Capítulo 208. Vs Goldalfa - Después
Nosotros
fuimos llamados a la zona VIP en la cual se encuentra el Señor de las Bestias,
poco después de que conseguimos derrotar a Goldalfa. Podríamos haberlo
rechazado, pero Fran terminó consintiendo la oferta debido a que le ofrecieron
comida.
[Ahí
tienes.]
[Nn. ¿Quería verme?]
[Bueno, sí, quiero decir, eres una de esos legendarios
Tigres Negro Celestiales, ¿no? De ninguna forma dejaría pasar la oportunidad
examinarte después de descubrir algo como eso.]
El Señor de las Bestias observó detenidamente a Fran
mientras hablaba, una acción que finalmente lo llevó a fruncir su ceño
confundido.
[Sí, no lo entiendo, realmente no puedo verlo... Al
principio pensé que era solo porque te encontrabas demasiado lejos para que pudiese
realmente verlo...]
[Siento lo mismo. Ella luce como cualquier otro Gato
Negro para mí.]
La habilidad Ocultar Evolución parecía ser capaz de
hacer un excelente trabajo, ya que ni Roche ni el Señor de las Bestias fueron
capaces de decir realmente que Fran había evolucionado. Ambos quedaron en un
estado de confusión debido a la discrepancia entre su impresión actual de ella
y lo que habían presenciado anteriormente.
[¿Me pregunto cómo diablos has logrado ocultarlo así?]
[¡Su Majestad! Hacer una pregunta así no es solo grosero,
¡sino también una violación de su privacidad!]
[O-Oh vamos...]
El Señor de las Bestias parecía extremadamente curioso
debido a que no podía entender exactamente qué demonios estaba pasando. Dicho
esto, realmente no estoy planeando dejarlo dando vueltas. Simplemente, pensé
que decirle a él probablemente nos causaría más problemas más adelante y que podría
ser mejor abstenernos de hacerlo.
Fran, sin embargo, no estuvo de acuerdo.
[Dispuesta a contar.]
[¡E-Espera,
Fran, detente!]
(Tengo una idea.)
[¿Y te importaría
compartirla?]
(Solo déjamelo a
mí.)
[Uh... ¿estás segura?]
(Sin problemas.)
Fran pareció insistir en que ella sabía lo que estaba
haciendo, así que terminé cediendo y le permití hacer lo que sea que ella había
pensado.
[Pero solo bajo ciertas condiciones.]
[¿Oh? ¿Qué tipo de condición? ]
[Buscando un herrero de nivel Dios. Decir si conoces
la ubicación del herrero.]
Su idea fue muy buena. La ubicación del herrero de
nivel Dios es algo extremadamente valioso, y por lo tanto, muy confidencial. En
otras palabras, es muy poco probable que el Señor de las Bestias esté dispuesto
a contárselo a Fran en circunstancias normales, incluso si él está buscando ayudar
a la Tribu Gato Negro.
Su personalidad parece indicar que lo contrario
también era posible, pero nunca puedes saberlo con certeza. Además, tener una
moneda de cambio siempre es mejor que no tenerla.
(Maestro, activa
el Ley de las Mentiras.)
[Entendido.]
La mejor parte de la idea que se le ocurrió a Fran es
que nos permite obtener al menos algo de información, independientemente de si
el Señor de las Bestias nos miente o no. Todo lo que él tiene que hacer es
asentir y tendremos algunos beneficios.
[¿De acuerdo?]
[... Dejaré esta decisión completamente en sus manos,
Su Majestad.]
[Oh, demonios no, ¡no saldrás de esto! También piensa,
a menos que quieras que Royce patee nuestros culos por hacer otra decisión
tonta.]
El Señor de las Bestias terminó decidiendo decirnos lo
que sabía después de discutirlo un poco con Roche.
[... Acércate un poco.]
[Nn.]
El Señor de las Bestias usó sus dedos para hacer
gestos a Fran y decirle que se acercara a él, un acto que indicaba claramente
que no solo sabía sobre el herrero en cuestión, sino que también quería que tan
personas escucharan lo que iba a decir como fuese posible.
[Yo simplemente estoy diciendo que el País de los
Hombres-Bestia tiene uno.]
Él susurró directamente al oído de Fran. Sus labios
estaban tan cerca de ella que incluso comencé a sentirme algo incómodo. Sentí
la necesidad de cortar las cosas asquerosas si estas llegaban a tocar a Fran.
