Capítulo 16-45. Reino Pier Rock, Concurso de Oblación
[Primera Parte]
[Primera Parte]
Satou aquí.
Me encanta ver encuentros deportivos, pero no soy bueno con los combates de
artes marciales que involucran sangre. No es porque no me gusta la sangre, sino
porque no me gusta la dolorosa sensación que me produce verla. Sin embargo, me
encantan los encuentros sin sangre como el Judo.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Esta es
una arena bastante grande, ¿cierto, Maestro?”
Liza está
mirando una arena hecha de piedras color ocre desde el asiento de la audiencia.
Esta arena
es aparentemente una estructura histórica mágicamente creada en la edad del Imperio
Furu.
Liza y yo
nos dirigimos directamente al Templo Principal de Zaikuon, una vez que llegamos
a Pier Rock, pero dado que la única miko de Zaikuon que posee la habilidad Oráculo
se encuentra participando en un torneo en la arena, el ritual se pospuso hasta
que terminen sus partidos.
Por lo
tanto, fui con Liza para ver el torneo lleno de gente y también para matar
tiempos.
¿Enorme~?”
“Realmente realmente
es un cerdo nanodesu". <TLN: No,
no es un error tipográfico.>
Tama y
Pochi aparecieron como un puf.
Tal parece
que llegaron aquí, el asiento de la audiencia, desde la puerta de la aeronave a
través del ninjutsu de Tama.
Juzgando el
tiempo, ellas deben estar en su hora del almuerzo.
[¡Muestren la
fuerza de los [Guerreros de Garleon]!]
[¡No se atrevan
a perder ante los seguidores del Templo Garleon! ¡Háganles saber que los [Guerreros
Sagrados de Zaikuon] son los más fuertes!]
Saludos estallaron entre la audiencia.
El torneo en esta ocasión parece servir también como
un concurso de oblación, todos los participantes pertenecen a equipos cargando
el nombre de sus dioses y están llevando mantos y armaduras que portando las
marcas sagradas.
Tal parece que hay apuestas que también sirven de
limosna, muchos corredores de apuestas que llevan las marcas sagradas merodean
los alrededores.
“Parece que los participantes para el próximo
encuentro han hecho su entrada.”
El equipo Garleon consiste en un par de hombres, uno
gigante sosteniendo una enorme hacha de guerra de dos manos y un anciano usando
una espada larga. El nivel ambos es superior a 30, ninguno de ellos está
portando un escudo.
El equipo Zaikuon se encuentra compuesto por un
apuesto joven caballero del templo equipado con un pequeño escudo y una espada de
una sola mano, y una sacerdotisa con una maza larga que parece un cetro de
hierro junto con un escudo redondo. El caballero del templo es nivel 29
mientras que la sacerdotisa es nivel 40, son un equipo bastante desequilibrado.
“Esa sacerdotisa luce muy similar a una luchadora.”
Liza mira a la sacerdotisa.
“¿Músculos~?”
“Muki muki nanodesu.” <TLN: onomatopeya para 'muy inflado.>
Tama y Pochi dieron a conocer sus opiniones mientras ellas
posaban como fisicoculturistas, indudablemente enseñadas por Arisa.
Estas dos y sus blandas construcciones no se verán
muki muki sin importar cuanto lo intenten.
Justo cuando ambas dijeron, esta sacerdotisa posee una
complexión muscular la cual no se vería fuera de lugar para el Gobernante
Supremo del Fin del Siglo.
<TLN: El Puño de la
Estrella del Norte.>
No estoy seguro si esto puede ser considerado una
alabanza para una mujer, pero ella tiene esa aura confiable que encajaría con
la palabra [Roca] más.
Ella parece provenir del Reino Norooku, la Princesa
Mitia que se queda en la Ciudad Laberinto podría saber de ella.
“--Sin embargo, ¿es esa sacerdotisa realmente la miko
que nosotros estamos buscando?”
“Sí, ese parece ser el caso.”
Por su rostro, a Liza parece resultarle difícil de
creerlo.
Ella viste un uniforme de sacerdotisa en lugar del
atuendo de miko, sin embargo, mi lectura AR muestran que ella tiene la
habilidad [Oráculo].
Liza debe estar desconcertada puesto que ella es la
primera de este tipo entre todas las miko que hemos conocido hasta ahora comenzando
desde Sera.
[Por el
honorable nombre de Zaikuon, que su gracia sea con el Guerrero Santo Senuma.]
Mi habilidad Oídos
Atentos captó la Miko Roca mientras recitaba algo y hacía un gesto con un
signo sagrado.
Una luz amarilla se desborda del anillo dorado del
caballero del templo.
