viernes, 4 de mayo de 2018

Tensei Shitara Ken Deshita 177


Capítulo 177. La Amenaza Conocida como el Señor de las Bestias.

Fran dejó la mansión de Aurel después de recibir su recompensa. Los gatos azules que se habían reunido afuera de su mansión ya no se veían por ningún lado. Es probable que ellos ya se hayan dado por vencido y se han marchado a su casa.
[De acuerdo, ¿y ahora qué?]
[Hablar con Dias.]
[Buen punto. Vamos a preguntarle sobre La Gata Negra que él conoció hace 53 años, y recibir respuestas inmediatas a todas nuestras preguntas.]

[Nn.]
Y así, nosotros fuimos al Gremio de Aventureros. Sin embargo, el hecho de visitarlo de ninguna manera garantiza nuestra capacidad para reunirnos con Dias. Es bien conocido por entrar y salir del edificio, así que nuestra única opción es comprobar y esperar si él se encuentra presente.
Pero no fuimos capaces de hacerlo.
En lugar de eso, terminamos tomando una postura en el momento en que intentábamos ingresar al gremio. Más exactamente, nos volvimos incapaces de resistir el impulso de prepararnos para combatir.
[¡Woah!]
[¡Nn!]
[¡Orw!]
La razón de esto es la magnitud de la presión que de repente nos asaltó. Dicha presión no contiene sed de sangre, ni siquiera la mínima señal de agresión, pero, sin embargo, nos sentimos abrumados e intimidados. Esto es debido a cuan fuerte resulta su fuente. Somos únicos en este lugar, y por lo tanto, los únicos en guardia, pero estoy seguro de que cualquier otro aventurero habría reaccionado de la misma manera.
Miré a mi alrededor, simplemente para encontrar lo que solo podría describirse como una extraña puerta. Se encuentra en medio del camino y no tiene nada para sostenerla. Simplemente se encuentra justo allí. Inmediatamente lo interpreté como algo parecido a una Puerta Dokodemo. Un portal que puede llevar básicamente a cualquier lugar. Sin embargo, es un poco diferente de la variante estándar, ya que su aspecto es el de un par de puertas dobles súper elegantes. La fuente de esta presión es evidentemente lo que nos espera en el otro lado de esa puerta.
Casi parece que lo hubiese gatillado, dado que la puerta comenzó a abrirse lentamente en el momento en que tuve ese exacto pensamiento. En ese momento, logré echar un rápido vistazo a los muebles que había más allá.
De acuerdo, bueno. Supongo que esto debe significar que realmente es una Puerta Dokodemo, ¿huh?
[Por este camino, Lord Rig.]
[Por supuesto.]
Una figura emergió del otro lado de la puerta. La contextura del hombre es tan grande que incluso avergonzaría a Erza. Posee casi dos metros de altura, y casi está construido puramente de músculos. La forma en que su brillante cabello dorado está dispuesto hace que luzca como la melena de un león realmente parece coincidir con la forma en que sus movimientos se asemejan a los de un felino.
Inmediatamente evalué al hombre en el momento en que lo vi.

Nombre
Rigdis Narasimba
Edad
38
Raza
León Llama Dorada 
(Tribu Gato Rojo)
Trabajo
Lord Lancero
Condición
Normal
Estado
Nivel
71/99

HP
1965
MP
1084
Fuerza
1084
Resistencia
840
Agilidad
748
Inteligencia
476
Magia
587
Destreza
491
Habilidades
Sentir Suelo
Nv.8
Intimidación
MAX
Sigilo
Nv.3
Súper Fuerza Hercúlea
Nv.6
Magia [Llama]
Nv.7
Magia [Fuego]
MAX
Mímica
Nv.3
Detectar [Presencia]
Nv.8
Combate Qigong
Nv.7
Interior Qigong
Nv.8
Tortura
Nv.2
Fuerza Hercúlea
MAX
Garra [Técnica]
Nv.7
Garra [Artes]
Nv.7
Regeneración
Nv.8
Comandar
Nv.3
Resistencia
[Anormalidad Mental]
Nv.5
Resistencia
[Condición Anormal]
Nv.7
Flexibilidad
Nv.6
Movimiento Instantáneo
MAX
Paso Instantáneo
Nv.5
Elevar Moral
Nv.6
Hoja Elemental
MAX
Amenaza
Nv.3
Aura Dominante
Nv.8
Rugido
Nv.8
Resistencia [Magia]
Nv.3
Detectar [Magia]
Nv.4
Barrera [Mágica]
Nv.8
Invalidad Llama
Dominar Vigor
Todas las Estadísticas
[Aumento Intermedio]
Mejorar [Lanza (Técnicas)]
Mejorar [Lanza (Artes)]
Mejorar [Hoja Elemental]
Mejorar [Cabello Corporal]
Endurecer [Cabello Corporal]
Asesino de Demonios
Asesino de Dragones
Sentido de Equilibrio
Predador
Manipular Poder Mágico
Visión Nocturna

