miércoles, 7 de diciembre de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-44



Capítulo 14-44. Reino en Guerra [Segunda Parte]   
Jinetes Dragón.

Satou aquí. Pienso que un país puede sentirse orgulloso sólo por estar seguro y protegido. Mientras eso puede ser cierto, desfilar con ropa la cual es tan buena como estar semi desnudo en un distrito de negocios por la noche es realmente sexy, lindo- quiero decir no, para adultos con buen sentido, pienso que es necesario ser cuidadoso.
Incluso si estoy pensando “Bien, hazlo más” en mi cabeza.


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

[¿Enemigos encontrados ~?]
[¡Maestro! Hay personas malas nodesu!]
Tama y Pochi hablan a través de [Discusión Táctica] que es superior en contrainteligencia.
Cuando entramos en el Reino Makiwa, nosotros vimos a los refugiados que escapaban hacia el oeste y mercenarios cazadores de esclavos persiguiéndolos.
Tanto los fugitivos como los perseguidores son humanos.
[Voy a salvar a ese grupo. Todas por favor detengan la batalla en frente de la capital real sí parece que esta será decisiva.]
[Okey, será fácil con los Dragones Malvados.]
Como Arisa dijo, he convocado a la familia de Dragones Malvados en el estrato inferior del laberinto por su efecto coercitivo.
El padre Dragones Malvado estaba dudando en permitir que nadie aparte de mí montara sobre ellos, pero ellos fueron inesperadamente cooperativos para actuar como monturas dragón después de detectar la presencia del Dragón Negro quien jugó con todas ayer.
Además, como el Dragón Negro está demasiado entusiasmado y propenso a volverse loco, no lo traigo hasta aquí.
[¡Lyuryu también está con nosotros nanodesu!]
--LYURYURYUUU.
El dragón menor blanco que Pochi montaba grito peculiarmente.
Nosotros estamos equipados con la versión de disfraz de la armadura dorada, desde que hoy es una operación de secreto absoluto.
El poder defensivo es el mismo que la armadura dorada original, pero nuestras apariencias lucen similares a varios beastkins y lizardkins. No es magia, sino la técnica de maquillaje especial que también es utilizado en el Muñeco Satou.
Liza y Mia se encuentran disfrazadas como rabbitkin, Pochi y Tama como lizardkin, Nana y Lulu como birdkin, y Arisa como catkin.
Desafortunadamente, Hikaru está supervisando el asentamiento extranjero, mientras Zena-san y las demás permanecen en la aeronave y en el palacio en la isla solitaria.
Estamos usando este tipo de disfraces para ocultar nuestras identidades, así como para barrer las discriminaciones hacia los semi-humanos en el Reino Makiwa.
Dejando eso a un lado, vamos a ayudar a las personas que están siendo perseguidas.
Hice un gesto con mi mano hacia Arisa y las demás quienes se dirigían hacia la capital real, produje los recién desarrollados espíritus artificiales [Jinetes Grifo] y a continuación me dirigí hacia el suelo.
Después de todo, si nosotros fuésemos sólo un par de personas, probablemente habría algunos que adivinarían nuestras identidades.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¡Hyahha!, corre, corre, ¡basura!”
“Si eres atrapada por el aterra~dor onii-san, te convertirás en esclava, ¿sabes~?”
Los mercenarios que persiguen a los refugiados gritan deliberadamente que no se acerquen a ellos mientras sonríen sádicamente.
“¡Jefe, eso!”
“¡Idiota, llámame capitán!”
El líder mercenario que nos mira después de ser instado por su amigo luce aterrorizado.
Tal parece que él se dio cuenta que ellos se habían convertido en las presas ahora.
[Todos, permiso para aplastar.]
--¡PYWEEEE!
Los caballeros montados sobre las espaldas de los Grifos no pueden hablar, así que los Grifos acatan mi orden.
Más de 100 [Jinetes Grifo] cazan a los mercenarios.
Por supuesto no letal es lo predeterminado.
