Capítulo 14-17. Condado
Muno [Segunda Parte]
Satou aquí. He escuchado que salvar a la heroína en un apuro es un
requisito para ser un héroe. Recientemente, siento que hay un montón de
heroínas quienes salvan a los protagonistas en su lugar.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Al día siguiente, nosotros partimos en la aeronave con Orion-kun y dos
de sus asistentes.
Mis compañeras son todas las vanguardia y Mia, cinco de ellas.
Lady Karina quería ir, pero la hice permanecer en orden de permitirle
socializar con su cuñada, Ms. Muse.
Le pedí a Sera que apoyara a ambas.
Le había pedido a la Princesa Sistina, Arisa y Zena-san que investigaran
la biblioteca en el antiguo Castillo Muno, así que ellas también se quedaron
atrás.
Me han dicho que la mayoría de los libros han sido desparramados y
perdidos, pero el castillo parece ser más antiguo que el propio reino, podría
haber algunos importantes documentos remanentes.
Lulu está enseñando a Gelt y a los demás cocineros las recetas que ella
aprendió en el Castillo Real y en nuestro viaje.
Espero que las atracciones turísticas en la Ciudad Muno incrementarán
incluso un poco.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
En el camino, nos detuvimos en una aldea pionero llamada Aldea
Pendragon.
El antiguo grupo de chicos ladrones y los ancianos que fueron
abandonados cerca del río están viviendo aquí.
Construí el pueblo provisionalmente, pero tal parece que ellos han
desarrollado adecuadamente viviendas y campos durante este año.
“Uwah, es una nave volando en el cielo.”
“Volaando.”
“Increíble.”
Los niños comenzaron a reunirse cuando la aeronave bajó su altitud.
No hay lugar para aterrizar, así que descendí al suelo usando una
escalera de cuerda.
Nosotros sólo vamos a verlos un momento, así que sólo yo, Pochi, y Tama bajamos.
“¡Visconde-sama!”
“¡Todos! ¡Chevalier-sama ha llegado!”
“Waa, ¡son Tama-chan y Pochi-chan!”
Siguiendo a los ágiles niños, los ancianos también se reúnen alrededor.
Tanto los niños como los ancianos parecen más saludables que cuando los
conocimos.
“Jóvenes organismos, confiriendo dulces así comunico.”
“Es Nana~”
“Estoy atrapado”
“Sabrosos caramelos”
Nana quien había bajado antes de que me diera cuenta de ello ya estaba dándoles
caramelos a los niños.
El niño más joven está siendo cargado por Nana en alto espíritu mientras
ríe felizmente.
Después de mirarlos, llamé a los ancianos.
“Perdóneme por mi larga ausencia, esta se ha convertido en una
espléndida aldea, ¿no es así?”
“Es todo gracias a Chevalier-sama quien había presentado buenas palabras
al virrey-sama.”
Un anciano quien ha asumido la posición de jefe de la aldea habla
cortésmente.
Tal parece que él era originalmente un oficial civil por lo que él es
apto para el trabajo.
Liza baja dos barriles como suvenires.
“Este es un licor destilado llamado [Lagrima del Gigante],
mientras que este barril tiene carne ahumada dentro.”
“¡Oh!, ¡hoy tendremos un banquete!”
“¡Estaremos celebrando una fiesta para Satou-sama!”
“Es el tiempo de mostrar mi albóndiga de
plantas comestibles.”
“Hmph, mis albóndigas fritas son mejores.”
Siento lástima por los ancianos que se están
divirtiendo, pero desde que nosotros sólo venimos a verlos por un momento, nosotros
no podemos participar en la fiesta.
“Eso es realmente malo. Espere un momento, voy
a envolverlas rápidamente.”
Una anciana que parecía decepcionada regresó a
su tienda y empezó a hacer algo.
Ella está haciendo una caja de almuerzo hecha con
las tan llamadas albóndigas de plantas comestibles.
Y entonces algunos chicos mayores cargando arcos
rústicos salieron corriendo del bosque.
“¡Satou-sama! ¿Totona y las demás están
trabajando duro en el castillo?, este es un faisán que yo mismo he atrapado.
