Capítulo 14-23. El Reino de
Nieve [Cuarta Parte]
Satou aquí. Puesto que el uso de veneno en dramas de suspenso había
pasado de moda, un amigo me dijo que ellos podían identificar la época de la
escritura de la obra original, mirando el tipo de veneno utilizado. En primer
lugar, es raro para un drama de suspenso usar veneno hoy en día.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Entonces, nos vamos”
“Houi, iremos al laberinto, contáctanos si algo sucede ¿okey?”
Intercambio palabras con Arisa en el puente de la aeronave que está
dando vueltas en el cielo sobre el castillo real del Reino Kiwolk.
Muchos nobles y comerciantes se han reunido en el improvisado aeródromo
abajo.
Hay un montón de personas dándonos la bienvenida.
Probablemente porque la Princesa Sistina se encuentra con nosotros.
Después de ver partir a Arisa y las demás, el Equipo Pendragon, me
encuentro con el Equipo Turístico el cual arribo desde el palacio en la isla
solitaria.
La Princesa esta vistiendo un vestido dorado, mientras Sera está usando
un vestido plateado.
Zena-san y Lady Karina estas llevando gafas de sol y ropa estilo SP con su
cabello tomado.
Ambas están equipados con una espada delgada como una decoración, ellas lucen
bastante cool.
Es el resultado de Arisa y mi mal gusto.
“Gracias por esperar, su excelencia viceministro.”
Sonreí en respuesta a Sera que me molesto un poco y descendí de la
aeronave.
“Mucha gente está allí desuwane.”
“¡Ellos deben estar dándonos la bienvenida!”
Lady Karina que suena intrigada, y Zena-san que tiene una impresión
inocente.
“Dado que una aeronave es bastante inusual, quizás deberíamos poner algunos
guardias estrictos dentro.”
“¿Ara? Si algo sucede con la aeronave, ellos estarían buscando una pelea
con el Reino Shiga, ¿cierto?”
“No debe bajar su guardia, Tina-sama, todos los países tienen tontos que
no entienden la verdad evidente después de todo.”
Respondiendo a la conversación de Sera y la Princesa, convoco a los
golems guardianes del palacio en la isla solitaria aquí.
Tres gárgolas del tipo alada sobre la cubierta de visualización, un exclusivo
guardián que puede usar todo tipo de barreras, y ocho muñecas vivientes del tipo
caballero para proteger la rampa.
Cada golem tiene sólo alrededor del nivel 30, pero deberían ser
suficientes para evitar el robo simple y el contrabando.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Veo que la reina se encuentra en el centro de las personas que nos dan
la bienvenida cuando miro alrededor.
La Reina de Kiwolk es una belleza que no luce como si ella estuviese en los
cuarenta, su área del pecho es particularmente intensa y ella está usando un
vestido negro.
La etiqueta correcta aquí para mí es inmediatamente ir a conocerla, pero
ya que parece que sería mirado en menos si soy demasiado apresurado, debo
hacerlo después de varios pasos.
Esto es problemático--.
“Así que ese es el Vizconde Pendragon, él es bastante joven huh...”
“Su excelencia, su voz es algo demasiado fuerte.”
Oía tales susurros de entre las personas arrodilladas.
El único que podía oírlos era probablemente yo con mi habilidad de [Oídos
Atentos].
“Santo Cielo, ¿por qué yo, el hijo mayor de un duque, me arrodillo ante
un simple vizconde aunque este sea un noble de un reino extranjero?”
“El Vizconde Pendragon es un vasallo del virrey del gran territorio
Muno, además él ha sido reconocido para recibir un artículo tan precioso como
una aeronave, una vez que él esté casado con la Princesa del Reino Shiga, no
hay duda de que él se convertirá en un hombre influyente en la capital, esa
influencia equivaldrá a Su Majestad la Reina, o tal vez más.”
Hee, así que vice-ministros y virreyes tienen tanto poder huh....
“¿Es ese joven?”
“Ciertamente. Si por casualidad incurriéramos en su ira y nos enviaran
ejércitos, nuestro reino acabaría perdiendo y nuestras cabezas probablemente se
mostrarían ante la puerta del castillo.”
