martes, 17 de enero de 2017

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-32



Capítulo 15-32. Despliegue de los Caballeros de Oro,               Preparación [Segunda Parte]

Satou aquí. Pienso que terminar algo sin pelear es lo mejor. Sin embargo, pienso que no es lo mismo que no oponer resistencia en absoluto. Es necesario tomar las acciones adecuadas contra un oponente que invade más cuanto más cedes.


 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Primero, vamos a empezar por lo más importante. He salvado a la mayor parte de la población general, personas reencarnadas y convocadas del Imperio Comadreja.”
“Gracias a Dios....”
Sera, quien lucía preocupado, suspiró aliviada.
“Como esperaba de mi--”
“Mwu.”                                                         
“Nuestro Maestro, cierto.”
Arisa cambió ligeramente su alabanza debido a la murmuración insatisfecha de Mia.
Muchos soldados y la clase privilegiada que abandonaba el pueblo y escapo de las ciudades perdieron su vida, pero como nadie preguntó sobre ello, no lo mencioné.
“Todas las ciudades del Imperio Comadreja, además de la Capital y la Isla Dejima, han sido convertidas en sal blanca por los Apóstoles de Dios, convirtiéndose en ruinas sin nada restante.”
“Estás bromeando--”
Excepto por Tama y Pochi quienes realmente no lo entienden, todos se vuelven pálidas.
Sólo Arisa está lo suficientemente compuesta como para bromear.
“Y sólo los Caballeros del Templo y el Cuerpo Científico en la capital del imperio tienen algún tipo de éxito en repelerlos.”
Sera reprochó a las personas que se oponía a los Apóstoles de Dios, murmurando en voz baja: “¡Qué impíos...!”, Pero decidí fingir que no lo escuché desde que era algo que no podía ser evitado por personas religiosas.
“Además, Señores de los demonios se manifestaron cerca de la capital imperial y se metieron en la batalla.”
“¿Pero por qué?”
“--¿Quién sabe?”
La pregunta de Arisa es natural, pero yo tampoco conozco la razón del por qué.
Había algunas personas reencarnadas en los lugares donde los Señores de los demonios se manifestaron, así que no puedo dejar de pensar que tal vez ellas fueron forzadas a convertirse en Señores de los demonios por los Apóstoles de Dios.
Ellos probablemente no bebieron el Orbe Señor de los Demonios como el Chico Shin hizo en la Capital Shiga cuando él se convirtió en un Señor de los Demonios.
“Y misteriosamente, incluso el Dios Zaikuon participó en esa triple pelea.”
“¿Haaaaa?, pero ¡¿por qué?!”
“No me pregunté la razón--”
Sacudo mi cabeza mientras alivio a la pícara Arisa.
“--Un hombre sabio no corta el peligro, ¿ves?”
El Dios Zaikuon podría habérmelo dicho si lo hubiese entrevistado directamente, pero sentí que levantaría una bandera de batalla si hacía alguna conexión extraña con él.
“--Es bastante cierto. Es mejor no pisar la cola de un tigre.”
Tal parece que Arisa recordaba lo que me dijo cuando fui al Imperio Comadreja, ella asintió en consentimiento.
“Para que el Dios Zaikuon descienda y dé personalmente el Castigo Divino.... Increíble.”
“Tienes razón. Mis viejos amigos dijeron que la compensación para que un Dios descienda era extremadamente grande, así que ellos absolutamente no bajarían.”
Hikaru afirmó el murmullo de Sera.
“Sí, incluso en la historia de los templos, con excepción de la magia ritual Invocar Deidad, el único registro del advenimiento fue hace 20.000 años durante la guerra contra el Dios Malvado, Cabeza-Perro.”
El Dios Zaikuon debería haber sido asesinado por el Dios Dragón hace 30 años, ¿él no se manifestó en el mundo en ese momento?
¿O simplemente eso es porque no está escrito en la [Historia de los Templos]?
Me molesta un poco, pienso que voy a preguntar sobre ello a Aze-san cuando visite el Bosque Boruenan más tarde.
Quien me dijo eso fue el agente de inteligencia femenino en la Ciudad Laberinto Selbira, pero desde que ella obtuvo la información del sacerdote del Dios Zaikuon quien a su vez aprendió esto de un oráculo concedido a una miko de otro Dios, probablemente ella no sabe mucho más aún si yo le pregunto.
“Entonces, probablemente hubo un sacerdote que podía realizar la magia ritual.”
El viejo sacerdote Zaikuon que vi en los barrios bajos brilló en mi mente.
Si no me equivoco, la persona reencarnada que estaba con él lo llamó Patriarca Bodrazog o algo así.
Comprobé y encontré que él y sus simpatizantes no estaban entre las personas del imperio que rescaté.
--¡La condenación de Dios está cerca! ¡Gente! ¡Oren a Dios, pidan misericordia!
El viejo sacerdote Bodrazog estaba dando ese sermón con una locura llameante en sus ojos.
Ese fanático parecía ser capaz de sacrificar la vida de sus discípulos y de sus seguidores como compensación para el advenimiento de Dios.
Bueno como sea.
Suponer no me dirá si es cierto o no, y la persona en cuestión ya está muerta, incluso si acertara de todos modos.
Puse el tema de nuevo en el camino.
“Y el emperador comadreja se convirtió en un Señor de los demonios y desafió al Dios Zaikuon en orden de tener el duelo final contra el Dios que destruyó su país.”
Dudo que el emperador comadreja vaya a luchar desde el frente.
Él probablemente va a luchar lanzando todos los recursos que tenga en sus manos haciendo uso de todo su ingenio.
“El emperador se convirtió en un Señor de los demonios y luchó contra el Dios Zaikuon huh.... ¿Puede ganar?”
“Creo que eso es probablemente imposible.”
Sacudí mi cabeza ante la pregunta de Arisa.
En primer lugar, las Habilidades Únicas del emperador quien se convirtió en un Señor de los demonios no son adecuadas para luchar.
Incluso si él las utiliza con toda su sabiduría, dañar al Dios es probablemente lo mejor que él podría hacer.
El [Sistema de Autodestrucción] que el táctico preparó es probablemente su última esperanza.
“Esta es la situación ahora mismo, no tengo la intención de interferir mientras el Dios no apunte hacia aquí.”
No hay mérito ni obligación para que yo vaya contra el Dios y poner en peligro a mis amigos.
Omití el asunto de mi identidad siendo descubierta por el táctico y el emperador comadreja, y la verdadera identidad del táctico Touya como el Sabio Elfo Trazayuya.
Puedo decirles acerca de esos asuntos durante una charla en la hora del té más tarde.


