Capítulo 12-22. Caos en la Capital
Real.
En el caos de fin de año dentro de la Capital Real que es como un infernal
pandemónium.
“Maldita sea, mi espada de acero se astillo.”
“Tsk, mi lanza también.”
Los desafortunados soldados que han encontrado uno de los monstruos en
el Capital Real están teniendo una dura pelea.
Ellos son las primeras personas que se pusieron en contacto con el
monstruo grillo del tamaño de un elefante el cual rompió a través del pavimento
de piedra.
Incluso a pesar de que están mejor armados de lo normal, la carga es
demasiado pesada para los soldados que generalmente luchan contra delincuentes,
el curso del combate está a favor del monstruo.
Sin embargo, sus salvadores vienen cuando ellos han sido arrinconados.
Un grupo de alrededor de 30 personas desde el otro extremo de la calle ataca
al monstruo.
“¡Hemos venido a ayudarles! Deje el monstruo a nosotros.”
“¡Oh! Caballero-sama, muchas gracias.”
El capitán caballero está sosteniendo una lanza aleación de mithril, con
una mano, con la cual intenta atravesar la cara del monstruo.
Una membrana roja que apareció del cuerpo del monstruo detuvo el ataque,
pero esta no daño la lanza como lo hizo con las espadas de los soldados.
Después de un breve enfrentamiento, la membrana de color rojo se agrieta
como un cristal.
Sin embargo la lanza que ha sido resistida por la membrana roja se
desliza a través de la cabeza del monstruo, faltando su objetivo.
“Así que esto es un cuerda roja.”
El caballero cabalga la fuerza y corre pasando al monstruo.
Los restantes caballeros comenzaron a cargar siguiendo a su capitán.
Sin embargo, el monstruo no está simplemente esperando a ser derrotado.
El monstruo quien estaba luchando con sus patas delanteras y antenas anteriormente,
comenzó a embestir a los caballeros con su cuerpo.
Justo como una flecha disparada de su arco, el monstruo envía a los
caballeros a volar.
La mitad de los caballeros fueron enviados a volar, y varios cayeron de
sus caballos, pero protegidos por sus voluminosas armaduras y templados músculos,
nadie murió.
En las ensangrentadas vistas de los caballeros caídos, una chica de
pueblo está delante del monstruo.
“¡Nuoo, monstruo! Tu oponente soy yo, ¡maldito insecto inodoro!”
Un caballero reunió sus fuerzas para levantarse, y arrojó palabras provocadoras
hacia el monstruo con el límite de su alma.
El monstruo torna su atención desde la chica de pueblo que está justo en
frente de ella hacia el caballero.
“Buen chico, realmente eres un chico. Voy a darte una mano así que
descansa un poco ahora.”
La chica de pueblo dice aquello como si estuviera explicando las cosas a
un niño, y hace girar la escoba en su mano.
Al parecer, la chica de pueblo tiene la intención de luchar contra el
monstruo.
Las antenas del monstruo están atacando como látigos, pero la chica de
pueblo hábilmente detiene estas desde a la derecha y la izquierda.
El monstruo ataca nuevamente con sus patas delanteras, pero la chica de pueblo
salta ágilmente, evitándolas.
“C-corre. No es un oponente que puede ser combatido con una escoba.”
“Esta bi~en, déjame esto a~ mi”
Hay un velo de inhibición de reconocimiento justo como un noble viajero
usaría sobre la cara de la chica de pueblo quien está enviando una señal v
hacia el caballero.
La chica de pueblo golpea la cabeza del monstruo desde abajo con la
punta de la escoba en su mano.
Como si fuese golpeada por un martillo balanceado por un gigante, la
cabeza del monstruo se dobla hacia atrás vigorosamente.
“Que-e, imposible.”
Palabras para escapar de la realidad se filtran de la boca del caballero
quien vio una escena irreal como si esto fuese un espectáculo de comedia justo como
en las historias de héroes.
La chica de pueblo golpea continuamente tres veces más la barbilla del
monstruo.
El monstruo choca con una casa en el lado de la carretera, el edificio
se convierte en escombros y una nube de polvo.
“Achaa, me pregunto si alguien va a exigir una indemnización por esto.”
Mientras que la chica de pueblo está preocupada por una cosa tan fuera
de lugar, los caballeros han comenzado a elevar sus cuerpos, uno tras otro,
apuntando sus armas hacia el monstruo.
