Capítulo 144. Las Habilidades de Dias
El Maestro
del Gremio dejó escapar un ligero suspiro de alivio no mucho después de la
partida de Erza.
[Uf. No es
un mal chico, pero me cuesta lidiar un poco con él.]
Supongo que quiere decir que no puede soportar a Erza
en un nivel fisiológico ¿cierto? Fran parece estar bien, pero eso es más porque
aun ella no ha desarrollado un sentido de espacio personal.
[Es lo que llamaría alguien un poco especial, ¿sabes?]
[Hombre, ¿pero también mujer?]
[Es parte de eso.]
¿Una parte? ¿Hay más que eso?
[¿Otras partes también?]
[Parece que estarás atascada lidiando con él durante
bastante tiempo, así que supongo que no debería existir ningún problema en
decírtelo. Además, esto podría terminar con algunas preocupaciones sobre mi
propia seguridad si cayeses en sus garras venenosas.]
Dias murmuró varias cosas en voz baja con una mirada
seria en su rostro; parecía estar perdido en sus pensamientos.
[Erza es lo que se llamaría un hombre con corazón de
mujer. Está igualmente interesado tanto en hombres como en mujeres, y sus
gustos abarcan varias generaciones en lo que respecta a la edad. De hecho,
tanto tú como yo caemos en su zona. E incluso tiene una inclinación que lo hace
feliz cuando es abusado por los demás.]
[...]
(¿Maestro?)
[¡Mierda! Creo
que en realidad me quedé en blanco por un segundo.]
Entonces, ¿él es un homo-macho bisexual masoquista
atraído básicamente por todo? ¿No se supone que él, como un ser vivo, tiene
instintos que lo hacen querer solo tocar ciertas cosas? ¿Qué demonios pasó con
eso? Santo cielo, creo que esto ha ido tan lejos que estoy empezando a sentir
daño físico. Cada uno de estos hechos es tan malo como un golpe en el
intestino. Tengo que decirlo, debemos estar lo más lejos posible de él, por el
bien de mi cordura.
[???]
Todo lo que habíamos discutido parecía haber pasado
por encima de la cabeza de Fran. Prácticamente puedo ver un montón de signos de
interrogación flotando sobre ella.
(¿Maestro? ¿Entiende?)
[Lo hago, pero creo que está bien que no lo entiendas
por ahora,]
(¿Por qué?)
[E-Es un tema
para adultos. No necesitas entenderlo aun. De hecho, creo que estarías más
feliz sin entenderlo que entendiéndolo.]
(¿Hm?)
Honestamente preferiría que ella nunca llegue a
entenderlo, si me preguntan.
[T-Todo lo que
realmente necesitas saber es que Erza es un poco raro. Eso es.]
(Nn. Lo tengo.)
Uf. Gracias a Dios que se acabó. Estaba bastante
seguro de que terminaría perdiendo mi capacidad de pensar racionalmente si
realmente tuviese que explicar las inclinaciones de Erza.
[Erza no cree en simplemente cuidar a niños con amor y
actuar en base a sus impulsos, pero no quiere decir que también él los persiga
activamente. A pesar de todo, él sigue siendo técnicamente el As de Ulmutt, por
lo que algunos chicos terminan desarrollando gustos extraños y acercándose a él
por su cuenta.]
Oh, ¿entonces a eso él se refería al caer en las
garras venenosas de Erza? Bueno, eso es más como ser envenenado y corrompido.
[Para decirte la verdad, cierta persona me advirtió de
antemano que no debería dejarte caer en las garras de Erza... Estoy bastante
seguro de que podría terminar asesinado por esa persona si lo hiciera.]
[¿Cierto persona?]
[Amanda, Hairiti. Uno de tus conocidos, ¿supongo?]
[Nn.]
[Ella me había enviado una carta por halcón. Aquí, no
dudes en echar un vistazo si te gustaría verla.]
Dias sonrió amargamente cuando nos mostró la carta.
Nombró a Fran y describió sus características antes de seguir y seguir hablando
de lo linda y buena que era como niña. Ella terminó escribiendo que Fran
probablemente se destacaría, y que Dias debería ser consciente del hecho de que
otros aventureros probablemente intentarían atacarla. Más o menos amenazó a
Dias a descubrir algo y hacer algo sobre el hecho de que Erza podría terminar
por gustarle Fran.
[Erza y Amanda están en buenos términos, pero Amanda se
niega a ceder cuando se trata de algo relacionado con niños.]
[Nn.]
[Quiero decirlo, una vez más, realmente no es un chico
tan malo...]
Realmente debería agradecer a Amanda. Le debemos tanto
por tener al Maestro del Gremio ayudándonos con todo este asunto de Erza.
