Capítulo 13-33. Señor de los demonios Shin [Tercera
Parte]
Satou aquí. En historias largas, una nueva dificultad hace una entrada
cuando todo parece haber sido resuelto. Cada vez que leía la escena, me sentía entusiasmado
con las cosas nuevas y al mismo tiempo sentía simpatía hacia los protagonistas.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Si no se Kuro? ¿Es el medio demonio por allí un suvenir? Lo siento,
pero, si es por el suministro de sangre es innecesario ¿sabes?”
“Estás equivocado, tengo algo que consultar--”
Este es el castillo de Ban el vampiro en el estrato inferior del
laberinto.
Vine aquí desde que pensé que él, que ha vivido durante mucho tiempo,
sabría algo al respecto.
Aze-san ha vivido más tiempo, pero él debería estar más bien informado acerca
de las cosas relacionadas con monstruos.
Pensé en confiar en los orcos del templo Heraruon que están viviendo en
el subterráneo de la Capital Real, pero llevar a un desconocido ser humano al
lugar donde ellos se esconden no sería bueno, así que los saque de la lista.
Mientras entregaba mi presente, un pequeño barril de vino [Sangre de Lesseu] a las
princesas vampiresas, corté la charla acerca del [Envenenamiento por Miasma] del
chico Shin.
“Así es algo como eso dearuka. Ryuna, saca la
miasma.”
La pequeña princesa vampiresa taciturna muerde
el cuello del inconsciente chico Shin y comienza a succionar la miasma en lugar
de sangre.
En tan sólo 30 segundos, el [Envenenamiento por
Miasma] del chico Shin es curado.
Sin embargo, eso es--.
“--Que, ¿Regreso nuevamente?”
Ban se sorprende cuando el estado [Envenenamiento
por Miasma] regresó de nuevo justo como cuando había usado magia curativa.
Tal parece que el efecto de la transformación
en Señor de los demonios continúa firmemente arraigada.
Aparentemente, la pequeña princesa vampiresa
piensa que ella ha fallado, ella muerde el cuello de chico Shin una vez más
tratando de succionar el [Envenenamiento por Miasma].
Shin parece que está sintiendo dolor, así que utilizo
la habilidad curación de poder mágico para hacer circular poder mágico en su
cuerpo, aliviando su estado debilitado.
“Hey, Escuché que Kuro-san vino--”
La chica Little-Oni (Goblin) Yuika corre
en el pasillo del castillo de la noche perpetua vistiendo un delantal con
volantes como una joven esposa.
Incluso a pesar de que ella es un goblin, ella
no es fea como el semi-goblin, ella luce completamente como un ser humano, salvo
por un pequeño cuerno que crece en su frente.
Quiero que Lulu, Sera y ella estén juntas en un
escenario al menos una vez.
“¿Ara? Un nuevo invitado--¡Ryuna, deja de
succionar la miasma noja!"
La gentil expresión de Yuika la cual se asemeja
a Lulu cambia a una severa similar a la de un guerrero veterano.
La personalidad más antigua de Yuika quien posee
personalidades múltiples, [White Oni
Sovereign] Yuika 3 probablemente emergió.
Yuika 3 continúa con algunas impactantes palabras.
“Si sigues así, ¡el [Contenedor del Alma] de ese joven se romperá!”
Justo como pensaba, al parecer a diferencia de la
transformación en monstruo, la transformación en Señor de los demonios no puede
ser tratada con medios ordinarios.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“La miasma de ese joven es la prueba de la
ruptura del contenedor del alma.”
“Yuika, ¿sabes lo que debemos hacer?”
Me pregunto a Yuika 3 que vio a través del
estado del chico Shin en un instante.
“Umu.... Las formas de restaurar directamente
un contenedor del alma son limitadas noja.”
Yuika 3 cierra sus ojos como si estuviera
recordando cosas, y luego ella repentinamente habla.
“De acuerdo con un documento antiguo, debes
dejarlo en remojo en el manantial del dragón creado por un dragón celestial o
dragones antiguos por tres días y tres noches, pero las personas no puede
atravesar la barrera del Valle del Dragón, y este chico no podrá sostenerse si
le llevas a otro continente.”
--¿Hm? ¿La barrera del Valle Dragón no puede ser
atravesada?
“Una vez, luché con un héroe cuyo Contendor del
Alma fue roto, pero tenía un poco de Licor de Ermitaño (Souma) en ese momento,
por lo que el héroe sobrevivió bebiendo este Noja.”
