jueves, 1 de septiembre de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 12-28



Capítulo 12-28. Dios

Satou aquí. Me pregunto ¿por qué los protagonistas de mundos ficticios van a luchar en contra de enemigos que absolutamente no pueden vencer?
Pienso que es bueno huir cuando es necesario, realizar otro intento con esfuerzos redoblados.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“--Si tu suposición es correcta, ¿qué?”
“Ellas son poderosas ves.”
Mientras observo las Líneas Negras que parecen como si estas estuviesen separando la luna en cuatro partes, hago todo lo posible para responder a su pregunta ligeramente.
Puede ser que sea demasiado precipitado de mí parte juzgarlas como enemigos, pero algo susurra en el fondo de mi corazón, “Estas son algo que no pueden coexistir con nosotros.”
Tal parece que finalmente ellas han alcanzado el rango del Reino Shiga, lecturas AR aparecen junto a las Líneas Negras.
--DESCONOCIDO.
Es la misma lectura que la existencia misteriosa que apareció como una niña durante mi lucha con el Señor de los demonios Cabeza-Perro en el desierto.
Estas son de 10 metros de ancho y 9 kilómetros de largo, pensé que estas poseían forma de persona, pero son extrañamente delgadas....
Siento que estas son más gruesas, pero probablemente las veo así porque las Líneas Negras están absorbiendo la luz.
Ellas están cayendo pausadamente, y permaneciendo en el aire a unos 100 metros encima de la Capital Real.
“¿Que son esas? ¿Pelos?”
“Sin embargo, puedo sentir un asombrooso poder mágico de ellas.”
Mito respondió a Arisa quien murmuró cuando ella vio las tres Líneas Negras arriba.
....¿Cabello?
Ahora que lo mencionas, ellas ciertamente lucen como uno.
--¿Cabello de Dios? <TLN: Se pronuncia, "Kami no Kaminoke" en japonés>
¿Qué es esta rabia que nunca había sentido antes?
Me pregunto ¿si es así como las Señoras de Oficina se sienten cuando escuchan las bromas de los hombres ancianos?
.... Sin embargo, mi miedo ha desaparecido.
Cuando pienso en ello, ya he demostrado que Dios puede morir.
Además, no sé qué tipo de parte del cuerpo son estas, pero es cierto que estas no son los reales cuerpo de dios.
Voy a destruir estas, que son a lo mejor partes convocado de Dios, con la Espada Divina.
“Maestro, ¿no estás enojado como de costumbre?”
“--¿No estás enojado?”
Demonios Arisa, ella es bastante aguda.
¿Cómo ella supo eso debajo de este casco dorado?
“Voy a tomar cuidado de estas por un momento.”
“¿Eh? ¿No eran peligrosas?”
“Voy a hacer algo con esto de alguna manera.”
Sostengo la enfundada Hoja Divina, y dejó escapar una sonrisa en el interior del casco dorado la cual no se ve desde fuera.
“Maestro, le acompañaré.”
“Pochi también, Pochi lo acompañará también.”
“Maestro, esperanzada en seguirlo.”
Liza, Pochi, y Nana expresan sus deseos para seguirme, pero no puedo asentir a eso.
Antes, la espada sagrada ni siquiera podía interferir con los fragmentos de dios los cuales salieron del [Rey No-Vida] Zen, y mucho menos destruirlos.
La Lanza del Dragón que Liza sostiene podría ser capaz de conseguir pasarlas pero la apuesta es demasiado desventajosa.
“No, lo siento, pero no puedo tomarlas conmigo chicas. El oponente es demasiado peligroso.”
Las persuado, y las tres obedientemente entienden.
Cuando miro hacia la dirección de mi manto siendo jalado, Mia está ahí con pálida cara, y Tama quien parece que va a llorar.
“No es bueno, no es bueno nano. Absolutamente, nano”
“¿Vamos a Casa~?”
Lamento dejar a las dos que lucen realmente preocupadas, pero tengo el presentimiento de que la Capital Real será destruida si esas cosas se mueven.
Gentilmente aparto a los dos y se las entrego a Liza.