[¿Realmente?]
Fran le respondió mientras distraía un pensamiento
bastante violento.
[Es cierto, pero el tipo que estás buscando es un
cabrón malhumorado. Él es muy difícil de lidiar, y realmente no puedo decir si
él estará o no dispuesto a verte.]
[Todavía está bien siempre y cuando me digas la
ubicación.]
[Él es el tipo de hombre que realmente no tiene mucho
respeto por la autoridad. Él básicamente, ni siquiera le toma importancia a que
yo sea un rey. Aun así escribiré una carta para que él sepa que te envié, pero
ten en cuenta que tal vez no haga la diferencia.]
[¿Realmente? Gran favor.]
[Sí, como sea. Ahora dime esa cosa por la cual estoy
tan curioso.]
[Nn. Lo tengo.]
Al escuchar acerca de la habilidad Ocultar Evolución,
el Señor de las Bestias comenzó a meditar.
Él y Roche incluso habían comenzado a debatir si esto era
algo que los Tigres Negros Celestiales aprendían o no cuando evolucionan.
(¿Maestro?)
[Él te estaba
diciendo la verdad. No solo sabe dónde está el hombre, sino que también planea
presentarte con él.]
(Entonces necesito
ir al País de los Hombres-Bestia.)
[Por supuesto.]
Fran guardó silencio debido a que había comenzado a
hablar telepáticamente conmigo. Los otros dos hombres-bestia, sin embargo,
tomaron esto como una señal de que ellos accidentalmente la habían dejado fuera
de la conversación porque estaban demasiado concentrados en sus propios asuntos.
Por lo tanto, Roche terminó disculpándose.
[Lo siento. Lo dejaremos así por ahora. Gracias una
vez más por proporcionarnos una valiosa información.]
[Nn.]
Parece que hay una gran posibilidad de que ellos
quieran pedirnos más detalles después de que el torneo llegue a su fin.
[Me gustaría que tengas esto, aunque no necesariamente
como expresión de gratitud.]
[¿Propósito?]
Roche le dio a Fran un par de boletos.
[Estas entradas te permitirán acceder a asientos
reservados. Pienso que deseas ver los encuentros restantes, ¿correcto?]
[Porque ya te has hecho un nombre. Probablemente todo
el mundo te reconocerá de inmediato si te vas a sentar con todos los demás, y
eso sería un gran dolor en el culo.]
[Y es por eso que nos gustaría que tengas esos
boletos. Los asientos reservados están ubicados a una distancia considerable de
los asientos normales, y los individuos que tienen los derechos sobre ellos son
mucho más educados. Sentarse allí te ayudará a mantenerte alejada de los
problemas.]
[Gracias. ¿Por qué dos?]
[El otro es para ese familiar tuyo, el que tenía a
Goldi todo distraído y molesto.]
[Su Majestad inmediatamente declaró que él deseaba que
su lobo se sentara después de verlo. Obtener el segundo boleto fue toda una
tarea.]
[Lo siento.]
[Por favor, no te preocupes por eso. Mis problemas
fueron enteramente el resultado de la arbitrariedad de Su Majestad.]
[Oh vamos hombre, ¿qué demonios? Estás haciendo que
parezca que todo es mi culpa.]
[¿No lo es? Oh, bueno, no me importa especialmente ya
que sus acciones no resultaron dañinas. Sin embargo, tendrá que lidiar con Sir
Solbard más tarde.]
[Sí, sí, ya lo sé.]
El boleto de Urushi al parecer pertenecía a un noble
del País de los Hombres-Bestia. Dicho noble está visitando esta ciudad por sí
solo en lugar de ser un miembro del grupo del Señor de las Bestias. Aun así, el
Señor de las Bestias básicamente le había forzado a vender su boleto independientemente.
Él lo había compensado invitando al hombre a la
sección VIP, un resultado en el que la persona en cuestión se encontraba
bastante contenta dado que básicamente se le dio la oportunidad de construir
una mejor relación con el Señor de las Bestias.
[Originalmente habíamos asegurado un único boleto desde
que nosotros sospechábamos que probablemente no querrías permanecer en el área
VIP]
[Nn.]
El ambiente aquí es un poco rígido, y lo más
importante, Fran no es realmente capaz de relajarse. Aun así ella no había
podido bajar su guardia sobre el Señor de la Bestia y sus compañeros.