Ellos tienen heridas por todo su cuerpo, pero su honor de caballero no
les permite dejar a las mujeres y niños combatir.
“Los caballeros del Reino Shiga están en buena forma, incluso cuando la
época ha cambiado huh.”
La chica de pueblo cruza sus brazos y asiente con la cabeza orgullosamente.
Incluso mientras fue enterrado bajo los escombros, las antenas del monstruo
atacaron a los caballeros hábilmente. Chispas vienen volando cada vez que los
caballeros bloquean las antenas con sus espadas y escudos.
“Yo~sh, ¡esto es un regalo de Onee-san! Raramente doy este tipo de
servicio ¿está bien?”
Cuando la chica de pueblo agita su mano con la escoba, las espadas de
los caballeros son envueltas en luz.
Si hubiese alguien con la habilidad Estimación,
ellos podrían ver que este era el hechizo de magia avanzada de fuerza, [Hoja Divina].
El capitán caballero recibe el ataque de las antenas del monstruo que se
encuentra debajo de los escombros.
Las antenas serían bloqueadas y chispas volaría justo como antes, pero
ahora, la antena fue cortada en el momento que la espada la toco.
“¡No puedo creerlo!”
Después de ver eso, otro caballero apuñala el cuerpo del monstruo con
una lanza.
La lanza fácilmente penetra a través del cuerpo del monstruo como un tofu.
“Mito, a que estás jugando. Nuestro enemigo ha aparecido ¿sabes?”
“Ah, Ten-chan. Si se trata del enemigo, está ensartado por allí ¿ves?”
<*Ten puede significar Cielo.>
Una mujer con largo cabello plateado y una sabia mirada consigue bajar del
techo al lado de la chica de pueblo.
Su cara se encuentra oculta con el velo de inhibición de reconocimiento justo
como la chica de pueblo, pero todos los caballeros en ese lugar están
convencidos de que la cara oculta detrás del velo es hermosa.
“...Mira eso.”
La chica de cabello plateado apunta hacia el cielo con su dedo como shirauo.
<Google: 白魚>
Atraídos por esto, las personas que miran hacia
el cielo observan el círculo mágico el cual se extiende en el cielo de la Capital
Real.
“Uwah, eso es peligroso.”
“El cabello violeta flotando por allí,
probablemente, sea la mente maestra detrás de esta perturbación. Vamos a
deshacernos de él rápidamente.”
La mujer de cabello plateado apunta hacia el
centro del círculo mágico, pero los caballeros no están viendo a nadie allí.
Sin embargo, tal parece que la chica de pueblo
llamado Mito es capaz de verlo.
“Flotando en el aire huh. Supongo ¿que
realmente es un candidato a Señor de los demonios?”
“No lo sé, vamos a saber si es un amigo o
enemigo si nosotros peleamos. Si es un demonio o un Señor de los demonios,
simplemente destrúyelo.”
La mujer de cabello plateado que dijo algunas
palabras peligrosas sostiene una gran espada bruscamente con una mano, y entonces
saltó hacia el tejado desde la carretera, desapareciendo.
“E-espera un minuto~”
La chica de pueblo pone su escoba en su axila,
sostiene el borde de su larga falda con ambas manos y persigue a la mujer.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Su Majestad, esta noche los monstruos que han
sido reportados han aparecido en más de siete lugares.”
El Primer Ministro dice el informe del
mensajero.
Considerando que la mayor cantidad fueron dos
monstruos hasta ahora, probablemente es adecuado considerar esto anormal.
“Es eso así....”
Después de que un silencio como una roca transcurre
por un momento, el Rey declara su decisión.
“Los generales, notifiquen a todas las ordenes de
caballeros para prepararse a salir. Póngalos en espera, sin excepción, no
permitan que ellos partan en apuro debido a su deseo de acciones meritorias.”
“““A su voluntad.”””
Los generales envían mensajeros a las torres de
transmisión.
Las torres de transmisión son utilizadas para
contactar a la guarnición de caballeros fuera de la pared exterior mediante el
uso de magia de luz.
“Líder de los Magos de la Corte Real, permito a
las 33 Varitas Shiga buscar enemigos en toda la Capital Real. Ve que ellos
sepan que esto viene de mí, y a cada torres de transmisión, sin excepción.”
“A su voluntad. ... Sin embargo, según tengo
entendido, nuestro deber como 33 Varitas Shiga es ser el arma más poderosa del
reino. Su Majestad--”
En un tono serio, el rey interrumpe al Líder de
los Magos de la Corte Real que se encontraba protestando.
