Capítulo 15-12. El Héroe en
el Laberinto
Satou aquí. En los juegos, hay una técnica para eliminar el ritmo de los
jugadores que se han acostumbrado a los mismos enemigos que aparecen revelando
un enemigo inesperado. El juego súper popular Zombie Hazard utiliza esto
eficientemente.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Entonces seguiré adelante.”
“Un, saluda a Hayato por mí okey.”
Sólo llevo a Lady Karina conmigo al laberinto fuera del [Sub-espacio].
Arisa y las demás se unirán con nosotros una vez que hayan arreglado su
equipo.
Ellas probablemente van a descansar un momento desde que hay un conjunto
de baño ligero y algunas comidas ligeras en la mesa.
“Oops, enemigos.”
Durante nuestra ausencia, una gran cantidad de doppelgangers han ocupado la base de relevo.
Íntegramente, ellos están actuando como [Amigos caídos con lesiones graves] en orden de atraer al héroe para
acercar a él mientras se encuentra sin defensa.
“E-enemigos ¿desuno? Raka-san--”
[--Karina-dono,
prestar atención a los alrededores en alerta. Desafortunadamente, mi función de
búsqueda de enemigos no puede encontrar ninguna señal del enemigo. Sin embargo,
si Satou-dono ha dicho esto, entonces debe haber enemigos cerca.]
Raka aconsejó a Lady Karina, quien fue
sacudida.
Sería problemático si nos encontramos con el
héroe en batalla así que los extermino de una vez con Flechas Remotas.
Lluevo las Flechas
Remotas sobre los doppelgangers
fingiendo ser cadáveres en frente de nosotros, convirtiéndolos en un líquido
blanco similar a la leche.
“--Kya”
La sorprendida Lady Karina abraza mi brazo.
Ver a personas y sus ropas derretirse probablemente
se siente mal incluso aunque ella lo ha visto antes.
“Todo está bien Karina-sama. Los enemigos han
sido eliminados ahora mismo.”
Lady Karina luce aliviada, pero ahora sus ojos
están girando después de notar el hecho de que ella me está abrazando.
El par de la fortaleza inexpugnable, Arisa y
Mia no se encuentran aquí, así que decido disfrutar de la situación por un
tiempo.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¡Héroe-sama! ¡La base de relevo ha sufrido un
gran daño!”
“¡Busquen a los supervivientes! ¡Puede haber
monstruos acechando, por lo que siempre tengan a alguien con equipamiento de
sonda mágica con ustedes!”
Podía escuchar la voz del héroe en el otro lado
del salón, ellos no pueden vernos debido a una obstrucción.
Guio de la mano a Lady Karina hacia el héroe y
su grupo.
Hay pilares de piedras y restos quemados en el
centro del salón así que la vista aquí es mala.
“¡Héroe-sama! hay personas en la cima del
acantilado.”
“Eso es, ¿Satou?”
Un caballero vistiendo una armadura negra nos
señaló y gritó, una mujer con armadura plateada murmuró mi nombre con
curiosidad.
La muchacha con el cabello plateado recto es
Lady Ringrande, la [Bruja desgarrando el
Cielo], una de las seguidoras del héroe. Ella es la hermana mayor de Sera,
la [Miko Oráculo] quien está en mi
palacio en la isla solitaria, la hija del duque y también alguien un poco
siscon.
Agité mis manos hacia ella y salté del
acantilado.
Lady Karina me siguió mientras sostenía su
falda ondeante.
“¿Por qué Satou está en este lugar?...”
Cautela flotó en los ojos de Lady Ringrande,
ella sitúa su mano dominante en la empuñadura de su espada.
Cuando nosotros nos hemos acercado lo
suficiente para tener una conversación, abro mi boca para saludarlos.
“Buenos días, Ringrande-sama, por esta
ocasión--”
“¡Héroe-sama, por aquí!”
Mientras yo decía mis condolencias, apareció un
caballero negro, junto con el Héroe Hayato.
“Satou--”
Su guapo rostro macho luce extenuado debido a
la exploración de largo plazo en el laberinto y sus batallas con el Señor de
los demonios.
Su armadura azul también se encuentra abollada
y ensuciada, el resplandor del [Héroe]
que vi en aquel entonces ha perdido su fulgor.
“E-es el héroe Hayato-sama en carne y hueso desuwa.”
[Karina-dono,
no me importa si usted está encantada, pero no permita que su guardia baje.]
Lady Karina reacciona como una fangirl cuando ella
ve al héroe, es probablemente debido a la educación que ella ha recibido del Conde
Muno el investigador de héroes, desde su infancia.
