jueves, 16 de febrero de 2017

Tensei Shitara Ken Deshita 19



Capítulo 19. Cuando nos unimos al Gremio

[Ahahaha ¡Bueno~, perdí!]
[Donna, eso no es cosa de risa.]
Después del examen, Fran y yo fuimos guiados por Donnadorondo a la planta superior del Gremio de Aventureros.
Esperando por nosotros se encontraba allí un hombre delgado de cabello rubio y piel clara. Si uno ponía atención en sus oídos, descubriría que él es un Elfo. A primera vista parece débil, pero......

Nombre
Klint
Edad
136
Raza
Elfo del Bosque
Trabajo
Gran Usuario de Espíritus
Condición
Normal
Estado
Nivel
67

Hp
180
MP
616
Fuerza física
87
Resistencia
89
Agilidad
138
Inteligencia
259
Magia
333
Destreza
98
Habilidades
Acortamiento
de Canto
Nv.7
Conocimiento [Hierbas Medicinales]
Nv.7
Arquería
Nv.3
Cosechar
Nv.5
Magia [Natural]
Nv.6
Magia [Espíritu]
Nv.7
 Magia [Tierra]
Nv.6
Componer
Nv.5
Magia [Suelo]
MAX
Resistencia [Veneno]
Nv.3
Resistencia [Parálisis]
Nv.4
Magia [Agua]
Nv.5
Cocinar
Nv.4
Evaluación
Nv.5
Manipular Magia
Hijo del Bosque
Habilidades Únicas
Favor de los Espíritus
Títulos
Maestro del Gremio
Deidad Guardiana de Aressa
Maestro de la Naturaleza
Maestro del Suelo
Equipo
*Bastón del Antiguo Dios Árbol Cerezo
*Ropa de Escamas de la Serpiente Fisión
*Manto de alas del Joven Dragón del Viento
*Zapatos de Conejo Lunar
*Brazalete Sustituto

