martes, 15 de enero de 2019

Tensei Shitara Ken Deshita 259


Capítulo 259. La Desaparición del Dragón de Agua.

El Midgard Wyrm retorció su cuerpo mientras se lanzaba rápidamente a través del mar a una velocidad increíble.
Afortunadamente, el Algieba no era su objetivo. En su lugar, se dirigía directamente al Barco de Guerra Dragón de Agua, aparentemente porque quería atacar a los monstruos que se encontraban a su alrededor.
O al menos eso fue lo que pensé en un principio.
[¿Nn? ¿Midgard Wyrm desapareció?]
[¿Se zambulló fuera de la vista o algo así?]

Espera, ¿no se suponía que iba directamente hacia los Krakens y el Dragón de Agua?
El Midgard Wyrm resurgió en el momento en que cuestioné sus acciones.
[¡Gyagogoggoooooooo!]
Atacó al Dragón y Krakens aún entrelazados directamente desde abajo, una táctica que probablemente se deriva de sus instintos más que de su intelecto.
El Midgard Wyrm levantó sus cuerpos a unos 10 metros en el aire como un testimonio de su fuerza bruta antes de apoyarse en el Barco de Guerra Dragón de Agua. Incapaz de soportar el ridículo peso del monstruo, el símbolo del poder del Reino Sheedran crujió y se partió en dos.
La onda de choque resultante hizo que las mareas del océano se tornaran violentas y sacudieran el Algieba como si se tratara de una fuerte tormenta.
[¡Uwawawawa!]
[¡No caigan al mar!]
La boca parecida a una anémona de mar del Midgard Wyrm emergió una vez más del océano con el cuello de un Dragón de Agua y varios tentáculos de krakens colgando de su boca.
[Kuooooon….]
El monstruo parecido a un plesiosaurio, el cual normalmente habría tenido el poder de diezmar una gran ciudad, gimió débilmente. Ya no era capaz de actuar.
[¡Gyoooooooo!]
El orgulloso rugido del Midgard Wyrm hizo eco en todo el mar, como si esto estuviese declarando su victoria.
[Esto luce mal. ¡Apúrense, ratas marinas! ¡Necesitamos salir de aquí inmediatamente!]
[¡SíSeñor!]
[¿Podemos realmente escapar de un Midgard Wyrm, Capitán?]
[Ni idea. Es mucho más rápido que nosotros, pero podríamos escapar si decide atacar a un kraken más en lugar de perseguirnos.]
La respuesta de Jerome a la pregunta de Mordred fue sombría.
Los Midgard Wyrms se tragan las cosas completas, así que no tienen que detenerse para masticar. De hecho, comer no les impide moverse de ninguna manera. Son conocidos por consumir todo en un área y luego digerirlo todo lentamente más tarde.
Aun así, tendríamos tiempo más que suficiente para escapar si primero persigue a todos los kraken y los piratas que han caído al mar. Pero desgraciadamente, las cosas no van a funcionar tan bien para nosotros.
[Mirado hacia aquí.]
[Se dirige hacia nosotros porque nuestro barco es más grande que casi cualquier otra cosa que pueda encontrar, al parecer.]
Giró su cabeza alrededor de un grupo y examinó sus alrededores antes de finalmente mirarnos nuevamente.
Siguiendo sus instintos, este se dirigió hacia la presa más grande que pudo ver, nuestro barco.
Y cerró rápidamente su distancia con nosotros.
[Princesa del Rayo Negro! ¡Necesito que nos hagas un favor!]
Jerome corrió hacia nosotros. Detrás de él había varios marineros cargando un enorme barril.
[¿Qué?]
[Necesito que vuelvas a volar, y arrojas este barril en algún lugar opuesto a la dirección en la que nos dirigimos. Está lleno de cosas que aman los Midgard Wyrm, eso deberían sentirse atraído por su olor y dejar de perseguirnos.]
[Nn. Entiendo.]
[Gracias. Espero que realmente funcione.]
Normalmente se supone que este barril debe usarse antes de que el wyrm se acercara tanto como ahora, pero Jerome no tuvo la oportunidad de emitir tal orden. Había estado preocupado por la lucha del Dragón de Agua con los Krakens. No sabía cuánto efecto le daría la falta de distancia, pero, sin embargo, por lo menos intentar apostar.
[Está bien, vamos a intentar soltarlo.]
[Nn. Urushi, vamos.]
[¡On!]
Fran tomó el cañón, saltó encima de la espalda de Urushi, y lo hizo correr directamente detrás del Midgard Wyrm antes de arrojar el cofre de madera cilíndrico hacia el mar. Se rompió cuando golpeó la superficie del agua y derramó todo su contenido.
[¿Está funcionando?]
[Nn... No.]
[Tsk.]
La abominación roja, amarilla y marrón se sintió más atraída por el Algieba que por las cosas que aparentemente amaba debido a la proximidad del barco. Y como tal, continuó arremetiendo hacia el barco.
Mirar al wyrm desde nuestro ángulo realmente enfatizó su tamaño. Esa maldita cosa es masiva.
[¿Qué hay de llamar su atención atacándolo?]
[¡Nn! Rayo.]
[¡Own!]
[¡Llama * Explosión!]
Disparamos hechizos a la espalda expuesta del Midgard Wyrm para así poder alejar su atención del barco. Pensé que, si teníamos suerte, podríamos llamar su atención hacia el barril--pero no lo hicimos.
[¡Maldición! ¡Nos está ignorando por completo!]
Era demasiado grande. Nuestros débiles golpes son demasiado insignificantes para que los note.
[¿Qué tal esto entonces? ¡Martillo de Thor!]
Un rayo golpeó al Midgard Wyrm y causó una explosión, pero ni siquiera eso fue suficiente para detener la carga de la criatura. Se preocupa mucho más por comer que por nuestros ataques.
(Maestro, ¿ahora qué?)
[Bueno... Honestamente, nuestra única esperanza de llamar su atención probablemente sea el intercambio entre esto y la nave. Parece que es hundirse o nadar.]
Luchar contra el Midgard Wyrm es nuestra única alternativa. No estoy seguro sobre si nosotros podemos vencerlo, sin embargo, no tenemos que hacerlo. Solo necesitamos golpearlo lo suficientemente fuerte como para detener su marcha.
Regresamos a la nave y le dijimos a su Capitán que íbamos a golpear al monstruo muy fuerte. También nos aseguramos de que ellos fuesen conscientes de que Fran terminaría agotada a partir de entonces. Ella ya no será capaz de luchar.
[¡No seas ridícula! ¡No hay forma de que puedas vencer a un Midgard Wyrm, ¿cierto?!]
Jerome se sorprendió ante la sugerencia.
[Al menos podría ralentizarlo.]
[Supongo que tienes razón... Nuestra única opción es dejarlo en tus manos.]
[No hay problema.]
[Asegúrate de regresar en una sola pieza, ¿de acuerdo?]
[Para los aventureros, su vida es más importante.]
[¡Gahahaha! Buen punto. Entonces haz lo mejor que puedas. Muéstrale a esa cosa el infierno.]
[¡Nn!]
La tarea encomendada a nosotros es simple. Todo lo que tenemos que hacer es poner todo nuestro poder en un ataque y desatarlo sobre el wyrm midgard antes de retirarnos.
[Urushi, enfoca todos tus esfuerzos para asegurarte de que Fran se mantenga segura en su camino de regreso, ¿de acuerdo?]
[On.]
Y si lo peor se vuelve aun peor, pensaré en algo y, con suerte, manejaré la situación yo mismo. Pero basta de eso por ahora. Cruzaré ese puente cuando llegue a él.