viernes, 18 de noviembre de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-25



Capítulo 14-25. Reino de Nieve [Sexta Parte]

Satou aquí. Hubo una época en la cual cuide un gato doméstico en mi casa de alojamiento durante mis días de universidad. Muchas veces, me desperté con cadáveres de G alineados ante mis ojos como si ellos fuesen ofrendas y mi gato luciendo triunfante, tal vez esto fue porque la vivienda estaba deteriorada. Aquello fue problemático.
<TLN: G = gokiburi = cucarachas>


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Cuando el General de Invierno y el oficial se dirigieron juntos a la sala del personal general, abrí el mapa y comprobé la situación mientras bebía el licor de batata.
Tal parece que el ejército del Reino Kogeoku ha invadido la región montañosa desde el sureste.
Se encuentran bastante al sur de la carretera regular.
--¿Centauros?
Tal parece que el Reino Kogeoku no es un reino humano.
Centauros en la vida real huh... ¿Tal vez deberíamos ir a verlos?
Mientras pensaba aquello y miraba la información del mapa, el movimiento de una pequeña unidad el cual aparentemente ataca una aldea cercana luce extraño.
Es como si ellos estuvieran huyendo de algo, dirigiéndose así hacia la principal tropa.
Me pregunto ¿si ellos se encontraron con los Lobos Roca?
Sin embargo, no hay personas muertas en el ejército del Reino Kogeoku.
Sólo las personas en estados desmayados y congelados.
Invoco las magias [Clarividencia] y [Audición Clara] para confirmar el lugar real.
[¡Es un demonio! Un demonio de nieve está atacando.]
[¡Corran! ¡O serán aplastados!]
Vi a los centauros portando armaduras de piel de aspecto cálido desesperadamente corriendo por la nieve.
Su idioma parece ser del idioma de los Países Orientales.
[Uwaaaaaaa]
[¡Tommy!]
[Ese chico está acabado. ¡Corran rápido!]
--¿Oh?
El objeto blanco caminando con sonidos golpe a golpe luce familiar.
Este es el golem muñeco de nieve que nosotros utilizamos para transportar comida.
Eran de un tipo desechable el cual no utilizaba Núcleos Mágicos, así que los había configurado para proteger la aldea después de que hubiesen terminado de trasladarse hasta la última aldea.
Ellos deberían estar sólo en tres lugares, esos centauros seguramente no tienen suerte por sacar el boleto perdedor por casualidad.
[¡Soy el tercer príncipe del Reino Kogeoku, Retaromi! ¡Demonio! ¡Conviértete en el óxido de mi atesorada lanza!]
--Oh, increíble.
Él ejecuto una acelerada Carga con Lanza como si él estuviera volando en el cielo, aunque esto fue probablemente debido al poder de la piedra de viento en la punta de la lanza.
Con un tenue sonido, el estómago del golem de nieve fue atravesado.
“¡Viste eso!, el más fuerte de Kogeoku--”
Durante la mitad del grito de victoria del príncipe, el golem de nieve dejo caer su puño desde arriba, enterrando al Príncipe Retaromi profundamente en la nieve.
El agujero en el estómago del golem fue restaurado a su estado original como si rebobinara una película, y restaurado atacó energéticamente a los demás centauros.
Esto parece cómico mirándolos desde la imagen en mi mente, pero los centauros escapando son serios.
He configurado este para ser no-letal para todos, salvo los monstruos, por lo que no hay nadie muriendo por ahora.
[¡Salven al príncipe! ¡Traigan las bestias de llama!]
Un comandante ligeramente arrogante agitó un látigo corto con un penacho pegado, y luego ocho monstruos que lucían como osos hormigueros que arrojan fuego de su boca vinieron desde la posición de vanguardia de la tropa.
Aparentemente estos son monstruos domesticados.
Ellos probablemente están usando esos monstruos para mover el ejército en la nieve.
QUEMALO!]
La nieve se torna roja, y el golem de nieve es cubierto por las llamas, derritiéndose.
Sin embargo, el golem de nieve no puede derretirse tan fácilmente
--MVA.
