Capítulo 10-21. Nueva Zona de Caza [Segunda Parte]
Satou aquí. Si es demasiado bueno para ser verdad, entonces debe haber
algo atribuible a eso. Hay algunos intrincados fraudes con una charla no-realmente-bueno-para-ser-verdad
mezclada sutilmente en la actualidad, quizás es por el bien de engañar a personas
precavidas. Y, incluso en otro mundo, hay personas que tientan a otras
personas.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Mia, usa tu magia espiritual para iluminar cuando te dé la señal. Arisa
dispara Bola de Fuego sin canto hacia
la cucaracha una vez que Mia desate su magia. Voy a separar las cucarachas de
los exploradores mientras sincronizo el momento del impacto de Bola de Fuego, así que Liza, Pochi y
Tama atacaran a cada cucarachas ¿de acuerdo?”
“Maestro, ¿no deberíamos llamarlos antes de iluminar el pasillo?”
Liza levantó su mano ligeramente, y dio un consejo. Eso es verdad.
“No queremos que nos confundan con ladrones perdidos y en su lugar nos
ataquen después de que hemos pasado por la molestia de salvarlos después de
todo.”
“Tienes razón. Encomiendo llamarlos a Liza. Mia debe usar su magia una
vez que Liza señale a ella después de que ella se aseguró de que la otra parte
la ha reconocido.”
“Arisa, lo siento, pero después de la primera magia, no uses tu magia sin
canto nuevamente, también, abstente de utilizar la magia espacial. Lulu
también, desde que las armas mágicas son llamativas, por favor sólo utiliza
magia natural en esta ocasión. Nana, estás conmigo cuidando la casa aquí.”
“Estoy insatisfecha con ira, así yo me quejo.”
Infortunadamente, Nana tiene que prescindir de su deber como escudo.
Después de todo, Nana y yo no deberíamos haber estado en el laberinto.
Espero hasta que cada una transmita su consentimiento, y la estrategia inicia.
Las cucarachas están rodeando los exploradores en el pasillo donde ellos
se encuentran ubicados. Estamos justo en el flanco de las cucarachas para
comenzar el ataque.
“Nosotros somos [Pendragon]. ¡Vamos a ayudar!”
“Oh, ¡erres de gran ayuda! Si sobrevivimos a
esto, voy a tratar a cada una de ustedes en el bar!”
Pensé que ellos iban a discutir, pero el líder
parecía haber rápidamente reconocido nuestra ayuda. Ellos deben haber estado
realmente bastante arrinconados.
En primer lugar, la Bola de Luz de la magia espiritual de Mia ilumina el campo de
batalla desde el techo. Sin tiempo, una explosión de la Bola de Fuego de Arisa ocurrió en el centro de las cucarachas. La
cucaracha que ha sido golpeada directamente está ardiendo, y las cucarachas alrededor
de esta también se están quemando.
Deslizo mis [Manos Mágicas] en la
explosión y arrojo las cucarachas de los exploradores a un lugar ligeramente
alejado de ellos.
“Ugeh, repugnante.”
“Mwuu.”
Entiendo el sentimiento de Arisa y Mia. También
estoy de acuerdo. No pensé que estas iban a orientarse en el aire y comenzarían
a volar. Como era de esperar de las cucarachas.
Las tres chicas beastkin asaltan el campo de
batalla, dejando rastros de luz de color rojo debido a Filo Mágico.
Fue un pisoteo unilateral.
Toda la salud de una cucaracha desapareció con
un solo golpe de la espada corta mágica de Pochi. Las espadas mágicas gemelas
de Tama, de forma unilateral, desgastan la salud de la cucaracha a través de ataques
cortantes. Incluso a pesar de que su salud ha sido reducida por la Bola de Fuego de Arisa, esta sigue
siendo bastante resistente.
En cuanto a Liza, ella acaba con las cucarachas
en el suelo con Filo Mágico, y
derriba las cucarachas voladoras con Cañón:
Filo Mágico. Ella es la encarnación misma de matar con un solo golpe.
[Asombroso,
ellas están cortando esas duras cáscaras como si nada.]
[Cih, podría
hacer eso también si sólo tuviera armas mágicas.」
[Imposi~ble.
