lunes, 31 de diciembre de 2018

Tensei Shitara Ken Deshita 252


Capítulo 252. Profesora Fran

Hoy es el día después de que Fran decidiera aceptar a los tres aventureros que ella conoció en el gremio como sus aprendices temporales.
Aún es muy temprano, sin embargo, Fran ya los había reunido para que pudieran comenzar con el entrenamiento del día.
[Primero, elongar.]
[¿Elongar? ¿Qué es elongar?]

lunes, 24 de diciembre de 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-80


Capítulo 16-80. Llave de Dios

Únicamente el final es el Punto de Vista de Satou

“Yuuki, ¿cómo está tu maná?”
“Aún le queda un largo camino por recorrer.”
Ambos héroes se encuentran recostados sobre las ruinas del Castillo del Imperio Saga.
El Héroe Seigi realizó aquella pregunta mirando hacia el cielo, mientras que el Héroe Yuuki le respondió boca abajo.
“¿Puedes moverte?”

Tensei Shitara Ken Deshita 251


Capítulo 251. Maestro y Profesora.

[Bueno, ¡esa es la Princesa del Rayo Negro para ti!]
El Capitán Jerome saludó felizmente a Fran con una sonrisa cruzando todo su rostro a su regreso. Estaba muy complacido de ver que su barco no había sufrido daños incluso a pesar del ataque de los piratas.
Del mismo modo, los marineros incluso habían comenzado a animarla. Ninguno parecía simpatizar con los piratas, ni con el miserable destino con el cual se habían encontrado. Dicho esto, sus acciones no fueron anormales. El mundo en el cual nos encontramos actualmente es uno en donde tienes que eliminar a tus enemigos y a las personas que intenten robarte; es matar o morir. Para ese fin, tener un poderoso aliado es algo que merece una sincera gratitud.

sábado, 22 de diciembre de 2018

Honzuki no Gekokujou 90


El Verdadero Estado del Orfanato

Han transcurrido un par de días desde que Delia comenzó a trabajar como mi asistente. Dado que se decidió que debía tomarme algunos días libres, me quedó en casa el día de la tierra, junto con Tory y mi Madre que también están libres, aun así aparte de eso, he estado yendo al templo todos los días. Desde que tuve que dedicar tanto tiempo a tareas como recibir las cosas que le había requerido a Benno y escribir nuevas recetas en tablas de madera para enseñarles a los cocineros, he estado intentando obtener un poco más de tiempo para así recuperar la lectura en mi vida
Durante estos últimos días, mis asistentes han estado realizando cada uno de sus deberes asignados entre ellos. Delia está a cargo de las bañeras, del baño y del lavado de mi ropa costosa, así como atender mis necesidades diarias y limpiar el segundo piso. También parece que Fran le está enseñando a preparar el té, desde que Delia también comenzó a ayudar con eso.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-79

Capítulo 16-79. Imperio Saga, la Batalla de Satou [Segunda Parte]

Satou aquí. Como jugador, es mi principio elevar completamente mi nivel y conseguir el equipo más fuerte antes de desafiar al último jefe. Aunque desde que terminé creando juegos como mi trabajo, ya no pude permitirme el tiempo para elevar tanto mi nivel.

miércoles, 19 de diciembre de 2018

Tensei Shitara Ken Deshita 250


Capítulo 250. Espada Anti-Barcos.

Urushi fue tan rápido que logró cerrar la brecha entre nosotros y los barcos piratas en un abrir y cerrar de ojos.
Utilizamos nuestra vista de pájaro para observar a los piratas, solo para descubrir que ellos estaban mirando a Fran con la mirada atónita en sus caras. El aturdimiento duró un momento, ya que inmediatamente sacaron sus arcos, apuntaron sus flechas e intentaron derribarnos. Fue un ataque vicioso, pero no uno que molestó a Urushi, incluso en lo más mínimo. Los esquivó con total facilidad.

Tensei Shitara Ken Deshita 249


Capítulo 249. Finalmente, Acción

Ha transcurrido un día desde que aprendimos un poco más sobre los Wyrms Midgard.
Continuamos viviendo la buena vida. Fran ha tomado un baño la noche anterior, así que ella ha estado de excelente humor durante toda la mañana.
Para el registro, nos hemos asegurado de drenar el agua de la bañera y volver a llenarla con agua completamente nueva una vez que Fran terminó. De ninguna manera, en el infierno, iba a dejar que un grupo de tipos se empape en la misma agua que ella acababa de utilizar.

Tensei Shitara Ken Deshita 248


Capítulo 248. Un Informe sobre la Ecología del Midgard Wyrm

Varios días habían pasado desde que dejamos Barbora.
Todo lo que hemos hecho hasta el momento es relajarnos. No hay mucho que hacer en primer lugar, a menos que nos encontremos con algún tipo de bestia demonio, así que hemos pasado los días comiendo, durmiendo y, ocasionalmente, disfrutando de la salada brisa marina mientras hacemos un poco de ejercicio en cubierta.
La Magia [Purificación] nos ha permitido mantener la habitación limpia sin tener que arreglarla.