Mientras me siento reconfortado mirándola, me
vuelvo hacia el héroe.
“Hayato-sama, por favor, disculpe mi larga
ausencia.”
Mis ojos se encontraron con el héroe diciendo
eso con una sonrisa.
Sus ojos de alguna manera me recuerdan el
momento en que estaba en la marcha de muerte de un desarrollo.
Estos me recuerdan demasiado a ojos que
resienten todo en el mundo, deseando dormir, paz y liberación del trabajo.
Debería haber venido a ayudarlo antes.
Me arrepiento del hecho de haber dejado al
héroe solo en mi mente.
“--Eres tu esta vez huh.”
La risa que no se ajusta a él me molesta.
“Hayato-sama, ¿qué ocurre?”
“¡Toma esto, Satou!”
El héroe sacó la espada sagrada Arondight y la blandió.
“<<Hoja
Brillante>>”
La técnica del héroe que no he visto desde hace
mucho tiempo es más rápida que antes.
Evito la luz azul que se extiende desde la
hoja.
“Kyaa, desuwa.”
]Gununu,
como se esperaba de la técnica del héroe.]
Lady Karina y Raka, quienes parecían haber
tomado la onda posterior del ataque, gritaron.
Lady Karina parece sospechosamente feliz al
respecto.
Es difícil de entender, pero como una fanática del
héroe, ¿ella está contenta de haber tomado el ataque con su cuerpo?
Sin embargo, el enfoque de la técnica es peor
de lo que esperaba.
La onda posterior de la técnica que él me
mostró en aquel entonces no se habría dirigido hacia Lady Karina.
“Ráfaga
Hoja Brillante.”
Con la ayuda de Movimiento Parpadeante, el
héroe Hayato apareció delante de mí.
La espada sagrada Arondight en su mano libera
una llamativa luz azul.
“Oops, eso es peligroso.”
Él no estaba apuntando a mi corazón u otras
partes vitales, pero los golpes de espada iban a perforar mi pulmón y mi
hombro, así que inadvertidamente los evadí.
“Hmph, evadiendo mi golpe de tal manera, ¡maldito
impostor!”
“soy el verdadero ¿sabes?”
“Ningún impostor admitiría ser uno.”
--Bueno, eso es verdad.
Ellos probablemente fueron atacados por doppelgangers muchas veces antes de
llegar aquí.
Mantengo a la compañía del héroe para liberar
su estrés por un momento, y cuando él había comenzado a quedarse sin aliento,
lo arrojé lejos.
El héroe fijó su postura en el medio del aire y
aterrizó en el terreno.
“Puedes ver que soy el verdadero si me evalúas,
¿sabes?”
“Supongo que tengo que...”
Estoy intrigado sobre por qué él no me ha evaluado
desde el principio, pero hacer esto debería probar mi inocencia por ahora al
menos.
“Rin, mantén tu guardia con la espada
desenvainada.”
“S-sí.”
Lady Ringrande y los caballeros negros están
rodeándonos con las espadas desenvainadas, y a continuación otras seguidoras del
héroe se presentaron detrás mientras eran apoyados por los caballeros negros.
La Princesa 21th del Imperio Saga con lujoso cabello
rubio, Maryest Saga la [Bruja] y la
chica de grandes pechos del tipo reconfortante, Miss Loreiya, una sacerdotisa
del Templo Parion.
La última, Seina la exploradora del héroe está
en la parte posterior con una seria herida.
Tal parece que Seina está custodiada por los
caballeros negros del Imperio Saga y los caballeros de armadura roja enviados
por el príncipe heredero comadreja.
Los aventureros del tipo explorador que
parecían haber sido reclutados en la Isla Dejima continúan su búsqueda en el salón
y los alrededores.
No hay nadie que luzca como el ingeniero
enviado por el Imperio Comadreja.
Ellos probablemente sólo aparecieron al
principio y entonces dejaron el resto a los caballeros rojos, nunca entrando
realmente en el laberinto.
“--Él es inequívocamente el verdadero Satou
Pendragon.”
El héroe declaró aquello después de mirarme por
alrededor de unos 30 segundos.
“Lo siento, Satou.”
Detuve el héroe quien se iba a disculpar mediante
dogeza y le pregunté por qué de repente atacó sin evaluar primero.
“Fuimos atacados por doppelgangers que tomaron las apariencias de Rusus y las otros
antes de llegar aquí.”