Por favor tómelo”
“¡Este es un conejo también!”
“Hou, son algunas excelentes presas.”
Recibo el faisán y el conejo de parte de los
chicos quienes lucen realmente orgullosos de ello, y a continuación les
presento algunos arcos cortos y flechas que saqué desde la bolsa mágica.
Hice estos arcos y flechas yo mismo, pero estos
son cosas extremadamente comunes.
“Waa, increíble.”
“¡Estos son genuinos arcos y flechas!”
Los ojos de los chicos cazadores brillan ante
los arcos y flechas.
“¿P-podemos realmente tomarlos?”
“Por supuesto, por favor, utilícenlos para
cazar buenas presas para todos en la aldea.”
“¡Déjamelo a mí, Satou-sama!”
“Un, ¡voy a hacer mi mejor esfuerzo también!”
Después de animar a los chicos y conseguir una
caja de almuerzo con albóndigas de plantas comestibles, dejamos rápidamente la
aldea pionera.
Las albóndigas de plantas comestibles que nosotros
disfrutamos de la terraza de visualización de la aeronave eran simples pero
sabía algo nostálgico.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Emerge~cia?”
“Maestro, esto es malo nanodesu.”
Cuando estaba dando una lección a Orion-kun acerca
del escenario actual del Condado Muno en contraste con el mapa desde la
cubierta de la aeronave, Tama y Pochi corrieron desde la proa.
“¿Qué sucede?”
“Apuro.”
“En el bosque por delante, ¡siendo perseguida
nodesu!”
Comprobando la dirección a la cual Tama y Pochi
apuntaban, comprendo que una multitud de monstruos de pequeño tamaño llamados Serpiente-Murciélago persigue a varias
personas.
Estas Serpientes-Murciélago
son monstruos con cuerpo de serpiente y alas de murciélago con un metro de
largo, cuando se encuentran solos, incluso un soldado normal puede derrotarlos
con seguridad.
Sin embargo, ellos tienen un veneno
paralizante, por lo que si ellos están en un grupo, incluso un caballero podría
estar en peligro.
Por supuesto, nosotros estamos hablando acerca de
un caballero normal aquí.
“Pochi, Tama, les permito partir.”
“Roger~”
“¡Sí nanodesu!”
Escuchando mi orden, las dos saltaron desde la
cubierta.
“¡Uwah! ¡O-oy!, ¡Sir Pendragon, sus vasallas
están!”
Viendo aquello, Orion-kun corrió hacia la
barandilla en estado de shock.
Fwoosh, con un sonido de tela expandiéndose,
Tama se muestra sobre el lado de babor.
Como una ardilla voladora gigante, ella se
deslizó hacia la dirección que ella reportó antes.
“¡¿Una p-persona, en el cielo?!”
“Porque ella es una ninja.”
Respondí adecuadamente el grito de Orión-kun.
Y a continuación, boom, hubo un gran sonido
abajo.
Pochi probablemente aterrizó en el suelo.
Incluso a pesar de que la altitud de la
aeronave era baja, incluso Pochi se habría lastimado a esta altura.
Con la habilidad Paso en el Cielo, una habilidad de orden inferior a Paseo
por el Cielo, ella probablemente realizo pasos en el aire y cortó su
velocidad descendente.
Esto fue sencillo en comparación al Ninjutsu de Tama, pero tal parece que
Pochi también está mejorando continuamente.
Pochi corre mientras deja una nube de polvo
detrás.
Ella es tan rápida como un auto.
“Liza, hacia babor.”
“Entendido.”
Le dije a Liza quien estaba a cargo del volante
girar la aeronave hacia donde Tama había ido.
“Esas niñas, que están...”
“Tal parece que ellas encontraron a algunas
personas perseguidas por monstruos en ese bosque.”
“--¿Desde esta distancia?”
Le entregue un telescopio a Orion-kun que no
podía creer en ello.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Cabeza-Perro? ¿No son ellos Kobolds?”
“Sí, ese parece ser el caso.”
Afirme la pregunta de Orion-kun que estaba asomándose
detrás de mí.
Pochi y Tama han salvado a la hija del Jefe del
clan Kobold y a sus dos asistentes: masculino y femenino.