 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇


“Ahora bien, vamos a decidir sobre el despliegue de los Caballeros Dorados.”
Agite mis manos para reestablecer la conciencia de todas, y comencé a hablar sobre la manera de prevenir la calamidad Estampida de Monstruos cuya noticia Sera trajo con ella.
“Estoy pensando en despachar personas a Ciudad Selbira y Ciudad Seryuu, las cuales tienen laberintos antes de tiempo, aparte de esos lugares, el equipo de rescate será desplegado cada vez que obtengamos un informe de las sucursales de la Firma Echigoya.”
Digo aquello y miro a las chicas.
Nadie parece objetar.
“Sa-Satou-san--Yo también.”
“Por supuesto, quiero que Zena-san vaya a la Ciudad Seryuu, Pochi irá contigo con su Dragón Montura, Lyuryu, así que deberías estar bien incluso si un demonio mayor y un maestro del laberinto atacan.”
Están las unidades de Golem Echigoya y el hermano menor de Zena-san, Chevalier Marientail allí, y ellos han reducido bastante los monstruos del laberinto, así que desplegar personas ahí un poco tarde debería estar bien.
“Me gustaría confiar la Ciudad Laberinto Selbira a Nana y Mia.”
Nosotros también hemos reducido los monstruos allí y hay un montón de fuerzas de combate como la maestra del gremio y los exploradores.
No debería haber ningún problema real con el poder defensivo de Nana y la magia espíritu de Mia.
“U-um, ¿qué hay acerca del laberinto del Reino Yowok?”
Lulu preguntó tímidamente.
Hay un laberinto revivido en la ciudad natal de Lulu y Arisa el cual fue invadido por el Reino Yowok.
Incluso a pesar de que ella probablemente no tiene muchos buenos recuerdos acerca de ese lugar, ella probablemente odiaría que su ciudad natal sea dañada por monstruos.
“Es cierto. Alguien debería ir allí también, Lulu, ¿puedes ir?”
“¡S-sí!”
“Entonces, yo también--”
“No puedes Arisa, tengo otro deber para ti.”
Ese deber es una mentira.
Arisa y Hikaru no pueden ser desplegadas desde que he adquirido la información, [Personas que mantienen un Fragmento de Dios no puede ir en contra de Dios], en el Imperio Comadreja.
No conozco si esto es cierto o no, pero mirando la anormal tasa de ocurrencia de Señores de los demonios en el Imperio Comadreja, siento que aquello no es necesariamente equivocado.
Me gustaría creer que ellas deberían estar bien con los objetos anti-ataque mental que les hice, pero incluso si trabajan en contra de los Apóstoles de Dios, siento que no serán suficientes en contra de un Dios.
Además, Lulu debería estar bien por si sola.
Lulu demuestra el poder de fuego más fuerte de largo alcance, pero ella también tiene el equipo defensivo más fuerte después de Nana, puede utilizar Magia de Fuerza hasta el nivel avanzado, y ha perfeccionado su habilidad Autodefensa lo suficiente para manejar completamente a una de las Ocho Espadas Shiga.
Ella pasa desapercibida debido a su naturaleza tímida, pero es una chica polifacética que puede luchar en múltiples rangos entre los miembros del Equipo Pendragon.
Ella probablemente estará bien sola mientras su oponente no sea un Señor de los demonios.
Por supuesto, enviaré algunos brownies y unidades Golem con ella como apoyo.
“Hikaru, por favor pídele a Tenryuu que extermine la Estampida de Monstruos si encuentra una cerca de las Montañas Fujisan más tarde.”
Podría abrir una puerta que conecte con el Santuario del Dragón Celestial y dejarle hablar con Tenryuu desde allí.
¿O quizás debería pedirle a Arisa que las conecte con su [<<Teléfono Mundial Neo>>]?
“¡Okey! ¿Así que Arisa y yo estamos en el equipo de sentarse en casa?”