Las garras y picos de los Grifos tienen los efectos mágicos anti-personales [Aturdimiento Suave] y [Parálisis] añadidos, mientras que las lanzas que los caballeros montando en las espaldas de los Grifos poseen [Fuerte Dolor] además de las dos anteriores.
Este [Fuerte Dolor] es una magia mental que causará una sensación de dolor sin infligir lesiones físicas.
Esta es una magia original remodelada de la magia [Dolor] utilizada para torturas exclusivamente para castigos, tiene un limitador para limitar el dolor solamente al nivel de la [Extracción de Dientes sin Anestesia] así que no matará a la gente erróneamente.
Más bien, pienso que la versión remodelada es más adecuada para la tortura, pero todo está bien desde que no voy a contarle a los demás de todos modos.
Voces de sufrimiento y temor se acumulan entre los mercenarios que están siendo aplastados por los Jinetes Grifo.
Puedo dejarles arrestar a los mercenarios a ellos. La inteligencia artificial automática de los espíritus artificiales es verdaderamente capaz.
“¡Nos hemos ocupado de los cazadores de esclavos! ¡No tienen que huir! Repito...”
Sin tomar parte en el aplastamiento de los mercenarios, voy alrededor diciéndoles a los fugitivos que ya no hay peligro.
“--¿Huh? ¿No están ellos huyendo más frenéticamente en comparación con cuando ellos estaban siendo perseguidos por los mercenarios?
“¡Son las tropas de bestias mágicas de las comadrejas!”
“¡Vamos a ser comidos si no huimos!”
La habilidad Oídos Atentos captaba tantas voces desesperadas desde el tumulto.
Demonios, la personas que no está acostumbrada a ver Grifos pensará que no son bestias míticas, sino monstruos huh....
Deportar al Grifo que estoy montando, sacar una pequeña aeronave con un asiento desde mi almacenaje y monto sobre ella.
“¡Nos hemos ocupado de los cazadores de esclavos! ¡No tienen que huir! Repito...”
Esta vez fue bien.
Varios refugiados se detuvieron, y algunas personas comenzaron a agitar sus manos hacia mí.
“¿No es ese el Barco Ligero del elfo-sama de los cuentos de hadas?”
“No hay manera de que semi-humanos nos salven.”
“Este debe ser el barco plateado que Héroe-sama del Imperio Saga monta.”
Tal parece que hay algunas personas quienes discriminan a los elfos también en este país.
Doy vueltas y repito el anuncio a los líderes de los refugiados.
Había solamente 5 kilómetro de ancho de área para cubrir por lo que esto terminó poco después y a continuación aterricé en frente de los carruajes principales.
Una mujer en su veintena llevando un vestido rojo sale del carruaje antes de mostrar mi cara.
Por alguna razón, ella está cargando una cosa con forma de bastón envuelta en tela.
Según la lectura AR, el interior de la tela parece ser un estimulador de fuego del tipo varita llamado [Varita Carmesí].
“Muchas gracias por su ayuda Mi nombre es Shelmina Dasles, la administradora en jefe del territorio del Marqués Dasles.”
Marqués Dasles era el nombre de la casa del noble piro-maníaco que perseguía a la princesa white tigerkin.
Esta mujer portando una atmosfera calmada con la cual no habrías adivinado que ella pertenecía a la misma familia que el noble piro-maníaco el cual se sentía anormal.
“La-Lagarto.”
“Pensaba que era un elfo, resultó ser un comedor de ranas.”
Quienes intercambiaban insultos los cuales podían ser oídos desde lejos eran los jóvenes nobles detrás de Miss Shelmina.
“Toger, Besso, ¿qué estás haciendo violentando a la persona que nos salvó? ¡Vergonzoso!”
Iba a ignorarlos, pero Miss Shelmina los reprendió duramente con la fuerza del fuego furioso.
Después de que los jóvenes nobles abrieron y cerraron sus bocas como si ellos se hubieran olvidado de respirar, ellos se disculparon conmigo.
