jueves, 31 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 8 Intermision 8



Intermisión: La Noche de la Fiesta

Satou aquí. Siento que pasé un montón de navidades en la oficina después de haberme convertido en un adulto trabajador. Si marzo no fuese el final del año fiscal, quizás podría haber pasado el final del año, más relajadamente.

miércoles, 30 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 8 SS4



SS: Navidad

Funfunfu~ Funfunfu~ funfunfun, fu, fu~
“Arisa es repugnante nodesu.”
“¿Estás bien~?”
¡Mumumu, que grosero!
“Sólo estoy preparándome para la Navidad.”

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 8 SS3



SS: Pochi y La Cosa Aterradora.

“Pochi, ¿te gustaría escuchar una bonita historia?”
"Esa cara es una mala cara nano desu. Arisa va a engañar a Pochi nodesu.”
“No~ hay manera, haré tal cosa ¿sabes?”
Arisa habló acerca de alguna gran cosa nodesu.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 8 SS2



SS: Orión y Rumores

Una carta llego de padre quien había perdido contacto conmigo por un largo tiempo.
Me han dicho que debido a un demonio, el territorio del Barón estaba al borde del colapso. En ese momento, gracias a un comerciante y sus acompañantes quienes acababan de arribar a la ciudad Muno, el territorio escapo de la destrucción.

martes, 29 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 8 Intermision 7



Intermisión: Sera

Hay hombres desconocidos en el lugar donde mi tío me invitó. Ah, incluso a pesar de que he sido advertida acerca de esto, soy estúpida por creer en mi pariente.
Fui secuestrada y obligada a tragar algo similar un huevo. He bloqueado mi garganta e intente vomitar este muchas veces, pero ellos me forzaron a tragar algún tipo de medicina, y perdí el conocimiento.
La siguiente vez que abro mis ojos, un techo familiar, así como la cara de la jefa Miko-sama vienen a mi vista. También estaba pensando que este lugar era familiar, dado que este es el santuario del templo Tenion.

lunes, 28 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 8 Intermision 6



Intermisión: Hime Miko

“¡Ringrande!”
La voz de una pequeña niña hace eco en la espaciosa sala privada.
“¡Ringrande!”
Una chica que está golpeando el cojín que está llevando al sofá como si estuviera escupiendo su negra emoción en el interior.
“¡Riin, graaan, de!”

domingo, 27 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 8 Intermision 5



Intermisión: Mia y la Restricción Dietética

Las comidas de la raza humana son deliciosos. Son realmente deliciosa ¿sabes?
Sin embargo, son muy peligrosos.
He aprendido la lección ¿sabes?
Esto fue recientemente--

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 8 SS1



SS: Arisa y la Caja del Diablo

Hoy vamos a tener [Barbacoa] en el patio de la mansión.
“Kuh, no puedo tener suficiente del olor a quemado de la carne.”
“Tarararari~” “¡No desu!”
Tama-chan, me pregunto ¿si ella estaba realmente feliz?, ella no podía decir “Tamaranai” Suena un poco como si estuviera cantando, esto es realmente lindo.

sábado, 26 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 8 Intermision 4


Intermisión: Jefa Miko Tenion [Segunda Parte]

“Jefa Miko-sama, estoy en casa.”
Sera entra en el santuario mientras luce más viva que nunca. Esta niña siempre luce feliz, pero es raro para ella estar tan alegre.
“¿Qué ha pasado Sera? ¿Conociste a tu amante?”
“No, ¡no es así! Chevalier-sama no es mi amante.”

viernes, 25 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 8 Intermision 3



Intermisión: Jefa Miko Tenion [Primera Parte]

“¡Jefa Miko-sama! ¡Es terrible!”
Mou, que niño sin esperanza. Carecer de compostura cuando él va a tener 40 de esta manera, pienso que es un poco problemático. ¿Quizás debería mejor darle algunos severos consejos ahora?

jueves, 24 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 8 Intermision 2



Intermisión: Orco Alquimista

Soy de la antigua raza declinada - Ga Hou el orco.
El descendiente de los tontos que siguieron al Señor de los demonios, se hicieron un enemigo de todo el mundo y consiguieron ser destruidos hace varios cientos de años. Debería haber varios grupos ocultándose alrededor del mundo, incluso ahora, pero ninguna raza probablemente nos aceptarían. Incluso a pesar de que el imperio orco ha sido destruido hace más de 600 años, el mundo nunca olvida el crimen cometido por los orcos. Ya que hemos vivido mucho tiempo, hemos aprendido la sabiduría y las técnicas para sobrevivir subsistiendo en los rincones del mundo, nosotros somos ya inapropiados para aparecer en el mundo.

miércoles, 23 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 8 Intermision 1