“Todas quédense aquí. Es mi trabajo desde aquí en adelante.”
La defensa de estas chicas podría menguar si me muevo, pero no hay tiempo para cambiarme de equipo.
Encomiendo a Nana para juzgar cuándo ellas deben retirarse, y le digo a Arisa y Liza que no duden cuando ellas tengan que retirarse.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Un resplandor carmesí vino volando desde el castillo real hacia las tres Líneas Negras.
No conozco si esta fue una magia avanzada o magia prohibida, pero ese resplandor desapareció el momento en que golpeó la Línea Negro.
Una de las Líneas Negras gira desde su base y cambia en forma de espiral--.
Usando Paseo Flash, me sitúo entre las Líneas Negras y el castillo real.
Estuve justo a tiempo para cambiar mi título a [Asesino de Dios].
--Bloqueo la Línea Negra en forma de látigo que está tratando de arrasar la Capital Real con la Espada Divina la he detenido en frente de mi cuerpo.
La Línea Negra que toca la Espada Divina se dividió en dos después de dispersar chispas de color negro.
Cuando las chispas dispersas estaban desapareciendo, vi el verdadero color de esas chispas. Eran de un color violeta muy profundo.
--Kuh, Pesado.
Resistí la inercia con Paseo Flash, sin embargo, todavía fui empujado lo suficiente para casi hacerme chocar con el castillo real en un instante.
Cuando miro hacia abajo al castillo real, están Sera, y las personas del Territorio de Muno. Incluso el Rey y el Primer Ministro, he interactuado con ellos demasiado como para abandonarlos.
Las 33 Varitas Shiga que tontamente atacaron deberían sólo haber cosechado lo que sembraron, pero no tengo la intención de abandonar a las otras personas.
Las rasgadas Líneas Negras toman algunas distancias lejos del castillo real a la vez.
La Línea Negra que ha sido dividido en dos está meramente dividida, ellas regresan a su forma original mientras se mueve como si nadaran.
Me separo del castillo real con Paseo por el Cielo, acercándome a las Líneas Negras en el cielo.
Extraigo el poder mágico de Durandal que he tomado de Almacenamiento y entonces vierto ese poder mágico en la Espada Divina.
La hoja de color negro azabache se alarga poco a poco con poder mágico cada vez que este se vierte.
La hoja se ha alargado más de 10 metro de largo cuando he derramado todo el poder mágico de la espada sagrada.
Sólo queda una cosa restante hasta que la preparación haya sido completada ahora.
Yo supe la palabra después de verter una cierta cantidad de poder mágico en ella.
Esa palabra se transmitió a mí desde la Espada Divina.
Declaro la última palabra--
“Espada Divina. Permítele <<PERECER>>”
Probablemente no debería haber hecho eso.
--True oscuridades acontecen en la luna.
La luz que entra en contacto con la Espada Divina perecen.
--con calma acontecen el cielo nocturno.
El espacio que entra en contacto con la Espada Divina perece.
--Y entonces, la parte de la Línea Negra que entro en contacto con la Espada Divina se exfolia y se convierte en niebla, y luego desaparece como si esta fuese aspirada por la hoja de la Espada Divina.
Corro hasta la Línea Negra con Paseo Flash, y me concentro en dejar a todo el cuerpo de nueve kilómetro de largo perecer hasta la parte superior.
Quedan dos restantes.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Qué, es más fácil de lo que pensaba--”
Hablo a mí mismo de tal manera después de sentirme decepcionado con lo frágil que es la Línea Negra.
Sin embargo, mi voluble corazón se enfría como si agua fría hubiese sido derramada sobre él cuando veo la escena delante de mis ojos.
Una parte del castillo real que veo abajo ha desaparecido completamente.
Afortunadamente, el edificio principal, donde las personas del castillo real están reunidas parecen estar bien, sin embargo, si en el lugar que hubiese utilizado la [Escritura] de la Espada Divina hubiese sido el edificio principal, nunca hubiese podido recuperar las cosas que se habrían perdido.
--Debo reflexionar sobre ello.
Pospongo la reflexión profunda por ahora, voy a priorizar la solución de la situación actual.