“¿No hay Souma restante?”
“No. El que utilicé en aquel momento era el último.”
Miro a mí alrededor aplicando curación de poder
mágico al chico Shin quien está respirando dolorosamente.
Yuika no lo mencionó, pero yo podría pedirle al
dragón celestial en las montañas Fujisan crear un manantial del dragón, incluso
sin tener que ir a otro continente.
Sin embargo, Yuika 3 continúa su historia.
“No tengo nada de Souma, pero conozco las
recetas de medicinas con similares efecto.”
Yuika 3 sobresale su pecho orgullosamente.
Ella luce como si quisiera ser alabada, así que
la felicito, “¡Como era de esperar de White Oni Sovereign!”, y la insto a
continuar.
“La Milagrosa
Medicina Fantasma creada a partir de la Esfera
de Sangre y el Licor Alma Fantasma.”
Infortunadamente, no tengo el Licor Alma Fantasma.
“Dragón
Bermellón creado a partir del Licor Manantial del Dragón y Gota Espíritu.”
Gota Espíritu
huh.... La Gota Sakura que obtuve de la Dríade Sakura debería ser una especie de Gota Espíritu.
Debería ser capaz de hacer este.
“Parece como si de alguna manera puedo hacer
este Dragón Bermellón.”
“Eso es bueno, pero el Dragón Bermellón posee un
efecto más fuerte como una medicina de fortalecimiento que de curación. En caso
de una incipiente como este joven, él podría morir antes de que su Contenedor
del Alma sea restaurado.”
--Está fuera de la cuestión entonces.
Tal parece que Yuika 3 lo detecta, ella dice la
siguiente receta en apuro.
“El más seguro es, después de todo, la omnipotente
medicina milagrosa, Elixir.”
“¿Conoces la receta?”
“No entres en pánico.”
Mientras que su blanca piel se tiñe de rojo,
Yuika empuja mi frente, que se acercaba a ella.
“Los ingredientes para el Elixir son un poco
problemáticos.”
Yuika eleva uno de sus dedos, y habla del
primer ingrediente.
“Primero, la [Savia del Árbol del Mundo] la cual sólo
crece en el Pueblo Elfo. Bueno, consiguió ésta es imposible, pero no te
preocupes. Una savia de un árbol viejo empapado en la piedra filosofal puede
ser el sustituto noja.”
Está bien. Tengo toneladas métricas de [Savia del Árbol del Mundo]
en mi almacenamiento.
“Siguiente, necesitas alrededor de 10 gramos
del polvo fino de cualquier hueso de dragón,
colmillo, o cuerno. Uno de un dragón adulto es preferible, pero utilizar
uno de un antiguo dragón malvado el cual vive en este laberinto debería estar
bien también, debemos ir a reunirlo después noja.”
Los tengo desde el dragón negro Heiron y el
dragón celestial, así que no hay problema.
“Y entonces la Monstruoso Ceniza Plateada creada a partir de la piel plateada
del Gran Pez Monstruoso. Yo no quiero
pelear nunca con ese monstruo nuevamente, pero hacerlo a partir del Pez Monstruoso y el Nahual Plateado los
cuales se reproducen aquí debería estar bien.”
Piel plateada huh....
“Por piel plateada, ¿Qué quiere decir esta?”
“¿Q-qué?.... ¡E-eso es! ¡¿Cómo conseguiste
eso?!”
Es la pieza de carne con la cual Liza y Pochi
estaban luchando en aquel entonces.
Así que en realidad no sólo es una parte
difícil de comer.
“Puedo preparar los demás ingredientes también.
Los ingredientes anteriores son todos estos ¿cierto?”
“Hay varios más, pero los difíciles de obtener son
todos los anteriores.”
Cuando he terminado de escuchar la receta de
Yuika 3, Ban quien ha estado mirando como si él quisiera entrar en la
conversación desde hace un rato dice en voz alta.
“Lamento interrumpir cuando ustedes dos están entusiasmados,
pero si se trata del Elixir, tengo un poco dearu.”
Diciendo eso, Ban saca una botella roja desde su
Caja
de
Objetos.
La lectura AR también confirma el Elixir.
“Tiene alrededor del 10% de probabilidad de estar
dentro del cofre del tesoro que aparece después de derrotar a un [Maestro del Piso] dearu. El efecto de
los antiguos es cuestionable, pero éste es de hace alrededor de cinco años, por
lo que debería estar bien dearou.”