“Sí, lo siento, pero su turno vendrá un poco más tarde.”
Tenryuu y los demás dragones deberían ser capaces de cubrir la vasta área del [Dominio de Monstruos] a lo largo de las Montañas Fujisan.
“Shizuka también--”
“Está bien, vamos a esperar nuestro turno jugando a las cartas aquí.”
La Señor de los demonios Shizuka tiene el importante papel de extraer el [Fragmento de Dios] de los Señores de los demonios quienes han aparecido en varios lugares, así que ella tiene que permanecer aquí, independientemente de la razón.
Las restantes son Liza, Tama, Lady Karina, Sera y la princesa.
“Vamos a cambiar el plan un poco--”
Al principio planeé que esperáramos en el Palacio de la Isla Solitaria hasta que recibiéramos un informe de la Firma Echigoya, pero como cada una de ellas probablemente está preocupada por su ciudad natal y los lugares con los cuales están relacionadas, he decidido enviarlas a cada uno de esos lugares.
Puedo traerlas de regreso a este palacio con Gestión de Unidad en cualquier momento de todos modos, les pediré a Tama y Liza que sean las unidades de envío de emergencia.
“--Karina-sama irá al Condado Muno el cual tiene muchos [Dominios de Monstruos] vecinos.”
“E-entiendo, protegeré el Condado Muno con todas mis fuerzas.”
Lady Karina empujó su puño sobre su pecho y aceptó la orden.
Los pechos demoníacos se están transformando, siento como si ellos estuvieran disparando un peligroso nivel de onda de encanto.
[Nosotros no olvidaremos proteger los puestos de Satou-dono y Liza-dono.]
“Gracias, Raka.”
Un [<<Objeto Inteligente>>] atento es maravilloso.
“Sera-san, por favor, ve a la Capital del Ducado donde la ruina de un laberinto duerme.”
“Sí, esta vez protegeré la Capital del Ducado y las personas que Satou-san ha salvado antes.”
Sera me mira con ojos llenos de determinación.
Siento que ella podría trabajar duro sola, así que le digo que no se olvide contactarme antes de que las cosas se vuelvan peligrosas.
Voy a entregarles a las dos [Pequeños Barcos Ligeros] para asistir su movimiento.
Es una aeronave dimensional de alta velocidad. Dejaré la dirección a los brownie del escuadrón de vuelo.
“¿Voy a ir a la Capital Real?”
“Sí, debido a los frecuentes desastres en el Reino Shiga, la población probablemente se encuentra ansiosa. Por lo tanto, por favor, desfila por la capital con Golem Caballeros con fuerte aspecto para animar a las personas.”
Después de todo, no puedo dejarla ir a la línea frontal.
“La Firma Echigoya preparará el prototipo <<Trono de Cientos>> que puede operar un máximo de 1024 golems drone no-combativos de tipo de búsqueda, por favor, úsalos durante el desfile.”
“¡Mi! Es la herramienta mágica para control que Arisa en aquel entonces bromeando, dijo que apareció en [Manga], ¡no es así! ¡Tan maravilloso!”
La princesa quien no está realmente complacida con joyas y vestidos se pierde en los libros de magia y este tipo de romance duramente.
El prototipo es bastante grande, así que una pequeña aeronave lo llevará.
Desde que la habitación de la princesa es grande y el piso es robusto, debería ser capaz de sostener el trono.
Además, le pedí que buscara enemigos alrededor de la capital después del desfile.
“¿Qué hay sobre Tama~?”
Tama preguntó con una mirada preocupada.
“Tama esperará con Liza por ahora okey.”
“Aye~”
Acaricio la cabeza de la decepcionada Tama y asiento a Liza.
“No se preocupen, su turno llegará pronto.”
“¡Aye!”
“Si, Maestro.”
Fui al Bosque Boruenan mientras todo el mundo se preparaba para su despacho.