Mi espada mantis es también una espada mágica, pero has podido ver lo que pasó.]
Recojo voces de la otra parte con la habilidad Oídos
Atentos.
Había limitado la ruta de las cucarachas tan
sólo a tantos como ellas podrían manejar de cerca, así que ellos ahora tienen
espacio para conversar.
Suponiendo de sus conversaciones, parece que el
arma de partes de monstruo que el líder-shi está utilizando es una espada
mágica. No la había notado, dado que no tenía rastros de luz de color rojo. Desde
que parece que está hecha de monstruos del tipo mantis, voy a intentar crear la
misma cosa cuando esté libre.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Las vanguardias no son las únicas que se hacen
grandes, por supuesto, la retaguardia, Arisa y las demás lo son también.
“¡Fuhahaha! Las cucarachas son como basura~ no~
los insectos que son aceitosos, arden muy bien~ ahora, una vez más. Voy a ir con
Círculo de Fuego esta vez~”
La tensión de Arisa es peligrosa.
Sin embargo, tal parece que ella todavía tiene
un cierto sentido restante para cantar la magia correctamente, y no permitir
que a las chicas beastkin y los demás miembros del grupo sean envueltos en su
magia.
Los llamativas Proyectil de Fuego y Bola de
Fuego de Arisa están destacándose, pero [Fuerza de Lanza (Jabalina)] de Lulu también está matando constantemente
las cucarachas.
Dado que la energía mágica de Lulu no es tanta
como Arisa y Mia, cada vez que su MP ha disminuido, la hago detenerse a mi
lado, y utilizo [Transferir Mana] para reponer su MP.
Mia entró en el espacio que las chicas beastkin
y Arisa habían abierto, y comenzó la curación de los exploradores allí. A
diferencia de yo y Arisa, Mia no puede ver las estadísticas de los
exploradores, así que utilice [Teléfono] para instruirla sobre las
personas que necesitan ser sanados con [Remover
Veneno] o [Agua Sanadora].
[Mi dolor
está desapareciendo.]
[Oh, mis heridas se curan, puedo seguir luchando ahora.]
[¿Qué es
esto?, puedo sentir mis piernas y brazos entumecidos nuevamente.]
[Yo
también.]
[¡Gracias!
¡Chica Mágica!]
Mia llevaba su capucha por lo que no parece que
los exploradores no notaron que ella era una elfa, pero ya que ellos podían
discernir inmediatamente su constitución, parecían interpretarla como una pequeña
chica, o quizás un niña. No podía ver esto desde aquí, pero he entendido
claramente que Mia asentía mientras estaba avergonzada.
La encantadora-san del grupo Alas Hermosas parece haber obtenido un
ataque directo de una cucaracha, la parte superior de su cuerpo sufre una gran lesión.
Mia iba a curarla con magia, pero ellos parecía haber utilizado su ropa como
vendas, la mitad superior de su cuerpo estaba expuesta, se había convertido en
un regalo para la vista. Mia parecía adecuadamente darle los mantos y camisas
que ella me había pedido de antemano. Son sólo cosas baratas que he comprado en
la ciudad Seryuu hace mucho tiempo, pero esto es probablemente mejor a que no
sean usados.
Con la magia de Mia, los exploradores que eran
incapaz de luchar regresan al campo de batalla poco a poco. Gracias a eso, la
batalla se está estabilizando.
Ahora bien, el exterminio de cucarachas parece
estar entrando en la recta final.
Los exploradores con un nivel insuficiente
también están trabajando en grupo y han derrotado con éxito una cucaracha.
Algunos de ellos comienzan a parlotear sin sentido mientras luchan.
[Ese
maldito Besso, qué tipo de buen terreno de caza es este.]
[Diciendo
que errantes cucaracha de mazmorra sale solas aquí por lo que podamos cazar con
seguridad, maldito seas.]
Ya veo, pensé que ese Besso había atraído el
enjambre hacia ellos, pero fueron seducidos por su tontería huh.
[Pensé
que iba a morir cuando tantos de ellos venían.]
[Estamos
en deuda con Pendragon huh.]