Parece que una medicina mágica normal, perderá
su efecto en un año, pero de acuerdo con la información de la AR, es lo
suficientemente bueno como para ser considerado un-degradado.
“No tengo ningún uso de él, por lo tanto, te lo
daré.”
“¡Gracias! Realmente es una ayuda.”
Abro la Botella de Elixir que recibí de Ban y pongo
este en boca del chico Shin.
Lentamente la sostengo en la boca, y entonces él
comienza a tragar lentamente.
Bueno.... Como era de esperar, no quiero alimentar
boca a boca a un hombre.
“Fumu, él debe estar bien ahora nanoja.”
Justo como Yuika 3 ha dicho, el estado del
chico Shin ha cambiado a [Envenenamiento por Miasma: Leve].
“A continuación debes dejarlo descansar durante
2-3 días. Él debe evitar los lugares donde la densidad de la esencia mágica
fluctúa.”
“Entonces voy a ofrecer una habitación en mi
castillo.”
Acepto la oferta de Ban y encomiendo al chico Shin
a las criadas del castillo.
Desde que Arisa probablemente se encuentra
preocupada, le digo que el chico Shin se encuentra a salvo con la magia
[Mensaje Corto].
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Ahora que pienso en ello, Kuro, ¿es esa una
nueva máscara?”
Yuika 3 mira fijamente a mi cara mientras luce
desconcertada.
“Prefiero la cara simple japonesa de aquel
entonces en lugar de la cara de un artista extranjero ¿sabes?”
Oops, me olvidé que utilicé el rostro de mi
compañera de trabajo japonesa incluso a pesar de que me llame a mí mismo Kuro
en aquel entonces.
¿Huh? Eso me recuerda, Ban y las princesas vampiresas
reaccionaron igual que aquel entonces, incluso aunque tenía un rostro
diferente, me pregunto ¿por qué?
Pregunto directamente desde que me molesta.
“Nosotros los vampiros podemos distinguir a las
personas por el olor de su sangre dearu.”
Una muy buena respuesta como un vampiro
regresó.
“Además, no tengo familiares con la mente lo suficientemente
estrecha para incluso elevar la esquina de sus ojos sólo porque la otra parte luce
diferente, a menos que sea un ardid.”
“Eso es verdad, la escala de tiempo de los humanos
y nuestra vida es diferente, así que es normal que su apariencia y personalidad
difieran siempre que nos encontramos.”
Yuika asiente ante las galantes palabras de
Ban.
Ellos son bastante abierto de mente.
En verdad, no hay ningún problema en mostrarles
mi verdadero rostro a quienes se hallan bajo techo en el estrato inferior del laberinto.
Ellos probablemente que no vayan a planear usar
mi poder para hacer algo malo tampoco.
Hay también criadas en el castillo, pero ellas
recibirán el [Contrato] para no decir nada cuando ellas sean despedidas del castillo,
así que deberás estar bien.
--Esta es una buena oportunidad.
Pensando así, y libero el disfraz de Kuro.
“Esta es mi verdadera apariencia. Mi nombre
real es Suzuki Ichirou, pero principalmente me llamo a mí mismo Satou aquí.”
“Hoo, eres muy joven dearuna.”
“Umu, la piel brillante y sin un rastro de
barba es espléndida noja.”
La reacción es sosa incluso a pesar de que esta
es la tan esperada exposición.
Poniendo a un lado a Ban, la evaluación de
Yuika 3 es extraña.
Tal vez, ella es una shota-lover como Arisa.
Parece que ella ha notado mi línea de visión,
Yuika 3 que está tocando todo mi cuerpo grita, “¡E-esto no es lo que piensas
noja!” y se aparta.
Me he acostumbrado al acoso sexual de Arisa,
así que le digo, “Por favor, no te preocupes”, y me giro hacia Ban.
“Es cierto, gracias por el Elixir de antes.
Estoy salvado gracias a ti.”
“No me importa. Lo he dicho antes, aquel veneno
mortal no tiene ninguna utilidad para nosotros los vampiros.”
Supongo ¿qué es como la magia de curación daña
a los no-muertos en los juegos?
“En lugar de eso, sobre la piel plateada que
posees.... De ninguna manera, ¿has luchado contra el Gran Pez Monstruoso (Tovkezeera) dearuka?”