Aquella fue una disculpa completamente superficial, pero ya que no voy a volver a encontrarme con ellos, ligeramente los ignoro.
“Umm, ¿podría darme su nombre?”
“Soy el Caballero Dragón Outis de la Orden Caballero León.”
Para este caso, he escogido el famoso nombre de la mitología griega el cual significa [Nadie].
Mi afiliación está un poco enredada, pero desde que mis compañeras van a aparecer como Caballeros Dragón, probablemente sea mejor para mí ser igual que ellas.
“Outis-sama, podría ser una vergüenza de mi parte pedirle esto sin siquiera ser capaz de recompensarle por salvarnos--”
Miss Shelmina puso las manos sobre su pecho y suplicó.
Ella probablemente va a pedirme que los escolté a un sitio seguro.
“--Hay muchas personas quienes han sido capturadas por los cazadores de esclavos del Imperio Comadreja, y me gustaría que por favor nos ayude a salvarlos.”
Fumu, eso huh.
Ella me pidió que les ayudara, pero su fuerza solamente consiste en 10 caballeros y alrededor de 50 nobles de los cuales únicamente cinco de ellos poseen habilidades de combate.
“De acuerdo, Concederé tu deseo.”
Busco las ubicaciones de los refugiados capturados en el mapa y despliego a los Jinetes Grifo allí.
Hay canales entre los espíritus artificiales y el usuario los cuales conectan nuestra conciencia, aquello es realmente útil en casos como este.
“Muchas gracias, por favor, Úseme a mí y a los caballeros como señuelos.”
Los nobles fruncen su ceño hacia Miss Shelmina desde atrás, como si estuvieran diciendo no digas cosas innecesarias.
No tengo deseos de salvar quienes huyeron por su propio interés, pero le digo a ella: “No hay necesidad” brevemente.
Esto se debe a que la unidad Jinetes Grifo, que se mueve a gran velocidad, ya está aplastando a los mercenarios.
“¡Por favor, no me menosprecie solo porque soy una mujer! Incluso aunque luzca así, mi tío me ha confiado la Varita Carmesí. No puedo utilizar el arte secreto de la Varita Carmesí aun, pero puedo manejar ser una distracción.”
Sin escuchar a los nobles quienes le dijeron que se detuviera, ella desenvolvió el paño y me mostró la varita.
La joya como rubí en la punta de la varita es bastante hermosa, pero el bulto de miasma que se mueve como una serpiente negra en el interior de la joya luce grotesco. Tal parece que fuese a maldecirte simplemente por verla.
“Ya dije que es innecesario. Mis subordinados ya están en camino.”
“¿Subordinados?”
Ahora que lo pienso, ella no vio a los Jinetes Grifo.
Dejé que un Jinetes Grifo que estaba cazando en el lugar más cercano pasar volando por encima de nosotros, mostrando su figura.
“Cabeza de rapaz con cuerpo de león--¡esa es la bestia mítica, Grifo!”
“Además, hay un caballero montando sobre su espalda.”
“¡Ese es un Caballero Grifo!”
Quien grito no fue Miss Shelmina, sino los jóvenes nobles detrás de ella.
Dejando a un lado sus personalidades, tal parece que ellos están bien informados.
“La persona que acaba de pasar me dijo que ellos ha salvado a todos los refugiados y se ha encargado de los mercenarios--”
“Supongo que estás relacionado con Reino Silga, ¿nos acompañaría hacia el país vecino?”
Un anciano noble que repentinamente apareció junto a Miss Shelmina demando tal cosa cuando estaba hablando.
Los demás nobles cabalgaron sobre sus faldones, preguntando lo mismo en coro.
“Muy bien--sin embargo, los Grifos sólo permiten que las personas que ellos reconocen monten en ellos, y mi nave sólo puede llevar a una persona, reúnan a las personas aquí desde que voy a enviar una gran aeronave para recogernos.”
“Gracias por su amabilidad.”
El anciano noble transmitió su agradecimiento.
Los nobles que querían montar en mi aeronave suspiraron abatidos, pero recuperaron su espíritu después de escuchar que una gran aeronave vendría.
