lunes, 12 de septiembre de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 13-4



Capítulo 13-04. Entrenamiento Especial de Año Nuevo

Satou aquí. A veces me gustaría regresar a mis días de escuela cuando me encuentro ocupado con trabajos, pero siento que renunciaría si realmente regresase a mis días de escuela desde que entonces me quedaría sin dinero.


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Bienvenido de regreso Maestro.”
“““Bienvenido de regreso”””
Al regresar de la Conferencia del Reino, soy recibido por el mayordomo y las sirvientas quienes se alinean en el camino de entrada, cuando bajé del carruaje.
Es como si fuese de la realeza o un noble--espera, soy un noble.
“Maestro, Marientail-sama y sus amigas han venido a visitarle.”
“Está bien. ¿Ellas están en la sala de recepción?”
“Sí.”
“Entonces supongo que iré a saludarlas antes de cambiar mi ropa.”
Cuando lo dije, una de las criadas fue a la sala de recepción como un heraldo.
Estos empleados contratados son todos extrañamente capaces. Podría ser bueno llamar a varias criadas loli en la Ciudad Laberinto para que ellas aprendan aquí.
Entro en la puerta que ha sido abierta por el mayordomo, y me dirijo a la sala de recepción donde Zena-san y las demás están esperando.
Como era de esperar, la habitación se siente estrecha con 15 personas en su interior.
Saludo brevemente en respuesta con “He regresado” a nuestras chicas que me dan la bienvenida.
Parece que ellas tuvieron algo de diversión en la Academia Real, todas lucen relucientes.
“Lo siento por molestarlo. Satou-san.... umm, te tengo que llamarlo Vizconde-sama desde ahora ¿no es así?”
“Por favor, llámame Satou siempre y cuando no estemos en público.”
Le digo así a Zena-san que luce un poco solitaria.
Incluso a pesar de que es natural diferenciar entre los asuntos públicos y privados, realmente no me gusta ser tratado de manera distante por un amigo.
“--¿Está bien?”
“Sí, por favor llámeme sólo como siempre lo has hecho.”
“¡Sí!”
Zena-san respondió con una sonrisa la cual era como el sol.
Como siempre, la expresión de Zena-san cuando ella es así es bastante agradable.
“Voy a cambiar mi ropa inmediatamente, por lo que vamos a tener una comida juntos. Zena-san y sus amigas comerán con nosotros ¿cierto?”
“Um, esto es...”
Pensé que Zena-san y las demás, naturalmente, comerían con nosotros, pero parece que ellas han sido invitadas a una cena con el Conde Seryuu.
Parece que también es para que ellas informen sus progresos en la Cuidad Laberinto.
“Es desafortunado. Van a permanecer en la Capital Real por un tiempo ¿verdad? Entonces habrá otra oportunidad. Mañana voy a hacer los platos de la corte real usando un salmón sakura entero ¿bien?”
“¡Platos de la Corte Real! ¡Por favor! ¡Estoy deseando ese momento!”
Mientras tenía tal tipo de conversación, veo a Zena-san y las demás partir, desde que ellas regresaran a la mansión del Conde.
Lilio consigue algún tipo de paquete de Lulu. Parece ser un surtido de platos de nuevo año que a las chicas les gustaron.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

En cuanto a la cena de ese día, los platos de la corte real que han sido enseñados a Lulu en el castillo real están alineados en la mesa de comedor.
Estos son todos platos lujosos. Hay algunos platos de año nuevo restantes por lo que es un tipo de desperdicio, pero nosotros simplemente podemos comerlos para el desayuno de mañana.
“--Pochi la arrancó, a continuación, Pochi la arrojó, Pochi la arrancó, a continuación, Pochi la arrojó, ¡fue un gran éxito nodesu!”
“¿Tama también tuvo grandes éxitos~?”
