Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-37

Capítulo 14-37. Reino Wyvern [Cuarta Parte] 
Dragón Menor Bouryu vs Liza

Satou aquí. Durante el trayecto a la escuela, hubo una amiga mía que dijo, “nyaon”, cuando nos encontramos con un gato salvaje. Incluso a pesar de que ella habitualmente era compuesta, pensé que era linda mientras actuaba indefensa cuando estaba en contra de un pequeño animal. Yo era tímido en aquel momento.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-36

Capítulo 14-36. Reino Wyvern [Tercera Parte]   
Shippu El Dragón Menor

Satou aquí. Incluso a pesar de que estaba muy preocupado con el lenguaje cuando fui al extranjero, misteriosamente, calumnias y bromas fueron transmitidas bastante bien. Las dificultades de un compañero de viaje local quien se esforzó por intermediar se siente nostálgico ahora.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-35

Capítulo 14-35. Reino Wyvern [Segunda Parte]  
Encuentro en el Santuario del Dragón

  

Satou aquí. En mangas y dramas en el pasado, había escenas de tías a quienes les gustaba ser casamenteras arreglando reuniones de matrimonio. Las compañías que planean fiestas para cazar matrimonios aparecieron en lugar de tales personas últimamente.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-34

Capítulo 14-34. Reino Wyvern [Primera Parte]  
 Camino al Santuario del Dragón

Satou aquí. Inrou era el objeto clave en un famoso drama histórico, pero cuando era niño, pensé que el objeto era sólo algo que apareció en aquel drama histórico. Me sorprendí cuando vi que este se utilizaba para poner Inkan en la casa de mi abuelo.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-33

Capítulo 14-33. Investigación y un Acto en la Vida Cotidiana

Satou aquí. Aunque la vida cotidiana no está restringida a la paz, pienso que es importante sumergirte en tu pasatiempo, mientras te olvidas de tu trabajo de vez en cuando. Aunque no tienes más remedio que aceptarlo si caes en una carnicería debido a eso...

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-32

Capítulo 14-32. Reino Agua de Melocotón [Quinta Parte]

Satou aquí. Pienso que hay solamente unas cuantas personas que pueden inmediatamente dibujar su rostro sin ver un espejo o una imagen. Inesperadamente, las personas tienden a olvidar su rostro, ¿no?

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-31

Capítulo 14-31. Reino Agua de Melocotón [Cuarta Parte]

Satou aquí. Una vez que estás familiarizado con un hábito, este sale de ti inconscientemente. Se puede decir que ha sido optimizado, pero hubo un momento en que aquello disparó en contra mi contra cuando cambié mi trabajo y entorno.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-30

Capítulo 14-30. Reino Agua de Melocotón [Tercera Parte]

Satou aquí. Me pregunto quién primero popularizó la bandera de muerte. Sin embargo, recuerdo lo que hizo un amigo quien dijo: “Voy a ir a un viaje de esquí con mi novia una vez que terminé los crédito de mi curso” para acabar tomando la lección complementaria debido al rencor de los colegas impopulares. No deberías hablar acerca de tu amor en voz alta ¿sabes?

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-29

Capítulo 14-29. Reino Agua de Melocotón [Segunda Parte]

◇ Villa Real del Reino Rumooku ◇

“--Su Alteza, ¿qué le preguntó esa comadreja?”

“Permitirles entrar en el Castillo de las Sombras, diciendo que ellos lo harían flotar de nuevo.”

El segundo príncipe contestó tranquilamente al ministro del gabinete de su facción quien vino a su habitación.

El ministro ordenó a un oficial detrás de él desalojar a los soldados y cerrar la puerta.

“¿El Castillo de las Sombras?, ¿es eso posible?”

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-28

Capítulo 14-28. Reino Agua de Melocotón [Primera Parte]

Satou aquí. Es una historia común en la tierra que un rey sea instaurado en su trono por dios. Estoy intrigado de ver cómo es esto en un mundo con dioses en la realidad.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-27

Capítulo 14-27. Viaje a través de los Países del Este

Satou aquí. Siento que el tiempo pasa más rápido cuando estás inmerso en tu pasatiempo. Incluso en mi trabajo, puedo crear rápidamente rutinas difíciles, mientras que aplastar bugs y elaborar cambios en las especificaciones son largas y difíciles.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-26

Capítulo 14-26. Reino de Nieve [Séptima Parte].

Satou aquí. La limpieza posterior es inesperadamente difícil ¿cierto? Cuando pienso en ello, la razón por la que dejé de cocinar mi propia comida cuando estaba viviendo solo fue porque limpiar después todo era problemático.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-25

Capítulo 14-25. Reino de Nieve [Sexta Parte]

Satou aquí. Hubo una época en la cual cuide un gato doméstico en mi casa de alojamiento durante mis días de universidad. Muchas veces, me desperté con cadáveres de G alineados ante mis ojos como si ellos fuesen ofrendas y mi gato luciendo triunfante, tal vez esto fue porque la vivienda estaba deteriorada. Aquello fue problemático.

