se presentó en la sala de control.
“Denme una actualización de estado.”
“Un acorazado de gran escala, preparado para el combate, ha aparecido en el cielo por encima de la Capital del Ducado.”
“¿--Ha aparecido?”
Un enorme acorazado aéreo es proyectado en la cuenca puesta en frente del próximo duque.
La forma de aspecto orgánico de la nave color púrpura y negro deja una ominosa impresión en cualquiera que la mire.
“De acuerdo al informe de los soldados en la torre de vigilancia, esta repentinamente apareció en el cielo sobre la Capital del Ducado.”
“¿No en el borde exterior de la capital?”
“Sí.”
El próximo duque frunció el ceño dudoso para oír el informe.
Si apareció justo afuera de la Capital del Ducado, entonces podría haber empleado una magia de luz para esconderse, o ocultarse en una nube utilizando una magia de agua como una posible explicación, pero simplemente no hay manera de que un buque de guerra aéreo pueda aparecer de la nada en alguna parte del centro de la capital sin que él, el representante del señor, se diese cuenta de ello.
La única forma en que esto podría deslizarse a través de la barrera puesta por el Núcleo de la Ciudad e invadir sin que el representante del señor no se diese cuenta de ello son a través de la magia de sombras o la magia espacial, sin embargo, no debería ser posible para la magia de una simple persona mover un enorme buque de guerra en el aire así.
Por lo menos, el próximo duque no puede pensar en alguien capaz de tal hazaña.
“¿De quién es la nave?”
“Afiliación desconocida--”
“Mira esto de cerca, tonto. Tienen la bandera del grupo de creyentes del Señor de los demonios [Alas de Libertad] y la bandera del [Rey Jabalí Dorado] flameando.”
Quien interrumpió fue un noble de aspecto varonil de alrededor de cuarenta años.
La aparición del actual jefe de la Casa del Conde Bobi quien alguna vez fue manipulada por los creyentes del señor de los demonios [Alas de Libertad], Conde Keon Bobi reunió miradas llenas de animosidad hacia él.
Los caballeros del duque cambiaron sus posiciones despreocupadas con el fin de proteger al representante del señor.
“En otras palabras, ¡has guiado ese buque de guerra aérea hasta aquí, ¿cierto?!”
“¿Es este el momento de hacer tonterías, Sir Houen?”
Quien expresó en voz alta la sospecha de las personas que lo rodeaban fue el hijo legítimo de Conde Houen.
El Conde Keon Bobi no le prestó atención y sacudió esto como un desvarío.
“Deténganse, Sir Houen, el propio Héroe Nanashi ha garantizado la inocencia de Keon-dono.”
Con irritación en su voz, el próximo duque advirtió a ambos quienes habían formado un aire peligroso entre ellos.
La parte [Garantizada por el Héroe Nanashi] proviene de la lista de miembros de [Alas de Libertad] que el Héroe Nanashi le entrego al Duque.
“Sin embargo...”
“Si quieres, ¿no me importaría tocar la Piedra Yamato de este castillo una vez más?”
Viendo a Sir Houen lucir descontento, El Conde Keon Bobi sugirió una manera fácil de probar su inocencia mientras sonreía sarcásticamente.
Desde que eso era un acto muy vergonzoso para un noble.
“No es necesario. Más importante, necesitamos lidiar con esa aeronave ahora.”
“Estoy de acuerdo. Su excelencia, no debemos permitir que esta aeronave se acerque aquí, tenemos que destruirla antes de acercarse al Castillo del Ducado.”
El Conde Keon Bobi propuso una extrema medida en su respuesta al próximo Duque.
“¿Estás sugiriendo que deberíamos derribar un enorme buque de guerra aéreo justo encima de la Capital del Ducado?”
Hacer aquello en medio de la superpoblada Capital del Ducado sin duda daría lugar a una enorme cantidad de víctimas.
“Sin embargo, este es nuestro mejor curso de acción. Su excelencia ha olvidado el modus operandi de [Alas de Libertad].”
“... ¡Cuerno Corto!”
Anteriormente, un grupo de creyentes del señor de los demonios [Alas de Libertad] quienes resucitaron al Rey Jabalí Dorado bajo la Capital del Ducado aterrorizaron al ducado usando objetos malvados llamados Cuerno Corto y Cuerno Largo para transformar a seres humanos en demonios menores e intermedios.