“Líder de los Magos de la Corte Real, esta es
una orden real.”
“.... Nosotros llevaremos a cabo la orden
real.”
Líder de los Magos de la Corte Real cae en
protesta con una cara desagradable, él parece ser la viva imagen de alguien que
va a desobedecer.
El Primer Ministro que ha visto claramente a
través de él, continúa.
“Líder de los Magos de la Corte Real, el
enemigo digno de su rol como arma todavía no ha aparecido. Quien se esconde
detrás de este asunto probablemente sea--”
El Primer Ministro está conduciendo al Líder de
los Magos de la Corte Real Royal quien está conteniendo su respiración, y entonces
continúa con una serena cara.
“Un demonio mayor, o tal vez....”
Líder de los Magos de la Corte Real levanta su
cabeza y murmura como si estuviera delirando.
“¡Voy a llevar a cabo la orden de Su Majestad
con la mayor importancia!”
Líder de los Magos de la Corte Real eleva el
tesoro nacional manejado por el Antiguo Rey la [Varita Sagrada Ophalian] sobre
su cabeza y luego parte con galantería.
Nunca se doy cuenta de las miradas frías de los
alrededores.
Cuando el mensajero reporta la 10ª aparición de
un monstruo, el Rey se irgue de su trono.
“Primer Ministro, voy a usar [Comunicado Espacial]
para ordenar a los ciudadanos evacuar.”
“A su voluntad.”
El primer ministro ordena a los chamberlains y
las criadas iniciar la activación del [Comunicado Espacial] creado por el Antiguo
Rey Yamato, y la preparación para el ritual del Rey.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
[Mis querido
pueblo--]
La figura del rey es proyectado en el aire de
la Capital Real, superponiéndose al círculo mágico misterioso. Su voz viene de
cada torre de transmisión en la Capital Real.
Tan lejos como las personas de la Capital Real
puede recordar, esta función nunca había sido utilizado, excepto para las felicitaciones
de nuevo año y las ceremonias de coronación.
[Demonios,
hacia nuestra Capital Real --]
Sin embargo, sólo unas pocas personas miran
arriba hacia la figura proyectada del rey en el cielo.
Las personas de la Capital Real están corriendo
desesperadamente alejándose de los monstruos que aparecían en cada lugar en la Capital
Real justo antes de esta emisión.
Tal parece que la emisión del rey para la
evacuación fue ligeramente demasiado tarde....
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Oy, ¿cuántos están vivos?”
“No sé, ¿alguna poción restante? No puedo
sentir mi mano izquierda, desde hace un tiempo.”
“Utilice todas esas cosas ya.”
Los caballeros medio-muerto detrás de los
escombros están intercambiando palabras sin vigor. El brazo del caballero con
cara pálida esta seriamente herido hasta el punto que este podría ser arrancado.
Sus escudos están rotos, las hojas de sus
espadas están demasiado astilladas, no son diferentes que las armas
contundentes.
Cinco monstruos cochinillas en el otro lado de
la calle están balanceando sus antenas por los alrededores, buscando a los
caballeros.
“Voy a tomar al menos uno de ellos conmigo--”
“No seas impaciente. Raiss, ¿no te casarás con tu
amiga de la infancia la próxima semana?”
“Sí, me gustaría mirar su rostro al menos una
vez más...”
El caballero dejó de hablar a mitad de camino.
Una diferente cochinilla ha aparecido desde el
lado opuesto de una casa derrumbada.
“Tsk.”
Los caballeros sostienen sus espadas estropeadas
y se paran.
Sin embargo, como si ridiculizaran sus
determinaciones, el mismo tipo de monstruos rodo desde detrás de esa cochinilla
hacia ellos, uno tras otro.
“Estás bromeando....”
“Ah, ven a mí.”
Los monstruos similares a una roca ruedan hacia
el provocante caballero--
Sin embargo, antes de que ellos pudieran alcanzar
a los caballeros, los monstruos son golpeados por martillos invisibles sobre
cabeza acompañados con un rugiente sonido.
Membranas rojas aparecieron en la superficie de
los monstruos por un momento, pero fueron impactados en un instante, y luego
grietas concéntricas en forma de círculo aparecieron en sus duras corazas.
El fuerte viento del efecto después de aquellas
ondas de choque empujó la pared cerca de los caballeros.