El drama de rescate ya había terminado cuando arribamos,
así que no conozco el detalle.
Orion-kun los enunció como [Cabeza-Perro], pero ellos son más similares
a personas que pusieron un tocado de una cabeza de perro sobre su cabeza.
Aparte de sus dientes caninos ligeramente
largos y orejas ligeramente puntiagudas, no parecen tan diferentes de los
humanos.
Su piel es solo un poco blanca y azulada
también.
Desde que había siete cadáveres de Kobolds en
el bosque, me trasladé allí en secreto con Gestión
de Unidad y los recogí.
“¿Despierta~?”
“¿Estás herida en algún lugar nodesu?”
“… ¿N? ¿Es este Kyan?”
Tama y Pochi que sintieron que la chica Kobold estaba
despertando se asomaron a su cara.
La chica pronunció palabras en lenguaje Shiga.
Pensé que era mi oportunidad de obtener el
lenguaje Kobold, tan desafortunado.
“--No lo eres, ¿quién eres?”
“Awawa, nanodesu.”
La chica saltó y apretó los brazos de Pochi desde
atrás, mirando alerta hacia nosotros.
Tama saltó de inmediato.
Pienso que Pochi debería ser capaz de escapar
fácilmente el agarre, pero probablemente ella tiene miedo de lastimar a la
chica si ella violentamente la sacude.
El rostro preocupado de Pochi luce lindo, pero
no puedo dejarla así.
“Deja ir sus brazos, estas chicas son tus
salvadoras.”
“Ah--”
La chica perdió su poder con mis palabras, así
que rápidamente quite a Pochi de ella.
Es probablemente que sea una ayuda de la
habilidad [Abducción].
“Kuh, ¿dónde están mis compañeros?---no me
digas.”
Usar “Setsu” para referirse a sí misma, es
bastante inusual.
Si Arisa estuviera aquí, ella habría gritado
“¡Crees que eres un samurai!” sin duda.
No espera, es “Sessha” huh.
Ahora bien, dejando a un lado el primer nombre
de la chica, parece que ella malinterpreto que sus amigos están muertos, así
que lo aclararé primero.
“Dos de tus guardaespaldas están bien, ellos
estaban muriendo, pero mi amiga mago los ha sanado.”
“E-es así, tienes mi gratitud.”
Sería problemático si los Kobolds adultos repentinamente
actuaran violentamente, por lo que, después de que Mia había sanado sus graves
heridas, los deje bajo la magia [Anestesia]
y [Sueño Forzado] y los dejé dormir
en la habitación para dormir abajo.
Entonces Mia apareció desde el piso inferior.
“¡¿E-elfa-sama?!”
Cuando la chica encontró a Mia, ella fue hacia
Mia y cayó postrándose.
Es como si ella estuviera haciendo un dogeza.
“Yo-yo soy una heredera del ultimo Bolflos,
Piaz Bolflos”
[Yo soy la
elfa más joven del Bosque Boruenan, la hija de Lamisauya y Lilinatoa, Misanalia
Boruenan.]
La chica se introdujo a sí misma en el lenguaje
hada y entonces Mia formalmente se presentó también después de asentir
ligeramente.
“Misanalia-sama, le agradezco por la misericordia
que usted has dado a mis compañeros.”
La chica sigue hablando mientras su frente
todavía está en el suelo.
Incluso a pesar de que ella está diciendo
gracias, esto se siente como si ella estuviera desafiando a alguien a un encuentro
serio, o más bien, ella parece desesperada.
“Y, por favor, perdone mi impudencia por desear
otra cosa antes de que yo pueda regresar el favor--”
Resumiendo la historia de la chica: la mina de los
Kobold se había agotado, ellos acabaron las piedras preciosas llamadas Cristal Azul necesarias para su crianza,
así que a ella le gustaría tener algo de aquel Cristal Azul de Mia.
Mia inclinó su cara, luciendo confundida.
Ella probablemente no tiene idea acerca de aquel
Cristal Azul.
Sin embargo, gemas de una mina abandonada
huh....
--¿Nn?
“¿Tal vez, los Kobolds atacaron el Condado
Kuhanou porque ellos querían aquel Cristal
Azul?”