El Conde Keon Bobi piensa que el gran buque de guerra aéreo no es meramente un buque de combate, sino también un acorazado de asalto el cual contiene demonios en su interior.
“¡Dime la localización del buque de guerra!”
“Llegará al cielo encima de la arena pronto.”
Un mago del viento respondió la pregunta del siguiente Duque.
La arena se encuentra entre las zonas habitables de los plebeyos y los nobles.
Esta es la ubicación óptima si ellos quieren minimizar el daño humano.
“¡El gran buque de guerra ha hecho un nuevo movimiento! Una gran artillería mágica instalada en su proa ha comenzado a operar.”
La cuenca que muestra el enorme buque de guerra fue pintada de blanco al mismo tiempo que el informe arribó.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¿De quién es esa enorme aeronave? –No es como si tuviera que pensar profundamente.”
Quien miraba hacia la enorme aeronave negra en el cielo desde el balcón del Castillo del Duque era una joven de la casa del duque, y una antigua asistente del héroe, Lady Ringrande.
“¿Ringrande-sama?”
“E-es terrible.”
Un oficial civil y una criada que ella empujó fuera del balcón estaban sorprendidos.
Lady Ringrande no perdió tiempo para advertirles mientras sacaba una larga varita de su bolsa mágica y comenzar a entonar un hechizo.
Tal parece que ella ha reconocido a ese enorme buque de guerra como un enemigo con sólo una mirada.
Esto ya había cortado un Jinete Wyvern usando un misterioso rayo en primer lugar, así que esto debe ser correcto.
“■■ Impulsar Magia, ■■■ Manipular Mana, ■■■■ Enlazar Mana, y mientras estoy en ello, la medicina especial de fortalecimiento mágico--”
Lady Ringrande usó habilidades de reforzamiento mágico en sucesión e incluso bebió una rara medicina que ella adquirió en su viaje con el héroe para aumentar su magia.
Si fuese su pasado yo, ella habría utilizado el Talismán del Dios Parión sin vacilación.
Sin embargo, ella no tiene tal Talismán ahora que ya no es una asistente del héroe.
“Oooh, qué extraordinario incremento de maná.”
“Hermoso.”
Las impresiones entre un oficial quien había experimentado un entrenamiento básico de magia y una sirvienta quien no había realizado ninguno parecían diferir incluso aunque estaban mirando lo mismo.
Las escenas de Jinetes Wyvern y la unidad Artillería Mágica en el suelo atacando al gran buque de guerra se despliegan frente a los ojos de Lady Ringrande, pero la barrera mágica que protege a la aeronave es masiva y ninguno de sus ataques parece ser efectivo.
El enorme buque de guerra avanzaba y alcanzaba el cielo encima de la arena.
Y a continuación, su proa comenzó a ser teñido por una luz de aspecto ominoso.
“¡Ringrande-sama, la nave enemiga está--!”
“¡Oh, no!, ¡T-tenemos que c-c-correr!
La criada en pánico extiende su mano hacia Lady Ringrande.
El oficial civil quien vio eso tuvo un calambre en su rostro.
Si ella se metía en el camino de la magia de nivel avanzada que Lady Ringrande estaba cantando después de que su magia fuese incrementada tanto, el enorme torrente de maná que perdería su objetivo, obviamente los atacaría en su lugar.
Una delgada mano blanca se extiende hacia la mano de Lady Ringrande que sostiene una larga varita--.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¡Contacten a los caballeros reales!”
“¡Apresúrense y evacúen a los investigadores!”
El hangar de la Capital Real está en confusión debido a que la Armadura Sagrada Móvil ha sido secuestrada por alguien.
Debido a eso, las únicas que estaban preocupadas por una hija del Conde Muno, Karina, que se sacrificó para salvar la vida de los investigadores y fue enterrada bajo el andamio y los marcos de acero, eran sus amigas.
“Karina-sama….”
“¡E-es cierto! ¡Tenemos que rescatar a Karina-sama!”
Zena-sama se recompuso cuando oyó la murmuración de la Princesa Sistina y dijo lo obvio.
“Espera, Zena. ¡Mira eso!”
Una sombra negra se movía detrás de la nube de polvo.