Estoy escuchando a Pochi y Tama que están informando acerca de sus incomparables duelos en contra de sus compañeros de clase de la escuela de caballeros.
Pregunté a Arisa con mis ojos, “¿Les permitiste herir a alguien?”
“No me mires con esos ojos por favor. Le había dicho a las dos que atacaran solamente las armas, por lo que estuvo bien. Debería haber menos retadores mañana, y ambas entienden cómo contenerse debido a su entrenamiento con los chicos de Pendora, así que está bien he dicho.”
“Esta ben~”
“Eso es verdad nanodesu. Maestra enseñó Pochi ir fácil con las personas débiles nodesu.”
Oops, ese es un problemático comentario.
“Pochi, no deberías decir que tus amigos son [Personas débiles] ¿de acuerdo?”
“¿Pochi no puede nanodesu? Maestra a menudo dice eso nodesu.”
U~n, supongo que es porque es natural para los expertos maestros elfos mirar hacia abajo en relación a las artes marciales.
“Entonces, ¿por qué nosotros no imaginamos esto?”
“¿Imaginar~?”
“¿Nanodesu?”
Miro a las dos con cara “déjenme ver”.
“Imaginen si un artista marcial a quien Pochi y Tama no conocen las mirar hacia abajo incluso antes de combatir, Ustedes son débiles. Son inútiles, ¿qué pensarían?”
“¡Pochi no es débil nodesu!”
“¿Tama también es fuerte~?”
Las dos que obedientemente se imaginaron lo que dije y se enfadan.
“Sin embargo, si el artista marcial dice, Hmph, las personas débiles ladran más fuerte sin siquiera escucharlas, ¿qué harían?”
“¿Luchar~?”
“Pochi desafiarlo a un duelo nodesu.”
Sí, me alegro de que ambas reaccionan justo como las he guiado.
“Eso es correcto. Si ustedes dos le dicen [Débil] a sus amigos, ¿no piensan que ellos van a enfadarse al igual que con el artista marcial que imaginaron antes?”
Los dos se cruzan de brazos y se lo imaginan arduamente con complicadas caras.
“¡Ellos van a absolutamente enojarse nodesu!”
Pochi está temblando mientras luce choqueada.
“Tama no dirá débil~”
“¡Pochi tampoco lo dirá nodesu!”
Afirmo a las palabras honestas de ambas con “Es correcto”, y acaricio sus cabezas.
Ahora ellas no lastimaran a nadie, ni entraran en algún extraño problema.
Liza también asiente con la cabeza por alguna razón, pero creo que hay un mérito en provocar a tu oponente en batallas reales ¿sabes?
Tengo a Arisa para informarme sobre las personas y los nobles en la escuela de caballeros de quienes debemos tener cuidado.
Hay una gran cantidad de capaces personas interesantes, no parece que te puedas aburrir en la escuela.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Entonces, ¿fue divertido para Mia?”
“Nn.”
Mia asiente con su cabeza, y luego pone una naranja pelada en su boca.
¿Huh? ¿Eso es todo?
.... Geez, esto es muy como de la taciturna Mia.
Mañana Arisa va a la escuela de magia donde Mia se encuentra de todos modos, supongo que puedo escucharlo de Arisa.
“No hubo ningún problema en la cocina del castillo real ¿cierto?”
“S-sí. Es infortunado que no estuviésemos con el Maestro, pero fui capaz de aprender varias cosas como técnicas, la manera de ver a través de los ingredientes, y destrezas.”
Ver a través de los ingredientes probablemente sea innecesaria una vez que ella consiga la habilidad Estimación de Objetos, pero el orbe será concedido el día después de que la subasta haya terminado.
Me alegro de que Lulu no fuese intimidada o algo así, voy a estar aprendiendo las técnicas de Lulu más tarde por mí mismo.
“Lulu fue bien cuidada así reporto.”
“Gracias Nana.”
Lulu podría haber sido intimidado si estuviese sola, pero desde que Nana dijo eso, francamente, ella estaba probablemente realmente fue muy bien tratada.
