Capítulo 17-41. Invasión del Inframundo [Primera
Parte]
Satou aquí. Alguien dijo que los aliados incompetentes son mucho más
peligrosos que los enemigos capaces. Creo que es un dicho originado en tiempos
de guerra, pero fui consciente de la verdad del dicho una vez que participé en
un esfuerzo de equipo para un trabajo de desarrollo.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¡Por favor, te lo ruego! ¡Salva a mi señor!”
Una vez que acabé de salvar Ciudad Seryuu y de limpiar la órbita lunar,
la pequeña niña de cabello rosa con atuendo púrpura me pidió salvar al Dios
Demonio.
“Maestro, ¿qué hay acerca de la luna?”
“Ah, sí, claro. La devolveré ahora.”
Regresé a la órbita lunar con Gestión
de Unidad y puse la luna nuevamente a su órbita con la ayuda de la lectura
AR del Menú.
La Puerta del Inframundo en sí misma era un objeto mágico flotando en la
parte central de la luna, fue destruida después de tomar múltiples Magias
Anti-Dios.
[Geez,
¿qué ocurrirá si las personas abajo sufrieran desastres debido a eso?]
[Haré
algo al respecto]
Parece que la órbita de la luna ha cambiado
ligeramente debido a su remoción temporal, pero, aun así, no debería afectar
mucho las cosas si la ajusto poco a poco con el tiempo.
[Iré a
borrar algún tsunami por el momento.]
Esta fue una tarea desalentadora durante el Castigo Divino, pero ahora que puedo
borrarlos a todos de la órbita, es un asunto sencillo.
También hubo algunas tormentas y cambios
climáticos ocurriendo aquí y allá, pero estoy poniendo mi esperanza en los
respectivos señores territoriales para arreglarlos con el poder de sus Núcleos de Ciudad.
Después de todo, esto sigue siendo mejor que
sufrir el Peligro del Inframundo sobre la tierra.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Het, hey, ve al Inframundo y salva a milord,
bastante por favor. Eres el único que puede hacer eso, Irregular.”
“¿Por qué~?”
“Una chica dijo eso.”
“¿Quién es ella nanodesu?”
Ahora que ellas se entienden gracias a la Magia
de Traducción, Tama y Pochi están escuchando a la pequeña niña púrpura mientras
comparten sus bocadillos con ella.
“Maestro, no creo que yo necesite que le diga
esto, pero no debe ir al Inframundo por simpatía, me ha escuchado.”
“¡Un, estoy de acuerdo con Arisa-chan!”
Arisa y Hikaru me lo recordaron por enésima
vez.
“Por favor, no se preocupen por eso.”
Me gustaría realizar un recorrido turístico por
el Inframundo, pero no tenemos tanto lujo en nuestra actual situación.
No planeo emprender la misión [Ve al Inframundo, recupera el Radiante Cristal
Blanco robado por el Dios Demonio] que la Diosa Tenion me dio antes de que
terminemos de lidiar con la Invasión del Inframundo aquí.
“...Satou-san.”
Sera, quien estaba revestida de luz verde, me está
mirando con una mirada difícil en su rostro.
“¿Podría ser, otro Oráculo?”
La Diosa Tenion la está tratando como una
mensajera, me siento un poco mal por ella.
“Si...”
Sera parece vacilante.
¿Ocurrió algo malo?
“Parece que los tres dioses varones están
liderando sus ejércitos para invadir el Inframundo.”
Probablemente ellos estén tratando de recuperar
el Radiante Cristal Blanco, pero una
confrontación directa les costaría mucha Divinidad, me sorprende que ellos incluso
escogieran esa opción.
“--¿Por qué lo harían?”
“No estoy sorprendido que el Dios Zaikuon esté
haciendo eso, pero sí, ¿por qué el Dios Heraruon y Garleon también?”
Directa, pero entiendo lo que dice Arisa.
“Eso es... Aparentemente la Diosa Parion ha
sido secuestrada por el Dios Demonio.”
Zena-san tenía una expresión de sorpresa en su
rostro, “¡Oh, no!”, Cuando ella escuchó eso.
“Una vez que los dioses se enteraron, los tres
dioses masculinos se apresuraron al Inframundo para recuperar a la Diosa Parion.”
Ya veo, ahora lo entiendo. A juzgar por lo que
vi en el Reino de los Dioses, todos los demás dioses adoran a la Diosa Parion.
Sin embargo...
“¿Realmente ella fue secuestrada?”
“¿Qué quieres decir?”