Eso es--similar al estado [Súper Fuerza] de Lady Karina otorgado por Raka.
“Comenzó~”
“Parece que el usuario del hacha de batalla luchará
contra la sacerdotisa, y el viejo espadachín luchará contra el caballero del
templo.”
“¿No están cooperando juntos nodesu?”
Aparentemente, va a ser una pelea uno a uno, aunque
cada equipo consiste en un par.
El caballero del templo salió corriendo a una
velocidad sobrehumana y arremetió hacia el viejo con la espada larga.
“Lucha defensiva~”
“Ojii-chan, ¡haz tu mejor nanodesu!”
“Los ataques del caballero del templo son agudos y
pesados, pero no hay experiencia detrás de ellos. Él creará una apertura si se
mantiene así--”
Liza detuvo su discurso a mitad de camino.
Tal como ella sospechaba, el anciano con la espada
larga le dio un golpe limpio en el flanco indefenso del caballero del templo.
Pero la razón por la cual Liza se detuvo no fue por
eso, sino por los resultados.
“¿Justo como Karina~?”
“Pequeños escudos de luz amarilla salieron nodesuyo.”
Justo como habían mencionado Tama y Pochi, pequeños
escudos de luz amarilla bloquearon el ataque del anciano con espada larga.
Según la lectura AR, el aro dorado que el caballero
del templo lleva puesto parece ser un tesoro divino del Dios Zaikuon, llamado
[Zaikukaan].
Gracias a ese tesoro divino, él puede igualar o
incluso superar a ese más hábil anciano.
“¡NUOOOOOO!”
Ligeramente tarde, el hombre con hacha de guerra
corrió hacia la Miko Roca y blandió hacia abajo el hacha con el impulso.
Parece que el hombre con hacha de batalla utiliza la
habilidad [Gran Fuerza] mientras que la Miko Roca utiliza [Reforzamiento de Cuerpo]
“¿Lleno de aperturas~?”
“¡Ella se metió debajo del hacha, ve por el Cazador de
Aquiles nodesu!”
Tama y Pochi vitorearon a la Miko Roca mientras
alzaban sus puños sobre sus cabezas.
Frente a nuestra vista, la Miko Roca golpeó el brazo
del hombre con hacha de batalla mientras bloqueaba su hacha con su escudo redondo.
“Sus ataques son simples pero constantes.”
“Lento y constante~”
“Los movimientos del hombre-hacha se están haciendo
ruidosos nodesu.”
La Miko Roca hizo uso de la fugaz oportunidad cuando
el hombre con el hacha de batalla hizo una mueca y giró su maza hacia la sien
del hombre con el hacha de batalla.
El hombre con hacha de batalla sacrificó su brazo para
bloquear la maza y la pateo en respuesta.
La Miko Roca bloqueó su patada con sus piernas.
“¡Lucha de Agarre nanodesu!”
“¿No es como Karina~?”
“Karina-sama lo hace moviéndose continuamente sin detenerse,
sin embargo para ellos esto es un choque entre cuerpos con armadura muscular.”
La pelea entre estos dos me recuerda a la lucha libre.
Después de algunos intercambios de aspecto doloroso,
la Miko Roca le arrebató la victoria.
La Miko Roca, quien galantemente limpió su nariz de
sangre, está mirando seriamente a su compañero.
“El caballero del templo parece estar en desventaja
ahora.”
“¿Demasiados movimientos desperdiciados~?”
“Ojii-chan se está moviendo tan maravillosamente
asombroso nanodesu.”
El caballero del templo ha agotado su maná y se
encuentra tratando de recuperar su aliento, pero sigue ileso.
Por otro lado, incluso a pesar de que el anciano con
la espada larga está atacando ferozmente al caballero del templo con una cara
de expresión compuesta, sé por mi lectura AR que él también se encuentra
bastante agotado.
Hay cortes teñidos de rojo sobre el abrigo del viejo, sobre
su armadura, aquí y allá.
“Ataque sorpresa~”
“¡Lo esquivó nodesu!”
El anciano con la espada larga eludió suavemente la
maza de la Miko Roca quien se abalanzó sobre él desde atrás.
El caballero del templo intentó cortar el flanco del
anciano, pero esa abertura fue una trampa, mientras el anciano esquivaba la
espada del caballero del templo y la guío hacia la Miko Roca en su lugar.
La Miko Roca giró su cuello y consiguió esquivar la
espada del caballero del templo, pero ella se vio obligada a recibir al
caballero del templo cuya espalda fue pateada por el anciano.
“Oh no~”
“¡Están en apuros nanodesu!”
Cuando el anciano iba a apuñalar la espalda del
caballero del templo utilizando su espada larga, la Miko Roca utilizó su cuerpo
para bloquearlo.