Habilidad Única
Bendición del Dios de la Lanza
Lord Lanza [Artes]
Lord Lanza [Técnicas]
Habilidad Extra
Bendición del Dios de las Bestias e Insectos
Habilidad Inherente
Despertar
Llama Dorada de la Extinción
Deificación de la Lanza
Títulos
Asesino de Reyes
Parricida
Usurpador
Señor de las Bestias
Aquel amado por el Dios de las Bestias e Insectos
Señor Lancero
Conquistador de Mazmorra
Asesino de Demonios
Asesino de Dragones
Usuario de Llama
Aventurero Rango S

Equipamiento
*Gran Lanza del Colmillo del Dragón de Fuego
*Armadura de Escamas del Dragón de Fuego
*Prendas Veneno Mágico del Señor Serpiente  
*Manto del León Llama Dorada
*Brazalete de Sacrificio
*Anillo de Razón
*Prueba del Señor de las Bestias

Ohhhhhhhhhhh ¡miiiiiiieeeeeeeerrda! ¡¿Qué demonios son esas estadísticas?! ¿¡Santa mierda!? ¿Por qué él tiene más de 1000 de fuerza? Mierda, este tipo hace que Amanda y Dias luzcan como pequeños gatitos.
Él también tiene una tonelada de habilidades que no habíamos visto antes, junto con una Habilidad Extra y varias Habilidades Únicas e Innatas.
Sin embargo, todas ellas quedaron eclipsadas ​​por los dos títulos que tiene: Señor de las Bestias y Aventurero Rango S. Espera, espera, ¿eso significaba que él es el Señor de las Bestias? ¿Aquel que paga una visita de cortesía en Ulmutt? Él no es solo un aventurero realmente fuerte coronado como el Señor de las Bestias, ¿cierto? Quiero decir, él es un Aventurero Rango S, así que había al menos una posibilidad eso fue cierto, ¿no...?
Quería examinar sus habilidades con más detalle, pero me contuve debido a que noté que alguien lo seguía por la puerta.
[¿Qué sucede, niña?]
Levantamos la vista para ver a otro hombre con una contextura masiva. Sus músculos son masivos; están abultados de tal manera que casi quiero decir que él sería capaz de vencer a un golem de piedra con un puñetazo. A diferencia del Señor de las Bestias, este es un hombre que al menos conocía, uno de los dos guardias del Señor de las Bestias. Recordé que lo habían llamado algo parecido a Goldalfa.
Aparentemente piensa que Fran luce bastante sospechosa, dado que ella está mirándolos en silencio.
Mierda. El Señor de las Bestias probablemente terminará tomando nota de nosotros a este ritmo.
[Hey Fran, salgamos de aquí mientras que aún tenemos la oportunidad.]
(...)
Pensé que sería mejor que saliéramos de allí, así que traté de llamar a Fran, pero ella no respondió.
[¿Fran? Hey Fran, ¿estás bien?]
(...)
En cambio, ella siguió parada allí con una expresión pálida reflejada en su rostro.
(Demasiado fuerte... No puedo ganar...)
Fran siempre había sido capaz de mantener su cabeza fría, incluso frente a un hombre bestia que había evolucionado, como Aurel o Rumina. Claro, ella los respeta, pero fue capaz de contenerse. Pero ahora, ella está completamente congelada por miedo.
Sin embargo, supongo que es bastante justo. El Señor de las Bestias es un León Llama Dorada, un miembro de las diez tribus originales de las cuales Aurel nos acababa de contar. Habíamos imaginado que los miembros de esas tribus serían fuertes, pero nunca podríamos haber imaginado que serían así de fuertes. Ya es suficientemente intimidante con simplemente estar presente. Puedo verlo completamente vencer instantáneamente a cualquier oponente débil simplemente arrojándole su sed de sangre.
Los hombres-bestia parecen más o menos ser capaces de intuir cuán fuertes son otros hombres-bestia, así que no pienso que sería extraño que alguien como Fran se ponga así en frente de alguien tan fuerte como el Señor de las Bestias.
[¿Huh? Oh, hey, niña. ¿No eres una gata negra?]
Mierda. El Señor de las Bestias realmente nos notó. Y peor aún, él está mirando a Fran como si estuviese intentando evaluarla.
[Es bastante raro ver a un Aventurero de la Tribu Gato Negro.]