“Sí, este fue convocado por el demonio amarillo
en el cielo de la Ciudad Oyugock, así que lo exterminé.”
Ban y Yuika dejan de moverse después de
escuchar mi afirmación.
Después de un tiempo, Yuika 3 abre la boca,
moviéndose como una muñeca rota.
“E-Exterminar ese Gran Pez Monstruoso (Tovkezeera) ¿Has pedido ayuda al dragón celestial y los Dioses?--
No, eso es posible con ese nivel ¿no es así?...”
“Sí, con magia de luz--”
“¿Magia has dicho? Una magia prohibida que pueda
derribar aquella fortaleza aérea, que decir que junto con la ciudad en la cual
apareció huh.... Satou, has pasado por una batalla bastante cruel....”
Yuika 3 cuya expresión se vuelve como la de una
madre cariñosa abraza suavemente mi cabeza en su pecho.
Sus gestos son como una madre, pero la
esponjosidad es ligeramente escasa.
“Por Cuidad Oyugock te refieres a la Capital
del Ducado ¿verdad? No había ninguna cicatriz de alguna batalla en la Capital
del Ducado dearu.”
“¿Qué? ¿Me has engañado Satou?”
Después de escuchar los murmullos interrogativos
de Ban, Yuika 3 se empuja a sí misma lejos de mí.
“No estoy mintiendo. Disparé la magia hacia el
cielo en orden de evitar dañar el terreno.”
Sin embargo, esta fue una luz mágica
intermedia, no un hechizo prohibido, pero mantenerlo en secreto.
“Ya veo, lo siento por dudar de ti noja.”
“Por favor, no importa.”
Acepto la disculpa de Yuika 3, quien honestamente
se disculpa.
“Desde que es la situación, tengo una gran
cantidad de materiales del Gran Pez Monstruoso
(Tovkezeera), por lo que puedo
dárselos, si necesitan algo.”
“Entonces, me gustaría un poco de la piel plateada,
piel exterior y grasa subcutánea dearu.”
Ban saltó ante mi sugerencia, así que le
pregunte cuánto necesita.
“Muy bien, ¿cuántas toneladas necesitas?”
“Sólo necesito la piel plateada como piedras para
moler, por lo que la pieza anterior es suficiente. Me gustaría suficiente piel
exterior para la fabricación de equipos de protección para las princesas vampiresas.
Voy a usar la grasa para el combustible de forja, así que si está bien, deseo
alrededor de 500 kilogramos dearu.”
....Que hombre tan modesto.
Ellos son enormes criaturas de 300 metros, así
que incluso ahora sólo he utilizado alrededor del 1% de los materiales de uno
de los siete, él realmente debería haber pedido más.
Para esta ocasión, yo también le di unos 10
kilogramos de carne de ballena.
“Son demasiados considerando el valor del Elixir
dearuna.... Por favor toma todas los Elixires de mi Caja de Objetos dearu.”
“No, pero, ¿no son ellos utilizables para Yuika
y los demás?”
Ban, que luce bastante contento sugiere que
tome todos los Elixires.
“Cierto, ¿puedo tengo tres de ellos? Voy a
estar feliz de tener el más antiguo y el más reciente.”
“Eso es fácil. El más antiguo fue desde hace
250 años dearuna. He preparado los más antiguos, por lo que no hay nada, además
de ese restante.”
He aprendido la receta del Elixir de Yuika,
pero quiero confirmar el rendimiento de aquellos del laberinto y el hecho por mí,
así que decido gratamente aceptar.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Hay algo que Yuika quiera también?”
Si Yuika 3 no hubiese entregado la información,
el chico Shin podría haber muerto.
“Un rollo de sushi normal”
“Lo siento, en realidad, he conseguido poner mis
manos sobre las calabazas, pero no sé cómo procesarlas, así que no puedo seguir
adelante.”
Tengo las calabazas para las calabazas secas
cuando fui al territorio Muno en ese entonces.
Había entregado un poco a Lulu y Nea-san, la
investigadora de cocina del Pueblo Boruenan, para la investigación, pero desde que
las memorias de Arisa y mis memorias sobre ello son vagas, no hay un resultado
favorable en la actualidad.
Además, Lulu ha obtenido los ingredientes liofilizados
como el queso de soja y los pepinos en el mercado de la Capital Real.