Desde la boca como bloque del chamuscado golem de nieve que se abrió, emite un aliento de ventisca mezclado con carámbanos después de rugir una vez.
--KUGYWEEEEEE.
--KYSHUUUUUUW.
--MVA.
La llama y la ventisca se mezclaron confusamente, la imagen es cubierta por la blanca niebla.
“Calieeeente”
“F-frío, estoy entumeciendo.”
Aparentemente, el caliente vapor y la fría ventisca hicieron un espectáculo con los centauros circundantes.
Sería bueno que a ellos comiencen a disgustarle la guerra un poco después de esto.
Algunas personas desconocidas del Reino Kiwolk probablemente pasarán una noche sin dormir sin saber que las fuerzas militares del Reino Kogeoku fueron perseguidas por un golem.
Antes de irme a dormir, sigilosamente salvé a las personas weaselkins en el calabozo y a la criada del veneno paralizante que estaba a punto de morir congelada y los dejé en algún establo apropiado.
Ellos no morirán de frío allí, y probablemente escaparán por sí mismos.
Además, confirmé que las personas weaselkins en el calabozo fueron acusadas falsamente a partir de la conversación del guardia y el oficial de tortura.
Después de regresar a mi habitación, dormí sintiéndome ligeramente inquieto con la fragancia del perfume y la cálida temperatura del cuerpo humano en la cama.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Parece que puedes caminar sobre la superficie del lago congelado.”
“Sí, pero desde que los Osos Escamas De Nieve no pueden caminar sobre este, todo el mundo tiene que bajar.”
A la mañana siguiente, después de que el ejército del Reino Kogeoku regresara a su tierra natal.
Junto con Princesa de la Nieve Ligera, monté animales de pasajeros como osos polares hacia la Torre Amatista en medio del lago.
Hay varios domos del tamaño de una casa hechos de hielo cerca de la torre, probablemente son las instalaciones mágicas que los ingenieros weaselkins usan para producir Piedras de Hielo.
Este lugar luce como una buena atracción turística si solamente el demonio no estuviese sellado en la Torre Amatista.
Subordinados directos de la Princesa de la Nieve Ligera, el Escuadrón Lirio Blanco el cual se encuentra compuesto por 15 caballeros femeninos nos han seguido hasta aquí.
Su nivel promedio es 8, así que ellas sólo son probablemente un escuadrón decorativo.
“He escuchado que un país vecino ha atacado, ¿está bien que usted me guíe?”
“Sí, no me importa, el ejército Kogeoku parece haber sido derrotado por un desconocido demonio y retrocedido, ahora mismo el General Ganunu debería ir a investigar al demonio.”
La Princesa de la Nieve Ligera me respondió con un tono claro.
El golem de nieve debería haberse desmoronado después de perder todo su poder mágico ayer, la búsqueda del general pelirrojo será en vano.
Aparentemente, la información acerca de la retirada del ejército Kogeoku arribó esta mañana a través de la torre para mensajeros que el General de Invierno había construido.
Sólo hay una instalación en la dirección del Reino Kogeuku existente, pero la información de alta velocidad es una gran cosa.
--MUWOOOOWN.
El grito de los monstruos debajo del hielo fue transmitido hasta aquí.
Los Quelpos Asesinos retorciéndose bajo el hielo lucen asquerosos.
Incluso aunque sé que estos no pueden atravesar el espeso hielo, sigue siendo fisiológicamente repugnante.
“Es, cierto.”
La Princesa de la Nieve Ligera apunta a un sospechoso altar donde se encuentra grabado un círculo mágico de sellado.
Hay seis de estos altares situados alrededor de la Torre Amatista.
Hoy es simplemente una inspección preliminar. El exterminio del demonio sellado se realizara en dos semanas.
Vamos a traer al equipo de exploradores mithril [Pendragon] desde la Ciudad Laberinto con la aeronave.
“Por cierto, Su Alteza.”
“¿Qué es?”
“Me pregunto ¿qué son las imponentes Varitas de Hielo que cargan las guardias y el cañón en el trineo detrás de nosotros?”