Entiendo de la lectura AR que el rango de la destrucción de la espada es de varios cientos de metros de largo.
Debería tomar las Líneas Negras en altitud así no habría víctimas sobre el terreno.
Ataco las Líneas Negras con el largo alcance de [Láser], he borrado el estado <<PERECER>> de la Espada Divina durante el ataque.
Se siente doloroso desde que el aire ha desaparecido, pero mirando el medidor de mi resistencia y aguante, probablemente estaré bien por una o dos horas. Que cuerpo tan tramposo si me permiten decirlo.
Cuando he borrado la segunda Línea Negra, estoy incomodado por la individualidad de la Línea Negra, o más bien su inteligencia como esquelética.
Justo como los monstruos no activos de los MMO, esta no reacciona incluso si las demás Líneas Negras son atacadas con tal de que ella misma no esté siendo atacada.
Ya sea debido a que Invocar Deidad del explorador falló, o debido a que las Líneas Negras poseen su propio rol, es demasiado enigmático.
Mi pensamiento vagó meramente durante varios segundos de tal manera, sin embargo, esos varios segundos parecen ser problemáticos--

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Lejano en el noreste, una luz blanca aparece como si el sol de la mañana se elevara.
Esa luz converge y se convierte en un haz de luz blanca, y entonces esta divide en dos la última Línea Negra en dos.
Incluso después de que divide en dos la Línea Negra, la poderosa luz continuó en línea recta, y cambió la región productora de granos en el Capital Real en cenizas y fisuras.
La luz fue disparada desde la dirección noreste, donde se encuentra la montaña sagrada, las montañas Fujisan.
Viniendo hacia aquí volando a una velocidad que no es inferior a mi Paseo Flash, una punta de flecha de platino – Un enorme Dragón Celestial el cual tiene más de 180 metros de longitud.
.... Así que Ten-chan es realmente un Dragón Celestial (Tenryu).
Probablemente es el Dragón Celestial que apareció en la leyenda del Antiguo Rey Yamato.
Los colmillos del Dragón Celestial que se dice que [Perforan todo lo que existe] aplastan la Línea Negra, y el cuerno y las garras los cuales no son inferiores a los colmillos también cortaron la Línea Negra.
Mientras observo eso, y borro la parte superior de la Línea Negra que ha sido diseccionada por el [Aliento del Dragón] disparado por el Dragón Celestial, desciendo.
La Línea Negra que se ha convertido bobina corta alrededor del cuerpo del Dragón Celestial, incluso mientras se rasgue.
Además, tal parece que parte de ella se ha asimilado con el Dragón Celestial, sus escalas de platino se están tornando negras.
Cuando estoy cerca de un kilómetro por encima del suelo, absorbo todo el poder mágico de la Espada Divina y lo puse en la espada sagrada Durandal.
El estado de la Espada Divina <<PERECER>> se cancela una vez que su poder mágico está por debajo de una cierta cantidad justo como esto trabaja con la escritura de la espada sagrada, por lo que la Espada Divina regresa a su estado original.
Sonidos de crujidos como juntas rompiesen se hace eco en el cielo de la Capital Real.
Estos provienen del Dragón Celestial.
[¡¡KUROOOUUUUNN!!]
El Dragón Celestial quien ha sido invadido por la Línea Negra grita.
Desde que yo, quien puedo hablar la lengua del dragón, no pude entender su significado, este debe haber sido simplemente un grito.
Agarro la cola del Dragón Celestial sufriendo en orden de dejarla caer al suelo, hago un gigante columpios en el aire y la arrojo fuera de la Capital Real.
Yo mismo pienso que estoy tratándola cruelmente, pero es una medida necesaria.
No conozco cuántas personas podrían caer víctimas si un cuerpo tan enorme cayese sobre la Capital Real.
El Dragón Celestial hizo un profundo valle en la región productora de granos de la Capital Real la cual ha sido transformada en un desierto.
Por los agricultores, lo siento. Por favor, perdóname por ahora, voy a restaurarlos cuando me haya vuelto capaz de cantar.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Marco los fragmentos de la Línea Negra que fueron comidas por el Dragón Celestial en el mapa, borrándolos uno a uno con la Espada Divina.