“Después de lidiar con ellos, vimos cuerpos de
los miembros de la base de relevo en el pasaje, y cuando los comprobamos,
algunas direccionales minas antipersonal (Claymores)
explotaron, hiriendo gravemente a Seina y a los demás.”
“Después de eso, los doppelgangers persistentemente nos atacaron varias veces haciéndose
pasar por nuestros conocidos.”
Ya veo, así que la sospecha de Héroe fue
nutrida en orden de hacer que yo y el héroe nos aplastáramos el uno al otro...
“Además, necesito por lo menos 10 segundos para
ver a través de la identidad del doppelganger.
Recoge información falsa si simplemente miro a la ligera.”
Ya veo, así que también hay tal trampa.
Mi lectura AR mostró ambos [Humano] y [Doppelganger] por lo que no me molestó, pero si ese es el caso con
él, entonces puedo entenderlo.
Pero entonces, él sólo puede evaluar por 10
segundos, ¿ciertos?
Esta pregunta fue respondida por lo que el
héroe dijo a continuación.
“Además, un tipo que no debería haber estado
aquí estaba acompañado por una mujer, sin ni siquiera tener una espada o una
varita, aquello era demasiado sospechoso.”
Olvidé que había guardado la espada de las hadas
la cual suele estar en mi cintura dentro de mi almacenamiento, desde que estaba
sucia debido a que traté con el vampiro.
Magia y el Filo
Mágico son suficientes para lidiar
con los monstruos comunes después de todo.
“Lo siento.”
Honestamente pido disculpas al héroe.
“Vine aquí con mis compañeras así que les había
dejado todas las batallas a ellas.”
A continuación, le pedí a Lady Karina que
demostrara su puño de roca y la protección de Raka.
“Ambos están en nivel 50. Realmente trabajaste
duro.”
Me sentí ligeramente culpable de escuchar al
héroe decir eso, pero Lady Karina detrás de mí estaba sobre entusiasmada y se
puso roja.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Maestro~?
“Pochi puede oler el olor de Maestro por allá
nodesu.”
Pude escuchar las voces de Tama y Pochi, así
que las llamo en voz alta.
Uso [Mano
Mágica] para recibir a las chicas que se agitaron y saltaron desde la cima
del acantilado.
Las vanguardias aterrizaron por su propia bien.
“¡My Honey!”
“Hayato-sama, disculpe por mi desagradable
apariencia.”
Arisa se enfrentó a la alegre sonrisa del héroe
con un tono y un comportamiento formal y lleno de gracia.
Tama y Pochi pusieron sus manos en la frente de
Arisa en pánico, yendo, “¿Fiebre~?”, “Oh no nanodesu.”
Liza, que ha leído la atmosfera, recoge a las
dos.
“¿Traer niñas a este lugar?”
“Ellas deben ser esclavas desechables.”
Escuché tales conversaciones provenientes de
los caballeros negros.
“--Satou.”
El héroe miró indiferentemente a Liza y Tama, y
a continuación abrió sus
ojos ampliamente.
“No me digas, ¿tu... usaste Drogas Demonio?”
“¿No?”
“¿Qué es esto tan repentinamente?”
Más bien, tu rostro está demasiado cerca.
"Entonces, ¿por
qué algunas de esas chicas poseen el nivel 62?"
El héroe agito vigorosamente su brazo y me
preguntó apasionadamente.
Tal parece que Arisa ha puesto el [Arnés del Dios Ladrón] que siempre utiliza
en Liza.
Aunque, en esta situación, no pienso que él reaccione
de manera diferente, incluso si él vio los títulos de Pochi y Liza.
“¿Entrenando~?”
“Pochi trabajó realmente realmente duro
nodesu!”
“Todo esto es gracias al maravilloso
equipamiento y apoyo del Master.”
Las muchachas beastkins contestaron en mi
favor.
“Nosotros sencillamente estábamos luchando
contra monstruos casi hasta el punto de hacerlos extinguir en el Laberinto
Selbira y por destruir un dominio de monstruos.”
No dije nada acerca del Territorio Azul desde
que los caballeros negros del Imperio Saga y los Caballeros Rojos del Imperio Comadreja
están aquí.
Después de reflexionar durante un rato, el
héroe me mira con una mirada seria.
“Satou, tengo un favor que pedir.”
“Sí, si este está en mi poder--”
Por lo tanto, nosotros el equipo [Pendragon] nos comprometimos con el
deber de subyugar al Señor de los demonios junto con el grupo del héroe Hayato.
Por supuesto, estoy planeando hacer cosas
detrás de escenas.