Es un hombre que excede a Donna. Esas Habilidades Mágicas son demasiado peligrosas. Magia [Espíritu] también parece ser bastante rara. Como se espera de un Maestro del Gremio.
[Primero, déjame escuchar tu nombre.]
[Fran.]
[¿Edad?]
[12.]
Donna aulló ante las palabras de Fran.
[¿Qué? ¡Realmente eres vieja como luces!]
Ahh, supuse que podría ser así. Mirando las habilidades de Fran, sería fácil pensar que ella en realidad era un miembro de una carrera de larga vida. De lo contrario, podría ser bastante bizarro, dado su apariencia.
[Donna...]
[Ah~, perdón.]
Donna, que fue reprendido por el Maestro del Gremio, se encogió de hombros. No es lindo en absoluto. Sin embargo, sus modales son completamente diferentes comparados con los de antes del examen. En ese momento él era la encarnación de Fun'nu, pero ahora él da la sensación de ser un buen tío.
[Sin embargo... Entiendo cómo te sientes. Sólo 12 años de edad, y sin embargo, capaz de usar técnicas de espada directamente después de disparar una Magia [Fuego] Nv.10-- sin cantar, ¿incluso? ¿Es algún tipo de broma?]
El Maestro del Gremio arruga su frente. Sus ojos se vuelven afilados, como si estuviera observando profundamente a Fran.
[Además... ¿Posees una habilidad para bloquear Evaluación?]
Eso me recuerda, esta persona tiene Evaluación, ¿no? Probablemente trató de averiguar si la historia contada por Fran era una mentira al usarla. Sin embargo, fue interceptada.
En momentos como estos, mis Puntos de Auto-Evolución fueron bien usados. Lo bueno acerca de esta habilidad es que afecta tanto a Fran como a mí, a diferencia de algunas Habilidades.
Ocultar Evaluación: Una habilidad usada para inhibir el uso de Evaluación en el usuario. Cuando está equipado con esta capacidad, la Evaluación del equipo del usuario también es bloqueada.
Sin embargo, debido a esta Habilidad una duda ha surgido.
[Entonces, de acuerdo a ti, tienes 12 años. Pero ¿de dónde vienes?]
[Secreto.]
[...... ¿Hay una razón para eso?]
[Secreto.]
[...... Haa... Qué problemático.}
Bueno, me he vuelto un poco ansioso. Él está intentando probar a Fran.
[¿Pase? ¿Falle?]
[No rechazaré a alguien lo suficientemente fuerte como para enfrentar a Donna.]
[Entonces, Tarjeta del Gremio.]
[…Entiendo. Prepararé esta ahora, por favor completa la información necesaria en este formulario. Si no puedes escribir, entonces ¿tal vez podría hacerlo en tu nombre?]
[Tranquilo.]
Además de los padres de Fran quienes le dieron una buena educación, a ella también se le enseñó a leer y escribir con el fin de aumentar su valor como esclava.
[¡Cualquier habilidoso aventurero es bienvenido! Cierto, ¿Maestro del Gremio~?]
[Haa... Es correcto. Los Espíritus no están siendo ruidosos tampoco.]
[¿Espíritus?]
[Incluso si miras a tu alrededor, sólo los Usuarios de Espíritus pueden verlos.]
[¿Qué le dicen?]
[Bueno, los Espíritus son sensibles a las emociones. Por lo tanto, dependiendo de sus comportamientos soy capaz de determinar aquellos con maliciosa intención, y aquellos con un corazón perverso.]
Los espíritus seguro que son convenientes. También me gustaría poder usarlos por todos los medios. El problema es si existe una Bestia Demonio que sea capaz de usar Magia [Espíritu].
[¿Existe una Bestia Demonio que puede usar Magia [Espíritu]?]
[Hay Espíritus que se alimentan de la malicia de otros, pero incluso así rara vez devoran tales cosas de las Bestias Demonio. Lamentablemente.]
Ya veo. Son buenas noticias. Eso sólo significa que hay algo que vale la pena buscar.
[Maestro del gremio, estamos listos.]
[Ya veo. Entonces, vamos.]
El Maestro del Gremio nos guía personalmente a una pequeña habitación adyacente al mostrador. Hay algo similar a un altar dentro de la habitación, y una bola de cristal se encuentra consagrada allí.
[Por favor toca esta. Terminará inmediatamente.]
[Nn.]
Justo como el Maestro del Gremio dijo, esto termina en un instante. Parecía registrar el Poder Mágico de Fran de una manera u otra. Junto a la bola de cristal, la recepcionista toca esta. Presionando la tarjeta contra ella, el proceso parece haber finalizado.
[Ahora, seleccione un trabajo.]
[¿Trabajo?]
[Sí. Hay varios beneficios dependiendo del Trabajo en sí, pero cada persona tiene sus propias aptitudes.]
Hablando de Trabajos, Randell es un ‘Comerciante’. Donna es un ‘Gran Guerrero’ y el Maestro del Gremio es un ‘Gran Usuario de Espíritus.’
[Como Trabajo, Fran puede elegir...... ¿Eh?]
[¿Qué sucede, Nell?]
[Su aptitud para el Trabajo es un poco... Extraña.]
[¿Hoh?]
Miro la pantalla desde detrás del Maestro del Gremio.