Finalmente le pregunté a Liza donde guio a Zena-san y las demás.
“Les he guiado principalmente a lugares para comer y tiendas de armas.”
“.... Eso es realmente como Liza-san.”
Justo como Arisa ha murmurado, eso es realmente como Liza.
Pero desde que son Zena-san y las demás, ellas podrían estar feliz acerca de eso en su lugar.
“Entonces deberías mostrarles alrededor de la calle comercial donde fuimos juntos. Hay muchos accesorios bonitos y ropa allí.”
“Ciertamente.”
Yo les habría comprado accesorios si hubiese ido con ellas, por favor, trátenlo como un anticipo por ahora.
Por supuesto que quiero mostrarle a Zena-san y sus amigas los alrededor de la ciudad al menos una vez durante su estancia aquí.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Ah, cierto, la princesa rosa de antes también estaba allí.”
La persona que Arisa menciono mientras sonreía probablemente es la princesa del Reino Rumooku que tiene el cabello de color rosa como un anime, la Princesa Menea.
“Ese debería ser el caso considerando que la Princesa Menea es una estudiante de la Academia Real. Sin embargo, no uses 'princesa rosa, llamarla Princesa Menea normalmente.”
“Si~i”
Mientras la regaño, Arisa responde como una niña.
“Y luego, y luego, la Princesa Menea estaba siendo disputada por dos chicos guapos justo como  en un manga shoujo.”
'Gehehe', de tal manera Arisa se ríe, pero incluso cuando esa chica me conoció, ella dijo algunas palabras floridas como “Persona Destinada” o algo así, así que no necesariamente puedo negar aquello.
“Hee, ella seguro es popular.”
“¿Qué sucede con esa desinteresada reacción?”
¿Qué tipo de reacción esperabas de mí?
“Entonces ¿ves?, el verdadero problema viene después de eso.”
Arisa cambia su postura y se inclina hacia adelante sobre el Kotetsu.
“Uno de ellos, el chico guapo regordete fue llamado [Su Alteza].”
--Su Alteza huh. Es la misma palabra que los adoradores del Señor de los demonios que pertenecían a [Luz de Libertad] estaban diciendo, pero....
“¿No era un noble común? ¿Cuál es su nombre?”
“Err, él fue llamado Souya.”
Fumu, es como un nombre japonés.
Lo encontré inmediatamente cuando lo busqué en el mapa.
Él vive en una zona rica pero no en la Calle Noble.
Verifico su lugar de nacimiento en la Columna Nota mientras lo comparo con el directorio de personas que conseguí en el castillo real como Nanashi.
“Aparentemente, es realmente un descendiente de la familia real. Él parece ser el hijo bastardo del rey anterior y la hija de un comerciante.”
La mansión donde Souya-kun vive es de su madre comerciante.
Por si acaso, he comprobado varios documentos del Primer Ministro y encontré una pista en nombre de la firma.
Es una familia de comerciantes que asegura su sustento haciendo operaciones comerciales con los países extranjeros, poseen varias naves marineras en la ciudad del comercio exterior. Parece que sus principales clientes son los países de la parte occidental del continente, y el imperio weaselkin en la parte oriental del continente.
La razón por la que ellos están registrados en el documento es debido a que ellos tenían un acuerdo con la Casa del Conde que fue ejecutado debido a la traición del caso antes, y suministraban mercancías importadas--tales como accesorios y libros del Santo Reino Parion a la casa de nobles que idolatraba al despreocupado grupo oculto, [Viento de Libertad].
Tal parece que ellos también suministran bienes y obras de arte de países extranjeros a la Casa del Marqués Kelten.
A pesar de que los subordinados del Primer Ministro probablemente les han investigado, marco a Souya-kun y a los superiores de la casa mercantil, desde que parecen ligeramente sospechosos.