“La Diosa Parion que vi en el Reino de los
Dioses parecía estar unida al Dios Demonio, ves.”
Creo que ella incluso podría haber ido al
Inframundo por iniciativa propia para negociar el regreso del Radiante Cristal Blanco.
“Maestro, el joven organismo no sabría sobre eso,
así pregunto.”
“Ella probablemente estaría al tanto indudablemente.
Vamos a preguntarle.”
La Princesa Sistina asintió con su cabeza a la
opinión de Nana y fue a preguntarle a la pequeña niña púrpura si sabía acerca
de la Diosa Parion.
“¿Parion? ¿Quién?”
La pequeña niña púrpura inclinó su cabeza hacia
un lado.
“¿Has visto al Dios Demonio trayendo a otro
dios desde afuera?”
Lulu hizo coincidir su línea de visión con la
de la niña y le hizo una pregunta diferente.
"Milord estuvo durmiendo todo el día, él
no haría eso, ¿sabes?"
Oh cierto, ella estaba diciendo, “¡Salva a mi
señor!”
“Raka-san, ¿qué piensas?”
[Bueno, ahora
no creo que la pequeña estuviese diciendo mentiras. Sin embargo, en lugar del Dios
Demonio, es posible que otros demonios hayan hecho el acto de secuestrar a la Diosa
Parion.]
“Tama, ¿qué crees nodesu?”
“¿Don't worry be happy~?”
Pochi imitó la conversación de Lady Karina y
Raka, sin embargo, Tama parecía agotada, estaba simplemente dejándose caer sobre
una alfombra en el puente de la nave.
“Tama, por favor responde a Pochi seriamente
nodesu.”
“¿Unyunyu~?”
Pochi sacudió el cuerpo de Tama.
Tama estaba entrecerrando sus ojos relajadamente,
pero repentinamente saltó, sacudiendo la mano de Pochi.
“¡Nyu!”
“Wawaa--¿estás enojada nodesu?”
Tama corrió hacia la ventana y examinó a través
de un monitor con forma circular.
Esto es tal vez--.
“¿Algo raro por allá~?”
“¡Es ese [Raro]
de Tama nodosu! Maestro, esto es malo nanodesuyo.”
--Sí, ya estoy buscando en el Mapa.
““Satou-san.””
Zena-san y Sera me miran ansiosas.
Nada anormal en el Mapa, aún. La ubicación
está en--.
“--Está alrededor del [País de Transformación], el Reino Pier Rock ".
“Pier Rock es el reino donde se encuentra el
templo principal del Dios Zaikuon, ¿no es así?”
La Princesa Sistina señaló lo que yo no quería
notar más, cuando ella me escuchó.
Tal emparejamiento únicamente trae un mal
presagio.
“Vista
Lejana.”
“Sí, Mia. Activando el equipo Vista Lejana de la nave.”
Nana acercó la dirección siguiendo las
instrucciones de Mia.
“No parece haber nada allí.”
“¡Arisa, mira el templo principal!”
Mientras Arisa murmuraba, Lulu señaló el lugar
donde se encuentra el templo principal de Zaikuon.
“¡El templo, eso es!”
“¿Esos son gigantes?”
“No, son imágenes semejantes a esas figuras
proyectadas en el cielo.”
Sera respondió a Zena-san.
Los tres dioses varones rompieron a través del
templo principal del Dios Zaikuon, apareciendo.
A qué diablos están jugando...
“Se supone que esos dioses estaban invadiendo
el Inframundo, ¿cierto?”
“Un, tengo un mal presentimiento sobre esto.”
Arisa afirmó Hikaru.
“Maestro, debería dirigir la nave allí, así
pregunto.”
“--Cierto, sí, haz eso.”
Nana se metió en la cabina con forma de refugio
y dio media vuelta a la nave.
Mientras sentí una ligera fuerza gravitacional
que no pudo ser absorbida por la unidad de control de inercia, cambié mi equipo
con la habilidad Vestir Rápido.
“Liza, Pochi, Tama, ustedes tres vendrán
conmigo a explorar.”
“¡Admitido!”
“¡Sí nanodesu!”
“¿Aye aye sir~?”
--LYURYURYUUUU.
Me tele-transporté al Templo Principal de
Zaikuon en el Reino Pier Rock con Gestión
de Unidad, trayendo conmigo a las tres chicas beastkins.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Esos dioses varones parecen estar luchando
contra algo.”
Liza dio su informe mientras miraba desde
arriba flotando en su exoesqueleto.