“Eso es, ¿Karina-sama?
“... Esto no parece ser el caso.”
Humanoides de aspecto extraño, hechos de marcos de acero y escombros, aparecieron detrás de la nube de polvo.
Ellos arrastran torpemente sus pies en el piso del hangar como armaduras vivientes o esqueletos.
Uno de ellos extendió su mano hacia uno de los investigadores que se había rezagado en escapar --y lo golpeó hasta la muerte.
“N-no....”
“Parece que no es el momento para simplemente mirar. Adelante, mis golems...”
La Princesa Sistina sacó el bastón conductor de su bolsa mágica y lo giró.
Zena salió de la oficina del hangar para detener el acto barbárico del humanoide.
“Habita en mi espada--Filo Mágico.”
Zena revistió una daga de aleación de mithril que ella sacó de su bolsa mágica con Filo Mágico.
Satou le ha devuelto su exclusiva espada sagrada [Daga de Viento] que ella utilizó durante el incidente del Castigo Divino, pero tal parece que ella no la va a usar desde que no está luchando como el Caballero Plateado en este momento.
Zena corta el extraño humanoide con un solo golpe.
“A-asombroso.”
“Mi gratitud, caballero-sama.”
“--Ella es tan encantadora.”
Los investigadores que ella salvo le dieron su agradecimiento.
Hubo uno extraño entre ellos, pero aquello debió de ser debido a la belleza primordial y propia de Zena-san.
“Por favor, todos, ¡dense prisa y evacuen!”
Zena-san gritó en voz alta con exasperación ante los investigadores que se quedaron inmóviles.
Los extraños humanoides se reproducen más rápido de lo que Zena-san puede vencerlos.
“¡Sólo deja los debiluchos solos y ve a derrotar el cuerpo principal!”
“¡Prof, tenemos que darnos prisa y escapar!”
El Prof. Jahad de la Firma Echigoya gritó aquello a Zena-san.
Su subordinado, el Chico Aoi haló su túnica blanca cuando el Prof. se negó a irse.
“Pero el cuerpo principal...”
Tal parece la idea de atacar un tesoro nacional, la Armadura Sagrada Móvil [Restos] ni siquiera cruzó por su mente.
Algo más comenzó a moverse cuando Zena-san cortó repetidamente a los humanoides mientras se sentía preocupada.
“Mu, ¿un nuevo tipo?”
El Prof. Jahad murmuró cuando él vio caballeros de granito materializándose desde el suelo del hangar uno tras otro.
“¡Zena! ¡Deja los debiluchos a los golems y apunta al cuerpo principal!”
“Entonces, ¿éstos pertenecen a Su Alteza?”
Zena comprendió la situación en el momento en que ella vio a la Princesa Sistina gritando desde la puerta de la oficina.
Zena dejó la lucha al ejército de golems de la Princesa Sistina y voló en el aire con la magia de vuelo.
La parte central y los ojos de la Armadura Sagrada Móvil [Restos] sólo han estado parpadeando, esta no se ha movido en absoluto del lugar en el cual se encuentra.
Quien ha robado y abordado la Armadura Sagrada Móvil [Restos] probablemente no entiende cómo pilotarla.
“.... ■ ■ Martillo de Aire.”
La especialidad de Zena, el Martillo de Aire sacudió el cráneo de la Armadura Sagrada Móvil [Restos].
Sin embargo, tal parece que el golpe no proveyó ningún daño real.
“No está funcionando. Entonces qué hay acerca de una magia del viento avanzada--■■■■■....”
Zena empezó a cantar.
Aparentemente sintiendo la crisis, uno de los dedos de Armadura Sagrada Móvil [Restos] se movió ligeramente.
[Maldito gusano.]
Una provocadora voz masculina resonó desde la Armadura Sagrada Móvil [Restos].
Quien estaba en control parecía haber golpeado el interruptor de los altavoces externos mientras él había sido sacudido.
Luz de maná comienza a ser emitida de los brazos y las piernas de la Armadura Sagrada Móvil [Restos], significando su puesta en marcha--.
“Dosseiii, ¡desuwa!”
Los restos de andamios y marcos de acero que se encontraban en los pies de la Armadura Sagrada Móvil [Restos] fueron enviados a volar con un grito lleno de espíritu.