Accidentalmente, también intente buscar personas, demonios, o personas poseídas por demonios con [Habilidad Desconocido], pero no tuve éxito.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Ku-Kuro-sama, hemos estado espera-ando por usted.”
La manager que parece inusualmente tensa y nerviosa me saluda.
Sin embargo, yo, quien me había tele-transportado a la Firma Echigoya con [Gestión de Unidad], detuve mi tren de pensamiento debido a la inesperada escena.
Las ejecutivas de la Firma Echigoya están alineados delante de mí.
Eso está bien y todo. Yo fui quien las convoque en el primer lugar.
--Sin embargo, ¿por qué todas están semi desnudas?
La Manager viste un camisón con encaje el cual expone su piel, sus partes importantes están apenas cubiertas por los encajes, pero todas estas podrían ser expuestas si ella se mueve.
Las hijas de los nobles detrás de ella también, aunque las suyas son más dóciles, ellas están usando ropas sensacionales que no difieren mucho de las de la manager.
Porina viste ropas un poco más clamadas, pero el vestido de aspecto suave muestra su línea de cuerpo claramente, no luce como la ropa que llevarías para trabajar.
Nell tiene ropa de noche la cual se separan en su parte superior e inferior. Normalmente este tipo de ropa no es atractiva, pero producen un peculiar erotismo en este grupo.
Tifaliza no puede mirarme directamente. Su belleza helada se encuentra teñida de color bermellón, sus desconcertado gestos tratando de ocultar su cuerpo es demasiado peligroso. Si ambos estuviésemos solos, podría involuntariamente empujar hacia abajo.
Santo dios, “¿Qué tipo de Eroge es este?”
Tosí una vez para aclarar mi garganta.
.... Cálmate Satou. No espera, soy Kuro en este momento.
“Manager, hoy seguro estás usando algunas maravillosos ropas.”
“S-sí. Todos fuimos llamadas por Kuro-sama, así que todos hicieron su mejor esfuerzo para demostrarlo.”
--[Todas, escuchen. Mañana por la noche, les daré un deber especial después de la noche]
--[Terminará en un momento, pero hay una alta posibilidad de que no serán capaces de trabajar después]
¡¿Ellas malentendieron esas líneas huh?!
Ellas interpretaron deber especial como sirvienta nocturna, y la segunda línea de no ser capaz de moverse después eh....
Estoy ligeramente atraído a dejar el malentendido y hacer un grupo, pero no.
Incluso si me oculto detrás de la racional debilidad como propietario poniendo mis manos sobre mis importantes empleadas, descuidadamente, al hacerlo podría ahogarme en el deseo carnal convirtiéndome en un degenerado.
Estoy limitando la ventilación de estas manos hacia los profesionales onee-san las cuales no se convertirá en degeneradas más adelante.
Sin embargo si tuviese una novia, coquetearía con ella en su lugar.
Ahora bien, vamos a poner fin a la ansiedad estas chicas.
“Tal parece que han entendido mal. No tengo la intención de forzarlas chicas. El deber especial es sobre otra cosa. Cambien a su ropa de trabajo, desde que va a tomar algo tiempo. Usen zapatos con los cuales sea fácil trasladarse.”
Dejando a la Manager y las demás quienes sutilmente lucen como si se sintiesen con ganas de salir corriendo, me traslado a mi segunda villa en el laberinto subterráneo.
Esperar de brazos cruzados es un desperdicio, así que me dirijo hacia la caja-vivo para la nivelación de poder de hoy.
Corro a la zona donde se encuentra la caja-viva, y arribo a la sala donde se encuentra.
Los monstruos se están arrastrando hacia fuera de los [Agujeros Repentinos] en las paredes cercanas a la caja-viva, así que los limpio por el bien de la seguridad del poder de nivelación.
Pongo cabañas de tronco en las esquinas de la habitación desde mi almacenamiento con el fin de prevenir estructuralmente [Agujeros Repentinos].
