Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-16

Capítulo 15-16. Hero VS Señor de los Demonios [Tercera Parte]

Satou aquí. Algunas veces veo el argumento, [El derecho humanitario es necesario para los villanos] dicho en varios medios de comunicación. Pienso que hay puntos de vista mixtos sobre este tema en particular, pero creo que una lección que incite pensar que hacer crímenes no vale la pena es necesaria al menos.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-15

Capítulo 15-15. Hero VS Señor de los Demonios [Segunda Parte]

Satou aquí. Me gustan los protagonistas que aparecen cuando las cosas se ponen difíciles, pero termino desconfiado de ellos si ellos siempre aparecen en el momento más ideal. Esto debe ser solamente porque ellos son amados por la diosa de la fortuna ¿cierto?

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-14

Capítulo 15-14. Hero VS Señor de los Demonios [Primera Parte]

“Héroe-sama, Seina-dono ha regresado.”

La pequeña Seina que se adelantó durante nuestro corto descanso corre hacia mí.

La grasa excesiva en sus pechos luce obstructiva. Es una lástima, ella tiene un rostro infantil y todo.

Creo que el rostro infantil luce mejor con una línea súper lisa como la de esas pequeñas niñas criadas.

“Él está ahí, no viste el delgada caparazón de tortuga como antes, ahora es una armadura de metal plateada.”

“Él se [Transformó] de nuevo....”

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-13

Capítulo 15-13. El Héroe en el Laberinto [Segunda Parte]

Satou aquí. Había una película donde los personajes se volvieron pequeños y tuvieron una aventura dentro del cuerpo de alguien. Me pareció absurdo incluso con mi mente infantil, pero sin embargo, todavía recuerdo atentamente verla hasta el final. He olvidado el título, pero seguramente veré esta si ellos vuelven a hacer la película.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15 Intermision 1

                      Capítulo 15-Intermedio: El Descanso del Héroe 

“¡De n-ninguna manera! ¡Es arroz al curryyy!”

En el momento en que el héroe vio el menú de curry alineado sobre la mesa, se levantó y gritó en voz alta.

Él vigorosamente se volvió hacia mí, así que asentí y le dije: “Es el real.”

Nosotros estamos en el anexo de la posada reservada para el héroe, por lo que no hay problema, pero me gustaría que él bajase su voz un poco.

“¡Vamos a comer!”

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-12

Capítulo 15-12. El Héroe en el Laberinto

Satou aquí. En los juegos, hay una técnica para eliminar el ritmo de los jugadores que se han acostumbrado a los mismos enemigos que aparecen revelando un enemigo inesperado. El juego súper popular Zombie Hazard utiliza esto eficientemente.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-11

Capítulo 15-11. Laberinto Fantasmal [Tercera Parte]

Satou aquí. Los laberintos que aparecen en los juegos se hacen generalmente terminables. Sin importar la dificultad de pesadilla que elijas, alguien del personal de desarrollo siempre se asegurará de ajustar este para que puedas terminarlo hasta el final. Sin embargo, un laberinto en la vida real no parece ser así...

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-10

Capítulo 15-10. Laberinto Fantasmal [Segunda Parte]

Satou está aquí. Se dice que hay tres personas que tienen la misma cara en el mundo, pero mirando la probabilidad de que esas personas se encuentran, creo que el parecido accidental es más común.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-9

Capítulo 15-09. Laberinto Fantasmal

Satou aquí. Creo que primero aprendí acerca del yobai de un manga sobre nobles de la Era Heian. La figura del personaje principal de un manga shoujo quien gritó molesto y pateó la cabeza de un noble y la expresión atónita del noble pateado dejó una impresión en mí.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-8

Capítulo 15-08. Isla Dejima [Segunda Parte]

Satou aquí. Hablar con un amigo al cual no has visto durante largo tiempo hasta perder el sentido del tiempo. Cuando ambos se ríen, dado que ninguno recuerda quién es el otro después de hablar durante tanto tiempo, me pregunto ¿si eso también es una forma de belleza?