“--Oh, mi, Karina-sama.”
La Princesa Sistina quien vio la escena desde la sala de oficina murmuró eso como si ella se hubiese olvidado por completo acerca de ella.
Su única gracia salvadora probablemente es Zena-san que tiene una mirada aliviada en el aire.
[Uwoo.]
El piloto se sorprendió por los escombros volando sobre sus pies y dio un paso adelante.
Una sombra cayendo encima de Karina tiene ambos brazos en el aire.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¿Nyu?”
Tama, quien asistía a la lección mientras soportaba su hambre en un aula de la escuela primaria real, levantó su rostro.
“¿Qué sucede nodesu?”
“Nyuu, ¿algo se siente extraño?”
Tama inclinó su cabeza hacia el lado ante la pregunta de Pochi.
Shiro quien se encuentra sentada al lado de Tama empuja a su lado.
“Tama, de China-sama.”
“¿Senkyu~?”
“Huele dulce nanodesu.”
Ella recibió una especie de cosas pequeñas y redondas envueltas en papel.
Tama desenvolvió el papel y encontró un pequeño caramelo, el papel tenía escrito “Soporta con esto hasta el almuerzo” con una escritura infantil pero ordenada.
Cuando Tama iba a poner el caramelo en su boca, vio a Pochi babear en el borde de su vista.
Tama reflexivamente detiene su mano y mira entre el caramelo y Pochi como si los comparase.
Hay un caramelo.
Tama y Pochi son dos.
“¿Enorme problema~?”
Tama cruza sus brazos mientras frunce su ceño y mira hacia la pizarra con la lección acerca de la fracción escrita en ella.
Los ojos de Tama brillaron cuando ella vio un círculo dividido en dos.
“¿Inspiraación~?”
Tama produjo un Filo Mágico en la punta de su uña.
Y con un corte rápido, el caramelo fue dividido en dos.
“Aquí tienes Pochi~”
“Gracias nanodesu.”
Ambas arrojaron el caramelo en su boca y sus rostros estallaron en sonrisas.
El “¿algo se siente extraño?” que Tama sintió hace un momento se evaporó por completo de su mente.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“No la perturbes.”
“Kya.”
El oficial logró detener a la criada cuya mano casi agarró el brazo de Lady Ringrande.
Para empezar, el canto de Lady Ringrande no se habría detenido simplemente debido a que su mano hubiese sido agarrada.
De hecho--.
“UOOOOOOOO”
“KYAAAAAAA”
Incluso en una situación en la que el oficial y la criada estaban gritando casi sus pulmones fuera cuando la Artillería Mágica del enorme buque de guerra golpeó la barrera defensiva del castillo, lanzando tremendos rugidos y temblores, su concentración nunca fue rota.
“.... ■■■■■■ ¡<<Campo de Explosión en Masa>>!”
Uno de los hechizos más poderosos contra ejércitos, incluso entre las magia de Explosión la cual sobresale en poder fue desatada desde una esquina del castillo del ducado.
Las explosiones en cadena, cada una de ellas equivalente a un ataque de magia [Explosión] en poder, golpean y envuelven el enorme Acorazado Aéreo.
“La magia de Ringrande, huh...”
“Como era de esperar de [Bruja Campeona del Cielo]. Ella tiene tanto poder, sin importar el hecho de que ella fue una [Asistente del Héroe].”
El próximo Duque y Keon Bobi intercambiaron palabras en la sala de control del castillo del ducado.
Ellos vieron el enorme buque de guerra saliendo de las explosiones en la cuenca.
“¿Esto aún no va a caer?”
Incluso después de perder su armadura exterior y ser envuelto en humo y llamas por alrededor de todo su cuerpo, este sigue flotando en el aire incluso a pesar de que esto ha sido ralentizado.
“¿Eso es? ¿Un golem?”
“E-eso no puede ser...”
Sir Houen se tornó pálido en el momento en que él vio al ser que estaba en la proa de la nave.
“¿Usted sabe qué es eso, Sir Houen?”
“E-esa es la Armadura Móvil... La Armadura Sagrada Móvil [Restos] de la leyenda del Ancestro Rey Yamato-sama, no hay duda al respecto.”
Sir Houen respondió eso al próximo Duque.