Quiero decir, estamos agradecidos de que ella nos haya ayudado a ponernos en
contacto con el Maestro del Gremio en ejercicio, pero el asunto acerca de Erza es
lo que realmente me hace sentir ganas de agradecerle desde el fondo de mi
corazón. Bueno, sé que Erza no es un chico tan malo ni nada por el estilo, pero
probablemente me hubiese roto si Erza hubiese terminado por tomar un gusto por
nosotros y nos hubiese seguido a todos lados a lo largo del día.
[Todo en orden... ¿Te importaría si cambiamos de tema
y empezamos a abordar algo un poco más serio?]
El rostro de Dias repentinamente se tornó solemne
cuando juntó ambas manos frente a él de la misma manera que el Comandante
Ik*ri.
[Esa espada no es solo tu espada habitual de todos los
días, ¿o sí?]
Las siguientes palabras que salieron de su boca tenían
toda la eficacia de un explosivo.
[¿¡Qué!?]
[ !! ]
[Heh, ¿tienes curiosidad sobre por qué me enteré? ¿Qué
hay acerca de evaluarme otra vez si quieres saberlo?]
[ ? ]
[Vamos, solo dale otra oportunidad. Te engañé la
primera vez, ¿sabes?]
Hmmm... creo que haré lo que él dice. Tengo curiosidad
sobre cómo logró encontrarme, así que lo haré.
Terminé intentando evaluarlo de nuevo después de un momento
de contemplación.
(¿Maestro?)
[¿Hmmm...? ¿Él
tiene más habilidades....?]
No hubo diferencias en sus estadísticas o niveles de
habilidad. Sin embargo, posee dos habilidades más que las que tenía la última
vez: Cubrir Evaluación y Lectura Mental. Ambas habilidades nuevas son nivel 8.
[¿Las ves?]
[Nn.]
[Cubrir Evaluación puede usarse para ocultar toda la
página de estadísticas, pero no sólo eso. También puede enfocar los efectos de
habilidades en algunos elementos específicos para ocultarlos por completo. He
estado haciendo lo último para ocultar Lectura Mental, mi carta de triunfo.]
Santo cielos. El conjunto de habilidades de Dias le permite
ir tras los puntos débiles, por lo que otorgarle una habilidad como esta
simplemente lo vuelve completamente roto.
[Lectura Mental puede ser utilizada para burlar a las
personas, especialmente cuando se combina con Técnicamente Senil. Me encantaría
tener Evaluación también, pero parece que realmente no tengo afinidad con la
habilidad. Simplemente no puedo obtenerla sin importar cuánto lo intente.
Bueno, es bastante fácil descubrir qué habilidades basadas en armas y magia posee
alguien con solo mirarlas, y la mayoría de las personas tiende a pensar en sus
habilidades justo antes de utilizarlas, así que puedo lidiar con todo lo que traigan
leyendo la mente de mi oponente antes de tiempo.]
Cuando analicé su habilidad, me di cuenta de un
problema apremiante.
Lectura
Mental
|
Permite al invocador leer
los pensamientos de un objetivo.
|
Su habilidad no especifica que únicamente pueda leer
las mentes de personas o animales inteligentes. ¿Eso significa que él también
puede leer mis pensamientos? ¿Aunque soy una espada? Espera, espera, ¿puede
leer la mente de cualquier cosa capaz de realizar un período de pensamiento
real?
[Heheheh, tal parece que estás en pánico. ¿Lo has
descubierto? Es exactamente lo que piensas. Esta habilidad me permitió darme
cuenta de que tu espada también es capaz de pensar, Fran.]
[Mierda,
simplemente leyó por completo la mente de Fran otra vez.]
[Oh, simplemente para que lo sepas, en realidad no voy
al azar leyendo las mentes de las personas, ¿sabes? Me acaba de dar cuenta de
la pelea en la que estuviste involucrada antes. Pensé que leería tu mente y
daría un paso adelante si por casualidad mataras a las personas que te
molestaron, lo que habría sido una tarea bastante fácil desde que la sed de sangre
es algo fácil de leer. Dio la casualidad de que te escuché aparentemente tener
una conversación telepática, en ese momento me di cuenta de que tu espada
también tenía la capacidad de pensar.]
¿Entonces él supo de mí desde el primer momento en que
nos llamó? ¿Es por eso que llamó a Fran aquí para empezar?
[¿Por qué no me dices acerca de esa espada tuya?]
(¿Qué hacer?)
[Hmm... Parece
que él ya se ha imaginado la mayor parte. Probablemente se enojaría si intentamos
ocultar cualquier otra cosa, así que...]
Dicho eso, no es como si tuviese alguna evidencia
real. Hacer el tonto probablemente es una opción. Realmente no sabemos cuál es
su objetivo aquí, y si lo peor llega a ser peor, incluso podría terminar intentando
confiscarme y manejarme por sí mismo.
