Capítulo 10-15. Placa de
Hierro Rojo
Satou aquí. Me pregunto por qué ¿mi tiempo libre disminuye cada vez que obtengo
una promoción? Bueno, no hace falta decir que las causas son el salario
ligeramente elevado y las muchas más tareas que debo realizar.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Lo siento mucho.”
La recepcionista Onee-san en el contador está profundamente disculpándose.
Hemos venido aquí para recibir las Placas de Bronce, pero-
“En realidad, el jefe del gremio ha planteado una objeción para ello.”
--Un obstáculo ha llegado, y parece que nuestras promociones han sido detenidas.
“Eh~, ¡estoy firmemente en contra de esto!”
“Realmente lo siento mucho. Me han dicho que el jefe del gremio ha hecho
una objeción sobre Sir Pendragon desde que algo como esto no tiene
precedentes…”
Entiendo la insatisfacción de Arisa, pero no hay nada que pueda hacer
incluso si presionamos esta persona aún más.
“¿Cuándo vamos a saber si nuestra promoción es admitida o no? ¿Podemos utilizar
estas placas temporales hasta entonces?”
“S, sí. Usted puede tener las Placas
de Bronce temporales, como ahora. Pienso
que sólo va a tomar un par de días como mucho, así que sería provechoso si
viene al gremio en cinco días.”
Cierto, no hemos registrado nuestra dirección de contacto al gremio.
Mientras calmo a Arisa, quien sigue estando descontenta, dejamos el gremio.
Una onee-san de alrededor de treinta años, que desciende de un carruaje el cual
acababa de llegar cuando nosotros salíamos, me llama en confusión.
“U-um, discúlpeme, pero ¿es usted Chevalier Pendragon-sama?”
“Sí, yo soy, ¿puedo ayudarle?”
“Vine por un encargo del jefe del gremio. Soy Ushana, la secretaria del
jefe del gremio. Lo siento por ser tan repentina, pero ¿podría venir conmigo al
gremio en el oeste?”
Arisa estaba posando triunfalmente mientras susurraba, “La plantilla
está aquí” detrás. Sólo estaba planeando comprar la casa ficticia hoy, así que
no me importa visitar al jefe del gremio. Le dije mi consentimiento, y nos
dirigimos al gremio al oeste juntos.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Una vara está viniendo hacia mí justo en frente de mis ojos.
Afilada como una lanza, fue empujada delante de mis ojos cuando abrí la
puerta. Suavemente desvié el ataque que era incluso más afilado que el golpe de
lanza de Liza, evitándolo. La otra parte pasa la eludida varita por encima del
hombro hacia la otra mano, y ataca de nuevo. ¿Es eso lo que ellos llaman artes con
varas?
Y luego continúo eludiendo todos los siempre cambiantes ataques con vara
larga.
Me pregunto, ¿qué quiere esta persona hacer de todos modos?
Quien detiene este irrazonable ataque es la secretaria, Ushana.
“Jefa del Gremio si sigues haciendo eso por más tiempo, ¡Seberkea-sama
va regañarla!”
“Ceh, sólo estábamos en la parte buena. ¿Cierto, Satou?”
Sí, quien ha estado atacando con la vara larga desde hace un tiempo es
la jefa del gremio-san. Por otra parte, ella es una mujer de 87 años de edad,
así que realmente no podía contraatacar. Ella es una maga de nivel 52 que posee
las habilidades Magia de Fuego y Magia de Luz. Quiero que esta infantil mujer
tome algunas lecciones de la Jefa-Miko, Tenion.
Soy el único que ha venido aquí. Arisa y las demás están recorriendo la
sala del gremio debajo.
“Infortunadamente, no soy aficionado a los ataques por sorpresa.”
“¿Qué?, ¿no eres el maniaco por las batallas quien se quedó algunas noches
desde el primer día de su entrada en el laberinto, y luego pasó a recolectar
más de 100 núcleos mágicos?”
Qué grosera. Sólo he derrotado a 20-30 monstruos como máximo.
“Yo sólo estaba viendo desde atrás, mis compañeras fueron las que
lucharon realmente.”
“Bah, ¿quién puede creer ese sin sentido? Incluso si eso fuese verdad, fue
porque los monstruos eran debiluchos en contra los cuales no tuviste necesidad
de luchar ¿cierto?”
Es probable que simplemente sea una suposición, pero eso es
relativamente verdad.
Parece que ella había sentido que iba a engañarla, ella habló primero
antes de que yo pudiera.
“Además, la espada es algo que el viejo Dohar creo ¿cierto? Como el
anciano le daría la espada que él creo a un debilucho. Si vas a engañar a las personas,
envuelve la Marca Verdadera con algo
de tela.”
No escondí especialmente la marca, dado que nadie en la capital del ducado
noto esta. Pensé que no era raro desde que observe una gran cantidad de armas
que tenían marcas verdaderas en la ciudad natal de los elfos, pero al aparecer
estaba equivocado.
“El anciano Dohar es mi compañero de tragos.”
No puedo exactamente decirle que he creado la espada junto con el
anciano Dohar.
Me pregunto ¿Por qué? En el momento en que escuchó la parte “compañero
de tragos”, los ojos de la Jefa del Gremio se iluminaron como un carnívoro que
habían encontrado su presa.
“¿Hou? Entonces, ¿por qué no me convierto en tu compañera de tragos
también?”
“Sí, si estás bien conmigo, voy a traer algo de licor y aperitivos.”
Es preocupante que ella parezca ser una maniaca de las batallas, pero pienso
en ella justo como el anciano Dohar situándola en la categoría [Anciano No-Detestable]. Me negaría si
ella hubiese intentado manipularme, pero al parecer puedo escuchar muchas interesantes
historias antiguas si bebo con ella.