“Ufufu--”
La Princesa de la Nieve Ligera esquivó mi pregunta riéndose.
“--¿Para qué crees que son? Si lo adivinas correctamente, te daré el derecho de hacer lo que quieras conmigo.”
La Princesa de la Nieve Ligera, que se acercó al altar, me miró con una femenina sonrisa.
El enorme Martillo de Guerra que ella carga en su hombro luce extremadamente poco adecuado para ella.
No me digas, ella no ira a destruir el sello aquí y ahora ¿cierto?
“¡<< ROMPE >> Martillo de Guerra Destructor de Castillos!”
Después de que la princesa recitó la escritura mientras sonreía, el martillo de guerra-- Martillo de Guerra Destructor de Castillos brilló en rojo.
Boom, rasgando el aire frío, el martillo de la princesa rompe el círculo mágico del sello.
Podría haber detenido el alboroto de la princesa si hubiese utilizado Contraer el Terreno y [Mano Mágica] sin canto, pero como era de esperar, utilizarlos me habría expuesto.
Si pudiese usarlos, demostraría que no tendría ningún problema en luchar contra un demonio medio en un combate cerrado.
Usando la magia [Teléfono], ordené a mis compañeras en la aeronave realizar un despegue de emergencia y desplegar la unidad de gárgolas hacia aquí.
Ellas deberían arribar en algunos minutos a esta distancia.
--Crujido.
“Ahora, Satou-sama, Vamos a luchar juntos.”
La Princesa de la Nieve Ligera extiende una mano hacia mí con una encantadora sonrisa.
Cómo debería decirlo, ella es una maniaca de las batallas al mismo nivel del dragón negro.
--Crujido Crujido Crujido.
La Torre Amatista se está agrietando.
Los ingenieros weaselkins quienes estaban trabajando en el domo de hielo cercano corrieron lejos diseminándose sobre la superficie del lago de hielo.
Las jóvenes ladies del Escuadrón Lirio Blanco parecen haber tomado un poco de distancia y han finalizado de preparar las Varitas de Hielo.
Tal parece que la configuración del cañón en el trineo se encuentra con cierta dificultad, las ingenieras están operando este en pánico. Hagan su mejor esfuerzo, las animé en mi mente.
La Torre Amatista se rompe dejando escapar una blanca niebla.
La cosa que aparece es un demonio medio con la mitad inferior de un pulpo y la mitad superior de un árbol podrido. Hay una estructura semejante a un nido de pájaro en la parte en la cual debería estar su cabeza.
Tal parece que la mitad inferior de tentáculos está bajo el hielo hasta la parte media.
--TWAKWUUUUUUUOW.
<En la raw hace referencia a un pulpo, asemejándose a [tako] lo cual significa pulpo>
El demonio medio rugió, el hielo debajo se agrietó y a continuación los tentáculos aparecieron desde el hielo agrietado.
De alguna manera, se siente como cuando tus pies se enredan en las raíces de las batatas.
Pensé que se había liberado a simple vista, pero sólo los tentáculos exteriores habían aparecido desde el hielo.
Dije que los tentáculos se parecen a los de un pulpo, pero hay ramas creciendo en medio de los tentáculos, la forma en que estos se retuercen luce asquerosa.
Antes de que el demonio pudiese obtener su libertad, La Princesa de la Nieve Ligera, quien era la más cercana, saltó hacia adelante.
“¡Dwoseeeeeeeeeeeeeeei!”
Con un grito poco femenino, ella golpeó el cuerpo del demonio medio con el Martillo de Guerra Destructor de Castillos.
Debido a las habilidades Reforzamiento Corporal e Incremento de Fuerza, la velocidad de oscilación de La Princesa de la Nieve Ligera era algo que tomar en cuenta.
--DWAGWWWUUUUOWN.
El rugido del demonio parecía ser un hechizo, una barrera ceniza apareció para bloquear el martillo de la Princesa de la Nieve Ligera.
El polvo de ceniza disperso parece provocar un mal estado, la armadura de la princesa la cual fue bañada por el polvo comienza a deteriorarse.