La espada larga perforó su cuerpo pero ella apretó sus
músculos para detener el empuje.
Entonces la espada del caballero del templo fue por la
espada larga del anciano.
El anciano dejó ir su espada larga y bloqueó la espada
del caballero del templo usando sus guanteletes.
Esos guanteletes parecen ser herramientas mágicas de
tipo defensivo.
[¡No interfieras!]
La Miko Roca que había tirado la espada larga fue
detenida por el caballero del templo cuando ella trató de ayudarlo.
Y a continuación el caballero del templo puso todo el
peso de su cuerpo sobre la espada para empujar hacia el viejo caballero en un
intento de terminar la lucha.
“Auch.”
“Shoddy nanodesu.”
“No se puede evitar. No hay forma de evadir eso.”
Cuando estuvieron lo suficientemente cerca para que
sus frentes pudiesen colisionar, el anciano explotó sus decoraciones en su
guantelete para disparar pequeños perdigones.
Incluso los escudos de luz amarilla no pudieron
bloquearlos a todos, quizás porque la explosión fue demasiado cercana, el
caballero del templo se tambaleó cuando fue golpeado por algunos de sus
perdigones.
El anciano arrebató la espada del caballero del templo
y la hizo girar hacia su antiguo dueño.
“Tacleo~”
“Buena asistencia nanodesu.”
El hombro de la Miko Roca golpeó al anciano e
inmediatamente se apartó de él utilizando el retroceso, antes de girar su larga
maza hacia él.
El anciano se las arregló para manejarlo por unos
pocos golpes, pero no pudo soportar la fuerza de la Miko Roca cuando su espada
se le cayó de la mano, acorraló y declaró su derrota.
Una vez que el combate terminó, la Miko Roca comenzó a
cantar para poder sanar al caballero del templo.
“¿Falló~?”
“Fanburu nanodesu.”
Parece que ella no pudo lanzar el hechizo de curación.
La Miko Roca se disculpó con el caballero del templo
mientras ella parecía apenada, pero él la empujó hacia un lado y fue a la sala
de espera sin siquiera una pizca de ira.
Debe sentirse incomodo por perder después de que trató
de terminar el duelo por sí mismo.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
El siguiente encuentro fue entre los [Guerreros Mágicos de Karion] y los [Guerreros del Amor de Tenion].
No había nada de importancia en el encuentro en sí,
además de sus llamativos nombres, así que estamos miramos los alrededores
mientras disfrutamos de las patatas calientes que compramos en un puesto en el
camino a la arena.
Aunque Tama y Pochi deben haber almorzado en la
escuela antes de venir aquí, sus apetitos aún están en pleno apogeo.
Mientras vigilaba a las dos que estaban comiendo las
papas, le di un mordisco por mí mismo.
Simple salinidad. Las personas prefieren la papa al
vapor en este país, ya que aquí hace un poco de frío.
La patata no es demasiado buena, así que la corté y le
puse un poco de mantequilla.
El agradable aroma de la mantequilla derretida en la patata
caliente invadió el asiento de la audiencia.
“¿Très Bien~?”
“Debe ser, debe ser, súper buena nanodesu.”
Puse mantequilla en las papas que los dos me tendieron
mientras sus colas revoloteaban.
“"Delishas~”
“Felicidass~ nanodesu.”
“Esto es sabroso.”
No creo que sea tan bueno, pero las tres lucen
realmente felices como si acabaran de probar un plato de cocina de primera
clase.
Observo el encuentro mientras muerdo mi patata untada
con mantequilla.
Esto me recuerda a la [Mantequilla Jaga] que comí durante el festival de invierno de
Hokkaido de alguna manera.
Al final, los [Guerreros
Mágicos de Karion] ganaron el duelo sin nada digno que apuntar.
“Tal parece que el próximo partido es entre las [Bestias Guerreras de Parion] y los [Guerreros del Sol de Heraruon].”
Dije la información que escuché con Oídos
Atentos a las chicas beastkins.
“¿Rusus~?”
“Y Fifi también nodesu.”
La cola de Tama se mantuvo erguida mientras la cola de
Pochi se movía zumbando cuando los [Bestias
Guerreras de Parion]--la tigerear-kin Rusus y wolfear Fifi entraron a la
arena.
Sabía que estas chicas estaban en esta arena debido a
mi Menú, pero nunca pensé que estos dos, que eran las asistentes del anterior
Héroe Saga, participarían en este concurso.
Aunque no me resulta extraño considerando que estas
dos son adictas a las batallas.
Una vez que comenzó el combate, [Bestias Guerreras de Parion] rápidamente reinó victorioso en un
encuntro unilateral.
