Capítulo 230. De regreso en Barbora.
[Hmm, finalmente
hemos regresado a Barbora? Seguro que ha pasado un tiempo desde la última vez
que estuvimos aquí.]
[Nn.]
Solo ha pasado un mes desde que dejamos la ciudad, y
honestamente no ha cambiado tanto mientras nos encontrábamos fuera. La única
diferencia real es que la mayoría de las cosas que habían sido destruidas por los
Seres Malvados habían sido reparadas. El estado actual de la ciudad hace que
pareciera que no fue tan importante después de todo. Dicho eso, todavía no puedo
evitar sentir que habíamos estado lejos de ella por bastante tiempo.
[Vamos a
comenzar visitando a todos los que conocemos.]
[Nn.]
El primer lugar que visitamos fue el Gremio de Cocina debido
a que resultó ser el más cercano. Desafortunadamente, la persona que nos
habíamos propuesto visitar, ese viejo juez, no se encontraba por ningún lado.
Intentamos dejar el lugar en el momento en que nos
enteramos de que él no estaba allí, pero una de las recepcionistas nos detuvo parándose
frente a nosotros.
[Um, discúlpeme, pero ¿podría tener un poco de su
tiempo?]
[¿Nn?]
[La verdad es que tanto usted como su maestro han
calificado para aumentar su rango, así que me preguntaba si a usted no le
molestaría entregarnos sus tarjetas de gremio para actualizarlas.]
No recordaba el hecho de que nosotros fuésemos parte
del Gremio de Cocina hasta que la recepcionista nos lo recordó. Había olvidado completamente
que nosotros tuvimos que registrarnos para participar en el concurso de cocina.
Y también esa fue exactamente la razón por la cual no
entendía por qué conseguíamos que nuestro rango de chef subiese. Lo único que
hicimos fue participar en el concurso, pero ellos hubiesen aumentado nuestro
rango antes de irnos si ese fuese el caso.
[¿Por qué?]
[La receta del curry de la cual ustedes dos son
responsables se ha vuelto increíblemente popular. La tasa de crecimiento de curry
es tan explosiva que este probablemente se propague pronto por todo el país.]
Me alegré bastante al escuchar las palabras de la
recepcionista. Fran probablemente terminaría regocijándose si el curry se hiciera
tan popular que ella pudiese comprarlo sin importar dónde se encuentre.
[Su contribución al desarrollo de la economía y
cultura de nuestro país les ha otorgado el derecho obtener tarjetas de plata.]
Fran sacó nuestras dos tarjetas y las intercambió por
un par con bordes plateados que el gremio ya había preparado para nosotros
antes de tiempo.
Las tarjetas emitidas por el Gremio de Cocina son
bastante diferentes de las tarjetas que el Gremio de Aventureros nos había
emitido en el sentido de que no están mágicamente encantadas de ninguna manera.
Compararlas es como comparar analógico con digital.
[Esa tarjeta sirve para demostrar que cuenta con
nuestro respaldo en todos los esfuerzos relacionados con los negocios que
realiza dentro de la ciudad.]
[Nn. Entiendo.]
Realmente no necesitamos su apoyo, pero hey, ¿por qué
no, verdad...?
[Por favor tenga presente que su rango puede disminuir
con el tiempo si no renueva su tarjeta antes de que esta expire, o si no logra
nada significativo durante un período prolongado de tiempo.]
Realmente no estaba tan interesado, pero fui atrapado
cuando la recepcionista nos dijo que teníamos que hacer cosas activamente para
mantener nuestro rango. Ya lo habíamos conseguido, así que dejarlo caer parecía
un desperdicio.
(Maestro, ¿y
ahora qué?)
[Hmmm... ¿supongo
que deberíamos darles algún tipo de receta?]
Su interés en el curry parecía indicar que
probablemente apreciarían que les diéramos algún tipo de receta exótica. Hmm...
[¿Tienes alguna
idea, Fran?]
Entregarles uno de los platos favoritos de Fran parece
ser la mejor opción. Vengo de otro mundo, por lo que dudo que mi sentido del
gusto sea el mejor.
(Nn... ¿Katsudon?)
[Sí, creo que
suena como una idea bastante decente.]
Los alimentos fritos y las recetas que utilizan huevos
son pocos y muy intermedios. Del mismo modo, la salsa de soja también es
considerada como un condimento poco común. La combinación de los tres factores
mencionados anteriormente hace a este katsudon un plato increíblemente raro.
Nunca he visto nada que tuviese ni siquiera el más mínimo parecido en Barbora.
