domingo, 10 de febrero de 2019

Tensei Shitara Ken Deshita 285


Capítulo 285. Un Curso Intensivo Sobre Matar Goblins

Regresamos a la roca donde se estaban escondiendo todos los demás hombres-bestia. Allí, encontramos que todos nos miraban con expresión de estupefacción en sus caras.
[Todos, por aquí.]
[E-Está bien]
El grupo obedientemente siguió a Fran. Comenzaron a murmurar en el momento en que vieron a la gran cantidad de goblins esparcidos por la maleza.

[¡I-Increíble!]
[¡Como se esperaba de la Princesa del Rayo Negro!]
[¡Demonios! ¡Un Gato Negro evolucionado es increíble!]
[Ahora entiendo por qué hay tanto alboroto en torno a la evolución.]
El guardia Perro Rojo se acercó a Fran.
[Estaba en lo cierto al no juzgarle como a otro gato negro. Realmente está a la altura de su reputación.]
Él mantuvo su expresión calmada y tranquila, sin embargo, su cola se movía como loca y sus ojos ardían con admiración. Él estaba claramente tan emocionado e impresionado como todos los demás.
Repentinamente un grito desgarró nuestro entorno.
[¡Aiieee! Este sigue vivo.]
[¿Qué? ¡Oh no! ¡Ese también!]
[¡¡Vamos a morir!!]
Los Gatos Negros a nuestro alrededor finalmente notaron que algunos de los goblins aun respiraban. Todos palidecieron al pensar que estaban casualmente parados alrededor de monstruos que todavía estaban vivos.
[Deje vivos para ustedes. Acábenlos.]
[¿Qué?]
[Dejaré que los maten.]
[¡¿Qué?! ¿Por qué?]
Un Gato Negro respondió con sorpresa. Muchos incluso parecían devastados. Era casi como si pensaran que Fran los había traicionado.
[Goblins, seres malvados. Matar por evolución. También confianza.]
Ninguno de los gatos negros respondió. Todos ellos continuaron mirándola fijamente en silencio aterrador.
Bueno, es probable que nunca hayan sostenido armas antes, por lo que probablemente carezcan de la fuerza mental para matar instantáneamente algo ante una orden. Lo más probable que ellos hayan hecho es cazar. No tienen la fuerte mentalidad de guerrero que comparten Fran y la mayoría de las demás hombres-bestia.
[Rápido. Parálisis agotándose.]
[¡O-Oh señor!]
[¡Ustedes tres! Háganlo.]
Los tres gatos negros saltaron hacia atrás con sorpresa, casi botando sus armas.
[¡De ninguna manera! ¡Golpear monstruos da miedo!]
[L-Lo haré mañana. Lo prometo.]
[¡Nunca he sostenido un arma en mi vida! ¡Por favor perdóneme!]
[¡No!]
Fran dio un paso intimidante hacia adelante.
[Háganlo. Ahora.]
[Pero--]
[Parálisis agotándose.]
[¡C-Cualquier cosa menos eso!]
[¡Ahora!]
[¡S-Sí, señora!"]
Uno de los gatos negros se lanzó hacia los goblins. Su miedo se había desplomado bajo la mirada intimidante de Fran.
[Ustedes dos. Síganlo.]
[Oh dios, ¿por qué llegamos a esto?]
[N-No tenemos más remedio que hacerlo.]
Los goblins son los subordinados del Dios Malvado. De todos modos, sería moralmente incorrecto no acabar con ellos. Estoy seguro de que estos gatos negros lo entienden. Su temor probablemente se deriva de la idea de levantar un arma e infligir daño a otro ser vivo.
Los tres gatos negros se colocaron alrededor de un solo goblin. Cada uno levantó su arma por encima de su cabeza y se preparó para balancearla. Sus caras estaban cubiertas de sudor.
[¡Ahora!]
Los tres gatos negros cerraron sus ojos y bajaron sus espadas. Ocurrió un estruendo cuando sus espadas rebotaron en la armadura del goblin. El goblin soltó un chillido doloroso. Al oírlo, los tres gatos negros gritaron y corrieron detrás de Fran.
¡Qué demonios! ¡Ese ataque fue demasiado débil! Olvídense de cortar goblins. Mierda, no podrían ni siquiera arar la tierra con ese tipo de balanceo. Su miedo está realmente obstaculizando sus habilidades.
[Nn. Pongan sus caderas en el golpe.]
[P-Pero...]
[Otra vez. Usen sus caderas. Así.]
Fran les dijo, balanceándome un par de veces.
[Sí, señora…]
[Ugh...]
[¡No puedo hacerlo! No puedo aguantar más.]
[Tienes que hacerlo hombre. ¡Vamos! No nos dejes colgados.]
Vencidos por la fuerte aura de Fran, los tres se pararon una vez más frente a un goblin, alzaron sus espadas y las bajaron. Esta vez, siguieron adelante con todo su cuerpo y también apuntaron a la cabeza y otras partes expuestas. Les tomó unos buenos treinta segundos, pero finalmente lograron matarlo.
[Haa... hahh...]
[¿Cómo fue?]
[¿Nosotros... lo hicimos...?]
[Nn. Buen trabajo. Goblin muerto.]
[¡Demonios siiiiiii!]
¡Los tres levantaron la mano y soltaron un grito! Se acurrucaron y comenzaron a llorar, reflejando su alegría claramente en sus rostros.
Fran intervino antes de que comenzaran a salir de las manos.
[Malo. Volverse engreídos. Tres atacantes, un goblin. Aún necesitaron 10 golpes. Y duende inmóvil. Necesita un golpe para matar.]
[Urk... S-Sí, supongo...]
[Sí... ella tiene razón.]
[Maldita sea. Nos estábamos dejando llevar...]
[Pero no estuvo mal para primera vez. Si entrenan y eligen habilidades, pueden ser más fuerte que los goblins.]
[[[¡Sí, Señora!]]]
Fran se está convirtiendo en una muy buena profesora. Ella está empleando el método de la zanahoria y el bastón muy eficazmente, haciendo que los Gatos Negros le tengan tanto miedo como adoración.
[Los tres siguientes.]
[S-Sí, ¡Señora!]
El resto de los gatos negros se agrupó en grupos de tres y terminaron con un goblin cada uno. La mayoría de los grupos posteriores ya habían completado sus preparaciones mentales cuando fueron llamados. Sabían que venía; ya habían visto a sus compañeros realizar el mismo acto. Pocos resistieron tanto como el primer grupo. Los gatos negros comenzaron a charlar ruidosamente en el momento en que cayó el último goblin.
[¡La Princesa del Rayo Negro dice que gané un nivel!]
[¡Yo también! ¡Yo también!]
[Aww... ¡No es justo! ¡Ella te dejó golpear la cabeza! Todo lo que hice fue golpear los pies.]
[¡Voy a comenzar totalmente a entrenar cuando regrese a casa!]
[Tú puedes hacerlo. He terminado con esto. No puedo manejar más.]
Fran reunió a los aldeanos.
[Bueno. No más monstruos alrededor. Regresando a la aldea.]
[Está bien, pero ¿qué pasa con los cadáveres?]
[Los mantendré por ahora.]
Fran se acercó y rápidamente colocó los cadáveres en mi Almacenamiento Dimensional antes de girar y guiar al grupo de regreso a la aldea.