Capítulo 12-15. El Descuido
del Instituto de Investigación Real
Satou aquí. El vertimiento ilegal es un problema en Japón, y también un
problema en otro mundo. Hay un vertimiento ilegal seriamente malo entre ellos....
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“E-entonces, ¡estás diciendo que dejaste la eliminación de la droga demonio
al contratista asociado!”
El subordinado del Primer Ministro rugió al director del Instituto de
Investigación Real.
También estoy sin habla a su lado.
A la mañana del día siguiente, como Kuro me uní al subordinado del
Primer Ministro quien fue al Instituto de Investigación Real para observar el
estado de las cosas.
“N, no. Por lo que entendí, esta debería haber sido la medicina espíritu
de lucha la cual había expirado. Nunca pensé que era una medicina tan peligroso
como la droga demonio...”
El director que está limpiando su sudor realmente parece que no sabía
que era la droga demonio.
Por otra parte, la mujer que parece ser una secretaria, de pie detrás de
él, luce pálida. Dirigí la atención del subordinado del Primer Ministro hacia
la secretaria.
“La mujer de allí, pareces saber algo. Si hablas honestamente, voy a
hablar con el Primer Ministro-dono para que esto no se convierta en un caso de
traición.”
“.... ha, ¡¿traición?! T-tal cosa, yo nunca”
La pálida secretaria cae de rodillas al suelo.
Hemos logrado conseguir las circunstancias del director y la secretaria
con la ayuda de un Inquisidor que el subordinado el Primer Ministro había traído.
Tontamente, debido a un error de la secretaria, el documento para
disponer de la [Droga Demonio] había sido reemplazado con la [Medicina Espíritu
de Lucha].
Normalmente, la droga habría sido destruida mezclado esta con ácido primero
antes de arrojarla a las aguas residuales, pero desde que había sido confundida
como la [Medicina Espíritu de Lucha], sólo fue disuelta en agua antes de ser
vertida en el alcantarillado.
“--S-Sin embargo, incluso a pesar de que fue arrojada a las aguas
residuales, no debería ser suficiente para que la transformación de los monstruos
ocurra. Incluso si tomas por vía oral la [Droga Demonio], tendrías que hacerlo docenas de veces antes de que los síntomas de la
transformación en monstruo surjan. En mi humilde opinión, la causa de la
perturbación de los monstruo podría ser algo diferente....”
“Tonterías. --llévenselos.”
El director insistió, pero el subordinado de Primer
Ministro cortó tajantemente su charla, y ordenó a los soldados del Primer Ministro
llevárselos a ambos. Parece que van a confiárselos al especialista en exámenes.
Desde que subordinado de Primer Ministro había
ordenado a un funcionario de clase baja inspeccionar el sitio actual de la disposición,
Tomé esa oportunidad para acompañarlo.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Disposición de basura huuh? Aquello no es
algo de lo que un gran oficial-sama y noble-sama necesiten preocuparse.”
“Sólo responde la pregunta.”
El funcionario de clase baja presiona una
pregunta sobre un criado vestido en trapos.
Este hombre no es un miembro del personal, sino
alguien tomado de los barrios bajos para disponer de los animales de
laboratorio y la suciedad.
El criado nos guía al vertedero.
Es una habitación cilíndrica hecha de una sustancia
plana similar al hormigón.
Hay un gran agujero de 5 metros en el centro de
la habitación, y posee 10 metros de largo hacia abajo hasta la superficie del
agua.
“No se acerque demasiado a él. Hace un tiempo,
un recién llegado se cayó y se convirtió en la presa de los slimes....”
--¿Slimes?
Hay algunos en el túnel subterráneo cercano,
pero no parece ninguno justo debajo de nosotros.
“¿Huuh? ¿Visitantes? ¿Puedo tirar esta basura
ahora?”
“Oficial-sama, ¿me permite?”
“Déjelo por al--”
“Espera, no nos importa, arrójala.”
Interrumpo al funcionario de clase baja, y permito
que el otro hombre que llegó a la habitación más tarde arroje la basura.
.... Ese es el cadáver diseccionado del
monstruo ayer huh.
¿Hm? El cadáver del monstruo tipo rata no tiene
sus patas traseras. Pienso que la carne de la espalda y la carne del pecho
también han sido tomadas, es demasiado si es solo para muestras.