“Es correcto. Aquello es lo que nos dijo un
mago viajero.”
Mientras le pregunto a la chica, busco la mina de
plata del Condado Kuhanou.
También intenté buscar en las minas
inexploradas, pero no pude encontrar la veta de ese Cristal Azul.
“¿Estas realmente segura?”
“No lo sé, nosotros no podemos creer descuidadamente
en un mago weaselfolk, pero al terminar, prometimos enseñarle la manera de manufacturar
Acero Azul. Ese grupo de codiciosos no
deberían perder tal oportunidad.”
Geh, comadreja otra vez huh.
Estoy ligeramente intrigado con esa cosa Acero Azul, les ayudaré un poco.
Dejé a Mia tomar cuidado a la chica y usé la
magia [Teléfono] para contactar con
el Bosque Boruenan.
[Aze-san,
¿podría tener un poco de tu tiempo?]
[¡Satou!
Por supuesto que puedes.]
[¿Estás
familiarizada con esta gema llamada Cristal Azul?]
Le pregunté acerca del Cristal Azul a Aze-san, quien sonaba bastante animada.
Por supuesto estoy hablando en mi mente, así
que las personas que me rodean no pueden oírnos.
[Sí, sé
acerca de ella. Si no me equivoco, es necesaria para la crianza de niños
Kobold, ¿no?]
[La mina
de los Kobold ha sido agotada, por lo que ellos se encuentran en problemas. ¿Conoces
en qué tipo de lugar se encuentra este Cristal Azul?]
[Umm,
déjame ver--este debería estar en lo profundo de las venas de Mithril. Pienso
que puedes conseguirlos a lo largo de la parte profunda donde la Vena del
Dragón es gruesa.]
Conseguí a escuchar información más detallada
de lo que pensaba, así que le di las gracias a Aze-san con cariñosas palabras y
a continuación corté la llamada.
No conozco dónde se encuentra localizada esta Vena del Dragón, pero desde que esta
debería estar conectada a las Fuentes,
comprobaré el núcleo de las ciudades y pueblos.
Después de comprobar el Condado Muno, descubrí
que había una vena de mineral en la ciudad donde los monstruos habían
construido su nido.
Hay una vena de Mithril alrededor de 1KM de
profundidad bajo la ciudad, y hay Cristales
Azules a lo largo de las grietas de allí.
Esa ciudad se encuentra en un distrito de
montaña localizado entre la aldea oculta de los gigantes y la ciudad de los
Kobold.
Mientras estaba en ello, intenté buscar en la
vena de Mithril en la montaña del dragón negro Heiron y en la del dominio de
los enano, Bolhart, sólo encontré Cristales
Azules en la primera.
La manera más fácil es decirle a los Kobolds
acerca del Cristal Azul en la Montaña
del Dragón Negro lo cual también significa alejarlos del territorio, pero tomando
en cuenta las ganancias del Condado Muno, sería mejor si nosotros ganamos la
lealtad de los Kobolds quienes poseen la técnica para minar y refinar estos
especiales de metal y también permitirles minar y refinar la veta de Mithril.
Llamo a Arisa que se encuentra el Castillo Muno
con la magia [Teléfono], y le digo
que coincida con la información acerca de la vena del mineral.
“Satou.”
Mia quien luce como si ella estuviese a punto
de llorar se aferra a mí.
Hay una desesperada chica Kobold detrás de
ella.
Eso me recuerda, dejé que Mia se encargara de
ella ¿no?
“Satou-dono, ¡le ruego! Envíenos al Bosque
Boruenan con su aeronave. ¡Le daremos la espada tesoro de los Kobold, [Colmillo Azul] como recompensa por su
ayuda! Si así lo desea, haré una promesa de enseñarle el método para
manufacturar Acero Azul.”
“Ese método de fabricación suena atractivo,
pero nosotros actualmente estamos en medio de un deber oficial, te ayudaremos a
obtener el Cristal Azul después de haber
cumplido con nuestro deber.”
“¡¿Está seguro?!”
Sin titubear, asiento en respuesta a la chica quien
se encuentra media en duda.