Fran se preparó para dejar la zona VIP con una gran
bandeja con la comida que había tomado cuando el noble que Roche había
mencionado se acercaba.
Ella ofreció a pagar por lo que iba a comer, sin
embargo, el Señor de las Bestias terminó ignorando la idea y llamando esa
bandeja una recompensa que ella había ganado dado que había vencido a Goldalfa.
Y así, terminamos pausadamente preparándonos para ver los encuentros venideros.
◇◆◇
La zona de asientos reservada está llena de nobles y
otras personas con una tonelada de dinero extra. Un grupo de ellos nos divisó
inmediatamente, pero no terminaron diciendo nada, posiblemente porque tenían
miedo de nosotros. O más bien, de Urushi.
Él aun parece sentir el impulso que había recibido a
partir de la súper intensa batalla que acabábamos de tener, ya que su cara tiene
un aspecto un poco más salvaje de lo normal. Honestamente hablando, es un poco
aterrador. Realmente no me molesté en pedirle que la arreglara porque mantiene
a la gente alejada, y en general, terminó funcionando como una conveniencia.
[¿Entonces el siguiente
encuentro todavía no ha comenzado?]
[Nn.]
[On]
Nosotros casi habíamos destruido la arena. El personal
tiene que repararla antes de que el próximo encuentro comience.
Había considerado la posibilidad de que ellos tuviesen
un campeón reinante o algo así como un gigante dentro del ring, pero eso no fue
lo que realmente sucedió. En su lugar, ellos estaban arreglando todo a través
de la aplicación de Magia [Tierra]. Con ese fin, la persona responsable de las
reparaciones estaba trazando actualmente una especie de círculo mágico.
◇◆◇
Les tomó unos veinte minutos crear una arena completamente
nueva y traer al siguiente par de concursantes.
El segundo encuentro de hoy es entre Amanda y Erza.
Honestamente, no estoy seguro de cuál de estas dos se supone que debemos apoyar.
Su batalla comenzó antes de que pudiese tomar una
decisión.
Amanda comenzó a moverse alrededor de la Arena y
atacar con su látigo mientras Erza permanecía centrada en la misma área
mientras esperaba la oportunidad de lanzar un contraataque.
No pude evitar disfrutar el espectáculo de las dos
mientras luchaban. El látigo de una corría dentro de los límites de la barrera
como lo haría un dragón, mientras que la maza de la otra abría agujeros en el
interior de arena cada vez que era balanceado. Solo hay un problema...
[¡Ahhhhh...!]
[¡Iwwaaaaahhh!]
Ese único problema es el hecho de que este
Hombre-Mujer abultado gemía cada vez que era golpeado con el látigo. No pude
evitar comenzar a debatir si Fran era realmente lo suficientemente mayor como
para estar viendo este tipo de situación.
Sentí que yo probablemente habría dirigido su atención
a otra parte y le prohibiría verlo si no podría acabar luchando con el ganador
de este encuentro.
Esperaba que el encuentro durara bastante tiempo desde
que Erza posee ambas defensas altas y la habilidad de Convertir el Dolor, pero
estaba equivocado.
[¡Ahuuunnn!]
[¡Se acabó!]
[Ahhh... ¡Haaaahhhhnnn!]
Amanda hizo girar su látigo en un arco descendente y
envió a Erza volando. Él se había desmayado cuando aterrizó, lo cual tenía
sentido.
No sentir dolor es útil y todo, pero uno eventualmente
puede perder la conciencia y el control sobre su propio cuerpo en caso de que
uno tome demasiado daño.
[¡No puedo creerlo! ¡Erza, el héroe de Ulmutt, fue
derrotado con facilidad! Bueno, ¡ese es una Aventurero Rango A para ustedes!
¡Esta ronda va para Amanda la Hariti!]
Me sorprendió escuchar al locutor declararlo
abiertamente como el héroe de la ciudad. Tal parece que las personas de Ulmutt lo
aceptaban mucho más de lo que yo les estaba dando crédito.
[¿Has logrado comprender
ese último ataque...?]
[¿Apenas?]
[Sí, lo mismo
aquí.]
El látigo de Amanda se movió tan rápido que ni
siquiera pude seguirlo desde lejos. Fran y yo estábamos empezando a
preocuparnos de que no pudiésemos repeler sus ataques.
[Parece que
nuestro próximo encuentro será uno realmente difícil.]
[¡Nn!]