Guerrero, Espadachín, Pugilista, Espadachín Mágico, Espadachín Destello, Mago, Mago Llama, Mago Blanco, Mago Invocador, Domador, Espía, Doctor, Carnicero, Cocinero
Hay mucho. La aptitud para el Trabajo parece depender de las Habilidades que Fran ha equipado. También están equipadas las habilidades Lanza [Artes] y Lanza [Técnicas], pero parece que no hay un Trabajo para ellas. Incluso a pesar de que existen Trabajos llamado Cocinero and Carnicero...
[Esto es……]
Incluso el Maestro del Gremio ha perdido sus palabras. ¿Tal vez esto es malo?
[Haa... Bueno, Espadachín Mágico y Mago eran de esperar después de escuchar hablar de la batalla con Donna.]
Ah, parece están bien. Probablemente él se está acostumbrando a ser sorprendido.
[Entonces, ¿cuál elegirás?]
[Pregunta sobre su recomendación.]
[¿Sugerencia?]
[Hmm Debido a que Espadachín Mágico, Espadachín Destello y Mago Llama son todos Trabajos intermedios, son bastante raros. Los beneficios obtenidos gracias a ellos serán también bastante fuertes. Si deseas usar tanto la Espada como la Magia, recomiendo el Espadachín Mágico. Si sólo son Espadas, entonces Espadachín Destello. Si deseas enfocarte en la Magia, entonces quizás Mago Llama.]
Ya veo. Qué hacer……
[¿Cuál te gustaría, Fran?]
[Espadachín Mágico: Genial.]
[Entonces, ¿tal vez el Espadachín Mágico?]
Sin embargo, todavía hay una pieza de información necesaria antes de la elección final.
[¿Cambiar trabajos?]
[Sí. Puedes hacer esto en el Gremio en cualquier momento, sin embargo, solamente los efectos de un Trabajo pueden ser activados cada vez. Así que, si un Espadachín Mágico de nivel alto cambia a un Espadachín Destello Nv.1, su estado caerá.]
Bueno, no me importa porque aquello es lo que esperaba. Si puedes cambiarlo de todos modos, entonces ¿quizás Espadachín Mágico estará bien por ahora?
[Entonces, Espadachín Mágico.]
[Con esto, la Tarjeta del Gremio ha sido completada.]
Luce como una tarjeta de bronce normal. El nombre Fran, el lugar de registro (Aressa), el Trabajo, y el Rango de Aventurero G se encuentran todos alistados.
[La Tarjeta de Gremio puede ser usada como una Tarjeta de Identificación y su re-emisión costará 5.000 Gorudo. Debido a que ha sido registrada vía el Poder Mágico de la persona, sólo es usable por esa persona solamente. Ten cuidado para no perderla.]
Otros puntos, como otras precauciones y su aplicación en el Gremio, fueron explicados por el Maestro del Gremio. Usualmente sería trabajo de una recepcionista, pero en este caso el Maestro del Gremio se encargó de todo personalmente.
Recopilando toda la información en conjunto, puede ser resumida así:
Respecto a las solicitudes del Gremio:
Un Aventurero sólo puede recibir solicitudes de acuerdo con su Rango de Aventureros. Específicamente, ellos sólo son capaces de tomar solicitudes de un Rango por encima y por debajo del propio.
Bajo ciertas condiciones, puedes solicitar una prueba para elevar tu Rango.
Para el color de las tarjetas:
G y F son Cobre, E y D son Negro, C y B son Plata, A es Oro y S es Platino. No es necesario comprar los materiales necesarios para la tarjeta.
No hay cuotas anuales por la membresía, pero existe la posibilidad de ser degradado o expulsado si un Aventurero no acepta una solicitud por un cierto período de tiempo.
La traición contra el Gremio de Aventureros resultará en una completa purga de Rango, así que es mejor tener cuidado. Además, es mejor tener cuidado con los problemas entre Aventureros, porque el Gremio no asume ninguna responsabilidad.
Esa última pieza de información fue probablemente un consejo específicamente para Fran. Sin embargo, ¿No hizo aquello simplemente levantar una bandera?
[Con esto, te has convertido en un Aventurero.]
[Nn.]
[¿Hay algo más que quieras preguntar?]
He preguntado sobre lo que me gustaría escuchar, pero aún queda algo que preguntar.
[Contenido del examen, ¿publicado?]
[No. Debido a que involucra la habilidad del propio Aventurero, hacer aquello podría ser imprudente.]
[Está bien.]
[¿No deseas atraer la atención?]
[No quiero.]
[Entonces te haré una promesa. Nosotros tres: Donna, Nell de recepción, y yo no revelaremos información acerca del examen. Bueno, hacerlo así podría ser conveniente para nosotros también. Donna se ubica en la parte frontal de los aventureros en caso de emergencias, así que podría ser mejor no revelar su derrota.]
[Daré mi consentimiento. Si la pequeña quiere mantenerlo en secreto, entiendo.]
[Creo que, dadas tus habilidades, atraerás la atención inmediatamente sin importar, pero......]
U~mu. No puedo refutarlo. Bueno, supongo que está bien que sea tranquilo por ahora, al menos.