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-7

Capítulo 15-7. Isla Dejima [Primera Parte]

Satou aquí. Cuando escucho las palabras “Barco a Vela”, esto me recuerda a un gran juego en el cual el gráfico del mar cambia en tiempo real dependiendo de si cree en el informe o no. En orden de probar cuál de ellas era más interesante, jugué el juego toda la noche con un amigo el cual también recordó el juego de la era de exploración.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-6

Capítulo 15-06. Caballeros del Templo

Satou aquí. Salir de la moda es una cosa cruel en la sociedad. El tipo de historia de finales de siglo que tomó el mundo como una tormenta en mi época escolar se ha vuelto una cosa del pasado ahora. Supongo ¿que lo único que todavía veo hoy en día es la historia acerca de un gobernante supremo en un mundo post-guerra de final de siglo?

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-5

Capítulo 15-05. Una Cuidad Ordinaria. [Segunda Parte]

Satou aquí. Cuando alguien insiste en que es extremadamente normal, eso me hace dudar de que está ocultando algo anormal. Incluso a pesar de que sé que sólo estoy saltando hacia las sombras, aun así termino buscándolo.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-4

Capítulo 15-04. Una Cuidad Ordinaria. [Primera Parte]

Satou aquí. Me gusta el tren en sí mismo, pero sólo tengo malos recuerdos de los trenes de uso diario. Ser aplastado en este todos los días, se siente como si incluso tomara mi mente. Seguramente, si los trenes atestados de personas dejaran de existir, ¿no disminuiría el nivel de estrés de los trabajadores de oficina un 30%?

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-3

Capítulo 15-03. Una Aldea Ordinaria

Satou aquí. Hubo un tiempo cuando las palabras [Reconocimiento de Ataque] se volvieron populares debido a algunos animes o mangas cuando era un niño. Ir a una ciudad cercana desconocida en un tren, y rondar por las calles como un espía también era un buen recuerdo mío. Sin embargo, confundí el significado de las palabras debido a que era un niño.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-2

Capítulo 15-02. Parroquia.

Satou aquí. Cuando hablamos sobre ciudades, el estereotipo podría ser una jungla de concreto, pero recientemente siento que hay más verdor en ciudades centrales que el área rural. Hay lugares de color gris y azul marino en las zonas rurales mal concebidas.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-1

Capítulo 15-01. Hacia el Imperio Comadreja.

Satou aquí. En mis días de escuela primaria, recuerdo haberles preguntado a mis padres y profesores qué tipo de planta es [la hierba en el camino] del dicho [no comas hierba en el camino]. Recuerdo sus rostros nerviosos, pero no tengo ninguna memoria de sus respuestas.

<TLN: Esta es una expresión que significa “no te detengas en el camino”>

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14 Intermision 4

Intermisión: La Investigación de Satou [Segundo Parte]

Satou aquí. La distancia del mundo se ha reducido desde la introducción de Internet, pero parece que esta no es cero. El retraso de la transmisión en las llamadas de conferencia con personas de ultramar pesa en mi mente.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14 Intermision 3

Intermisión: La Investigación de Satou [Primera Parte]

Satou aquí. En este mundo, hay personas que se perturba al escuchar que para realizar investigaciones se necesita dinero. ¿Ellos piensa que puedes investigar cosas con sólo un lápiz y papel?

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14 Intermision 2

Intermisión: Inmigrantes del Gobernador Pendragon

◇◇ Capital Real – Centro de la Cuidad ◇◇

“Buen trabajo hoy, ¿qué tal si conseguimos algo de beber después de esto?”

“Lo siento, mi familia está esperando.”

“Yer’ eres un viejo insociable.”

Moví mi mano ligeramente a mi compañero de trabajo quien me maldijo y dejé el lugar.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14 SS1

SS: Pueblo del Continente del Dragón Antiguo

“Maldita sea, ni siquiera una escama de dragón a pesar de caminar hasta aquí...”

“Probablemente esto significa que incluso el Señor de los demonios no consiguió herir al Dragón Antiguo-sama en absoluto.”