“Infortunadamente, no sé la receta tampoco
Noja. Si el héroe Watari que me enseñó la manera de hacer encurtidos y la
cocina japonesa todavía estuviese vivo, él podría ser capaz de enseñarte la
manera de hacer calabazas secas, pero yo no pienso que él, quien ya era un
anciano hace 120 años, todavía esté vivo ahora.”
--¿Hm? ¿Watari?
La fecha es un poco lejos, pero me pregunto ¿si
él es Watari-shi, el abuelo de Lulu?
Aunque, incluso si eso es cierto, él no entregó
la receta a Lulu, así que no hay significado.
“Si tuviese las raras habilidades [Vidente del Pasado] y [Conocimiento Perdido], podrías obtener las técnicas perdido aunque...”
Yuika murmuró así en duelo.
Voy a buscar si hay alguien con esas
habilidades cuando regrese a la Capital Real.
Estoy de suerte si hay un acierto.
Como una disculpa por no ser capaz de preparar el
rollo de sushi, decido presentar pizzas y hamburguesas que he hecho con
antelación desde el almacenamiento.
Tal parece que Ban ha obtenido los tomates salvamente
también hay tomates utilizados en los platos obtenidos por el cocinero del castillo.
“Las pizzas de Satou son realmente lo mejor
después de todo nanoja.”
“Umu, no puedo dejar de admitir que es
ligeramente superior a la cocinera de nuestro castillo.”
“Vi la Onee-san cocinera apretar su mano en
señal de frustración en una esquina de la habitación después de escuchar a
Yuika y Ban.
Me acerco a ella utilizando Contraer
el Terreno y le entrego a ella la receta.
“.... N-no hay necesidad de piedad.”
“Esto no es lástima ves. ¿Esta receta es--un
desafío supongo? estoy esperando pizzas más deliciosas que esta receta la
próxima vez que yo visite aquí.”
Hay un sentido ocultar la receta si esto fuese
un negocio, pero en cuanto a mí, voy a estar feliz si diversas variaciones son
desarrolladas a partir de la receta que le di en su lugar.
La cocinera Onee-san sostiene la receta en sus abundantes
pechos, y promete, “Voy a preparar un plato que hará gemir a Satou-sama sin
falta", estoy deseando que llegue la próxima visita de ahora en adelante.
Incidentalmente, yo también le di a ella varias
frutas de calabaza.
Si ella posee una mente inquieta, ella podría
descubrir la receta de las calabazas secas que nosotros no pudimos encontrar
después de todo.
Ahora bien, Seré una molestia si me quedo
demasiado tiempo, así que prometo tener un partido de shogi con Ban mas tarde
cuando venga por el chico Shin, y luego me tele-transporto a la Capital Real.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Todo el mundo, salvo Hikaru está presente en la
Mansión Pendragon.
Parece que Hikaru se encuentra todavía en la
oficina del rey en el castillo real.
Por alguna razón, Arisa está recostada en la
cama.
“¿Huh? ¿Ha cogido un resfrío Arisa?"
“Uy, tengo una poco de fiebre....”
El Estado de Arisa es [Enferma] así que es probablemente un síntoma del resfriado.
Arisa que tiene una bolsa de hielo sobre su
frente parece adolorida, así que utilizo la magia de agua [Curar Enfermedad] en
ella.
“Fui~, gracias. Me siento mejor. Voy a dormir
un poco.”
“Sí, buenas noches. Voy a hacer un poco de papilla
de arroz cuando regrese.”
“En lugar de papilla de arroz, jarabe enfriado
es mejor~”
Esa es una difícil petición.
Hice algunas cuando abrimos un puesto de comida
en mis días universitarios, sin embargo, debe estar hecho de jengibre, miel y
jarabe de almidón, debería ser capaz de hacerlo de alguna manera.
“Está bien. Voy a hacer un delicioso uno.”
“Un, voy a estar esperan…”
Arisa se queda dormido después de murmurar
aquello.
Ella todavía luce un poco adolorida, por lo que
sólo iré al castillo real en las ropas de Nanashi después de hacer el jarabe enfriado
en la cocina de la mansión y entregarlo a Arisa en la cama.
En este momento, no sabía acerca de que el
chico Shin ataco el castillo real con un Meteoro y Arisa prevenir esto mediante
excesivamente utilizar sus Habilidades Únicas.
.... Sólo supe esto después de haber finalizado
mi asunto en el castillo real.