Oy oy, qué clase de conversación del período de los estado de guerra es esta.
“Sin embargo, nuestro reino posee el [Bosque de Nieve]. Sin importar cuántos ejércitos nos ataquen...”
“Por favor, no subestime a una gran potencia, ellos tienen el [Ogro Carmesí]-dono que protege al oeste
del reino y un grupo de personas anormales llamado las Ocho Espadas Shiga.”
“Sin embargo, nuestro reino también tiene los generales y la Princesa de la Nieve Ligera.”
“Desafortunadamente, no se encuentran en igualdad en contra de ellos,
son poderosos guerreros que pueden luchar con demonios en igualdad de
condiciones.”
“Contra de-demonios...”
No conozco quién es ese Ogro Carmesí,
pero tal parece que la parte de [igual a
demonios] es un punto altamente valorado.
Pienso que incluso Zena-san y Lady Karina, no sólo nuestras chicas,
pueden fácilmente luchar contra un demonio menor ahora.
--Ahora, ahora debería estar bien.
Incluso a pesar de que el contenido de la conversación era interesante,
tomé más tiempo de lo planeado. Siento que la sonrisa de la reina ha comenzado
a derrumbarse.
Mientras avanzaba pensando en mantener una conducta refinada, vi a la
reina lentamente tomar un respiro.
Aparentemente, les había dado accidentalmente una presión innecesaria a
ellos.
Una vez que he dado un paso adelante, saludo a la reina.
“Soy el Viceministro del Ministerio de Turismo del Reino Shiga, Satou
Pendragon.”
“Yo soy la Reino de Kiwolk, Heitana, permitiré que el Vizconde Pendragon
me llame Heitana.”
“Ese es mi honor, Su Majestad Heitana.”
Beso ligeramente la mano de la Reina que está envuelta en un guante
blanco.
Siento como si las personas alrededor quienes echaron un vistazo a esto
parecían aliviadas y borraban su tensión.
De acuerdo con el Libro de Turismo,
esta parece ser una etiqueta para mostrar que un noble está por encima de ti en
los países del este, así que probablemente ellos se aliviaron al verme estimar
que la Reina se encuentra en una posición superior.
Esta parece ser una costumbre obsoleta en el Reino Shiga.
Presenté a mis acompañantes, la Princesa y Sera a la reina y cambiamos
el lugar al interior del castillo.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“--Asombroso.”
Una de las sirvientas de la Reina que vio el tributo perdió el aliento.
Este lugar no es la sala de audiencias sino la habitación privada de la
Reina.
Dos oficiales, un noble, y una chica con el cabello suelto cerca de la Reina
se han reunido aquí.
Vidriería, seda de jade y tela pongee Shiga, obras de arte y pinturas. Obtuve
un montón en la Capital Real, también traje algunos ingredientes inusuales para
un país montañoso como peces de agua salada y abulones. No hay armas.
Entre las cristalerías también he puesto sellos grabados sobre ellas
para convertirlas en pseudo herramientas mágicas.
Estos son sólo artículos que pueden prevenir lesiones leves, y proteger
contra microorganismos y gérmenes débiles.
Estos lucen como juguetes en comparación con los artículos que mis
compañeras tienen que incluso pueden proteger contra el veneno mortal de un
Hidra, pero esto no debería ser ningún problema desde que ellos son simplemente
algo para agregar valor a los accesorios.
Además, le pedí a Sera y a la Princesa Sistina que escogieran esta
selección de regalos.
“Traer tales obsequios como cortesía... como se espera de un vasallo del
lord del gran territorio Muno. ¿Tiene Vizconde Pendragón un deber como gobernador
además de ser Viceministro?”
La Reina que estaba de buen humor debido al tributo preguntó aquello.
Incluso a pesar de que soy un gobernador solamente de nombre, ella obtiene
sus informaciones rápidamente.
--Olvidé el nombre de la ciudad minera abandonada, así que verifiqué el
nombre en el mapa.