Y así, nosotros terminamos entregando al gremio una
copia de mi receta de katsudon. Nos aseguramos de registrar cómo se hace la
parte katsu del katsudon, así como de los condimentos opcionales de la receta y
detalles más finos para facilitar la difusión de la receta.
Fran llenó todos los documentos necesarios y se los
entregó a la recepcionista.
[Wow. Esto… es increíble. Parece una innovación
genuina e incluso describe cómo se puede expandir la receta. ¿Debo presentar
esta receta tanto bajo su nombre como el de su maestro?]
[Nn. Por favor.]
[Está bien, no dude en considerar esta receta
aceptada. La haremos pública pronto. Parece realmente prometedor, así que
espero que se extienda de la misma manera que lo hizo el curry.]
[¿En serio?]
[Por supuesto. Su receta de curry los ha hecho
bastante conocidos. Estoy segura de que muchos chefs requerían esta receta en el
momento en que escuchen que ustedes dos son sus progenitores, no dudo que esto se
propague a través de Barbora como pólvora.]
Las perspectivas de la receta del katsudon sonaron
bastante buenas. Espero que uno de los chefs de Barbora termine siendo lo
suficientemente creativo como para combinar nuestros dos platos y crear el katsu-curry.
Con eso hecho y sin nada más que hacer, nosotros dejamos
el Gremio de Cocina. La recepcionista nos vio partir con una gran sonrisa
atravesando todo su rostro.
[Hmm... ¿y ahora
qué? Eso tomó bastante más tiempo de lo que esperaba.]
[¿Orfanato?]
[No es una mala
idea. Podríamos pasar y comprobarlo.]
Sabíamos que Amanda había hecho algo sin embargo,
nunca terminamos personalmente visitando el lugar después de su intervención.
Fran, Urushi y yo terminamos congelándonos en el
momento en que finalmente vimos el orfanato. El cambio que había sufrido era
simplemente increíble.
El exterior solía ser un desastre; uno podría decir
que el lugar estaba lleno de parches a simple vista. Desde entonces este había sido
reparado, pero no era todo. La pared que rodeaba el orfanato había sido
repintada, y el jardín ahora mostraba un masivo macizo de flores.
[¡Miren, es Urushi!]
[¡La chica aventurera está aquí!]
Afortunadamente, los propios niños no han cambiado
realmente. Llevan mejores ropas y no lucen ni siquiera un poco raídas, pero eso
es todo. Bueno, esa es Amanda para ti, supongo.
Parece que los huérfanos aún recuerdan a Fran y a
Urushi, ya que inmediatamente se reunieron a su alrededor con una sonrisa sobre
sus rostros.
[Oh, ¡hey Fran!]
[Io.]
Io salió del orfanato y nos saludó al notar que los
niños estaban armando un escándalo. Aun la recordaba porque era amable con los
niños y muy buena en la cocina.
[Muchas gracias por todo lo que has hecho por
nosotros. El orfanato finalmente está en mejores manos, y los niños sonríen
mucho más que antes.]
La habilidosa cocinera inclinó su cabeza hacia
nosotros a pesar de que en realidad no creíamos que hubiésemos hecho nada en
absoluto. Amanda fue quien salvó el orfanato, no nosotros.
[Amanda nos dijo que tú fuiste la única razón por la cual
ella notó que el orfanato estaba en problemas, y que fuiste tú quien le pidió
que nos ayudara.]
[Solo eso. Nada más.]
[No seas tímida. También está el asunto de la receta
de curry que publicaste. A los niños les encanta. No pueden tener suficiente,
aunque he comenzado a hacerlo una vez a la semana.]
[¡El curry que prepara es realmente sabroso, Señorita Io!]
[¡Es súper delicioso!]
Io ya era capaz de hacer una sopa increíblemente
deliciosa sin acceso a nada más que verduras de la más baja calidad. Tengo
mucha curiosidad sobre lo que ahora es capaz de hacer, desde que Amanda le ha
proporcionado acceso a ingredientes de mayor calidad.
Al parecer, mañana es el día del curry de esta semana.
Terminamos pidiéndole a Io que hiciera un poco más para Fran y Urushi porque
quería verla probar el plato.
[Adiós. Pasaré por la mañana.]
[¡Estaremos esperando!]
[¡Nos vemos!]
[¡Adiós Urushi!]
Me tomé un momento para considerar qué hacer a
continuación. Visitar la Firma Lucille parecía ser una de las pocas opciones
restantes. Todos nuestros otros conocidos son aventureros, lo cual significa que
probablemente ellos aun estén en Ulmutt.
Eso, sin embargo, no significa que estuviésemos sin
opciones.
[De acuerdo,
¿qué tal si vamos a buscar al viejo?]
[Nn. Suena bien.]