Tomando la Espada de las Hadas desde detrás del manto, corté el tentáculo que intentaba barrer a la princesa.
El tentáculo intento atacarme dispersando la sangre ceniza moviéndose alrededor, pero este paró de moverse cuando pisoteé este con mi pie.
“Satou-sama, mi agradecimiento desuwa.”
La cabeza del demonio como un nido ha comenzado a producir niebla ceniza.
“¡Unidad de Varitas de Hielo! ¡Disparen a la cabeza!”
“““¡SÍ!”””
Por orden de la vice-capitán, las jóvenes del Escuadrón Lirio Blanco usan las Varitas de Hielo.
La lluvia de granizo blanco congela la niebla cenicienta sobre el demonio, dispersándola lejos.
Tal parece que al demonio no le gustó aquello, este sacó los tentáculos debajo del hielo sin preocuparse de que los tentáculos fuesen arrancados.
--DWAGWWWUUUUOWN.
El demonio parecía que iba a invocar una magia de rango, así que pateé el tentáculo que iba a atacar a la princesa hacia el cuerpo principal, deteniendo su canto.
Mientras tanto, los delgados tentáculos del demonio se extendían hacia el Escuadrón Lirio Blanco, atándolas.
Gritos, miembros estirados, armadura de pecho destrozada, esto era como en un eroge, pero a diferencia de un juego, las chicas no estaban siendo deshonradas, sino masacradas aquí.
El demonio intenta atacar con sus tentáculos, apuntando a los corazones bajo su piel desnuda.
“¡No te lo permitiré!”
Para salvar a sus subordinadas, La Princesa de la Nieve Ligera apunta su martillo de guerra a la raíz de los tentáculos del demonio, ella tiene demasiadas aperturas desde que está empuñando un arma pesada.
El tentáculo que venía detrás de ella agarró su pierna, levantando su cuerpo en el aire.
Mientras grita, la princesa es levantada boca abajo.
No me gustan las salpicaduras, por lo que detengo el afilado tentáculo del demonio con [Brazo Mágico].
Las jóvenes del Escuadrón Lirio Blanco que veían los afilados tentáculos ante sus ojos sudaban frío mientras lucían pálidas.
Lo siento por las jóvenes, pero la ayuda está llegando pronto, así que por favor, sopórtenlo.
“¡.... ■■■ Cuchilla de Aire!”
Una clara voz resonó en el cielo, y a continuación unas hojas invisibles cortaron los tentáculos.
Los efectos de las hojas que cortaron los tentáculos también desgarraron el campo de hielo, cubriendo la zona circundante con hielo blanco y niebla de nieve.
Ser invisible es algo bueno, saco algunos guijarros desde el Almacenamiento y los lanzo a la raíz-tentáculo del demonio.
La magia de viento anterior sólo cortó la superficie de los tentáculos, no los seccionó.
Volando en el cielo con una brillante esmeralda en su mano se encuentra Zena-san.
“Yo-yo no puedo detenermeeeee”
Atrapé a Zena-san quien iba a estrellarse contra el hielo con [Brazo Mágico].
Pensé que ella era extrañamente rápida, resultó que ella utilizó la catapulta en la aeronave para ganar velocidad.
Imitar a Pochi y Tama es peligroso, por favor, se más discreto ¿de acuerdo?
“G-gracias Satou-san.”
“¿Estás herida en alguna parte?”
“No, estoy bien.”
Detrás del cálido intercambio, el demonio tambaleante luchó para levantarse y se deslizó a lo largo del hielo.
Las gárgolas que arribaron volando parecían haber rescatado a las jóvenes del Escuadrón Lirio Blanco.
La Princesa de la Nieve Ligera se está retorciendo para salir del tentáculo que está enrollando en la parte inferior de su cuerpo.
El tentáculo es extrañamente activo incluso aunque esté separado del cuerpo principal.
“¡Ah, es Su Alteza la Princesa!”
“¿Puedo pedirte que la ayudes?”
“¡Si! voy.”
Zena-san, que vio a la Princesa de la Nieve Ligera tirar su estilete fue a rescatarla.