[Hahaha, parece que realmente no confías en mí en
absoluto. No te preocupes, no haré nada que te dañe. Incluso lo juraré en
nombre de Amanda. Le debo mucho, por lo que no podría enfrentarla si te
ofendiera de cualquier manera. Además, ya te conté sobre mi propia carta de
triunfo, así que es justo que me cuentes sobre la tuya. ¿Cierto? Vamos.]
La sonrisa de Dias no contiene ni el más mínimo rastro
de malicia, y él tampoco parece estar mintiendo...
Hah... Bueno, supongo que no se puede evitar. Nos
quedaremos aquí por un tiempo, y no quiero convertirme en un enemigo del Maestro
del Gremio. Probablemente podría terminar averiguando lo que sea que estuviésemos
pensando de todos modos, incluso si nosotros estuviésemos intentando superarlo.
[¿Qué piensas?]
(Nn. No se puede
evitar.)
Él más o menos lo sabe de todos modos.
[Supongo que no
se puede evitar entonces.]
[Woah, ¿eso
vino desde la espada...?]
[Si, Hola. La
espada de Fran hablando.]
[¡Hahaha! ¡Guauu! ¡¿Realmente puedes hablar, justo como
un humano?! No esperaba esto.]
[Nn. Maestro increíble.]
[¿Maestro?]
Y entonces, nosotros hicimos lo habitual y le pedí a
Fran que explicara mi nombre y efectivamente forzara a la otra persona a
alabarlo. Afortunadamente, Dias es bastante bueno leyendo el estado de ánimo,
por lo que él felicitó a Fran por la razón que ella usó para nombrarme, casi
demasiado, de hecho.
[Entonces, ¿necesitas
algo de mí? ¿O solo tenías curiosidad?]
[Es cierto, mi error. Esta es la primera vez que veo
un Arma Inteligente, así que terminé por dejarme llevar por la emoción. Admito
que estaba un poco curioso, pero también yo quería darles un consejo a los
dos.]
[¿Consejo?]
[Sí, consejo. Maestro, Evaluación no es una habilidad
poco común, pero tal parece que la has estado utilizando todo el tiempo
despreocupadamente.]
[Sí, bastante.]
[Sé que no estoy realmente calificado para decirte
esto, viendo cómo leo las mentes de las personas, pero debes tener más cuidado sobre
quién la usas, ya que expondrás todo lo que ellos buscan mantener en secreto. Existe
un buen número de personas que realmente odian a los nobles y a la familia
real, así que puedes terminar siendo arrestado bajo el pretexto de ser un espía
si te atrapan usando Evaluación en cualquiera de esos dos tipos de personas. Incluso
muchos miembros de la realeza tienen Detectar Evaluación, así que ellos te
notarán inmediatamente. Y ten en cuenta que el crimen acabará cayendo sobre los
hombros de Fran en ese caso.]
Saben, él tiene un buen punto ahora que pienso sobre
ello. Evaluación te permite ver prácticamente todo, así que las personas con
muchos secretos probablemente odiarían esta fuese utilizada en ellos. Nunca
antes había pensado en esta habilidad desde este tipo de perspectiva.
[Estoy seguro de que Fran finalmente acabará
conociendo a miembro de la realeza en múltiples ocasiones en el futuro debido a
cuan prometedora parece ser como aventurera, así que ten cuidado con esto cuando
suceda. Si no entonces…]
Dias dio un ligero golpe en su cuello en lugar de
terminar su frase con palabras.
Sí, tiene sentido. Meterse con la realeza no es
exactamente algo de lo que puedas salirte con la tuya, al menos no fácilmente.
Poniéndolo así, el uso aleatorio de la Evaluación puede generar resultados
terroríficos. Supongo que seré un poco más prudente.
[Eso es todo sobre el asesoramiento relacionado con Evaluación.
Aun quiero aconsejarte sobre algo más también.]
[¿Algo más?]
[Ustedes realmente no han aumentado el nivel de sus
habilidades del tipo detección, ¿o sí?]
[¿Qué te hace
pensar eso?]
[Es debido a que no te diste cuenta cuando usé
Técnicamente Senil, Lectura Mental, Inducir Pensamiento o Inducir Línea de
Visión. Quiero decir, soy bueno ocultando el hecho de que las estoy utilizando,
pero ustedes están demasiado indefensos, ¿saben? Dejando a un lado la fuerza en
el combate, ustedes están realmente desprotegidos para ser personas que tienen
algo que esconder, ambos están completamente desequilibrados. Deberían haber
sido capaces de darse cuenta de que algo andaba mal si hubiesen entrenado su
habilidad para detectar tanto como su capacidad de lucha.]