“Sí, sólo el otro día, fui nombrado gobernador de la ciudad Blaiton por el
Conde Muno.”
Las personas al lado de la Reina se sorprendieron al escuchar la parte de
[Gobernador].
“Para ser Viceministro de la Capital, Gobernador, Además, un guerrero
que derrotó a un poderoso monstruo en el Laberinto de Selbira, el [Maestro del
Piso] a tan temprana edad, por casualidad, ¿Vizconde Pendragon está
relacionado con la Realeza Shiga?”
“No, soy un advenedizo nacido entre los plebeyos.”
Un noble de mediana edad con bigote de manillar
junto a la Reina--él parece ser el primer ministro de este país- me preguntó,
pero rápidamente lo negué.
A pesar de que dije la verdad, él dijo, “Usted
se está burlando”, mientras sonreía irónicamente. ¡Qué misterioso!
Y a continuación, las criadas entraron en la
habitación empujando carritos con utensilios de té.
“Mi, qué maravillosa fragancia.”
“Este es el té azul de Rumooku, este es un bien
de primera clase que puede incluso compararse con el producto del Condado Zetsu
del Reino Shiga.”
Quien reaccionó ante la Princesa Sistina fue la
chica de cabello ondulado.
Ella es la segunda princesa de Kiwolk, su
nombre es Cruu. Ella es soltera a pesar de pertenecer a la realeza y tener 21
años de edad, una belleza con rostro infantil y enormes pechos. Los pechos en
su vestido blanco probablemente son del mismo tamaño que el de Nana.
Y también, en contraste con su calmada actitud,
ella es una guerrera mágica de nivel 37 que posee las habilidades Martillo: Dos manos, Magia de Hielo y Equitación.
Si eres engañado por su apariencia, ella podría
usar tal oportunidad para vencerte.
“Su Alteza Nieve
Ligera favorece a Rumooku, ¿no deberías dar la bienvenida al invitado de
otro país con el té de nuestro propio país?”
“General Ganun--”
El Primer Ministro reprendió al musculoso general.
Aparentemente, la Princesa Cruu es la Princesa
de la Nieve Ligera.
Ella es la persona a quien el agente secreto
del Reino Shiga me advirtió que tuviese cuidado.
El otro personal militar se mantiene observándonos
sin decir una palabra.
Él probablemente es el tan llamado [General de Invierno].
Él es un hombre de cabello negro que parece un
soldado desmotivado, un hombre de 29 años, con una boina parece adecuada para
él.
Él está observando los alrededores mientras bebe
el té.
El té era bueno, pero el pastel para el té era
demasiado dulce con azúcar arenosa.
Tal parece que hay muchas personas amantes de
los dulces en este país, el Primer Ministro y el general pelirrojo comen estos con
deleite.
“¿Las cosas dulces no le gustan a Vizconde Pendragon?”
“No, es realmente delicioso.”
“Sin embargo, pareces que usted no tiene
apetito.”
“Estaba admirando el hermoso pastel que luce
como nieve nueva de este reino.”
“Hohoho, Vizconde tiene un camino con las
palabras.”
Hice algunas excusas adecuadas para la Reina.
Utilizando la habilidad de Poker Face, puse una
sonrisa de negocios y puse el pastel demasiado dulce en mi boca.
Ah, es arenoso. No me disgustan las cosas
dulces, pero esto es difícil.
“Aunque la nieve es hermosa para nosotros los
viajeros, ¿no es difícil para las personas que vive aquí?”
“La continua nieve debe ser dura para que las personas
que vive en las montañas cuiden de su ganado, y puedan ir a cazar.”
Sera-san se metió en el tema que planteé.
“L-las personas de nuestro país se ha
acostumbrado a la nieve, por favor no se preocupe.”
“He escuchado rumores de que el invierno es
inusualmente largo...”
Sera saltó ante la excusa del Primer Ministro.
“Fufufu, Sera-dono es amable, soy consciente
del invierno continuo, así que he ordenado al Primer Ministro que exima todos
los impuestos y trabajos forzados.”
“S-Sí, Su Majestad, proveeremos provisión de
alimentos si realmente hay tales aldeas.”