Tal parece que los impactos alcanzaron el
interior de los monstruos, cada monstruo ha caído y enrollado en un costado, no
parecen que ellos fuesen a levantarse.
“Uwoo”
“¿E-eso justo ahora fue [Martillo de Aire]?”
“.... No, esta debe ser una clase más alta de
magia. En lugar de eso, vamos a escapar durante esta oportunidad.”
“Lo siento, pero escapa por ti mismo, no pienso
que pueda levantarme.”
“Cállate, te cargare sobre mi hombro.”
El usuario de esta magia no parece preocupado
por la ardiente amistad de estos caballeros tampoco.
A continuación, transparente [Jabalinas] como
magia vuelan hacia un monstruo -- al parecer el objetivo está terminado, la
magia golpea sobre el centro de la grieta en la coraza hecha por las ondas de
choque anteriores.
Haciendo un sonido 'Zofuri', la lanza
transparente se desliza a través del cuerpo del monstruo.
En el momento siguiente, un explosivo sonido aminorado
hace eco desde el interior del cuerpo del monstruo, entonces su cuerpo se
hincha debido a las presiones internas que empujan hacia fuera por un instante,
y luego luces rojas se filtran hacia fuera por los huecos de la coraza del
monstruo.
Y entonces, tal ataque inhumanamente preciso cayo
en su totalidad sobre todos los monstruos en este lugar.
Los monstruos son reducidos a cadáveres con
sólo un ataque, conectando los objetos tales como escombros en ese lugar.
“¡¿.... En sólo dos golpes?!”
“Simplemente, ¿qué diablos es esto?”
Una partícula que volaba de uno de los cuerpos de
los monstruos del junto con la luz roja cae al suelo, donde uno de los
caballeros se encontraba.
El caballero que recoge esta, es una piedra
roja la cual es como un fragmento de un núcleo mágico.
Los caballeros nunca supieron--
La primera fue una magia elemental de fuerza no
letal llamada [Aturdimiento Remoto].
Y la segunda magia fue una magia elemental de fuerza,
[Flecha Remota].
Por encima de todo, el segundo golpe apunto a
los núcleos mágicos que estaban dentro de los monstruos, provocando una ruptura
de los núcleos mágicos desde el interior sobrecargándolos.
--Los caballeros nunca supieron.
Hay cosas que es mejor dejar desconocidas en
este mundo por el bien de tu paz mental.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Oy, hemos sido testigos de un milagro y todo.
Vamos a vivir hasta que podamos agradecerle al mago que nos salvó.”
“....Tienes razón.”
El caballero animó a su compañero de trabajo
tan brillante como era posible, pero la cara de su compañero caballero estaba pálida,
el color oscuro de la muerte están flotando sobre ella.
Justo al momento, alguien rocío agua fría.
“¡Qué estás haciendo!”
El caballero, quien reflexivamente gritó ante tal
conducta malhechora, ve un pequeño caballero quien está vistiendo una armadura dorada
bajo un manto de color rosa.
Este no parece entender por qué el caballero se
exaspera, el caballero dorado quien se sienta mientras sostiene sus pequeñas
rodillas inclina su cabeza con perplejidad.
El caballero quien iba a coger el caballero dorado
es detenido por su compañero caballero que estaba muriendo en este momento.
Y eso fue con el brazo que iba a ser arrancado
hace un momento.
“Cálmate.... Eso fue una poción mágica.”
El caballero dorado se asoma al caballero que
está sentado en el suelo desde abajo.
“¿Tu mano está bien?"
“Gracias. Es realmente una increíble medicina.”
“¿Puedes tener esto~?”
El caballero dorado da una bolsita con tres medicinas
mágicas en su interior.
“¿Está bien?”
“¿Suministro de apoyo~”?
El caballero dorado asiento con su cabeza el interrogatorio
del caballero.
“Estoy en deuda.”
“¿No te preocupes se feliz~?”
El caballero dorado luce inquieto por un momento,
y luego desaparece para aparecer en el otro lado de la calle.
Aparentemente, el caballero dorado está haciendo
la misma cosa por allí.
Los mantos de color rosa y pañuelos en la
cabeza se convierten en populares artículos como amuleto de buena suerte entre
los soldados y los caballeros que fueron rescatados por las medicinas del
caballero dorado en este día.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Se ha abierto la tapa del infierno?”
“¿Qué hacemos Yasaku? Ese es peligroso. Mi
cuerpo está hormigueando por todas partes.”