“Eso no puede ser verdad, la Armadura Móvil Sagrada [Restos] debería estar ahora en la Capital Real.”
Después de todo, esa es la razón por la que sus padres han ido todos a la Capital Real.
“No, es la misma imagen de la Armadura Sagrada Móvil [Restos] representada en el retrato que tenemos en nuestra casa.”
Si el Ancestro Rey Yamato--La Duquesa Mitsukuni estuviera aquí, probablemente diría esto.
Ese es [Dynast]--.
 
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¿No fue derribado incluso después de recibir ese ataque? Además, esa cosa sobre la proa del buque de guerra, sin importar cómo lo mire, es 'eso' ¿no es así?”
Este se parece al [General] que ella vio en la Capital Real.
Lady Ringrande corre en el pasillo para hacer su siguiente movimiento.
Su destino es el depósito del castillo donde se encuentra la aeronave del Ministerio de Turismo.
“¡Ringrande-sama!, ¿Hacia dónde usted se dirige?”
“¿Ipasa?”
Ella encontró a varios caballeros del ducado corriendo mientras ella corría en el pasillo.
Ellos probablemente estén en movimiento para unirse a su unidad principal.
“No es obvio, voy a realizar una contraofensiva.”
“Sin embargo--”
“Si los ataques a distancia no funcionan, eso significa que sólo necesito acercarme.”
Ipasa iba a decir que su ataque no alcanzaría al enemigo en el aire, pero Lady Ringrande lo interrumpió.
Ella les contó su destino y que el ser estacionado en la proa del buque de guerra enemigo era la Armadura Sagrada Móvil [Restos]
“¿Esa cosa es?”
“La Armadura Sagrada Móvil [Restos] mencionada en la leyenda...”
“¿Por qué una nave cargando la Armadura Sagrada Móvil [Restos] está atacando la Capital del Ducado?”
“No lo sé.”
Lady Ringrande cortó bruscamente las preguntas de los caballeros que comenzaron con Sir Ipas.
Justo en ese momento, el enorme buque de guerra que podía ser visto desde el pasillo mostró un nuevo movimiento.
Las armaduras de la Armadura Sagrada Móvil [Restos] que estaban tomando una imponente postura en la proa se abrían una tras otra y se revestían con luz roja.
“--Eso luce malo.”
Más rápido de lo que Lady Ringrande pudo murmurar, la unidad de Jinetes Wyvern y Birdkin que portaban varitas de fuego tomó una maniobra evasiva para alejarse del enorme buque de guerra.
Sin embargo, fue un poco demasiado tarde.
Los Jinetes Wyvern y Birdkin fueron quemados por la Artillería Mágica cayeron uno tras otro.
“D-De ninguna manera. Para que la Armadura Sagrada Móvil [Restos] del Ancestro Rey-sama dañe a su propio pueblo.”
“Conténganse. No hay garantía de que quien pilotea la Armadura Sagrada Móvil [Restos] siempre será una buena persona.”
Lady Ringrande reprendió a los sacudidos caballeros.
Si ella hubiese sabido que esto sucedería, no les habría dicho que la cosa en la proa del buque de guerra era la Armadura Sagrada Móvil [Restos].
Un pequeño arrepentimiento cruzo en la mente de Lady Ringrande.
“Iré a la aeronave. Díganle a mi padre lo que hablamos hace un momento.”
“Por favor. Nosotros también podemos usar magia de ataque.”
“Vaya rápido. Mi magia de explosión no trabaja en esa cosa.”
Lady Ringrande persuadió a los caballeros que querían escoltarla y corrió hacia el depósito.
Una aeronave mediana llena de Artillería Mágica a gran escala fijo sus ojos.
La Armadura Sagrada Móvil [Restos] estacionada sobre la proa del buque de guerra que se puede ver en la distancia tiene sus armas transformadas.
“¿Qué va a hacer--?”
Lady Ringrande rápidamente abordó la pequeña aeronave que ella estaba buscando en el instante en que ella la encontró.
“¿Ringrande-sama? El exterior parece estar bastante ruidoso.”
Sin ser afectada por los tremendos rugidos y temblores, la chica brownie en uniforme de vuelo continuaba comiendo fría y suave gelatina.
Por cierto, esta sabe a jarabe de azúcar morena.