El Primer Ministro dejó escapar un suspiro de
alivio debido al respaldo de la Reina.
Fumu, no pregunté sobre impuestos y trabajos
forzados, pero al menos no vi ayuda alimenticia.
“¡Su Majestad y Primer Ministro-dono son
demasiado blandos!, ¡no hay suficiente esfuerzo de auto-apoyo! No importa
cuánto tiempo exima el impuesto y el trabajo, la guerra no nunca terminará. Una
vez que nosotros reunamos nuestra fuerza, incluso sin confiar en el invierno, ¡nosotros
vamos a alejar a los molestos salvajes del Reino Kogeoku!”
“--¡General Ganunu!”
El primer ministro rechazó el desliz verbal del
general pelirrojo.
Tal parece que realmente puedo considerar que
el [Invierno] en este país es provocado
por el hombre.
El General de Invierno-shi con el cabello negro
parecía amargado, pero se dio la vuelta cuando notó mi línea de visión.
Tal parece que al general pelirrojo no le gusta
utilizar el [Invierno] para prevenir
la invasión, aunque su razón parece ser diferente.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Satou-sama, por favor, cuéntame sobre el Reino
Shiga.”
“¿Qué clase de vestidos están de moda en la
Capital Real?”
“Me dieron la oportunidad de ver la Seda de
Jade presentada a Su Majestad, esta era realmente maravillosa.”
“¿Satou-sama ha visto la cosa llamada mar?”
“Vi en el libro que hay mares de arena llamados
desiertos, ¿es eso cierto?”
En la fiesta de baile a la que nosotros fuimos
invitados después de la charla con la Reina, estuve rodeada por las hijas de
los nobles.
Cada chica esta vistiendo un vestido costosos y
finos ornamentos.
Comparados con la sufriente población, los
nobles parecen ser prósperos.
Sera y la Princesa se ofrecieron para cuidar a
las chicas, así que finalmente pude disfrutar de la fiesta.
Sin embargo, esta es una llamativa fiesta la
cual es increíble para un reino rural.
Delicias que nunca he visto en el centro de las
ciudades están alineadas en la mesa de buffet.
Intenté comer varias, la galette con yogur la
cual parecía estar hecha de ingredientes locales, y la gran bardana y zanahoria
envuelta en carne de ave con la salsa dulce estaban sabrosas.
Los demás eran como una versión inferior de los
platos del Reino Shiga, no eran suficientes.
No había problema con la frescura de los
ingredientes, siento como si los chefs no estuviesen acostumbrados a los
ingredientes.
“¿Qué le parece, Vizconde-dono?, ¿Acerca de la
cocina de nuestro país?”
El hijo mayor de un duque que estaba murmurado sobre
mí anteriormente vino a hablarme mientras sostenía una copa de vino en una
mano.
“Estas son muy lujosas, la cocina aquí es
especialmente espléndida.”
“Ese es ave Kiwolk envuelta en gran bardana, tal
parece que usted prefiere un plato bastante rústico.”
Elogié la cocina de este reino desde que tenía
una impresión favorable, pero él lo trató como un [Plato Rústico] en su lugar.
Parece que a él le disgusta la cocina de su
país.
“Sí, esta es sencillo, pero realmente deliciosa,
lo suficiente para hacerme agradecer al chef más tarde.”
“E-es así...”
Si es posible, me gustaría que el chef me
enseñe la receta y el secreto de ella, eso sería bueno.
El joven noble se sorprendió con mi respuesta.
¿Tal vez él estaba tratando de provocarme?
“¡Aquí está, Vizconde-dono!”
Quien me llamó con una audaz voz fue el general
pelirrojo, sosteniendo una espada curvada en una mano.
Su rostro luce un poco roja, él huele a licor.
Parece que estuviese borracho.
“¡Oí que Vizconde-dono tiene muchos actos
valerosos de los cuales estar orgulloso!, por favor muéstranos su valor realizando
una danza de espadas conmigo.”
El general pelirrojo me arroja una espada
curvada.
Como si estuvieran esperando el momento, las
personas que bailaban se movieron hacia un lado despejando el escenario para la
danza de espadas.
