martes, 28 de junio de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 10-51



Capítulo 10-51. Maestro del Piso [Segunda Parte]

Arisa

Atacamos al Calamar del Trueno con mi bola de fuego y la jabalina de Lulu hasta que se restaure la visión de Pochi.
No es bueno. Estas no van atravesarlo, el calamar las ha resistido.
“Lulu, ¿puedes apuntar el bombardeo hacia los ojos del calamar?”

“Desde que Calamar-san retuerce su cuerpo cuando ataca, no podría ser capaz de hacerlo. Creo que puedo golpearlo si este deja de moverse un poco más.”
¡Pochi lo hará nodesu!
Tama lo hará hará también~”
Las voces de las enérgicas Pochi y Tama vienen mediante la magia espacial telepática, [Discusión Táctica].
¿Eh? ¿Pochi?
“Pochi, ¿tus ojos están bien?”
“¡Se curaron después de que bebí la poción nodesu!'”
No, normalmente que se curarían ¿sabes?
Bueno, está bien.
“¿Puedes hacerlo?”
“¡Déjame esto a mi nanodesu!”
“Aye.”
U~n, temo que el Calamar del Trueno pudiese cambia su objetivo desde el gigante de arena a Pochi y Tama. Supongo, que nosotras podemos hacer algo al respecto después que los ojos de encanto sean destruidos.
Yosh, ¡la mujer debe ser valiente!
“Entonces, por favor.”
“Entendido~” “¡Nanodesu!”
Pochi y Tama cada una toma una pose inmediatamente, y luego vierten poder mágico en sus espadas cortas mágicas con todas sus fuerzas.
“¿Sabor a fresa~?”
“¡Éste es el especial sabor a carne nanodesu!”
Ambas bebieron las pociones de recuperación de MP que tomaron de sus bolsas.
Ugeh, ¿cómo ella puede beber una poción con sabor a carne?
Después de sincronizar su tiempo con las descargas eléctricas del Calamar del Trueno, Pochi y Tama comienzan sus ataques. Pochi quien rápidamente se ha aproximado con Movimiento Parpadeante perfora el ojo del Calamar del Trueno con la enorme hoja producida sobre la espada de oricalco. El Calamar del Trueno cierra sus ojos debido al dolor.
“Todavía no~, ¡nanodesu!”
¡Ooh! ella dispara Filo Mágico: Cañón, mientras que la espada todavía esta apuñalada, volando el ojo huh.... Ella usa una técnica bastante desagradable incluso a pesar de tener una cara linda.
“Whipswo~, un~, corte ~”
Tama quién se acerca desde el lado opuesto clava su espada-látigo que ha sido recubierta con Filo Mágico. A continuación ella acorta la espada-látigo y conduce esta con la fuerza de tracción. Pensé que debería ser fácil deslizarse de ella, pero si no me equivoco, las espinas pueden salir desde la punta de la espada. Tama es lo mismo con las cosas horribles.
Tama quién se acerca empuja la hoja giratoria de la espada de oricalco con su otra mano. Para realmente utilizar esa arma de broma tan bien de esa manera, la pequeña niña es increíble.
Vaya, está cada vez más cerca.
“Nana.”
“¡Tu calamar gigante! ¡Brilla como un luciérnaga calamar si piensas que eres genial, así declaro!”
Aah, si lo provocas de tal manera.
La superficie corporal del Calamar del Trueno resplandece y ataca Nana con un destello de luz.
“Asombroso.”
Lulu contiene su respiración a mi lado.
Múltiples escudos mágicos y paredes mágicas están flotando con Nana en el centro, protegiéndola.
Esta es la segunda vez que he visto esta invocada, esta tiene un absurdo poder defensivo.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Liza entra en acción cuando la salud del enemigo ha sido reducida a la mitad.
“Pochi, Tama, vamos a hacer el combo.”
“Aye, aye~”
“¡Roger nanodesu!”
¡Ooh! ¡Es una técnica combinada!
“¡Primera espada nanodesu! ¡Filo Mágico: Carga (Lanza Vorpal)!”
Pochi asalta con Movimiento Parpadeante mientras que ella hace que todo su cuerpo irradie un color rojo brillante.
¿No es ese un gran asalto? chica perro.
“¿Segunda espada~? Filo Mágico: Colmillos Gemelos (Colmillo Vanquish)
Tama produce enormes colmillos en ambos espadas cortas en sus manos. Mientras gira su cuerpo como una peonza, Tama, alternativamente ataca con sus espadas, dejando heridas como mordiscos detrás.
El Calamar del Trueno golpea con sus tentáculos en desesperación, pero Tama espléndidamente los evade.
¡Suficiente con esa acrobática diferencia delgada como un papel mientras evades! ¡Deja ese tipo de cosas para el asesino enmascarado!
“Tercer arte. ¡Lanza Mágica: Ataque Expulsor de Dragones (Arrasador)!”
Liza impulsa ataques consecutivos de lanza sobre la espalda del Calamar del Trueno que ha perdido su membrana defensiva debido a los ataques de Pochi y de Tama. Al final, ella gira su cuerpo, y conduce la fuerza para realizar un solo golpe. Ese golpe ha penetrado el cuerpo del Calamar del Trueno el cual ha sido desmenuzado por los ataques consecutivos.
Liza cruje la poción de recuperación MP que ella sostiene en su boca y bebe esta.
Su MP que estaba a punto de agotarse se recupera en un instante. Geez, la cantidad de recuperación es la misma que una poción de alto grado.
“Arte Final. Filo Mágico: Explosión.”
Vi muchas luces rojas parpadeando desde el interior del Calamar del Trueno.
Cortes rojos que arrancan la corteza del calamar desde el interior aparecen por aquí y por allá.
Los tentáculos del calamar se aproximan a Liza desde ambos lados.
“¡Son estos brazos o son piernas, que quede claro, así condeno!”
Nana quien ha utilizado la magia reforzamiento de cuerpo corta con una velocidad inhumana entre Liza y los tentáculos.
Ella bloquea el tentáculo de un lado con su gran escudo, mientras detiene el tentáculo en el otro lado con un escudo mágico flotante.
Todas son increíbles.
La salud del Calamar del Trueno es inferior al 40% ahora.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Arisa, ya es hora.”
“Ok.”
El gigante de arena que Mia manipula se desmorona después de perder toda su salud.
Ahí, yo uso la magia [Laberinto] para ganar algo de tiempo. Esta sólo puede mantenerlo durante 30 segundos como máximo, pero es eso suficiente ¿no es así?
Puedo oler miel a cual deriva de una poción de recuperación MP que Mia está bebiendo a mi lado. Es el sabor de la miel para esta niña huh. Todas han pedido cambiar la poción de acuerdo a su preferencia huh.
Esta vez, la serpiente de arena que ha sido creada a partir de la arena derrumbada constriñe al Calamar del Trueno.
“"Lulu, inicia la preparación.”
“Un, está bien.”
Indico a Lulu que ha estado apoyando a todas con magia iniciar la preparación.
También restrinjo el movimiento del Calamar del Trueno con la magia espacial.
Sin embargo, mi objetivo no es el Calamar del Trueno. Este podría resistir si apunto directamente sobre él ¿no es así?
Mi objetivo a la serpiente de arena constriñendo al Calamar del Trueno. Detener a la serpiente de arena limita indirectamente al Calamar del Trueno.
Bebo la poción de recuperación MP de la bolsa y trago esta de una sentada. Amarga.
Su salud debe ser inferior al 30% para que la bala acelerada de Lulu acierte. Antes de que este entre en el estado Rabia (Estampida), voy a usar la gran magia [Aniquilación Espacial (Desintegración)] mediante el uso de todas mis habilidades únicas y finalizarlo de una vez.
Lulu configura el arma de cañón liso que ha sacado de su bolsa.
Asentí a Lulu que pregunto con sus ojos y le di la señal VE.
“Finalizado el objetivo. Seguro.”
[Sí mi lady, Soporte Dimensional preparado]
Sonidos del soporte del arma de cañón liso responden a la orden de Lulu.
El invisible soporte dimensional asegura la pesada arma de cañón liso en el aire.
“Extender el cañón virtual”
[OK, Cañón Virtual extendido]
Un cañón de rifle de 20 metros de largo se expande en frente del arma de cañón liso.
Kuh, ¡estoy ardiendo!
“Círculo mágico de aceleración, limitador liberado.”
[Aye, aye señora, la batería tienen carga completa]
Los cilindros mágicos unidos sobre el arma de cañón liso están siendo llenados con poder mágico en orden de crear círculos mágicos.
¿Huh? usualmente es suficiente con uno, ¿pero no todos los cilindros incluyendo el de repuesto están siendo utilizados esta vez?
[Aceleración A Toda Marcha]
Círculos mágicos de color rojos están siendo desplegados junto con el cañón virtual -- Espera, ¡¿por qué hay tantos?!
¿Huh? ¿No se supone que había sólo tres círculos mágicos?
¿No hay 100 de ellos saliendo?
“¡Preparación completa! ¿Arisa?”
Lulu que había terminado la preparación solicita la orden. Por supuesto que es un VE.
Yo le ordeno disparar mientras apunta hacia el Calamar de Trueno.
“¡Disparo!”
[¡Encendido!]