“Como se esperaba de una subordinada de Satou. Préstame la aeronave.”
“Sí, no me importa, pero ¿qué vamos a hacer?”
La brownie en uniforme de vuelo inclinó su cabeza para responder a la agitada Lady Ringrande.
No hay ningún problema aquí, desde que su maestro, Satou, le ha pedido que cumpla con la petición de Lady Ringrande si ella quiere embarcarse durante su estancia aquí.
Sin embargo, tal parece que ella siente un poco curiosidad sobre el propósito.
“Obviamente. Iremos a vencer al enemigo.”
“¿Tenemos permitido volar acrobáticamente?”
“Sí, vuela de cualquier manera que quieras para evadir los ataques del enemigo.”
“¡Hurra!”
La brownie en uniforme de vuelo saltó de alegría de todo corazón.
“Saltando las 256 listas de verificación necesarias antes del despegue--”
La brownie canceló todos los procedimientos necesarios y activó forzosamente el horno mágico y el motor aerodinámico.
“--Aeronave, ¡despegue de emergencia!”
“E-eso fue imprudente.”
Lady Ringrande murmuró mientras soportaba la intensa gravedad durante el despegue.
“Pero me gusta.”
La brownie en uniforme de vuelo sonrió al escuchar a Lady Ringrande murmurar.
Una lucha entre las aeronaves ya ha comenzado ante sus ojos.
La aeronave mediana en el cielo sobre el castillo disparó toda su Artillería Mágica a gran escala, pero todo fue bloqueado por una barrera defensiva que se expandió frente a la Armadura Sagrada Móvil.
Esta vez, una enorme bola de fuego fue disparada de ambos brazos de la Armadura Sagrada Móvil.
La aeronave mediana intento de evadirla mientras colocaba una barrera defensiva sobre ella.
La bola de fuego se elevó mientras quemaba el aire y derribó la barrera que protegía la aeronave mediana de un solo golpe.
“Qué increíble poder de fuego. No parece ser una ordinaria artillería mágica a gran escala.”
Su boca murmuró, “no hay duda de que, esta es [Artillería Mágica] del antiguo reino mágico.”
La enorme bola de fuego que destruyó la aeronave mediana volaba hacia esta nave también.
La brownie en uniforme de vuelo súper-humanamente eludió la bola de fuego que podría haber tragado una aeronave de ese tamaño entero, por la diferencia de un delgado papel.
Incluso Lady Ringrande sólo pudo apretar sus dientes para evitar morderse la lengua.
“¡Ringrande-sama, eso!”
La brownie en uniforme de vuelo apuntaba a la Armadura Sagrada Móvil [Restos] la cual había dejado de atacar y tenía la parte del pecho de la armadura abierta mientras miraba a esta nave.
Probablemente va a hacer algún tipo de nuevo ataque.
“¡Adelante!”
Lady Ringrande abrió la escotilla del techo de la cabina del piloto y sacó la mitad superior de su cuerpo.
Ella asegura su postura fijando sus piernas y cuerpo y prepara su varita de confianza.
[RIIIIIIIIIINGRANDEEEEEEEEEEE]
Una voz llena de resentimiento resonó desde la Armadura Sagrada Móvil [Restos].
La voz que llamaba a su nombre sonaba familiar para Lady Ringrande.
“¿E-esa voz, Su Alteza Sharlick?”
Ella murmuró el nombre del Tercer Príncipe del Reino Shiga que alguna vez fue su prometido.
“¿Qué estás haciendo aquí?”
Su pregunta fue recibida con silencio.
Al final de su línea de visión, el pecho de la Armadura Sagrada Móvil es revestido por la luz, y a continuación dispara una deslumbrante luz.
El arma divina, [Cañón Condenación], que alguna vez fue entregado por los dioses al Rey de Lalakie que vivía en una tierra flotante, desató su amenaza aquí en este lugar.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“--Esto es malo.”
Arisa murmuró con un rostro pálido cuando fue golpeada por la cascada en el Palacio en la Isla Solitaria.
“Tengo que apresurarme--”
La figura de una chica de cabello púrpura no se encontraba en ninguna parte en el momento en que aquellas palabras fueron pronunciadas por labios temblorosos y terminaron siendo ahogadas por el sonido de la cascada.