 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇


“Aze, mucho tiempo sin verte.”
“Satou”
Arribando a la casa del árbol en el Bosque Boruenan, me sentí feliz cuando vi a mi amada.
La abrazo gentilmente y me sano por su calor.
“Satou-san. Por favor, reserva tal acto vergonzoso para cuando hayas ganado divinidad.”
“Hola Lua-san.”
Si va a ser así, debería haberlo dejado cuando el táctico Touya me acusó de ser el Dios Zaikuon.
--Espera, no puedo.
Simplemente se descubriría inmediatamente.
Me separo y a continuación Aze-san me mira como si ella se estuviese endureciendo.
“Realmente no debería decirte esto, pero hace un momento recibimos un anuncio de los Dioses durante la Reunión del Árbol Sagrado.”
La reunión de Árbol Sagrado es una reunión donde se reúnen los altos elfos representantes de cada Árbol del Mundo en este mundo.
“Era un aviso acerca de la ejecución del Castigo Divino hacia el Imperio Comadreja y... y la inhibición de las bendiciones del Dios Demonio en los dominios de monstruos y los laberintos en todo el mundo. Y nos advirtieron no decir esto y no dar apoyo al rey de cada país…..”
Ya veo, así que es por eso que no hubo ningún contacto del Bosque Boruenan con el Palacio en la Isla Solitaria en absoluto.
“Despachar Barcos Ligeros también, dar información también, todo ha sido prohibido.”
“Entonces, ¿debería regresar a los brownies despachados en el Palacio en la Isla Solitaria también?”
“No, sólo los elfos fueron prohibidos, no podemos decir palabras para ti, pero spriggans y leprechauns quienes son buenos luchando, y también trolls--”
Puse un dedo en el labio de Aze-san.
Estaría feliz con los refuerzos, pero quiero evitar el deterioro de la posición de Aze-san.
Tal parece que ella nunca ha interactuado con Dioses, pero siguen siendo conocidos durante cientos de millones de años después de todo.
“Tener los brownies allí es más que suficiente.”
“Pero, esos niños no son buenos luchando.”
“Luchar no es lo único que se necesita, las chicas pueden luchar con todo su poder en la línea de frente precisamente por el apoyo de los brownies.”
Será problemático de varias maneras si los brownies no estuviesen allí.
Dejando de lado la cocina, nosotros hemos dejado a los brownies lavar, hacer la cama y cuidar el jardín después de todo.