Activo las herramientas mágicas monumento sagrado que he instalado en las cabañas para crear pequeñas barreras.
Círculos mágicos rojos son invocados, la zona alrededor de 10 metros de los monumentos sagrados se convierten en zonas seguras donde los monstruos no pueden acercarse.
Estas no son barreras físicas, por lo que no pueden cerrar totalmente a los monstruos, pero los monstruos no pueden acercarse a ellos si estos son solo monstruos normales.
Después de comprobar la entrada de [Gestión de Unidad] en el menú, registro este lugar como un terreno propio.
Voy a usar este método en varios lugares en preparación para moverme antes de tiempo.
Conecto los monumentos sagrados al horno de magia y los pongo en marcha. La salida es solo de segunda clase, pero esto es más que suficiente para suministrar al monumento sagrado poder mágico.
Voy a hacerlo como con los pilares de barrera en las villas cuando cree otros terrenos propios la próxima vez.
Desde que ese tipo no necesita el horno de magia.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¡¿E-este lugar es?! ¿--El Laberinto?”
“Es correcto. Este es el Área 277 del estrato intermedio del laberinto.”
La expresión de todas se endureció cuando simplemente respondí la pregunta de la manager.
Supongo ellas podrían estar asustadas considerando que estas chicas tienen niveles de un dígito y está usando ropas cotidianas.
“No se preocupen. He removido los monstruos peligrosos.”
Cuando gentilmente lo dije, todas cayeron al suelo.
Aparentemente ellas han perdido su fuerza.
Tal parece que será mejor que deje de realizar este tipo de sorpresa.
“Síganme. Voy a hacer que ustedes chicas cacen a los monstruos conservados en las cajas-vivas adelante y consigan aumentar sus niveles.”
Subimos la escalera en la pared de la caja-viva, y alcanzamos el lugar donde podemos ver el contenido de la caja-viva.
Dentro de la caja-viva los monstruos que se han multiplicado en gran medida--[Cucarachas del Laberinto] se están comiendo a los monstruos-forraje que se encuentran en un horrible estado.
Para ser honesto, el espectáculo es como un sueño.
“Su orgullo como exploradoras podría no permitirlo, pero esta es una orden. Voy a forzarlas, incluso si ustedes no lo desean.”
Saco las armas desde mi Almacenamiento y las entrego a la Manager, Nell y Porina.
“¿Esto? ¿Es una varita?”
“Es correcto. Se llama Pistola Pulverizadora, pero es del mismo tipo que la varita de fuego y la varita de relámpago.”
Esta luce como una escopeta con un barril truncado. El lugar para el cartucho está cargado con piedras de fuego y piedras de relámpago, el elemento puede cambiar según sea necesario.
Cuando estaba haciendo una cierta cosa con capacidades convergentes a medias, esta disparó una red de fuego y relámpago como si fuese un atomizador en su lugar.
Luce exactamente como un arma, pero está clasificada como una varita.
Su poder para matar es débil, así que sólo puede ser utilizada como una distracción para el poder de nivelación.
“Todas disparen hacia el centro de la caja-viva en turnos. Cambien con la persona detrás de ustedes una vez disparen.”
“““¡SÍ!”””
Con inesperadamente buenas respuestas, cada una toma la pistola y aprieta el gatillo con las instrucciones.
“Kuro-sama, el relámpago se propaga, no es muy efectivo.”
“No me importa. Está bien.”
La Manager que luce desconcertada retrocede, cambiando con la siguiente persona.
Esta vez he preparado tres tipos de cartuchos, [Hielo], [Viento], y [Relámpago]. Si las cosas van bien, tengo la intención de que ellas ganen la habilidad de cada elemento.
Por si acaso, les había permitido poner sus manos dentro de mi Caja de Objetos antes de que ellas disparasen sus armas. Tendremos suerte si ellas consiguen la habilidad con esto, pero no hay ninguna pérdida de cualquier modo.