<TLN: G = gokiburi = cucarachas>

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-24

Capítulo 14-24. Reino de Nieve [Quinta Parte]

Satou aquí. En el pasado, durante la época en la cual el anime sobre guerras galácticas era populares, hubo un momento en el cual beber té negro mezclado con brandy entre amigos era popular. Sin embargo rápidamente esto terminó con personas bebiendo simplemente el brandy.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-23

Capítulo 14-23. El Reino de Nieve [Cuarta Parte]

Satou aquí. Puesto que el uso de veneno en dramas de suspenso había pasado de moda, un amigo me dijo que ellos podían identificar la época de la escritura de la obra original, mirando el tipo de veneno utilizado. En primer lugar, es raro para un drama de suspenso usar veneno hoy en día.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-22

Capítulo 14-22. El Reino de Nieve [Tercera Parte]

Satou está aquí. Hay muchos casos en que una escritura que luce excéntrica vista desde el exterior tiene su razón cuando la observas desde el interior. Sin embargo, si esto es válido o no es otra cuestión.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-21 SS

Capítulo 14-21. El Reino de Nieve [Segunda Parte] SS

Soy Pipine de la aldea Nadare en el noroeste del Reino Kiwolk.

<TLN: Nadare significa Avalancha.>

Pon-san, un comerciante del Reino Shiga, dijo que este reino es un país de nieve y árboles cubiertos de escarcha, pero este es simplemente un pequeño país frío y pobre.

Nosotros hemos estado en malos términos con el vecino Reino Kogeoku, repetidamente hemos estado en guerras con ellos durante varios años.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-20

Capítulo 14-20. El Reino de Nieve [Primera Parte]

Satou aquí. Si hablamos sobre la nieve, me imagino acerca del tiempo para ser auto-indulgente divertirme leyendo manga o jugando juegos dentro de un Kotatsu. Es difícil dejar afuera esquís y snowboards, pero estar dentro de una habitación cálida es lo mejor después de todo.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-19

Capítulo 14-19. Condado Muno [Cuarta Parte]

Satou aquí. Un senpai me dijo que la confianza es como una caída de dominó. Aparentemente, cómo soportar el estrés que se acumulan poco a poco y lo fácil que este puede ser roto por solo un paso equivocado se asemeja a este.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-18

Capítulo 14-18. Condado Muno [Tercera Parte]

Satou aquí. No me gusta la guerra. No quiero decir que sería pacífico si simplemente arrojamos las armas y disminuimos el poderío militar, pero pienso que es mejor si hay menos bajas. Sería agradable si esta fuese como en los juegos donde puedes resolver una guerra sin que nadie muera.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-17

Capítulo 14-17. Condado Muno [Segunda Parte]

Satou aquí. He escuchado que salvar a la heroína en un apuro es un requisito para ser un héroe. Recientemente, siento que hay un montón de heroínas quienes salvan a los protagonistas en su lugar.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-16

Capítulo 14-16. Condado Muno [Primera Parte]

Satou aquí. Hubo momentos en donde los correos de trabajo no me llegaron debido al filtro de spam. Para que el correo no pueda alcanzar el buzón a menos que haya sido comprobado que este es completamente seguro, si fuese real, será definitivamente un mundo bastante opresor ¿no?

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-15

Capítulo 14-15. Bolhart [Segunda Parte]

Satou aquí. Hubo un tiempo cuando la palabra Enlace no Encontrado fue popular. En ese momento confundí la parte de “enlace” con “anillo”, una vez termine avergonzado cuando hablé sobre ello con un amigo.

Tal parece indicar la falta de continuidad con el fenómeno, pero no pienso que vayas a encontrarlo siempre y cuando viva normalmente.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-14

Capítulo 14-14. Bolhart [Primera Parte]

Satou aquí. Encontrar a un amigo en un inesperado lugar crea una conversación animada. Incluso hubo momentos en los cuales el día termina antes de notarlo incluso a pesar de que se encontraron al mediodía.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-13

Capítulo 14-13. Territorio del Duque Oyugock [Segunda Parte]

Satou aquí. Me gusta que mi barbacoa sea promedio en lugar de excepcional. Yo pensaba en cualquier cosa pero hacerla bien me fue imposible cuando era pequeño, pero aparentemente mi manera de pensar cambió con mi edad.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-12

Capítulo 14-12. Territorio del Duque Oyugock [Primera Parte]

Satou aquí. Hay muchas cosas con la palabra [Eterna] añadida que no lo son. [Amor eterno] está bien, pero estoy seguro que no quieren tener cerca las palabras [Separación Eterna].

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-11 SS

SS: El Territorio del Marqués Ganika, Más Tarde

“--Es este, ¿un documento antiguo?”

“Sí, estaba en la biblioteca del castillo, mira esto Nereina.”

“¿Esta es una traducción moderna?”

Cinco días después de la Princesa Sistina visitó, fui llamada por la joven lady al castillo.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-11

Capítulo 14-11. El Territorio del Marqués Ganika

Satou aquí. Hay una inesperada enorme cantidad de presagios de desastres. Pero esos presagios se pasan por alto hasta el otoño.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-10

Capítulo 14-10. Rumor Sobre el Apóstol

                                                 

Satou aquí. Cumplir la promesa intercambiada durante la infancia es el estándar de los amigos de la infancia, pero pienso que recordar la promesa que has hecho en tu infancia es una tarea difícil.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-9

Capítulo 14-9. Diferencia Racial

Satou aquí. “No hay reglas en la guerra y el amor”', un conocido de mis días de escuela dijo eso. “Necesitas fidelidad en el amor, al menos, huh”, esto pensé cuando fui a visitar una habitación del hospital después de que el chico fue hospitalizado por sus cinco novias.