Cortésmente, la danza de espadas del pelirrojo
y mía fue oficialmente anunciada a las personas circundantes.
Tal parece que es imposible rechazar la
invitación de una danza de espadas.
Miro alrededor del lugar para recopilar
información.
La Reina es inexpresiva como una máscara noh,
así que no puedo leer su emoción, el Primer Ministro, el General de Invierno y
algunos nobles de aspecto capaz están mirando como si estuviesen desconformes, La
Princesa de la Nieve Ligera y la mayoría de los nobles parecen estar mirando fijamente
esta.
Juzgando por los aplausos, tal parece que el
general pelirrojo es popular entre los militares y los nobles ricos.
Zena-san y Lady Karina quienes están mirando
detrás de los pilares del lugar están mirando hacia aquí con rostros emocionados.
Los rostros de la Princesa y Sera parecen estar
diciendo, “¡Ve por él!”
--Esto no es un duelo sino una danza de espadas,
¿saben?
Comenzando con un sonido de rasgueo, la heroica
melodía de la orquesta comienza.
De alguna manera siento que esta suena dura,
tal vez porque me he acostumbrado a la música de Mia.
“Aquí voy, Vizconde.”
“Por favor, vaya fácil conmigo.”
Él tira de la espada curvada y sostiene la
vaina en la otra mano.
El general pelirrojo parece ser un usuario de
empuñadura doble, así que él está utilizando la funda como otra espada en su
lugar.
--Zazan.
Bloqueo las dos espadas se balancean hacia mí
con la espada curvada mientras se emparejan con la melodía.
Debido a la delgada hoja curvada, esta hizo un
sonido peculiar cuando la bloqueé.
Deslizo mis pies sobre la alfombra, girando una
vez mientras continuo bloqueando las dos espadas al lado del general pelirrojo,
y a continuación aparto con fuerza sus dos espadas.
Sincronizando el momento en que él arregla su
postura, golpeé mi espada contra la suya para hacer za, el sonido zan suena
rítmicamente.
“¡T-tu pequeño!”
Desde que esta era una danza de espadas, salí
del estándar de la esgrima e intenté hacer algunos movimientos exagerados, pero
tal parece que al general pelirrojo no le gusta.
Me imagino la danza de batalla del anime [Retorno del Rey], le pediré a Arisa que
marque esta una vez que regresemos.
Esto fue popular entre las chicas y las criadas
en el lugar al menos.
En medio de la danza de espadas, desde que vi a
la Reina emocionarse, no sólo la princesa, valió la pena el esfuerzo.
Cuando la música ha terminado, el general
pelirrojo está respirando rudamente.
Tal parece que el estrés fue poco demasiado
para él, desde que esto estaba en el nivel de golpes de simulación con las
chicas beastkins.
Por favor deja de mirarme con esos ojos, esta
fue una danza de espadas que tu propusiste.
“Este fue un maravilloso espectáculo, tanto el
General Ganunu como Vizconde Pendragon son representantes de valientes
guerreros de cada país, y les daré estos regalos.”
La Reina nos elogió a ambos y nos dio
brazaletes con piedras de hielo.
Estos no son herramientas mágicas, pero lucen
bastante costosos.
Tal parece que el General Ganunu es un devoto de
la Reina, su rostro parece que se ha olvidado de mí y se mueve gratamente con
la pulsera que obtuvo.
Sin un sonido, una criada vino hacia mí y me
presentó una copa de vino en una bandeja.
Bebí el vino de miel y le devolví la copa
vacía.
Dado que parece que había un veneno paralizante
con efecto retardado dentro del vino de miel, puse una marca sobre la criada.
Además, aunque puedo curarme del estado de
parálisis usando magia desde la Columna Magia, este tipo de droga de estado
anormal no funcionará debido a mi Resistencia, por lo que esto no es una
amenaza.
“Vizconde-sama, ¿podría tener un poco de su
tiempo?”
“Pero por supuesto.”
Le respondí al comerciante weaselkin con
capucha que me llamó con una sonrisa.