Lulu aprieta el gatillo con su dedo meñique, y luego la cápsula es disparada.
BOMBOOM, el arma de cañón liso de Lulu se disparó, dejando rastros de color azul y un explosivo sonido ensordecedor.
¿Eh? Es una bala sustancial ¿cierto?
¿Por qué esta es como un láser?
Uwaah, hay un enorme agujero abierto en el cuerpo del Calamar del Trueno con sólo uno ataque.
La parte alrededor del gran agujero excavó hacia el interior, puedes ver detrás del Calamar del Trueno a través de él. Finalmente, el Calamar del Trueno es triturado en rodajas por la serpiente de arena endurecida.
Geh, ¡no está el piso del laberinto ahuecado en línea recta hasta la pared del extremo!
En ese momento, escuche la voz de nuestro despreocupado maestro.
“Mach 20 realmente es sorprendente ¿no es así?”
¿Mach? ¡¿Por 20 eso significa superior a la velocidad del sonido 20 veces?!
¡Hey contenerte un poco más!
Pero estoy demasiado choqueada, sólo puedo dejar salir palabras estúpidas como au au de mi boca.
“No es bueno, he oído que un cañón de riel era mach 20, así que este rifle de cañón liso es el resultado de mí intento de ver si este podía ser materializado con magia ¿ves?”
Eso explica por qué no hay un estriado.
“Arisa~”
“¡Vamos a hacer la pose de victoria!”
¿Eh? ¿Se acabó con sólo eso?
¿Mentiras? Mi turno esta...
No he utilizado esa habilidad única todavía.
Mis manos son tiradas por Pochi y Tama hacia el centro del salón en donde aparece el cofre del tesoro, y luego tomamos la fotografía de conmemoración en poses de victoria. Tomamos la segunda con nuestros maestros juntos.
De este modo, nosotras obtuvimos la Placa de Mithril.