[Como era
de esperar de la Placa de Hierro Rojo al que la jefa del gremio seleccionó
personalmente.]
Me alivia saber que ellos no están sosteniendo
un extraño rencor como tener su presa tomada o algo así.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Arisa y Mia han regresado.
“Hey hey, el líder de allí dice que esta gran
cantidad de cucarachas no suelen salir alrededor de esta área.”
“Él lo dijo.”
“Tal parece.”
Mientras compruebo las áreas circundantes y
corredores con el mapa, repongo el poder mágico de ambas. Arisa repetidamente
ha dicho [Bandera]. Y, de acuerdo a
la solicitud de Arisa, un gran juego esta llegado.
“Arisa, de acuerdo a mi suposición, un agujero aparecerá
en la pared más interna desde mi punto de vista en 4-5 minutos.”
Bien, bien con la “¡La bandera, está aquí!”,
Sólo escúchame.
“Es una [Mantis Cazadora]. Es un monstruo
fuerte del tipo mantis de nivel 35, así que tengan cuidado.”
“Está bien, se lo diré a Liza.”
“Nn.”
Mientras dejan las pocas cucarachas restantes a
los exploradores, Arisa y las demás se preparan para interceptar el punto del
agujero esperado. Todas parecían haber bebido pociones de resistencia y
curativas debido a que sus diversas estadísticas se han restaurado al máximo.
Nana y yo nos estamos moviendo para acercarnos a Arisa y las demás bajo la
cobertura de la oscuridad.
La Mantis Cazadora-kun que ha aparecido desde
el agujero repentino es bastante grande. Su altura total es de alrededor de 5
metros, la altura de un edificio de dos pisos. Es dos veces más alta comparada
una Mantis Soldado. Es algo similar a un Kaijuu ¿no es así? A diferencia de las
mantis normales, esta tiene un par de brazos de hoz en cada lado, y 10 piernas.
Mientras pensaba en esto, uso [Mano Mágica] para evitar que el agujero repentino
se cierre. Como era de esperar, este no se cerrará siempre que haya algún tipo
de obstáculo.
Después de ver ese enorme cuerpo, los
exploradores se precipitan hacia la salida del pasillo -- el lugar por donde nosotros
hemos entrado -- a toda prisa. Luce como si apenas no se hubiese convertido en
pánico desde que el líder-shi por allá les da instrucciones con alta voz.
Los exploradores han evacuado hacia el borde
del pasillo principal, pero varios de los de mayor nivel están mirando hacia
aquí. Parece que ellos tienen la intención de ayudar si las cosas se ponen
peligrosas, pero parece que ellos entienden que sólo nos arrastran hacia abajo,
no parecen que vayan a participar en este momento.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Pochi, Tama, esta vez Nana no está
participando. Preste atención para que no se dirija hacia la retaguardia.”
“No te preocupes se feliz~”
“¡Roger nanodesu!”
Tama se equivocó, como de costumbre, pero ella
saltó hacia atrás para evitar el ataque de barrido de la gran hoz de la Mantis Cazadora.
Con la habilidad Movimiento Parpadeante,
Pochi evita la pierna de la Mantis Cazadora que viene a pisarla desde arriba.
Liza estaba tratando de interceptar la pierna de
la Mantis Cazadora con su lanza mágica -- pero como era de esperar, parece que
era imposible. La pierna parecía haber tomado algún daño, pero el plan de Liza
para privarla de su pierna no se materializó.
“No van a averiguarlo desde esta distancia, así
que está bien que mezcle un poco de magia espacial ¿cierto?”
“Maestro, su permiso para permitirme
participar.”
Estoy de acuerdo con la solicitud de Arisa.
También permito a Nana que parece aburrida atacar desde detrás de la espalda de
Lulu. Usan la misma magia natural por lo que probablemente no va a ser expuesta.
Encima de tener un cuerpo duro, la altura de la
Mantis Cazadora significaba que sólo la magia y la lanza de Liza pueden alcanzarla,
así que ellas están teniendo una pelea dura.
Tama y Pochi iban a subir por las piernas de la
Mantis Cazadora, pero esta las pateo, dejándolas caer al suelo. Es raro que
Tama reciba un golpe directo.