Además, he hecho que varias de ellas que tienen experiencias estudiando magia utilicen Pergaminos Mágicos para invocar magia de ataque.
“Kuro-sama, todas han completado su turno.”
“Está bien, esto va a ser peligroso, así que todas regresen por las escaleras.”
Después de comprobar que todas han retrocedido, extermino a las [Cucarachas del Laberinto] con [Tormenta de Fuego].
“Q-qué gran llama....”
“¿Esa es magia avanzada?”
“Sin embargo, fue hecha sin cantar”
Dejando a un lado las sorprendidas ejecutivas, abro el mapa para comprobar el estado de todas.
--Oops, Fui demasiado lejos.
Las Cucarachas del Laberinto de antes eran sólo de nivel 7 cada una, así que pensé que estaría bien incluso si eran demasiadas, pero parece que ellas se habían propagado hasta más de 1000.
Hay una gran cantidad de ejecutivas, así que esto ha sido reducido en algo, sin embargo, todas ellas han alcanzado el nivel 16.
Porina que tenía originalmente un alto nivel, la Manager y sus dos ayudantes se volvieron de nivel 17 con mi método explosivo para subir de nivel.
“--¿Huh? Siente como si el poder entrar en mí de alguna manera ssu.”
“Siento algo también....”
Comenzando con Nell cuyo nivel era el más bajo, las ejecutivas comenzaron a hablar de su mala condición, una por una.
Obtendrá una intoxicación debido al incremento de nivel si tu nivel aumenta más 10 niveles por supuesto.
Usando [Mano Mágica], apoyo a las ejecutivas que parecía que caerían por las escaleras, y luego las tele-transporto a la sala de reuniones estratégicas de la Fiemo Echigoya con [Gestión de Unidad].
“Buen trabajo. El entrenamiento especial de hoy ha terminado.”
“Kuro-sama, mi cuerpo se siente extraño ¿ve ssu?”
“Eso es sólo el síntoma del aumento de nivel. Te sentirás como de costumbre una vez que consigas algo de descanso.”
Respondo Nell quien luce enérgica a pesar de su aspecto cansado.
“Q-que esa no era una mentira de algunos borrachos.”
“¿Entonces...., quizás he aumentado mi nivel hasta 10?”
“... De ninguna manera, eso no puede ser cierto.”
A pesar de que lucir cansadas, las ejecutivas parece que no puede ocultar su emoción debido al incremento de nivel.
Ellas deberían alcanzar alrededor del nivel 30 si continuamos por siete días. Si sus niveles son tan altos, ellas probablemente no consigan ser envueltas en una situación como la del otro día.
Entre las chicas que han subido de nivel, cinco aprendieron habilidades mágicas, una aprendió la habilidad Caja de Objetos. Es seguro decir que el resultado es más de lo anticipado.
Ninguna de nuestras chicas aprendió la habilidad Caja de Objetos, incluso después de ellas consiguieron llegar al nivel 50, la suerte está de nuestro lado esta vez.
No puedo dejar a las chicas que no pueden mover sus cuerpos así, por lo que las cargo a la sala de descanso y el salón de recepción del edificio principal, y las dejo dormir allí.
Por alguna razón, todas querían ser cargadas como una princesa, así que las complací, pero las tensiones de las ejecutivas fueron extrañas.
Me pregunto ¿si cargarlas como princesas es tan bueno?
Mis asuntos de hoy han terminado una vez que cargo a la afortunada Tifaliza que aprendió la habilidad Caja de Objetos a su habitación bastante alejada.
“.... Kuro-sama.”
La dejo a ella hablando como si estuviese dormida, y salgo de la habitación.
“--Cobarde”
He oído tal débil monólogo con la habilidad Oídos Atentos, pero pretendí no escucharla y fui al distrito nocturno solo.
La técnica de las profesionales onee-san era una maravilla después de todo.