Apoyaré a Zena-san con [Brazo Mágico].
“¡FUEGOOO!”
Mientras se estaba hundiendo en el campo de hielo desquebrajado, el cañón en la parte superior del trineo disparó una ventisca mezclada con carámbanos blancos.
Sin embargo, debido al inestable terreno, el ataque infructuosamente desapareció más allá del horizonte sin acertar en el objetivo.
Tal parece que las jóvenes francotiradoras han logrado escapar del trineo hundiéndose.
Cuando miro más de cerca, las instalaciones mágicas que los weaselkins estaban utilizando para producir Piedras de Hielo se están hundiendo en el lago junto con los domos rotos.
Sigilosamente extendí [Mano Mágica] hacia una de ellas y la recogí.
Lo volveré a poner dentro del lago una vez que haya terminado de fabricar la copia.
“Satou-san he rescatado exitosamente a la princesa.”
“G-gracias por su cooperación desuwa.”
La Princesa de la Nieve Ligera que está tomando prestado el hombro de Zena-san tiene heridas sobre todo su cuerpo.
Su armadura blanca de acero se está desmoronando, pero comparada con sus subordinadas cuyas pieles incluso han sido expuestas, ella se encuentra aún mejor.
Miré hacia arriba cuando escuché el sonido de un motor y vi la aeronave acercarse al lago.
Pude ver a la Princesa, Sera y Hikaru en el dosel de la proa.
Tal parece que Hikaru ha venido a ayudar desde que le hablé acerca del demonio cuando fui al palacio en la isla solitaria.
La puerta de la catapulta en la aeronave que se aproxima se está abriendo.
--No puede ser.
“¡Karina kiiiiiiiiick!”
Lady Karina, quien imitó a Zena-san, voló desde la catapulta de la aeronave.
Haciendo eso a pesar de no tener ninguna manera para volar, ella es demasiado imprudente.
Lady Karina, quien se encuentra envuelta en la luz blanca de protección de Raka, se precipita al cuerpo del demonio como una bala.
La barrera ceniza del demonio y la protección de Raka está colisionando, esparciendo chispas por los alrededores.
Kaboom, con fuertes sonidos, la barrera ceniza se rompió.
--DWAGWWWUUUUOWN.
El rugido del demonio que es ambos un canto y un grito hace eco.
Vi la salpicadura de sangre ceniza erosionando el borde del trouser de Lady Karina.
“Raka, ¡Expande la protección!”
[Umu, esto es malo.]
Con mi llamada, el [artículo inteligente] de Lady Karina, Raka, amplía la luz de protección.
A diferencia de las jóvenes del Escuadrón Lirio Blanco, esto terminó con sólo el tobillo de Lady Karina siendo expuesto.
Gracias al coraje de la imprudente Lady Karina, la salud del demonio se encuentra al borde del agotamiento.
Mantuve el hecho de que el HP del demonio había sido reducido en un 90% debido al ataque de guijarros antes de su asalto en secreto.
El demonio gritó como si esta fuese la agonía de su muerte, los tentáculos que permanecían en el campo de hielo se retorcían por los alrededores.
Parecía que los pies de Lady Karina estaban realmente dañados y ella no podía moverse, así que la hice moverme utilizando [Mano Mágica], evacuándola aquí.
[Sistina-sama, el bombardeo.]
[¡Sí! Entendido.]
Los dos cañones mágicos de la aeronave queman al demonio con rayos de calor rojo.
Estos cañones mágicos son del mismo modelo utilizando en Ciudad Seryuu para luchar contra wyverns e instalado en grandes aeronaves.
No es utilizable en una aeronave normal dado que el poder mágico de la nave no sería suficiente, pero es una historia diferente con mi aeronave desde que la mía tiene un horno mágico que hace uso de una Piedra Filosofal.
El hecho de que la pequeña bala de fuego de mi Columna Magia tenga mayor poder de ataque que el cañón es un secreto.
Así, el demonio medio que había sido sellado en el Reino Kiwolk fue destruido y se convirtió en polvo negro.