“Sí, de acuerdo con Rin Jou-chan quien vio este
antes de tiempo, es de clase [Maestro de
Piso]”
Algunos exploradores se están asomando desde
detrás de restos de una muralla hacia la gran estructura del monstruo gigante con
forma de árbol quien ha convertido una sección de la ciudad en escombros poco
tiempo de aparecer. Hay ciudadanos que ellos están protegiendo detrás de ellos.
“¿Podríamos ganar si los Exploradores Mithril se
reúnen aquí?”
“Baro, sabes que eso es imposible.”
Un hombre con una barba de tres días negó con
la cabeza las palabras de su compañera bruja.
“Todas las personas que estaban presentes
cuando esos chicos derrotaron al [Maestro
de Piso] no están aquí. Incluso la preparación para esto es lejana.
Además--”
Él corta sus palabras y apunta hacia dos
monstruos de la misma clase que han aparecido. Un monstruo rosa como un dango,
y un monstruo plateado con un cuerpo humano, seis brazos y una cabeza de
cocodrilo.
También hay varios pequeños monstruos bípedos
alrededor de ellos.
“Oh--N--o--”
La exploradora de grandes pechos que está vistiendo
un uniforme de sacerdotisa apunta su varita de obispo hacia uno de los
monstruos que han aparecido con una voz despreocupada como si esta no fuese una
grave situación.
“Eso es--un deemonio--, además--por lo menos--un
demonio de clase media--.Quienes están alrededor de este--parece ser--demonios
menores también.”
“Demonios huh, dejando a un lado los pequeños demonios
menores, la clase media es una mala noticia.”
Uno de los exploradores, un guerrero mágico con
hermoso rostro levanta sus cejas mirando al demonio.
Él puede decir que los demonios menores son debiluchos
debido a que su nivel es alto, ellos son formidables enemigos por el ejército
normal.
“¡Luce fuerte nanodesu!”
“No ser descuidados y así recomiendo.”
“Vamos a ir ustedes dos.”
Cuando los exploradores miran las voces fuera
de lugar, tres personas envueltas en armaduras doradas están de pie ante el
gran monstruo que ha sido clasificado como clase [Maestro del Piso].
Uno de ellos tiene complexión pequeña, tiene
que ser ya sea un enano o un niño.
“Cuando hicieron ellos....”
Los niños featherkin portando máscaras repentinamente
aparecen en el aire en frente de los exploradores quienes se encontraban
murmurando.
“Por favor evacuen antes de que sea demasiado
tarde, nosotros les guiaremos.”
“Guiar~”
Los niños featherkin con armaduras plateadas
llaman a los exploradores.
Ellos han decidido confiar en las palabras de
estos niños haciendo señas y dejan el lugar.
Detrás de ellos--
Están las figuras de los caballeros dorados quienes
cayeron hacia el monstruo árbol gigante como talando un árbol marchito, dejando
rastros azules de luz.
El caballero sin canto utiliza magia avanzada, justo
como el héroe, el caballero de lanza quien utiliza libremente el oculto arte
secreto (hi-ougi) del Jefe de las Ocho Espadas Shiga, [Filo Mágico: Cañón], en fuego rápido para restringirlo,
y el pequeño caballero que utiliza una gran espada con la luz azul asalta el
árbol gigante y crea grandes agujeros en él mientras se mueve de forma
errática.
Ellos escapan del peligro mientras mira de
reojo a los irreales caballeros anómalos como si esto fuese un cuento de
ensueño.
En los días posteriores un rumor ha comenzado a
circular, “no son las verdaderas identidades de los caballeros dorados quienes
salvaron la Capital Real los Siete Bravas de Pendragon encabezados por la
usuaria de lanza lizardkin quien aplastó a las Ocho Espadas Shiga...”
El rey anuncia las identidades de los
caballeros dorados durante la emisión de la felicitación del año nuevo.
Sus verdaderas identidades son--
● Perfiles●
【Mito】Una mujer que apareció en los intermedios de
Zena. Lucho contra un dragón menor, y ganó.
【Ten-chan】Una persona que apareció sólo en nombre de los
intermedios de Zena. Al parecer vive en las montañas Fujisan.
【Yasaku】Un desafortunado explorador que es vinculado
por el destino con demonios mayores de un
modo u otro.
【33 Varitas Shiga】Magos de la Corte Real.
【Armaduras Doradas】Identidades desconocidas. Hay testigos que las vieron
en Ciudad Laberinto.