Tensei Shitara Ken Deshita 247


Capítulo 247. Una Discusión sobre las Rutas

Y así, pasó un día entero.
[Otro almacén.]
[Bueno, quiero decir, este es un barco mercante, así queeee...]
[Huele bien.]
[Sí, parece que aquí es donde guardan todos los productos alimenticios.]

jueves, 13 de diciembre de 2018

Tensei Shitara Ken Deshita 246


Capítulo 246. El Algieba se Alista para Navegar

Un marinero llevó a Fran a una habitación que no estaba muy distante de la suya, una etiquetada como Cuarto del Capitán.
[Escuché que conociste a los otros aventureros y que parecías que te llevabas bastante bien. ¿Crees que puedes trabajar con ellos?]
[Sin problema.]
[Es bueno escucharlo.]
El capitán parecía realmente aliviado al escuchar que Fran era capaz de llevarse bien con los otros aventureros. Al principio, no entendía bien por qué, pero luego recordé los rumores. Parecía que le había preocupado que ella pudiera comenzar una pelea con una de las otras personas que él había contratado.

Honzuki no Gekokujou 89


El Trabajo de Delia

“¡En serio! Gracias a ti, me han pateado de las habitaciones del Maestro del Templo. ¡¿Por qué harías eso?!”
Delia, ardiendo de rabia, pasa las escaleras. No sé si ella corrió para llegar aquí o qué, pero su cabello carmesí oscuro está desordenado, y su aliento viene deteriorado cuando ella se detiene delante de mí. Estos últimos días he estado tan masivamente ocupada en conseguir la cocina, que se siente como si hubiera pasado mucho tiempo desde la última vez que la vi.
“¡Y todo es tu culpa! Fuiste y conseguiste una habitación, pero no dije nada sobre eso, ¡así que el Reverendo piensa que soy incompetente! ¡Ugh, en serio!”
Todo lo que quería al tener una habitación era tener un lugar donde pudiese cambiarme. No lo tomé yo sola; El Sacerdote Principal me la dio adecuadamente. No tenía idea de a dónde se había ido Delia, y no tenía forma de contactarla. No veo cómo la impresión del Maestro del Templo sobre la incompetencia de Delia sea incluso remotamente mi culpa.

martes, 11 de diciembre de 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-78


Capítulo 16-78. Repatriación.

No es el Punto de Vista de Satou

“¡Nanashi-sama! Ahora intentaré reajustar el Dispositivo para Rituales. Por favor, vierta una cantidad igual de maná en los orbes rojo y azul a mi izquierda.”
Loreiya gritó con una mirada seria en su rostro.
Este es el templo en la [Colina de los Héroes] cerca de la Antigua Capital del Imperio Saga-- mejor dicho, dentro de sus instalaciones subterráneas.
De acuerdo con Loreiya, si el círculo mágico de invocación que está comenzando y actualmente se encuentra fuera de control, continuará convocando héroes de otros mundos hasta que haya utilizado por completo todo el maná y la vida de la población de la Antigua Capital.
El Héroe Nanashi ya se había movido instantáneamente a los orbes sobre el dispositivo para rituales mientras Loreiya le suplicaba.

lunes, 10 de diciembre de 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-77

Capítulo 16-77. Imperio Saga, Batalla en la Capital Imperial 
[Séptima Parte]

No es el Punto de Vista de Satou

“¡Es tiempo de nuestra revancha! Déjame mostrarte de lo que es capaz Arisa-chan.”
Arisa declaró aquello mientras miraba hacia la Señor de los demonios Lamia.
Débiles luces púrpuras parpadean en el cuerpo de Arisa.
Marca la activación de sus Habilidades Únicas, [Sobre-Estimulo] y [Nunca Rendirse].
El combo de muerte segura de Arisa para conseguir Matar Gigantes, e incluso consiguió herir al Dios Zaikuon.

lunes, 3 de diciembre de 2018

Tensei Shitara Ken Deshita 245


Capítulo 245. La Cabina.

Todos comenzaron a presentarse después de que el grupo Rango C, Aliento del Dios del Hierro, terminaran de disculparse con Fran.
Al principio, pensé que en realidad no tenían que ir tan lejos como para postrarse. Sin embargo, la combinación de la disposición con la que lo hicieron y la impresión que me causaron me hizo sentir que para ellos aquello no era nada fuera de lo común.
Sus actitudes dominantes parecían haberse desvanecido por completo. En su lugar, Ellos habían comenzado a inclinarse sumisamente una y otra vez como para compensar sus errores. Parecía que la declaración de Mordred, su anuncio de que Fran era mucho más fuerte que él, había dejado una profunda impresión sobre ellos.

Tensei Shitara Ken Deshita 244


Capítulo 244. Abordando el Barco

Fran, Urushi y yo pasamos los tres días previos a nuestro viaje en barco caminando por la ciudad, comiendo, y simplemente descansando. El pequeño momento de inactividad nos sirvió como un decente descanso de toda la acción en la cual normalmente estamos envueltos.
De hecho, terminamos visitando el orfanato por segunda vez. Nuestro tiempo había sido un poco desfavorable, así que Fran y Urushi no consiguieron tener una comida, pero sí pudieron conseguir una taza de té y un par de dulces horneados, lo cual, para nuestros propósitos, era más que suficiente. La razón principal por la cual los visitamos fue para poder darles un montón de cosas y utilizar su hospitalidad como una justa causa para hacerlo. Por supuesto, nos aseguramos de darles más que suficiente para compensar todo el curry que Fran y Urushi habían devorado. Pensé que probablemente no estarían tan cómodos con nosotros dándoles dinero, así que terminamos dándoles ingredientes en cambio. Más específicamente, entregamos un montón de harina, algo de azúcar y varios tipos diferentes de especias.