Tenemos una gran cantidad de habilidades del tipo
detección, pero la mayoría de ellas poseen un nivel bastante bajo. La más alta
sería Detectar [Presencia], e incluso esta solo es nivel 5.
[Entonces, ¿tener
[Detectar Presencia] en nivel 5 no es suficiente?]
[No lo es. O bien querrás al menos una habilidad a
nivel 8 o tres habilidades a nivel 6 si quieres enfrentarte a oponentes más
duros.]
Ambas opciones están bastante lejos.
[No es una necesidad absoluta en general. Siempre
puedes actuar de la misma manera que Erza, que dice no tener nada que esconder,
pero eso no sería suficiente para ustedes dos, ¿o sí?]
[Sí, me gustaría
que tan poca gente supiera sobre mí como sea posible.]
[Tengo un buen lugar para que ustedes entrenen.
¿Quieren echarle un vistazo?]
[¿Te refieres a
la mazmorra?]
[Exactamente. Saben que Ulmutt tiene dos mazmorras, ¿cierto?]
[Nn.]
[La mazmorra occidental es para principiantes. Esta contiene
muy pocas trampas, y la mayoría de las bestias demonio dentro de ella lucharán
de frente. Es un buen lugar para que los novatos aumenten sus niveles. El este
es efectivamente el opuesto del oeste. Es para aventureros más experimentados,
contiene muchas trampas. A las bestias demonio dentro de ella también les gusta
tender emboscadas, con la inclinación que se hace más fuerte a medida que te
sumerges en las profundidades de la mazmorra. Aventureros Rango D han acabado
perdiendo la vida dentro de los confines de la mazmorra oriental.]
[¿Entonces lo
que estás diciendo es que quieres que nos dirijamos al este para entrenar
nuestras habilidades de detección?]
[Lo adivinaste. La mazmorra oriental es perfecta para
cualquiera que quiera mejorar su detección. Entonces, ¿qué tal? Probablemente
no podrá subir repentinamente sus niveles de habilidad, pero aun así debería
valer la pena. Normalmente debes demostrar tu valía en la mazmorra occidental
antes de poder ser admitido en la mazmorra oriental, pero te ofreceré la
posibilidad de pasar por alto todo eso si quieres.]
[Supongo ¿que
está bien? Quiero decir, planeábamos entrar en las mazmorras de todos modos...]
Realmente no sé si conseguiremos aumentar el nivel de nuestras
habilidades, pero por lo menos deberíamos ser capaces de entrenar un poco para
poder mejorar al usar algunas de ellas. Por lo general, es bastante difícil
conseguir práctica con habilidades basadas en la detección, así que estoy
totalmente de acuerdo en tomar esto como una bonificación adicional. Sin
embargo, dicho esto, no puedo evitar sentirme un poco molesto por todo esto.
[Pero, ¿por qué
ir tan lejos?]
Tal parece que simplemente no puedo confiar en él.
Dudo que hiciera tanto por nosotros puramente por buena voluntad.
[Hahaha, no estoy tratando de engañarte, ¿sabes? Es
solo que esto es algo que beneficia al gremio.]
[¿Nn? ¿Estoy explorando la mazmorra este por los
beneficios del gremio?]
[Sí. La mazmorra occidental está llena de novatos,
ninguno de los cuales podría decir realmente cuan fuerte eres. Ciertamente, puedo
asegurar que terminarás metiéndote en más problemas si terminas yendo al oeste]
Ah, ya veo. El torneo está por comenzar, por lo que
Ulmutt recibe una gran afluencia de aventureros. Con más personas, tienden a haber
más idiotas, es decir, más personas que intentan pelear con Fran. El gremio
probablemente sería muy feliz si logra minimizar la cantidad de conmoción
causada por ella.
[Para comenzar, hay muy pocos aventureros explorando
la mazmorra oriental, aunque aquellos, sí tienen relativamente experiencia. Probablemente
no se meteran con ustedes siempre y cuando el gremio haga un anuncio o dos.]
[Por lo tanto,
¿prefieres que nos sumerjamos en la mazmorra oriental en lugar de la
occidental?]
[Exactamente, este es un trato que nos beneficia a
ambos. Entonces, ¿qué tal?]
[¿Qué piensas,
Fran?]
[No me importa.]
[Bien. Parece que eres agradable y motivada]
El Maestro del Gremio parecía esperar nuestra
respuesta, dado que inmediatamente sacó un permiso de mazmorra oriental con el
nombre de Fran cuidadosamente inscrito en él. Demonios, él estaba totalmente
preparado para nosotros.
De verdad, realmente no puedo odiar a Dias, pero
tampoco puedo confiar en él.