“Ow ouch~”
“¡La persona mantis es infantil a pesar de ser
enorme nodesu!”
Sí, ellas están ilesas.
Sus defensas han sido reforzadas. Ellas podrían
ser gravemente heridas si son directamente golpeadas por la gran hoz como se puede
esperar, pero ellas parecen estar bien si sólo es una patada. Pochi ha puesto
su cara en guardia durante la batalla, así que no puedo ver su expresión, pero
sus grandes gestos están transmitiendo su indignación más que suficiente.
Esta vez Liza atravesó con la lanza mágica
desde abajo del abdomen de la Mantis Cazadora, pero desde que su abdomen era
tan duro como su cáscara a diferencia de una normal mantis, no sufrió muchos
daños. Ya que esto hizo que atacara en rabia como con el monstruo de un juego
en su lugar, siento que es mejor para ella apuntar a otro lugar.
“... ■■ Flama”
La llama que nace de la magia espiritual de Mia
quema la Mantis Cazadora. Parece que ella tiene resistencia a esta, no la ha
dañado mucho.
Aun así, parece que siente el calor, la Mantis Cazadora
abre su concha hacia atrás y extiende sus alas, amenazándonos.
“¡Pochii!”
“¡Tamaa!”
Las dos que han envainado sus espadas van a
hacer algo por detrás de la Mantis Cazadora. Tama se apresura hacia Pochi quien
se ha inclinado mientras unen sus manos --- ¡Saltó! Combinando el poder de lanzamiento
de Pochi, y el poder propio para saltar de Tama, Tama había espléndidamente aterrizado
en la parte posterior de la Mantis Cazadora.
Tama desenvaina sus espadas gemelas, y apuñala
la parte posterior indefensa de la Mantis Cazadora con ellas.
La Mantis Cazadora cerró su caparazón de vuelta
en pánico, pero fue un mal movimiento, ya que esto sólo hizo que las espadas
gemelas de Tama se hundieran aún más. Haciendo uso de la sangre derramada, Mia
usa su magia [Globo] para abrir fuertemente
el caparazón de nuevo. Tama fue lanzada en el aire debido a la fuerza, pero ella
estaba bien, desde que hábilmente atrapó en el aire el caparazón.
La indefensa espalda inmediatamente cayo presa
de la magia de Arisa [Destrucción Espacial
(Rompedor)] y Cañón: Filo Mágico
de Liza, decreciendo la salud de la Mantis Cazadora en gran medida. En ese
momento, una de las corazas posteriores no pudo cerrar más, quizá el tendón de
apertura y cierre fue cortado.
La reforzada físicamente Nana lanza
sigilosamente a Pochi hacia esa parte posterior.
Después de una ráfaga de danzas de Filos Mágicos de Pochi y Tama, la Mantis
Cazadora finalmente agota toda su fuerza, y colapsa sobre el suelo.
“¡Gran victoria!” “¡Nanodesu!”
Pochi y Tama elevan sus gritos de victoria en
la parte posterior de la Mantis Cazadora. Puedo escuchar los gritos de alegría
de los exploradores distantes.
Desde que no voy a ser capaz de recoger los
restos de la Mantis Cazadora de esta manera, uso [Mano Mágica] para moverla
como una marioneta y arrojarla más allá del agujero repentino que he dejado
abierto. Recojo los restos de la Mantis Cazadora en mi almacenamiento en el
lugar sin ser visto.
Le digo a Liza el plan para su salida con [Teléfono],
ella tendrá que decirles a los exploradores en mi lugar. También explicar el
plan a todo el mundo.
“¡Vamos a perseguir a la Mantis Cazadora que se
ha escapado! ¡No vamos a volver aquí, así que por favor regresen a Selbira sin
esperar por nosotros!”
Después de que todas habían entrado en el
agujero, cierro el agujero atrás.
No hay Monumento de Señal aquí, así que avanzamos
por el pasillo estrecho, con la ayuda de la luz que Mia produce.
He confirmado en el mapa que esto se ha
convertido en el atajo para la nueva zona de caza.
Hay un montón de enemigos, pero todos ellos son
débiles, por lo que probablemente llegaremos más rápido de lo previsto.