Estas no son meras proyecciones, sino sus
cuerpos reales materializados, aunque ya lo había notado cuando los vi en el
monitor.
“¿Profundo negro~?"
“Algo negro se retuerce alrededor nodesu.”
Lodo negro se desbordó desde el templo,
moviéndose como los tentáculos de una anémona de mar y entrelazándose con los
dioses varones mientras pulverizaba los edificios en el área.
[Es como
ver un choque épico entre Kaijuus]
Arisa me dio su impresión a través del Enlace familiar.
Ni siquiera puedo permitirme responder. La
situación es relativamente crítica ahora.
Aquellos tentáculos no son el único peligro del
lodo negro, puesto que también se está extendiendo y convirtiendo edificios y
plantas en seres del Inframundo como sucedió en Ciudad Seryuu.
Y justo después de que haberme tomado la
molestia de separar el Inframundo del Mundo Humano, estos dioses simplemente
fueron y los conectaron nuevamente. Qué dolor de trasero.
--[Otro Mundo]
Ya que no puedo intervenir entre los dioses y
el lodo negro, trasladé a todas las personas y animales del Reino Pier Rock a
una copia del reino en un sub-espacio.
Usé un montón de mi maná, pero ahora no tenemos
que preocuparnos por la pérdida de vidas.
“¡Nyu!”
“¡Maestro! ¡La persona tentáculo está
almacenando su energía como gugugu~ nodeu!”
“¡Pochi, aleja a Lyuryu del cielo de la
capital!”
La voz de las chicas beastkins se intercaló.
Casi al mismo tiempo, el lodo negro comprimido fue
arrojado por todo el lugar.
Inmediatamente me defendí contra él con una
barrera hecha de espacial magia, pero no pude evitar que el lodo negro se
extendiera sobre la capital ahora deshabitada.
“Un montón están saliendo nodosu.”
“¿Demonios, o no~?”
“Sí, aparentemente son apóstoles.”
Estos lucen exactamente como aquellos apóstoles
que surgieron en el Imperio Comadreja, aunque ahora han sido corrompidos por el
lodo negro.
[¡Aléjate
de mí! ¡Malicia del Dios Demonio!]
[Eii,
olvida salvar a Parion, ¡incluso nos metiste en este lío! ¡¿Es esto lo mejor
que puedes hacer, después de tanto alardear de ser el primer asiento?!]
[¡Cállate,
Zaikuon! ¡Es rico viniendo de ti que incitaste a nuestro enemigo a liderar un
ataque tan masivo! ¡Cómo puedes no comprenderlo!]
El lodo negro brotó furiosamente detrás de los
dioses en disputa.
Debería reparar la barrera rápidamente.
Después de recargar mi maná, abrí la pestaña Magia
del Menú.
--Cárcel
de la Mitología.
Justo como antes, separo el punto de unión al Inframundo,
tapando el agujero brotando lodo.
[¡Estas
impurezas! Están en mi cuerpo--]
[¡NUOOOO,
aléjate de mí, Heraruon! Conseguirías que esas impurezas entren en mí. ¡Haz
algo al respecto, Garleon!]
[¡No,
alejaste de mí! No puedo permitir que estas impurezas--]
Los dioses luchan fuertemente contra el lodo
negro enroscado a su alrededor.
--Están en el camino.
No puedo usar Magia Anti-Dios sobre el lodo
negro debido a su presencia.
Los arrastrarían si lo hiciera.
“¡Nyu!”
“¡Maestro, los apóstoles!”
Los apóstoles ennegrecidos fueron tras Liza y
Pochi y Tama montados en el dragón menor Lyuryu.
“¡Pochi no es un enemigo nodesuyo!”
--LYURYURYUUUU.
Los apóstoles continúan cargando contra ellAs
sin hacer caso al llamado de Pochi y Lyuryu.
Esto es malo.
--Gestión
de Unidad.
Llevé a las chicas beastkins y a Lyuryu fuera
de la barrera.
[Maestro,
¡esto es terrible! ¡El Inframundo está invadiendo rápidamente!]
Las imágenes de los alrededores se sobrepusieron
con el grito de Arisa a través de Enlace Familiar.
La barrera que supuestamente había bloqueado
con Cárcel de la Mitología se estaba
distorsionando cuando el Inframundo brotó en el Mundo Humano.
Tal parece que esta situación se está saliendo
de las manos.
Santo cielo, no es como si estuviese haciendo la
depuración durante una marcha de muerte (tiempo de crisis) ahora, suficientes
de estos problemas siempre surgiendo, por favor.