Intermisión: Danza y Fiesta de Té

¡Mañana es mi debut en la alta sociedad al fin!
A pesar de que había estado pidiendo a madre durante largo tiempo, ella no me dejó debido a que aún era demasiado pronto para mí según ella. Pero, al fin. Sí, finalmente he conseguido el permiso para asistir al baile al fin.
“Eres realmente afortunada Lina.”

martes, 22 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-26



Capítulo 08-26. Despedida Nocturna de la Capital del Ducado [Segunda Parte]

Satou aquí. Me acuerdo de mi graduación, cuando escuche la palabra partida. No hice una conexión entre partida y despedida final, quizás porque vengo de un mundo en el que ni siquiera toma 2-3 días para conocer personas en el otro lado del planeta. ¿Aquello es un poco más complicado en el otro mundo?

lunes, 21 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-25



Capítulo 08-25. Despedida Nocturna de la Capital del Ducado [Primera Parte]

Satou aquí. Infiltrándose en el campamento enemigo para salvar a sus amigos y amante quienes han sido atrapados. Es una escena clásica en las películas, pero es algo que no sucede a menudo en la vida real. Sin embargo, parece que es común en el otro mundo...

domingo, 20 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-24



Capítulo 08-24. El Héroe y Satou. [Tercera Parte]

Satou aquí. La boda es un momento feliz. Independientemente de cualquier persona, es un momento feliz. Mi billetera podría llegar a tornarse un poquito desolada por los regalos de felicitación, pero es un momento feliz. Por eso, por favor, líbrenme de tres o más bodas en un mes, Satou aquí.

sábado, 19 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-23



Capítulo 08-23. El Héroe y Satou. [Segunda Parte]

Satou aquí. Cuando jugaba juegos de lucha, en un primer momento me estaba divirtiendo con ataques especiales, pero luego gradualmente me encante con la lectura y la creación de combos.
Si bien como puede esperarse, no pensé que el día en que me podría mover como un personaje de algún juego de lucha llegaría.

viernes, 18 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-22



Capítulo 08-22. El Héroe y Satou. [Primera Parte]

Satou aquí. Las personas poseen diferente sentido de valor, pero el dicho: “La hierba es más verde al otro lado de la cerca.” existe en cualquier país. Por supuesto, incluso en el mundo paralelo.

jueves, 17 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-21



Capítulo 08-21. La Batalla en la Arena. [Tercera Parte]

Satou aquí. Hay esta cosa llamada RPG de mesa. Es un juego en el que actúas como alguien en el mundo del juego, pero a diferencia de los occidentales, las personas japoneses son generalmente tímidas, así que en la mayoría de los encuentros, ellos hablan de manera del tipo empresarial todo el tiempo.
Voy a decir esto una vez más, hay una gran cantidad de personas tímida entre los japoneses.

miércoles, 16 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-20



 Capítulo 08-20. La Batalla en la Arena. [Segunda Parte]

Satou aquí. Se dice que los tres principales deseos del hombre son dormir, comer y deseo sexual. Es por eso que no se puede evitar que yo perdiera el apetito e hiciera algo descuidado. Sin embargo, tengo planeado hacer todo lo posible para no perder el deseo sexual. Ya que se dice ser lolicon es uno de los siete grandes crímenes.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-19



Capítulo 08-19. La Batalla en la Arena. [Primera Parte]

Satou aquí. Parece que servían carne de ballena para el almuerzo escolar hace mucho tiempo. Yo había comido la carne de la ballena que quedó varada en la costa cuando estaba visitando la casa de mi abuelo, era realmente deliciosa.
Aunque esto es algo de un tiempo atrás, así que esto podría haber sido glorificado.

martes, 15 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-18



Capítulo 08-18. El Día de la Final. [Cuarta Parte]

Hayato
 
Me pregunto ¿cuántas veces nos hemos intercambiado golpes con la espada?
Para estar igualado con el demonio amarillo que se supone que es del tipo mágico, mi confianza se sacude ¿sabes? No sé qué tipo de magia el demonio utilizo, pero está utilizando Filo Mágico en sus alargadas uñas, esto es problemático. Vuelven a crecer de nuevo, sin importar cuántas veces las haya roto, esto es demasiado tramposo.

lunes, 14 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-17



Capítulo 08-17. El Día de la Final. [Tercera Parte]

Hayato

“Hey, hey, Hayato. ¿Dónde piensas que aparecerá el Señor de los demonios?”
“No sé, no me preguntes cosas difíciles. Ir rápidamente donde aparece el Señor de los demonios y derrotarlo. Ese es mi trabajo.”

domingo, 13 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-16



Capítulo 08-16. El Día de la Final. [Segunda Parte]

Ringrande

Santo cielo, que farsa.
Incluso si el rey asiste, ¿por qué yo absolutamente tengo hacer una batalla simulada con el príncipe?
Además, el príncipe está usando la espada sagrada, Claiomh Solais. Es una espada que encarna el [Invencible] Reino Shiga.
No hay manera de que pueda ganar.