 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇


“No estoy seguro si Aze sabe--”
Pregunté acerca de la información que escuché de la agente de inteligencia de Cuidad Selbira, “El Dios Zaikuon incurrió en la ira del Dios Dragón y fue asesinado hace 30 años.”
“Sí, esa es la verdad.”
“¿Sabes dónde él fue asesinado?”
“¿Probablemente en el Valle del Dragón o en un Santuario de algún lugar?”
Tal parece que Aze-san tampoco sabe dónde él fue asesinado.
Por Santuario, ¿quieres decir un lugar como en el Templo Tenion de la Capital del Ducado?
“Ese es un lugar hecho de una parte arrancada del Mundo de Dios donde están viviendo los siete dioses pilares. ¿Creo que es similar a [Otro Mundo (Sub-espacio)] que Satou me mostró antes? Yo nunca he estado allí, pero a partir de lo que he oído de los altos elfos que habían visitado ese lugar, era un maravilloso lugar lleno de aire puro y gruesa divinidad.”
Ya veo, así que ellos lucharon en un <<Campo de Batalla Instantáneo>> como un lugar similar al área de batalla temporal en los juegos.
Este debe ser un lugar donde ellos pueden luchar con su pleno poder sin afectar a otros lugares.
Cierto, por último tengo que contarles acerca de Trazayuya-shi.
Les pido que llamen a la madre de Mia, que también es hija de Trazayuya-shi, Lilinatoa-san.
“Ha pasado un tiempo Satou-san, ¡Has estado un tiempo! ¿Mia está sana? Ella debe estar sana ¿cierto?”
“Sí, ella se encuentra muy sana.”
Saludo a Lilinatoa-san que está en contraste con la taciturna Mia y a continuación llego al tema una vez que aclaro mi garganta con un poco de té.
“--¿era Toya?
“Sí, él vivía como el táctico del Imperio Comadreja conocido como Touya.”
“....Ya veo.”
Lilinatoa-san bajó sus ojos mientras hablaba con una breve frase similar a Mia.
Ella probablemente también sabe que el Castigo Divino ha caído sobre el Imperio Comadreja.
“Gracias por decírmelo, tienes mi gratitud.”
Su sonrisa luce forzada, pero dejaré el papel consolador a su marido, Lamisauya-shi.
“¿Le has contado a Giril y a Dohar?”
“No, todavía tengo que hacerlo.”
“Entonces iré a decirle a Giril quien se encuentra en el Bosque Boruenan yo misma.”
Agradecí a Aze-san por la oferta y deje el Bosque Boruenan.
También tengo que decirle al Mayor Dohar en la ciudad Bolhart, pero probablemente no tienen el margen de maniobra para tener una conversación reminiscente ahora mismo, hablaré con él más tarde.
Cuando regrese al Palacio en la Isla Solitaria, un reporte de la Firma Echigoya nos informó de la Estampida de Monstruos.
“Está creciendo la tensión.”
“Tienes razón--”
Pienso un poco.
“--Todas, escúchame.”
Podría ser difícil mantener el secreto mientras luchamos esta vez.
Aunque no hay necesidad de proclamarlo activamente, no necesitan preocuparse acerca de ser descubiertos.
Así que les cuento a las chicas.
“¿Está bien?”
“Si, si se preocupan por eso y terminaran por abandonar una vida que podrían haber salvado, se arrepentirán de ello para siempre, ¿verdad?”
“Un, eso es cierto, pero--”
Arisa probablemente quiera decir que esto hará el tour más difícil.
“Está bien, nosotros podemos utilizar una ilusión durante el tour y podemos visitar sin problemas cualquier lugar disfrazándonos.”
Esto ha sido probado cuando visitamos el Imperio Comadreja con disfraces de animales.
Miro a todas y digo.
“Ahora, es hora de que los Caballeros Dorados sean desplegados.”
Envío a las chicas vestidas con brillantes armaduras de plata y oro una tras otra a los campos de batalla.
En este momento, incluso aunque me había dado cuenta de la contradicción entre, la cosa que la pequeña niña en la pintura me dijo: “El Castigo Divino no puede suceder a menos que todos los siete dioses que llegaron montados en los árboles del mundo se reúnan". Y la historia acerca del Castigo Divino que aprendí del emperador comadreja y las tablas--no note el significado de ello--.
Sólo aprendí acerca de eso un poco más tarde.
--En el día en que el Imperio Comadreja desapareció de este continente.