Saco comida desde mi Almacenamiento.
Estos son alimentos hechos a base de cereales elaborados a partir de una mezcla de polvo de algas gigantes, pescado seco y carne de serpiente marina.
La Firma Echigoya no los elaboró, usé una magia personal de fabricación para que nadie pueda rastrearlo.
Los distribuí en el Reino de Nieve, pero son convenientes para este tipo de situaciones.
A continuación, creo un enorme depósito con magia de tierra y pongo una gran cantidad de agua potable desde el Almacenamiento.
Puedo usar magia para producir agua, pero solamente sería un desperdicio de poder mágico.
Finalmente, creo una pared de arcilla para cubrir un área lo suficientemente amplia para situar una ciudad y extermino alguna plaga.
Dejo atrás a varios Jinetes Grifo para proteger a los refugiados y dejo el lugar.
“Outis-sama, ¿podría escoltarme de regreso al castillo real del Reino Makiwa? Ahora que la seguridad de las personas ha sido garantizada, tengo el deber de cumplir como un noble, tengo que correr al lado de Su Majestad.”
“Ya lo dije antes, mi nave solamente puede tener un pasajero. Ríndase”
No es como si fuese imposible si lo intentamos, pero me sentiría de alguna manera culpable por Aze-san, si pasara algún tiempo pegado a una mujer hermosa con buen cuerpo.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

[Jaryuu Uno hablando, Jefe Guruu responde por favor.]
<Jaryuu=Dragón Malvado.>
[Jefe Grifo hablando. No escuche la señal de llamada. ¿Hay algo malo?]
[¡Es terrible!]
De acuerdo con Arisa, además de los batallones de monstruos domesticados, tal parece que también hay unidades de vehículos blindados del tipo tanque.
Al principio pensaba que ellos eran golems tripulados, pero tal parece que ellos realmente tienen la forma de tanques.
Los tanques son ciertamente increíble, pero incluso si ellos poseen el último modelo de los tanques modernos, no pienso que sean una gran amenaza.
Sin embargo, justo como Cadáver en la parte inferior del laberinto había dicho en ese entonces, sería malo violar el tabú de los dioses.
Si las comadrejas fueran destruidas, sería culpa suya, pero me imagino que el castigo divino de Dios está incompleto.
A partir de la información que obtuve de varias fuentes, las tropas weaselkin deberían haber estado formadas por monstruos domesticados y golems tripulados.
Si Arisa realmente no se equivocó, podría tener que investigar la razón por la cual estas armas científicas aparecieron repentinamente.
Por supuesto, voy a interrogar a los miembros de la tripulación de los tanques y carros blindados, aparte de eso, también extraeré información del comerciante weaselkin quien debería estar en la cárcel subterránea del Reino Silga.
Si ellos no saben, ¿quizás me infiltré en Imperio Weasel y lo investigué directamente?
Podría ser una buena idea visitar al héroe que está intentando derrotar al Señor de los demonios mientras estamos en ello.
[¡Ah! ¡La batalla ha comenzado!]
[Maestro, permiso para cargar.]
[Arisa, ¿hay algo así como armas antiaéreas y tanques con misiles?]
[No parece como si hubiese nada de eso. Hay 20 tanques y 10 carros blindados.]
Siento que los carros blindados son muy pocos.
[No se lastimen sin importar que pase.]
[Aye aye sir~]
[Roger nanodesu.]
[Nn, déjamelo a mí.]
La tropa juvenil respondió enérgicamente.
[Desplegando el sistema de sigilo. Nana y Lulu, por favor prepárense.]
[La defensa aire-superficie ha sido puesta en operación, así informo.]
[Liza-san, también estoy lista.]
Liza que está montando en el padre Dragón Malvado está tomando el mando.
Mientras observaba la espectacular batalla con la magia [Clarividencia], también manejo el rescate y distribución de los refugiados.
Podría ser una buena idea recuperar una ciudad cercana de las fuerza comadreja y asegurar el albergue de los refugiados.