No sé qué pasaría si tales cosas permanecen.
En poco tiempo, un infortunado monstruo topo que apareció tocó uno.
--En el momento siguiente.
El cuerpo del topo se torna de dentro hacia fuera, y este se convierte en una cosa similar a un slime en movimiento con el núcleo mágico expuesto.
Este toma los escombros que lo rodean y los cadáveres de monstruos, y se vuelve gigante.
El topo que debería haber sido de nivel 20 se convierte en nivel 50 cuando este ha finalizado de convertirse grande.
Aparentemente, este dopaje es la razón por la que el explorador convocó las Líneas Negras.
Lanzo al topo-slime hacia el aire con [Aturdimiento Remoto], lo golpeo con el combo [Condensar] y [Láser] directamente desde abajo, y torno su defensa mágica y cuerpo en trozos pequeños.
Tal parece que ataques normales trabajan en este, dejando de lado las propias Líneas Negras.
Miro hacia el núcleo mágico cayendo.
La Línea Negro se ha deslizado dentro del núcleo mágico expuesto.
Doy un salto desde el suelo, y corto el núcleo mágico junto con la Línea Negra con la Espada Divina, aniquilándola.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Utilizando Paseo Flash, me dirijo hacia la colina destruida donde el Dragón Celestial está destruyendo.
Aparentemente, después de separarse de mí, ella iba hacia la ciudad cercana después de destruir la colina.
Voy hacia la dirección del Dragón Celestial está cayendo con Paseo Flash, y entonces pateo su sólida escama.
[GYURORORORONN]
Oops. Su medidor de salud se ha reducido en un 20%.
Celestes dragones son inesperadamente frágil ¿huh?
Sus ojos desenfocados como si ella hubiese perdido su mente gira hacia mí, evado el disparo de [Aliento del Dragón] con Paseo Flash.
Ella iba a mover su cabeza mientras disparaban el aliento, cambiando la línea de fuego, pero me moví a un lado de su cabeza con Paseo Flash, y pateo su cara desde un lado para dirigir el aliento hacia el cielo de tal manera que no habrá ninguna víctima.
De acuerdo a la lectura AR, el estado del Dragón Celestial es [Frenesí], e [Invasión: Dios Demonio].
--¡Estas Líneas Negras eran partes del [Demonio Dios] huh!
La identidad de la Línea Negra que era DESCONOCIDA se vuelve evidente después de que esta invadió al Dragón Celestial.
Hay 27 Líneas Negras que están invadiendo al Dragón Celestial. La mayoría están reunida en tres lugares, la cabeza, la escala inversa, y la cola.
--Entonces.
Será un manejo brusco, pero por favor, perdóname.
Con la Espada Divina en la mano, me aproximo al Dragón Celestial.
El Dragón Celestial quien ha perdido su mente me ataca con su cola la cual se mueve más rápido que la velocidad del sonido.
Fue escrito en el libro de imágenes del Antiguo Rey Yamato que las escamas del Dragón Celestial pueden repelen las espadas sagradas.
Se dice que las escamas incluso bloquean las espadas mágicas del [Rey Jabalí Dorado].
Sin embargo, esta no es diferente de un trozo de papel ante la Espada Divina.
Después de cortar la cola del Dragón Celestial, aniquilo las Líneas Negras que se enrollan sobre la cola.
Corro sobre la espalda del Dragón Celestial, y aplasto las Líneas Negras, escarbando el cuerpo junto con ellas.
Es ligeramente duro, pero si lo hago sin prisa y resulta en una completa invasión de todo su cuerpo, esta no será ninguna broma. El daño que arribaría probablemente sería más alto que el de los Señores de los demonios.
No es como si no estuviera tratándola como una dama, pero siento solamente un ligero sentimiento de culpa cuando ella se encuentra en su forma de dragón.
Además, la fuerza de resistencia de un Dragón Celestial debería ser lo suficientemente tenaz.
Endurezco mi corazón y borro las Líneas Negras del Dragón Celestial.