“Muy bien, ¡es un banquete, entonces!"
“Usted no puede.”
Ushana-san que había regresado cargando una caja poco profunda negó la
declaración de la jefa del gremio que se veía feliz. Es todavía mediodía,
después de todo.
“Por favor, primero confiera las placas del gremio aquí. Puede realizar
el banquete después.”
“Ceh. Lo sé, lo sé. Satou, recibir estas Placas de Hierro Rojo.”
¿Hmm? Sin embargo, deberían haber sido Placas de Bronce.
“No luzcas tan confundido. Ese rígido Vizconde hablaba mucho acerca de
tus logros ¿sabes?”
Ahora que pienso en ello, El Vizconde Shimen había ido aquí para allá
cuando estaba tratando de rescatarme. ¿Él dijo algo exagerado durante ese
tiempo?
“Era [El
héroe de la Guerra Defensiva de Ciudad Muno] y [Asesino del Demonio en Cuidad Gururian] ¿creo? Un explorador de
alto nivel de nuestro gremio estaba allí justo en aquel momento, ¿recuerdas?
Hubo un informe de aquel tipo también. Sin contar el hecho de que fue un
demonio de clase baja, no podemos dar al grupo que ha derrotado ileso a un
demonio Placas de Madera o Bronce.”
“Dicho esto, darles Placas de Mithril podría ser demasiado. Si al
menos hubieras derrotado a un demonio de clase media entonces.”
“Hum, esos tontos del consejo del gremio,
habría sido un nuevo record si ellos simplemente hubiesen asentido, fue por
poco ¿sabes?”
Aparentemente, la jefa del gremio estaba
maquinando para forzar las Placas de Mitrhil
para nosotros. Agradezco los buenos sentidos del consejo del gremio a quienes
nunca he visto en mi mente. A pesar de que habría hecho a Arisa feliz, siento que
las desventajas son demasiadas.
Ushana-san explica acerca de las Placas de Hierro Rojo. Por supuesto que no sólo yo, todas
va a ser promovidas a Placas de Hierro
Rojo.
Hemos adquirido estas fácilmente esta vez, pero
normalmente un explorador de Bronce tiene
que entregar núcleos mágicos de alto grado al gremio durante un largo plazo
para aumentar su estatus. Parece que uno necesita normalmente de cinco a diez
años para lograrlo, esta Placa de Hierro
Rojo suena bastantes a problemas.
“¿Está bien? Sólo hemos entrado al laberinto
una vez ¿sabes?”
“El Jefe del Gremio tiene autoridad para
conferir hasta las Placas de Hierro Rojo.
No podemos emitir esta excesivamente, pero no hemos emitido ni una sola en dos
años aquí, así que el castillo real probablemente no se quejará.”
Ushana-san continúa su charla, y ella ha
llegado a las ventajas de las Placas de Hierro
Rojo. Hay muchas pequeñas ventajas
financieras como obtener mitad de precio en los gastos de manipulación y
alquiler de cuartos que implican el gremio. No estoy demasiado feliz dado que
no tengo problemas financieros en absoluto.
“Y, finalmente, el punto más importante es--”
Por favor di la cosa más importante al
comienzo.
“--Personas que poseen estas Placas de Hierro Rojo son tratadas como nobles asociados.
No pueden otorgar el privilegio de los noble como Chevalier-sama posee, pero
garantiza una posición social que es igual a la de los caballeros. Ya que está
garantizado en nombre del Rey de Shiga, no sólo es válida dentro del reino,
también es válida incluso cuando usted visite otros países.”
Por supuesto que no sólo es válida para los
seres humanos, sino también para los semi-humanos al parecer. Tal parece que ellos
pueden permanecer en una posada si portan Placas
de Hierro Rojo, incluso en la zona donde las discriminaciones contra
semi-humanos son profundas, como en la ciudad Seryuu.
Pregunté a Ushana-san si estaba bien que un
organismo no gubernamental emita privilegios de nobles asociados.
“Incluso a pesar de que el Gremio de Exploradores
llama a sí mismo un gremio, en realidad es una entidad gestora del ministerio
de recursos del laberinto del Reino Shiga. La jefa del gremio conserva la
posición de ministro de recursos del laberinto del Reino Shiga, y ella es
tratada como un conde cuando está en la oficina, así que no hay problema.”
Ya veo, así que el reino está detrás de él,
después de todo. Pensé que era extraño que ellos permitieran que civiles manejaran
el árbol de dinero, pero ahora lo entiendo.
Le pregunté sólo en acaso, al parecer personas
que poseían la Placa de Mitrhil no
sólo son tratadas como asociado noble como las personas que portan Placas de Hierro Rojo, sino que ellos
son otorgado con títulos honorarios de nobleza de par por parte del rey.
“Por cierto Satou. Sobre la fecha del banquete,
¿qué hay de esta noche?”
“Sí, voy a hacer las preparaciones para ello.”
“Ouh, buena respuesta. He escuchado, que el
mocoso Eltall se jactaba de que acababa de obtener algunos realmente buenos licores--”
Dejando a un lado que ella llame al general
Eltall, mocoso, el licor del manantial del dragón es demasiado popular. Tengo
que llevar algunas cabras como regalo para Heiron, el dragón negro.
No me digas, ella no hizo esta promoción sin
precedentes apuntando al licor ¿cierto?
“Q, que hay con esos ojos. No es nada de eso
¿de acuerdo? La promoción no tiene nada que ver con el licor ¿sabes?”
La nerviosa jefa del gremio era un poco
sospechosa, pero desde que Ushana-san negó esto, era sólo una sospecha
infundada, al parecer.
Ahora bien, tengo que llevar las Placas de Hierro Rojo a Arisa y las demás que están
esperando en excitación abajo.