La brecha de nivel es demasiado grande, y lo más
importante, la experiencia que acumularon en tantos campos de batalla duros
junto con el Héroe Hayato no puede compararse con la de otros guerreros.
“Rusus fuerte~”
“Fifi también es realmente fuerte nodesu.”
“Los Guerreros del Sol tampoco fueron malos, pero esas
dos están en un nivel completamente diferente.”
Los ojos de las chicas beastkin brillaron, como si
estuviesen diciendo que querían luchar contra ellas en su lugar.
Mientras esperábamos la semifinal, nos calentamos con
un consomé que traje y escuché a Tama y Pochi hablar sobre su vida escolar.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“A continuación será un encuentro entre las [Bestias Guerreras de Parion] y los [Guerreros Santos de Zaikuon].”
Rusus y Fifi van a luchar sin descansar, pero si
tuviera que decirlo, los [Guerreros
Santos de Zaikuon] parecen estar más cansado.
El encuentro anterior fue un duelo unilateral después
de todo.
[Por el
honorable nombre de Zaikuon, que su gracia sea con el Guerrero Santo Senuma.]
La Miko Roa puso al caballero del templo en el estado
[Súper Fuerza] utilizando el mismo ritual que antes.
Al parecer el caballero del templo va a usar una gran
espada esta vez.
[¡Asistentes que
sirven al Héroe de Parion!]
El caballero del templo se acercó a Rusus a gran
velocidad.
[¡Soy el
Guerrero Santo Senuma! ¡Aquel que les derrotará!]
Rusus bloqueó la gran espada con su palma.
Creo que ella está utilizando la habilidad [Vajra], la cual aumenta su defensa, pero
aun así fue bastante imprudente.
[¿Quién va a
derrotar a quién de nuevo?]
Rusus mostró una feroz sonrisa mientras agarraba con
fuerza la gran espada del caballero del templo.
El caballero del templo está tratando frenéticamente
de quitarle su gran espada.
[Piérdete]
El caballero del templo perdió el equilibrio cuando
Rusus soltó su gran espada, luego ella le dio una patada ligera en el estómago,
haciéndolo volar.
Rusus lo persiguió más rápido que el caballero del
templo antes con Movimiento Parpadeante
e intentó darle otro golpe, pero la Miko Roca bloqueó su ataque con una maza
larga.
[Oh eres
bastante buena--]
Rusus elogió a la Miko Roca.
[--Pero aún no eres
lo suficientemente buena.]
Rusus giró su muñeca y la maza larga de la Miko Roca
soltó su mano.
[¡WOOOOOO!]
El caballero del templo balancea su gran espada hacia
Rusus, en una trayectoria que cortaría a la Miko Roca junto con ella.
[Al menos tienes
agallas--]
Rusus le dio una patada a la Miko Roca para alejarla
de la gran espada, entonces balanceó ligeramente su espada, separando la gran
espada de la mano del caballero del templo.
Parece que ella cortó la muñeca del caballero del
templo en ese instante.
“¿Purara~ n?”
“Se va a caer de nanodesu.”
Tama persiguió la muñeca oscilante con los ojos, Pochi
cubrió su rostro mientras mostraba una expresión de dolor.
“--¿Por qué?”
Liza murmuró mientras miraba a la Miko Roca.
La miko ignoró su maza larga tendida en el suelo, y
cantó magia sagrada hacia el arrodillado caballero del templo.
Rusus los está mirando sin atacar.
No parece que Fifi se haya movido una pulgada desde el
comienzo del encuentro.
Tal parece que la Miko Roca utilizó una magia de
curación de nivel intermedio, la muñeca del caballero del templo logró volver a
unirse.
[--¿Todavía
quieres seguir con esto?]
[No, esta es
nuestra derrota.]
La Miko Roca negó con la cabeza ante la pregunta de
Rusus.
[¡Oy! ¡Aún puedo
pelear! Yo, el guerrero santo de Zaikuon, Senuma-sama--]
El caballero del templo iba a oponerse a la Miko Roca,
sin embargo Fifi se movió hacia él en un instante con Movimiento Parpadeante y
lo noqueó con un solo golpe.
“Ahora bien, tal parece que la miko ha terminado con
el concurso, vamos al templo después de saludar a Rusus y Fifi. Tama, y Pochi, ¿quieres
verlas?”
“¡Sí!”
“¡Sí, nanodesu!”
La otra semifinal era entre los [Fuertes Guerreros de Urion] contra los [Guerreros Mágicos de Karion], pero desde que esto no parecía que
fuese interesante a juzgar por su último encuentro, dimos la espalda sin
dudarlo y fuimos directos a la habitación de espera.