Incluso mientras era teñido por la sangre de dragón, fui capaz de borrar la mayor parte de las Líneas Negras en tan sólo 10 segundos.
--Las únicas que permanecen están en la escama inversa y la cabeza.
No puedo extirparlas junto con el cuerpo así.
Supongo que no hay que más opción que agarrar las Líneas Negras y arrancarlas. Pero podría ser invadido yo mismo si descuidadamente las toco.
Formo una armadura mágica sobre la mano que no sostiene la Espada Divina.
Y luego, cuando estoy a punto de agarrarlas de esa manera, mi pensamiento se detiene.
--el oponente es un dios, incluso a pesar de que esta es solamente una parte. Las acciones descuidadas conducirán a la ruina.
Me persuado a mí mismo por mi presunción, y altero la armadura mágica.
Si espadas mágicas pueden ser cambiadas en espadas sagradas mediante la alteración de su composición.
Y si Filo Mágico posee sub-tipos como Filo Sagrado.
El poder de dios también debería ser así y yo debería ser capaz de reproducirlo, cierto.
Tomo prestado el poder de la Espada Divina, y tiño la armadura mágica con divinidad.
El color rojo de la armadura mágica cambia gradualmente en negro azabache justo como el de la Espada Divina.
--Este es igual al color de las Líneas Negra.
No pienses en cosas innecesarias, Satou.
Justo ahora es--.
Agarro la Línea Negra brotando en la cabeza del Dragón Celestial como un ahoge con la mano que está revestida en divinidad, y arranco esta.
Escuche un grito especialmente fuerte del Dragón Celestial, pero ahora no es el momento de prestar atención a ella.
Aniquilo la Línea Negra arrancada con la Espada Divina en mi mano derecha.
Y entonces, cuando estaba tirando de la Línea Negra embobinada en la escama reversa, sin querer jalé la escama reversa junto con ella.
Esto parecío ser bastante doloroso, el Dragón Celestial dejó escapar un desgarrador aullido y luego se desmayó.
Mientras aniquilaba la Línea Negra arrancada de la escama reversa, me disculpo con el Dragón Celestial en mi mente.

> Derrotado [Vástago Caído del Dios Demonio].
> Derrotado [Vástago Caído del Dios Demonio].
> Derrotado [Vástago Caído del Dios Demonio].

> Habilidad [ ] Adquirida

> Título [Dios Espíritu] Adquirido.
> Título [Aquel que Violó el Tabú] ​​Adquirido.
> Título [Rey de la Tortura] Adquirido.
> Título [Sádico] Adquirido.
> Título [Enemigo Natural: Dragón Celestial] Adquirido.

Hay algunos desagradables títulos, pero es demasiado tarde para replicar a quien rige el sistema después de todo este tiempo.
Mi nivel se ha vuelto 312, si esto fue debido a que cace demonios mayores, o porque derroté al [Vástago Caído del Dios Demonio].
La habilidad sin nombre fue sólo un error del indicador de adquisición, esta no está en la lista de habilidades.
Incluso mientras sentía como si fuese a desmayarme debido a la fatiga mental, curo las heridas del Dragón Celestial con preciados medicamentos de alto grado de recuperación y magia sanadora.
La cola cortada se reconecta a sí misma justo como había anticipado, pero la escama reversa arrancada, y los colmillos, el cuerno, y las garras que fueron rotas durante la pelea no fueron capaces de ser restaurados.
Sus garras vuelven a crecer después de que le di la medicina de alto grado de recuperación que había sido cargado con poder mágico al límite, por lo que los colmillos y el cuerno deberían volver a crecer si persisto.
Mi pensamiento es negligente, me pregunto ¿si es debido a que estoy cansado?
Esta podría ser que sea la primera vez que he estado tan cansado desde que vine a este mundo diferente.
Además.... Mi mano izquierda no puede sentir nada desde hace un tiempo.
Me quito el guante de la armadura dorada en orden de comprobar la condición de mi mano izquierda.
Yo perdí mis palabras cuando vi la mano izquierda que apareció a partir del guante.
Esa mano ha perdido el color de la piel, teñida de color negro azabache....