[Especialmente uno con una cantidad decente de habilidad.]
Goldalfa agregó al comentario de su señor con un cumplido.
[Ella no parece alguien habilidoso para mí.]
[Aquello es solo porque sus estándares son demasiado altos, Lord Rig.]
[¿Eso? Oh, bueno, no puedo decir que no tengo curiosidad, así que supongo que voy a morder y mostrarle un poco de afecto.]
Tsk. Fran había llamado su atención, y no en el buen sentido.
La forma en que él la observa es similar a la de un león que ha encontrado una presa; su mirada está llena de su espíritu de lucha.
Fran, por otro lado, aún se encuentra completamente congelada. El hecho de que Fran está en la presencia del Señor de la bestia ya la había hecho colapsar por completo.
(No... Seré asesinada...)
(Ouwn…)
Urushi está igual, a pesar de que aún se encuentra escondido en las sombras.
Consideré tele-transportarnos, pero me di cuenta de que si huyésemos de esa forma sería posible que eso nos pasara la cuenta más adelante. En otras palabras, tele-transportarnos no es más que nuestro último recurso. Aunque ninguna opción es mucho mejor que la otra, por lo que decidí priorizar la voluntad de Fran e ir con lo que ella quisiera.
O al menos eso es lo que habría hecho si lo hubiésemos necesitado.
[Lo siento, Lord Rig, pero no creo que usted tenga tiempo para eso.]
[Ugh, vamos, Royce.]
Una tercera persona salió de la puerta y llamó al Señor de las Bestias. Él también es alguien que recordaba, el segundo guardia del carruaje.
La puerta casi pareció derretirse en el momento en que la tocó. Probablemente fue algo que fue creado por una de sus habilidades para empezar.
[Ya estamos llegamos tarde a la reunión que programamos con el Maestro del Gremio. Realmente necesitamos apurarnos.]
[Bueno, creo que no se puede evitar. Sé agradecida, niña. Al parecer podrás mantener tu vida, al menos por ahora.]
[Lord Rig, la línea que acabas de decir le hizo aparecer un mafioso.]
Goldalfa le ofreció a Rigdis un par de consejos acerca de su falta de etiqueta, pero fue inmediatamente tumbado.
[No hay mucha diferencia entre la sociedad noble y la mafia de todos modos.]
[Me gustaría mucho diferir.]
Nuevamente, Goldalfa ofreció una respuesta correcta, y nuevamente, su opinión fue ignorada.
[Sí, sí, sí, cállate ya. Démonos prisa y sigamos adelante.]
Whew. Afortunadamente, parece que Rigids terminó perdiendo su interés en Fran, dado que él terminó yendo al interior del gremio mientras hablaba con sus guardaespaldas.
Fran se derrumbó sobre sus manos y rodillas en el momento en que él desapareció de su línea de visión.
Estaba jadeando desesperadamente por aire con sus cuatro extremidades en el suelo y el sudor goteando profusamente de su cuerpo, un miserable estado.
[Hey, ¿aún estás bien?]
[Nn...]
Si, no. No hay manera de que ella estuviese, pero asintió con su cabeza con un gesto de asentimiento. Bueno, por lo menos finalmente ella había recuperado la capacidad de responderme.
[Salgamos de aquí, regresemos a nuestra posada, y descansemos. Podemos regresar a la mazmorra a primera hora de la mañana y dejar hablar con Dias hasta un tiempo después, ¿de acuerdo?]
[Nn.]
Nos tele-transporté cerca de la posada después de ayudar a Fran con Telequinesis. Sabía que esto era llamativo, y que las personas podrían vernos, pero pensé que sería mejor para nosotros dejarla descansar un momento, tele-transportarnos es aún menos llamativo que obligarla a caminar por la ciudad en su estado actual.
[¿Puedes seguir caminado?]
[Sigo bien…]
Ella apenas consiguió arrastrar sus pies mientras caminaba. Estaba claramente aún más agotada de lo que estaría después de una feroz batalla.
[Demonios, el Señor de la Bestia seguro hace honor a su nombre. Ese tipo resultó ser un completo monstruo. Vamos a tratar de asegurarnos de que conseguir el Rango C la próxima vez que nos encontremos con él.]