Miro el cadáver siendo desechado, mientras sólo
toma una mirada de soslayo hacia el oficial de clase baja que está haciendo una
mueca por el olor pútrido.
En el momento en que la sangre del monstruo
toque la superficie del agua, los slimes en el túnel subterráneo se reúnen.
“¡E-espere, Señor!”
Salto a la superficie del agua mientras escucho
la voz nerviosa del criado detrás de mí. Activo Paseo por el Cielo justo
antes de chocar con el agua, y tengo cuidado de no tocar los cadáveres y los slimes.
Ilumino la superficie del agua con una Gota de Luz.
No hay patrón de color rojo similar a una cuerda
como en los cadáveres de los monstruos en los slimes. En cambio, muchos bichos
negros están pegados a ellos. Parece que los slimes aquí sólo se alimentan de
carroña.
Recojo muestras de tejido de varios slimes y pongo
estos en tubos de ensayo organizados.
Voy a hacer que el Instituto de Investigación Real
compruebe estos y ver si tienen residuos de la droga demonio y su efecto.
Antes de salir, voy a confirmar algo con el criado
anterior.
Él probablemente va a fingir ignorancia o
mentir, incluso si nosotros lo interrogamos, así que le pregunte después de que
asegurarme de que el oficial de clase baja ha regresado por delante.
“No voy a culparte desde que la carne del
monstruo también se comen en la Cuidad Laberinto, pero hay muchas que están
podridas o tóxicas. También hay algunas que pueden propagar enfermedades, así
que tengan cuidado ¿de acuerdo?”
“Sí, lo sabemos.”
Así que ellos realmente toman la carne de los
cadáveres de los animales de laboratorio y venden esta en el canal trasero huh.
.... Al parecer, el barrio marginal fue
golpeado con epidemias hace varios años, me pregunto si la causa fue la carne
traída por estos chicos.
Podría ser bueno crear un manual de prevención
de epidemias.
“Dejamos que los ratas del vecindario y los perros
callejeros coman la carne mala ¿sabe? Si mueren, los slimes se los comen si
sólo los arrojamos al estanque de la Planta
Purificadora de Agua Limpias ¿sabe?”
Quizás debería comprobar los slimes que se
encuentran en la Planta Purificadora de Agua localizada cerca del borde de la Capital Real.
Cierto, si ellos toman la carne fuera, ellos
incluso podría tomar la droga que debería haber sido eliminada también.
Ya he comprobado en el mapa que la droga
demonio no existe en la Capital Peal, pero solo por si acaso.
“Si hay alguna droga que es difícil de
eliminar, la compraré de ustedes--”
Le digo eso al hombre en voz baja, y le digo a él
uno de los bares en el centro de la cuidad manejado por los agentes secretos
del Primer Ministro.
Con esto, debería ser fácil recuperar las drogas
que han sido filtradas fuera. Voy a dejar el resto al Primer Ministro.
Voy a la Planta
Purificadora de Agua en el centro de la ciudad, y recojo los slimes que son
atraídos por el cadáver del monstruo que he arrojado desde el almacenamiento.
Voy a hacer que el personal Instituto de
Investigación Real analice el resto.
Creo que puedo analizarlo yo mismo con la
instalación en la Mansión Hiedra, pero hacer todo por mismo es molesto ¿verdad?
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Vamos a ordenar la información para un momento.
Al final, las cosas que conozco son--
+ La droga demonio fue arrojada a las aguas
residuales sin un procesamiento adecuado.
+ Hay una posibilidad de que esta se haya expandido
a las criaturas que viven en el subterráneo a través de los slimes.
+ La droga demonio fue confundida con la [Medicina
Espíritu de Lucha].
Esta medicina tiene alguna similitud con la
droga demonio, así que podría ser ilegalmente vendida en el centro de la
ciudad.
+ Las personas de los barrios bajos podrían
haber ingerido la droga demonio.
+ La droga demonio no está presente en el
Capital Real.
¿Eso es todo?
No, hay uno más.
+ El disturbio de monstruos podría no tener
nada que ver con la droga demonio.
Justo cuando pensé que había encontrado la
causa de la perturbación de monstruos, el misterio se hizo más profundo en su
lugar.