Caballeros en trajes de viaje intercambian palabras entre sí.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14 Intermision 1

Intermisión: Continente del Dragón Antiguo y la Magia Primordial

Satou aquí. Tal vez debido a la influencia de los libros ilustrados y el anime extranjero orientado a los niños, cuando pienso en magia, imagino a un mago anciano usando una varita e invocando un hechizo. Sin embargo, esto fue negado por un amigo que era experimentado en fantasía debido a su consola casera.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-47

Capítulo 14-47. Seguimiento del Proceso

Satou aquí. Terminar las cosas es varias veces más difícil que empezar las cosas. No solamente una o dos veces pensé en tener a alguien más para realizar la última depuración. Me pregunto ¿dónde la utopía sin depuración se encuentra?....

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-46

Capítulo 14-46. Reino en Guerra [Cuarta Parte]    
Interrogatorio.

Satou aqui. La interrogación cambia con el tiempo. La interrogación la cual involucraba el dolor físico en el pasado aparentemente se ha convertido ahora en algo que usa el suero de la verdad hoy en día. Sin embargo, todo aquello es algo que aprendí de mangas y películas.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-45

Capítulo 14-45. Reino en Guerra [Tercera Parte]   
El Objetivo de las Comadrejas.

Satou aquí. Cuando fui al extranjero, me hizo darse cuenta de la virtud del servicio japonés, al mismo tiempo, también sentí su falta de fortaleza necesaria para manejar a los huéspedes con mala actitud. Aunque no al extremo como en el Código de Hammurabi, no pienso que sea necesario ser exageradamente educado con alguien que no tiene modales.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-44

Capítulo 14-44. Reino en Guerra [Segunda Parte]   
Jinetes Dragón.

Satou aquí. Pienso que un país puede sentirse orgulloso sólo por estar seguro y protegido. Mientras eso puede ser cierto, desfilar con ropa la cual es tan buena como estar semi desnudo en un distrito de negocios por la noche es realmente sexy, lindo- quiero decir no, para adultos con buen sentido, pienso que es necesario ser cuidadoso.

Incluso si estoy pensando “Bien, hazlo más” en mi cabeza.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-43

Capítulo 14-43. Reino en Guerra [Primera Parte]  
 Armas Científicas.

“¡Jefe de Timón! ¡Podemos ver la Capital del Reino Makiwa en el frente!”

“Deténganse. Operador, detén a los seguidores también.”

Las armas similares a cajas de acero de las comadrejas pararon en lo alto del acantilado.

Aunque este luce como un carruaje golem, tiene una forma peculiar donde hay una caja encima de una caja plana y un largo y estrecho cilindro unido a la caja superior.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-42

Capítulo 14-42. Reino Wyvern [Novena Parte]    
Limpieza.

Satou aquí. El terrorismo es lamentable y violento. El terrorismo que apunta a las personas detrás de los militares en lugar de los militares en sí es un gran problema en la sociedad moderna. E incluso en otro mundo--.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-41

Capítulo 14-41. Reino Wyvern [Octava Parte]  
 El Falso Apóstol.

Satou aquí. Siento que me vuelvo inusualmente temperamental cuando estoy cansado. Incluso a pesar de que sé que esto mejorara si me tomo un baño caliente y duermo lo suficiente, es difícil conseguir tales oportunidades lujosas.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-40

Capítulo 14-40. Reino Wyvern [Séptima Parte]   
Tumulto en la Estación de Control.

  

Satou aquí. Afortunadamente, nunca he tenido que preguntarme si debo abandonar mi país o no. Sin embargo, si aquello fuese solamente en la escuela o el lugar de trabajo, pienso que deberías marcharte incluso antes de tener que cuestionar si tu vida vale la pena.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-39

Capítulo 14-39. Reino Wyvern [Sexta Parte]    
Castillo Silga.

  

Satou aquí. Hay personas que calumnian a otras sólo a través rumores sin tener que enfrentarse a ellas cara a cara. También hubo veces que creía en los rumores, pero creo que la mayoría de ellos acabó con mi impresión cambiando a “Era sorprendentemente una buena persona” cuando finalmente conocí a la otra parte directamente.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 14-38

Capítulo 14-38. Reino Wyvern [Quinta Parte]  
 En las Montañas Dragón Negro.

Satou aquí. Cuando juegas juegos RPG en la computadora, hay muchos casos en donde las líneas de los NPC cambian después de progresar en la historia. Hubo momentos en que quería replicar: “¡Dímelo desde el comienzo!”