sábado, 12 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-15



Capítulo 08-15. El Día de la Final. [Primera Parte]

Satou aquí. Hay esta famosa cita de Shakespeare, “Ser o no ser”, pero yo pensaba que era una cita de algún personaje de manga de batalla hasta después de haber entrado en la escuela secundaria, tal era mi pasado oscuro. Todo el mundo ha entendido mal alguna vez algo ¿cierto?

viernes, 11 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-14



Capítulo 08-14. La Noche Antes de la Final

Satou aquí. En aquel entonces, me imaginaba que la subasta era como un lugar donde los ricos estaban tratando con trabajos de arte y joyerías con escandalosos precios. Mi mente infantil pensaba que trabajos de arte deberían mejor haber sido puestos en el museo.

jueves, 10 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-13



Capítulo 08-13. El Vizconde y el Taller de Pergaminos

Satou aquí. A veces me olvido de mis días de estudiante donde obtuve mi velocidad y capacidad cortadas durante la programación usando el entorno de desarrollo integrado, porque estaba haciendo mientras leía una lista mnemotécnica de conversión binaria.

miércoles, 9 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-12



Capítulo 08-12. Días de Fiestas de Té

Satou aquí. Las fiestas de té eran frecuentemente dibujadas en mangas shoujo que leí en mi infancia, pero nunca vi una ni una sola vez en realidad. La fiesta moderna de té podría ser la barra de bebidas en el restaurante familiar.

martes, 8 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-11



            Capítulo 08-11. En el Castillo del Duque [Segunda Parte] 

Satou aquí. Hay una gran cantidad de mujeres que son ligeras comensales, pero se dice que hay incluso más mujeres que tienen otro estómago para dulces. Y a continuación, esto no cambia incluso en el mundo paralelo.

lunes, 7 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-10



             Capítulo 08-10. En el Castillo del Duque [Primera Parte]  

Satou aquí. Durante mis días de escuela, había este maravilloso eslogan de cierto comerciante que el CM a menudo ponía al aire, “Cruzando miles de millas por las comidas.” Y muchas menos miles de millas, he cruzados a través de mundos en su lugar.

domingo, 6 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-9



Capítulo 08-09. En la Residencia de Toruma [Segunda Parte]

Satou aquí. Tipos de personas como perros rabiosos a menudo aparecen en los cuentos, pero en el mundo anterior, sólo he visto ese tipo durante mis días de escuela. ¿Ellos se suavizaron con la edad? En un mundo paralelo, siento que ellos conseguirían ser eliminados antes de que pudieran tranquilizarse.

sábado, 5 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-8



Capítulo 08-08. En la Residencia de Toruma [Primera Parte]

Satou aquí. Las casas japonesas pueden ser descritas como chozas de conejo, pero pienso que 1LDK es suficiente para vivir solo. La limpieza y el aseo serían problemáticos si esta es demasiado amplia.
<*1LDK, Se refiere a un departamento compuesto por un comedor-cocina, un dormitorio y un baño.>

viernes, 4 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-7



Capítulo 08-07. Entrenamiento nocturno

Satou aquí. Recientemente, encima de estar en línea, los datos guardados automáticamente se guardan, por lo que hacer el truco de reiniciar justo como en el pasado se volvió inutilizable, esto se siente ligeramente antisocial. Había algo bueno acerca de reiniciar no es así.

jueves, 3 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-6



Capítulo 08-06. Talleres y Visita al Museo [Segunda Parte]

Satou aquí. Yo no lo podía creerlo cuando vi la existencia de una hamburguesa de tofu por primera vez. Recientemente, hay una gran cantidad de hamburguesas hechas con diversas materias primas, pero yo digo que la hamburguesa hecha con carne picada de cerdo es la mejor.

miércoles, 2 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-5



Capítulo 08-05. Talleres y Visita al Museo

Satou aquí. Si esperas demasiado sobre alguna cosa, la sensación de ser traicionado es realmente grande cuando la real cosa no está a la altura de las expectativas. He experimentado eso con la película que ha hecho a todo Estados Unidos llorar, incluso si el mundo cambio, defraudar todavía continua alrededor después de todo.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-4



Capítulo 08-04. Disturbios en el Centro de la Cuidad [Segunda Parte]

Satou aquí. Hermanos que no se parecen existen en todas partes, incluso si ellos son criados en el mismo entorno, las diferencias están allí desde que nacen. La hermana pequeña que quiere superar a su hermana mayor, y la hermana mayor que quiere proteger a su hermana pequeña, estos sentimientos pueden ser el impulso para ayudarles a crecer.

martes, 1 de marzo de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 8-3



Capítulo 08-03. Disturbios en el Centro de la Cuidad

Satou aquí. La única salida de campo que realice en Japón fue a una fábrica de cerveza donde pude probar algunas muestras recién hechas. Me pregunto ¿por qué fue la cerveza que bebí en esa fábrica tan deliciosa?