Me pregunto ¿si el caso se resolvería
rápidamente si convenientemente apareciera un gran detective?
El ladrón fantasma existe después de todo,
deseo al gran detective también.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¡Llegas tarde desuwa!”
“Perdóneme, tenía algunos asuntos que atender.”
Lady Karina me reprendió tan pronto como entré
en el salón de la casa de huéspedes del estado en el cual ella estaba haciendo
un entrenamiento especial.
Aquellos que están en esta sala son las criadas
de Lady Karina, el instructor de baile, y nuestras chicas.
Arisa está acompañando a Nina-san en su
trabajo, por lo que ella no está aquí.
“Karina-sama, por favor concéntrese.”
“Satou será mi compañero de entrenamiento. Ve e
instruye a partir de ahí.”
Lady Karina dice eso al instructor, y luego
extiende su mano hacia mí.
Sus mejillas se sonrojan un poco, pero su
rostro luce un poco sombrío.
Bien, he llegado tarde, supongo que puedo ser
su pareja de baile.
Voy a bailar con nuestras chicas también una
vez que la práctica de Lady Karina haya acabado.
“Entonces, voy a estar haciéndole compañía.”
Tomo la mano de Lady Karina y voy al centro de
la sala del tamaño de un salón de clases.
Llevo a Lady Karina mientras coincido con la
música de baile que Mia está tocando.
Cuando bailo con Lady Karina, mi pecho es tan
feliz que mi conciencia se siente como si fuese a volar, pero capeo el temporal
con la ayuda de los números primos y pi.
Su baile es sencillo y masculino como de
costumbre.
Sin embargo, parece que ella ha estado
trabajando duro, ella ha mejorado su movimiento entre los saltos en comparación
con el baile anterior.
“Usted ha trabajado duro. Usted es bastante
mejor que antes.”
“¡--E-Eso es obvio! Debido a que he sufrido esto
incluso mientras la orden de caballeros estaba observando la práctica. ¡Sa-Sato
bailara conmigo en la cosa real también!”
--U~n, ¿no es imposible en la cosa real?
Durante la fiesta de baile la noche antes de la
Conferencia del Reino, la fiesta donde los nobles superiores incluyendo hasta vizcondes
son separados de la fiesta donde los nobles bajos y más bajos que reúnen
incluyendo a barones se reúnen.
No hay tal regla, pero es como un acuerdo
tácito, tal parece que los nobles que no tienen mucho rango no se mezclan con
ellos.
Para ser más específicos, el lado de los nobles
superiores son los duques, marqueses, condes, vizcondes y, pero hay algunos
casos en los que los barones y baronet también pueden participar. Un chevalier
como yo tiene prohibido participar.
El lado de los nobles inferiores son varones,
baronets y chevaliers, pero vizcondes también pueden participar. Nobles más
altos que ellos desde Condes nunca participan en este lado.
Por supuesto, Lady Karina va a acompañar al Barón
Muno quien es tratado como un conde y un lord de un territorio, ella asistirá a
la fiesta de baile de nobles superiores, así que es imposible para nosotros bailar
juntos.
Probablemente sería otra historia si yo fuese
su prometido, pero eso es exactamente por qué hacerlo significa que anunciaría
que estamos comprometidos, así que voy a abstenerme.
“No puedo participar en la fiesta de baile de
los nobles superiores así--”
“¡No puedes desuwa!”
Desde que su línea de visión que era un poco
más alta que la mía, debido a sus talones, ella interrumpió mi negación con una
voz ansiosa justo como una niña.
--incluso si dice eso.
“Discúlpeme. Karina-sama, algunos visitantes
han venido por usted.
Pina apareció justo en ese momento, diciéndonos
acerca de los visitantes. Buen tiempo.
“Ellos están esperando en la sala, por favor,
venga con Chevalier-sama.”
“¿Visitantes? ¿No es Padre?”
“Sí, ellos son Sera-sama y Toruma Shimen-sama.”
Ellos son bastante rápido, incluso aunque me
dijeron que iban a venir ayer por la tarde con una aeronave.
Los dos puntos luminosos azules están en la
sala de la casa de huéspedes.
Pospongo el problema y voy a la sala donde ambos
están esperando.
